Old Dhivehi | |
---|---|
![]() Dhanbidhoo Loamaafaanu (1195 CE) is written in the Old Dhivehi language | |
Region | Maldives |
Era | 12-13th century CE |
Indo-European
| |
Eveylaa akuru (older variant of Dhives Akuru) | |
Language codes | |
ISO 639-3 | – |
Old Dhivehi is the earliest attested form of the Maldivian language, recorded in Loamaafaanu in the 12th and 13th centuries CE and various Buddhist texts beginning from the 6th century CE. It is the ancestral form which gave rise to the modern northern dialect of the Dhivehi language. Old dhivehi belongs to Indo-Aryan branch of wider Indo-European language family.
No endonym for the language is known. However the language may have been called "Dhuvesi" or "Dhivesi" meaning "Islander", which has evolved into the endonym for the modern language. [1]
Old Dhivehi descends through Proto Dhivehi-Sinhala or Elu spoken in 3rd century BCE. Around 1st century BCE, the unattested Proto-Dhivehi, the direct ancestor to all Maldivian dialects, started to separate from Elu prakrit. Proto-Dhivehi came to be influenced by subcontinental Middle Indo-Aryan dialects and Dravidian languages. [2]
Vowel inventory of Old Dhivehi is mostly identical to that of modern dhivehi. Like Sinhala and Dravidian and unlike most Indo-Aryan languages, spoken Old Dhivehi distinguished between long and short forms of [ e , eː ] and [ o , oː ]. However these were not distinguished in writing. [3]
Front | Central | Back | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
short | long | short | long | short | long | |
Close | i | iː | u | uː | ||
Mid | e | eː | o | oː | ||
Open | a | aː |
Labial | Dental/ Alveolar | Retroflex | Palatal | Velar | Glottal | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | ɳ | ɲ | ||||||||
Stop/ Affricate | p | b ᵐb | t̪ | d̪ ⁿd̪ | ʈ | ɖ ᶯɖ | k | ɡ ᵑɡ | ||||
Fricative | s̪ | h | ||||||||||
Approximant | ʋ | l̪ | ɭ | j | ||||||||
Tap | ɽ |
This section needs expansion. You can help by adding to it. (January 2025) |
This section needs expansion. You can help by adding to it. (January 2025) |
Old Dhivehi | Modern Dhivehi | English |
---|---|---|
Puʈi ޕުޓި | Fuʂi ފުށި | Islet |
Pavuru ޕަވުރު | Fāru ފާރު | Wall |
Ateɭu އަތެޅު | Atoɭu އަތޮޅު | Atoll |
Malu މަލު | Mā މާ | Flower |
Raʈu ރަޓު | Raʂ ރަށް | Island/Country |
Keɭu ކެޅު | Koɭu ކޮޅު | end/piece |
Simu ސިމު | In އިން | Border |
Saᶯdu ސަނދު | Haᶯdu ހަނދު | Moon |
Doruveʈi ދޮރުވެޓި | Dorōʂi ދޮރޯށި | Gate |
Thaana, Tãna, Taana or Tāna is the present writing system of the Maldivian language spoken in the Maldives. Thaana has characteristics of both an abugida and a true alphabet, with consonants derived from indigenous and Arabic numerals, and vowels derived from the vowel diacritics of the Arabic abjad. Maldivian orthography in Thaana is largely phonemic.
Historical linguistics, also known as diachronic linguistics, is the scientific study of how languages change over time. It seeks to understand the nature and causes of linguistic change and to trace the evolution of languages. Historical linguistics involves several key areas of study, including the reconstruction of ancestral languages, the classification of languages into families, and the analysis of the cultural and social influences on language development.
The Indo-Aryan languages are a branch of the Indo-Iranian languages in the Indo-European language family. As of the early 21st century, they have more than 800 million speakers, primarily concentrated east of the Indus river in Bangladesh, North India, Eastern Pakistan, Sri Lanka, Maldives and Nepal. Moreover, apart from the Indian subcontinent, large immigrant and expatriate Indo-Aryan–speaking communities live in Northwestern Europe, Western Asia, North America, the Caribbean, Southeast Africa, Polynesia and Australia, along with several million speakers of Romani languages primarily concentrated in Southeastern Europe. There are over 200 known Indo-Aryan languages.
Assamese or Asamiya is an Indo-Aryan language spoken mainly in the north-eastern Indian state of Assam, where it is an official language. It serves as a lingua franca in parts of the Northeast India from a long time, in Arunachal Pradesh and Nagaland of India the Assamese language developed as a creole and pidgin language known as Nefamese and Nagamese creole which has become a lingua franca in Nagaland. It has over 15 million native speakers according to Ethnologue.
Sinhala, sometimes called Sinhalese, is an Indo-Aryan language primarily spoken by the Sinhalese people of Sri Lanka, who make up the largest ethnic group on the island, numbering about 16 million. It is also the first language of about 2 million other Sri Lankans, as of 2001. It is written in the Sinhala script, a Brahmic script closely related to the Grantha script of South India. The language has two main varieties, written and spoken, and is a notable example of the linguistic phenomenon known as diglossia.
