Pindar's First Olympian Ode

Last updated
Pindar composed his victory ode for performance, in the Aeolian mode (line 102) and to the accompaniment of the phorminx: "Come, take the Dorian lyre down from its peg" (lines 17-18). On this white-ground lekythos by the Achilles Painter, c. 450 BC, a female figure is seated on a rock labelled Helicon, the mountain sacred to the Muses, thus identifying her as one of the nine. She plays the phorminx while the small bird by her feet may represent accompanying song Mousai Helikon Staatliche Antikensammlungen Schoen80 n1.jpg
Pindar composed his victory ode for performance, in the Aeolian mode (line 102) and to the accompaniment of the phorminx: "Come, take the Dorian lyre down from its peg" (lines 17-18). On this white-ground lekythos by the Achilles Painter, c. 450 BC, a female figure is seated on a rock labelled Helicon, the mountain sacred to the Muses, thus identifying her as one of the nine. She plays the phorminx while the small bird by her feet may represent accompanying song

The Greek lyric poet Pindar composed odes to celebrate victories at all four Panhellenic Games. Of his fourteen Olympian Odes, glorifying victors at the Ancient Olympic Games, the First was positioned at the beginning of the collection by Aristophanes of Byzantium since it included praise for the games as well as of Pelops, who first competed at Elis (the polis or city-state in which the festival was later staged). [4] It was the most quoted in antiquity [5] and was hailed as the "best of all the odes" by Lucian. [6] Pindar composed the epinikion in honour of his then patron Hieron I, tyrant of Syracuse, whose horse Pherenikos and its jockey were victorious in the single horse race in 476 BC. [1]

Contents

Poetry

The ode begins with a priamel, where the rival distinctions of water and gold are introduced as a foil to the true prize, the celebration of victory in song. [7] Ring-composed, [8] Pindar returns in the final lines to the mutual dependency of victory and poetry, where "song needs deeds to celebrate, and success needs songs to make the areta last". [9] Through his association with victors, the poet hopes to be "famed in sophia among Greeks everywhere" (lines 115-6). [1] Yet a fragment of Eupolis suggests Pindar's hopes were frustrated, his compositions soon "condemned to silence by the boorishness of the masses". [10] [11]

Pelops

At the heart of the ode is Pindar's "refashioning" of the myth of Pelops, king of Pisa, son of Tantalus, father of Thyestes and Atreus, and hero after whom the Peloponnese or "Isle of Pelops" is named. [9] Pindar rejects the common version of the myth, wherein Tantalus violates the reciprocity of the feast and serves up his dismembered son Pelops to the gods (lines 48-52); Pelops' shoulder is of gleaming ivory (line 35) since Demeter, in mourning for Kore, unsuspectingly ate that part. [12] [13] Instead Pindar has Pelops disappear because he is carried off by Poseidon. [12] [14] After his "erotic complaisance", Pelops appeals to Poseidon for help, "if the loving gifts of Cyprian Aphrodite result in any gratitude" (lines 75-76); [15] the god grants him a golden chariot and horses with untiring wings (line 87); with these Pelops defeats Oenomaus in a race and wins the hand of his daughter Hippodameia, avoiding the fate of death previously meted out upon a series of vanquished suitors. [13]

Zeus flanked by Oenomaus and Pelops from the centre of the east pediment of the Temple of Zeus at Olympia, carved from Parian marble between 470 and 457 BC; the sculptural programme is described at length by Pausanias (V.10) ; the defeat of Oenomaus by Pelops provided a "legendary parallel" for the ousting from control of the festival of the Pisatans by the Eleans Part central del fronto oriental del temple de Zeus a Olimpia. D'esquerra a dreta, Enomau, Zeus i Pelops.JPG
Zeus flanked by Oenomaus and Pelops from the centre of the east pediment of the Temple of Zeus at Olympia, carved from Parian marble between 470 and 457 BC; the sculptural programme is described at length by Pausanias (V.10) ; the defeat of Oenomaus by Pelops provided a "legendary parallel" for the ousting from control of the festival of the Pisatans by the Eleans

In Homo Necans , Walter Burkert reads in these myths a reflection of the sacrificial rites at Olympia. [12] [13] The cultic centres of the sanctuary were the altar of Zeus, the stadium, and the tomb of Pelops, where "now he has a share in splendid blood-sacrifices, resting beside the ford of the Alpheus" (lines 90-93). [13] According to Philostratus, after sacrifice and the laying of the consecrated parts upon the altar, the runners would stand one stadion distant from it; once the priest had given the signal with a torch, they would race, with the winner then setting light to the offerings. [13] [17] Pindar, subordinating the foot race to that of the four-horse chariot, "could reflect the actual aetiology of the Olympics in the early 5th century [BC]". [12] [18]

Patronage

According to Maurice Bowra, the main purpose of the poem is "Pindar's first attempt to deal seriously with the problems of kingship", and especially "the relations of kings with the gods". [5] Hieron, "Pindar's greatest patron" and honorand in four odes and a now-fragmentary encomium, [9] is likened to a Homeric king, as he "sways the sceptre of the law in sheep-rich Sicily" (lines 12-13). [5] Pindar incorporates the ideology of xenia or hospitality into his ode, setting it in the context of a choral performance around Hieron's table, to the strains of the phorminx (lines 15-18). [19] Yet the poet keeps his distance; the central mythological episode is concerned with chariot racing, a more prestigious competition than the single horse race; [12] and Pindar warns Hieron that there are limits to human ambition (line 114). [5]

English translations

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Poseidon</span> Ancient Greek god of the sea, earthquakes, and horses

Poseidon is one of the Twelve Olympians in ancient Greek religion and mythology, presiding over the sea, storms, earthquakes and horses. He was the protector of seafarers and the guardian of many Hellenic cities and colonies. In pre-Olympian Bronze Age Greece, Poseidon was venerated as a chief deity at Pylos and Thebes, with the cult title "earth shaker"; in the myths of isolated Arcadia, he is related to Demeter and Persephone and was venerated as a horse, and as a god of the waters. Poseidon maintained both associations among most Greeks: He was regarded as the tamer or father of horses, who, with a strike of his trident, created springs. His Roman equivalent is Neptune.

<span class="mw-page-title-main">Hestia</span> Greek goddess of the hearth

In ancient Greek religion and mythology, Hestia is the virgin goddess of the hearth, the right ordering of domesticity, the family, the home, and the state. In myth, she is the firstborn child of the Titans Cronus and Rhea, and one of the Twelve Olympians.

<span class="mw-page-title-main">Tantalus</span> Greek mythological figure and son of Zeus

Tantalus was a Greek mythological figure, most famous for his punishment in Tartarus: he was made to stand in a pool of water beneath a fruit tree with low branches, with the fruit ever eluding his grasp, and the water always receding before he could take a drink. He was also called Atys.

<span class="mw-page-title-main">Bacchylides</span> Greek lyric poet (c. 518 – c. 451 BC)

Bacchylides was a Greek lyric poet. Later Greeks included him in the canonical list of Nine Lyric Poets, which included his uncle Simonides. The elegance and polished style of his lyrics have been noted in Bacchylidean scholarship since at least Longinus. Some scholars have characterized these qualities as superficial charm. He has often been compared unfavourably with his contemporary, Pindar, as "a kind of Boccherini to Pindar's Haydn". However, the differences in their styles do not allow for easy comparison, and translator Robert Fagles has written that "to blame Bacchylides for not being Pindar is as childish a judgement as to condemn ... Marvell for missing the grandeur of Milton". His career coincided with the ascendency of dramatic styles of poetry, as embodied in the works of Aeschylus or Sophocles, and he is in fact considered one of the last poets of major significance within the more ancient tradition of purely lyric poetry. The most notable features of his lyrics are their clarity in expression and simplicity of thought, making them an ideal introduction to the study of Greek lyric poetry in general and to Pindar's verse in particular.