Gāndhārī was an Indo-Aryan Prakrit language found mainly in texts dated between the 3rd century BCE and 4th century CE in the region of Gandhāra, located in the northwestern Indian subcontinent. The language was heavily used by the former Buddhist cultures of Central Asia and has been found as far away as eastern China, in inscriptions at Luoyang and Anyang.
The Dardic languages, or Hindu-Kush Indo-Aryan languages, are a group of several Indo-Aryan languages spoken in northern Pakistan, northwestern India and parts of northeastern Afghanistan. This region has sometimes been referred to as Dardistan.
Saurashtra is an Indo-Aryan language spoken primarily by the Saurashtrians of Southern India who migrated from the Lata region of present-day Gujarat to south of Vindhyas in the Middle Ages.
In phonology, epenthesis means the addition of one or more sounds to a word, especially in the beginning syllable (prothesis) or in the ending syllable (paragoge) or in-between two syllabic sounds in a word. The opposite process, where one or more sounds are removed, is referred to as elision.
Kalasha is an Indo-Aryan language spoken by the Kalash people, in the Chitral District of Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. There are an estimated 7,466 speakers of Kalasha accirding to the 2023 Census of Pakistan. It is an endangered language and there is an ongoing language shift to Khowar.
Shina is a Dardic language of Indo-Aryan language family spoken by the Shina people. In Pakistan, Shina is the major language in Gilgit-Baltistan spoken by an estimated 1,146,000 people living mainly in Gilgit-Baltistan and Kohistan. A small community of Shina speakers is also found in India, in the Guraiz valley of Jammu and Kashmir and in Dras valley of Ladakh. Outliers of Shina language such as Brokskat are found in Ladakh, Kundal Shahi in Azad Kashmir, Palula and Sawi in Chitral, Ushojo in the Swat Valley and Kalkoti in Dir.
Chittagonian or Chittagonian Bengali is an Indo-Aryan language spoken in parts of the Chittagong Division in Bangladesh. Chittagonian and Standard Bengali are not inherently mutually intelligible, although it is considered by some as a nonstandard Bengali dialect. Chittagonian is also considered to be a separate language by some linguists. Though its speakers identify with Bengali culture and the Bengali language. It is mutually intelligible with Rohingya and Chakma language and to a lesser extent with Noakhailla. It is estimated (2006) that Chittagonian has 13 million speakers, principally in Bangladesh.
The Middle Indo-Aryan languages are a historical group of languages of the Indo-Aryan family. They are the descendants of Old Indo-Aryan and the predecessors of the modern Indo-Aryan languages, such as Hindustani (Hindi-Urdu), Bengali and Punjabi.
In the tree model of historical linguistics, a proto-language is a postulated ancestral language from which a number of attested languages are believed to have descended by evolution, forming a language family. Proto-languages are usually unattested, or partially attested at best. They are reconstructed by way of the comparative method.
The phonemic inventory of Maldivian (Dhivehi) consists of 29 consonants and 10 vowels. Like other modern Indo-Aryan languages the Maldivian phonemic inventory shows an opposition of long and short vowels, of dental and retroflex consonants as well as single and geminate consonants.
The Giraavaru people are indigenous people of the Giravaaru islands that is part of Maldives. They are considered to be the earliest island community of the Maldives, predating Buddhism and the arrival of Indo-Aryan speakers in the archipelago. Their ancestors were ancient Tamil people who they referred to as 'Tamila'. Other mainstream Maldivians considered them to be of lower social status. They lived on the island of Giravaaru until 1972, but were later relocated to Male', the nation's capital where they were assimilated in with the local social groups.
Maldivians are an Indo-Aryan ethnic group and nation native to the historic region of the Maldive Islands, present day Republic of Maldives and the island of Minicoy in Union Territory of Lakshadweep, India. Maldivians share one culture and speak the Dhivehi language, which is a member of the southern group of Indo-Aryan languages. For ethnographic and linguistic purposes as well as geopolitical reasons, anthropologists divide the Maldivian people into three subgroups.
Dhivehi or Divehi, is an Indo-Aryan language spoken in the South Asian island country of Maldives and on Minicoy Island, Lakshadweep, a union territory of India.
Mahl people refers to an ethnic group of India. They speak the Mahl dialect of Divehi which is a member of the southern group of Indo-Aryan languages. All Mahls are native to Minicoy Island in the Union territory of Lakshadweep.
The Inner–Outer hypothesis of the subclassification of the Indo-Aryan language family argues for a division of the family into two groups, an Inner core and an Outer periphery, evidenced by shared traits of the languages falling into one of the two groups. Proponents of the theory generally believe the distinction to be the result of gradual migrations of Indo-Aryan speakers into the Indian subcontinent, with the inner languages representing a second wave of migration speaking a different dialect of Old Indo-Aryan, overtaking the first-wave speakers in the center and relegating them to the outer region.
{{cite book}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite book}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite book}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite book}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite book}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite book}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link)