<span class="mw-page-title-main">Simonides of Ceos</span> Greek lyric poet (c. 556–468 BC)

Simonides of Ceos was a Greek lyric poet, born in Ioulis on Ceos. The scholars of Hellenistic Alexandria included him in the canonical list of the nine lyric poets esteemed by them as worthy of critical study. Included on this list were Bacchylides, his nephew, and Pindar, reputedly a bitter rival, both of whom benefited from his innovative approach to lyric poetry. Simonides, however, was more involved than either in the major events and with the personalities of their times.

HieronI was the son of Deinomenes, the brother of Gelon and tyrant of Syracuse in Sicily from 478 to 467 BC. In succeeding Gelon, he conspired against a third brother, Polyzelos.

In Greek mythology, Augeas, whose name means "bright", was king of Elis and father of Epicaste. Some say that Augeas was one of the Argonauts. He is known for his stables, which housed the single greatest number of cattle in the country and had never been cleaned, until the time of the great hero Heracles.

<span class="mw-page-title-main">Pindar</span> 5th century BC Greek lyric poet from Thebes

Pindar was an Ancient Greek lyric poet from Thebes. Of the canonical nine lyric poets of ancient Greece, his work is the best preserved. Quintilian wrote, "Of the nine lyric poets, Pindar is by far the greatest, in virtue of his inspired magnificence, the beauty of his thoughts and figures, the rich exuberance of his language and matter, and his rolling flood of eloquence, characteristics which, as Horace rightly held, make him inimitable." His poems can also, however, seem difficult and even peculiar. The Athenian comic playwright Eupolis once remarked that they "are already reduced to silence by the disinclination of the multitude for elegant learning". Some scholars in the modern age also found his poetry perplexing, at least until the 1896 discovery of some poems by his rival Bacchylides; comparisons of their work showed that many of Pindar's idiosyncrasies are typical of archaic genres rather than of only the poet himself. His poetry, while admired by critics, still challenges the casual reader and his work is largely unread among the general public.

In Greek mythology, Iamus was the son of Apollo and Evadne, a daughter of Poseidon, raised by Aepytus.

In Greek mythology, Astydamea or Astydamia is a name attributed to several individuals:

In Greek mythology, Rhodos/Rhodus or Rhode, was the goddess and personification of the island of Rhodes and a wife of the sun god Helios.

Menoetius or Menoetes, meaning doomed might, is a name that refers to three distinct beings from Greek mythology:

<span class="mw-page-title-main">Pelops</span> Mythical character

In Greek mythology, Pelops was king of Pisa in the Peloponnesus region. He was the son of Tantalus and the father of Atreus.

Hippodamia was a Greek mythological figure. She was the queen of Pisa and the wife of Pelops, appearing with Pelops at a potential cult site in Ancient Olympia.

In Greek mythology, Minyas was the founder of Orchomenus, Boeotia.

<span class="mw-page-title-main">Pirene (nymph)</span> Nymph

In Greek mythology, Pirene or Peirene, a nymph, was either the daughter of the river god Asopus, Laconian king Oebalus, or the river god Achelous, depending on different sources. By Poseidon she became the mother of Lecheas and Cenchrias.

Euryalus refers to the Euryalus fortress, the main citadel of Ancient Syracuse, and to several different characters from Greek mythology and classical literature:

<span class="mw-page-title-main">Twelve Olympians</span> Major deities of the Greek pantheon

In ancient Greek religion and mythology, the twelve Olympians are the major deities of the Greek pantheon, commonly considered to be Zeus, Poseidon, Hera, Demeter, Aphrodite, Athena, Artemis, Apollo, Ares, Hephaestus, Hermes, and either Hestia or Dionysus. They were called Olympians because, according to tradition, they resided on Mount Olympus.

Pherenikos was an Ancient Greek chestnut racehorse victorious at the Olympic and Pythian Games in the 470s BC. Pherenikos, whose name means "victory-bearer", was "the most famous racehorse in antiquity". Owned by Hieron I, tyrant of Syracuse, Pherenikos is celebrated in the victory odes of both Pindar and Bacchylides.

In Greek mythology, Eurymedon was the name of several minor figures:

References

  1. 1 2 3 "Olympian I". Perseus Project . Retrieved 9 July 2012.
  2. ↑ Bundrick, Sheramy D. (2005). Music And Image In Classical Athens. Cambridge University Press. p. 26. ISBN   978-0-521-84806-0.
  3. ↑ Oakley, John H. "The Achilles Painter - White Ground: Middle Phase". Perseus Project . Retrieved 14 July 2012.
  4. ↑ Drachmann, A. B. (1903). Scholia Vetera in Pindari Carmina (in Ancient Greek). Vol. I. Teubner. p. 7.
  5. 1 2 3 4 Bowra, Maurice (1964). Pindar. Oxford University Press. pp. 126f.
  6. ↑ Lucian. "Gallus 7" (in Ancient Greek). Perseus Project . Retrieved 9 July 2012.
  7. ↑ Verdenius, Willem Jacob (1988). Commentaries on Pindar: Olympian Odes 1, 10, 11, Nemean 11, Isthmian 2. Brill. pp. 4ff. ISBN   90-04-08535-1.
  8. ↑ Sicking, C. M. J. (1983). "Pindar's First Olympian: an interpretation". Mnemosyne . Brill. 36 (1): 61ff. doi:10.1163/156852583x00043. JSTOR   4431206.
  9. 1 2 3 Race, William H. (1986). Pindar . Twayne Publishers. pp.  36, 62–4. ISBN   0-8057-6624-3.
  10. ↑ Athenaeus. "Deipnosophistae I.4" (in Ancient Greek). Perseus Project . Retrieved 12 July 2012.
  11. ↑ Yunis, Harvey, ed. (2007). Written Texts and the Rise of Literate Culture in Ancient Greece. Cambridge University Press. p. 28. ISBN   978-0-521-03915-4.
  12. 1 2 3 4 5 Nagy, Gregory (1990). Pindar's Homer: The Lyric Possession of an Epic Past. Johns Hopkins University Press. pp. 116f. ISBN   0-8018-3932-7.
  13. 1 2 3 4 5 Burkert, Walter (1983) [1972]. Homo Necans: the Anthropology of Ancient Greek Sacrificial Ritual and Myth . University of California Press. pp. 93–103. ISBN   0-520-05875-5.
  14. ↑ Köhnken, Adolf (1974). "Pindar as Innovator: Poseidon Hippios and the Relevance of the Pelops Story in Olympian 1". The Classical Quarterly. Cambridge University Press/The Classical Association. 24 (2): 199–206. doi:10.1017/s0009838800032730. JSTOR   638481. S2CID   170440064.
  15. ↑ Cairns, Francis (1977). "'ΈΡΩΣ in Pindar's First Olympian Ode". Hermes. Franz Steiner Verlag. 105 (2): 129–132. JSTOR   4476002.
  16. ↑ Ashmole, Bernard (1967). Olympia: The Sculptures of the Temple of Zeus . Phaidon Press. pp. 6ff., 12ff., 31f.
  17. ↑ Philostratus. "de Gymnastica 5" (in Ancient Greek). Perseus Project . Retrieved 10 July 2012.
  18. ↑ Nagy, Gregory (1986). "Pindar's Olympian 1 and the Aetiology of the Olympic Games". Transactions of the American Philological Association . Johns Hopkins University Press. 116: 71–88. doi:10.2307/283911. JSTOR   283911.
  19. ↑ Kurke, Leslie (1991). The Traffic in Praise: Pindar and the Poetics of Social Economy . Cornell University Press. pp.  136f. ISBN   0-8014-2350-3.
  20. ↑ Bacchylides. "Ode 5". Perseus Project . Retrieved 12 July 2012.

Further reading

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.