Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk

Last updated

Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk
AtelierAyesha.jpg
Developer(s) Gust Co. Ltd.
Publisher(s)
Director(s) Yoshito Okamura
Producer(s) Tadanobu Inoue
Designer(s) Azusa Takahashi
Programmer(s) Yuji Higuchi
Artist(s) Hidari
Composer(s) Daisuke Achiwa
Kazuki Yanagawa
Yu Shimoda
Series Atelier
Engine PhyreEngine
Platform(s) PlayStation 3, PlayStation Vita, PlayStation 4, [1] Nintendo Switch, [1] Microsoft Windows [1]
Release
June 28, 2012
  • Atelier Ayesha
    PlayStation 3
    • JP: June 28, 2012
    • NA: March 5, 2013
    • AU: March 7, 2013
    • EU: March 8, 2013
    Atelier Ayesha Plus
    PlayStation Vita
    • JP: March 27, 2014
    • NA: January 13, 2015 [2]
    • PAL: February 11, 2015
    Atelier Ayesha DX
    Nintendo Switch & PlayStation 4
    • JP: December 25, 2019 [3]
    • EU: January 14, 2020 [4]
    • NA: January 14, 2020 [5]
    Microsoft Windows
    • WW: January 14, 2020 [6]
Genre(s) Role-playing
Mode(s) Single-player

Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk [lower-alpha 1] is a Japanese role-playing video game developed by Gust Co. Ltd. The character designs are by Hidari. It is the fourteenth title in the Atelier series, coming after Atelier Meruru , but has a storyline independent from previous titles in the series. The game is the first installment in the Dusk storyline. [7] An English language release was published in March 2013 by Tecmo Koei in western regions. [8] A PlayStation Vita version titled Atelier Ayesha Plus: The Alchemist of Dusk [lower-alpha 2] was released on March 27, 2014 in Japan, January 13, 2015 in North America and January 14, 2015 in Europe. [9] There is also a drama CD [10] and novel [11] based on the game.

Contents

A port of the game titled Atelier Ayesha DX for Nintendo Switch and PlayStation 4 was released on December 25, 2019 in Japan, [3] and on January 14, 2020 in the West along with an additional Microsoft Windows release worldwide. [12]

Gameplay

The game proceeds through that the player completes objectives through harvesting items, combat, or fusing items together. Objectives are given as the game's story proceeds. [13] There is, however, no systematic objectives, and the only goal is to reunite Ayesha with her sister Nio again. Instead, the player will have to find out answers by making their own choices and in so doing, continue the story. [10]

Combat commences when the player character comes in contact with an enemy. The battle system is turn-based and the fastest of the participating characters will receive the first turn. The distance between the player's characters and the enemies has an effect on the battle. The game's main character, Ayesha, is the only character in the game who can use items in battle, which is the main element in the game's battle system. [14] The party of characters can support each other by performing actions such as defending or attacking, and characters that are close to each other can support each other with attacks. There are also skills and items that are effective within a certain range. When an enemy is attacked from behind, a ”Back Attack” occurs, which will make the attack into a critical hit. [15]

The player is able to write in a diary by using points obtained from completing objectives. The diary allows the player to look back on the story so far, as well as obtain bonus rewards. [16]

Premise

Atelier Ayesha stars Ayesha Altugle, who runs an herbalist's workshop with her sister Nio. After Nio disappears mysteriously, Ayesha meets an alchemist called Keithgriff Hazeldine, who reveals that she must master the art of alchemy herself in order to rescue her sister, but she has only a few years to do so, or Nio will eventually be lost forever. Overcoming sadness is one of the game's themes and players will see Ayesha grow as she writes diary entries, while she gathers allies and improves her alchemy skills in her quest to reunite with her missing sister. [17]

Atelier Ayesha takes place in a new world separate from the Arland saga where the art of alchemy used to thrive in the past, but now only a few know about its secrets. [18]

Characters

Ayesha Altugle (アーシャ・アルトゥール, Āsha Arutūru)
The protagonist of the game. Ayesha is an herbalist who ran a small workshop with her grandfather and little sister Nio until her grandfather died and Nio goes missing. Despite being left alone, Ayesha remained upbeat and continued to run the workshop. One day, Ayesha sees an apparition of Nio by her supposed grave. Convinced that her little sister is still alive, Ayesha sets off on a journey to discover the means to save her. The knowledge of alchemy has been passed down in her family, but she doesn’t recognize herself as an alchemist. [19]
Nio Altugle (ニオ・アルトゥール, Nio Arutūru)
Ayesha's younger sister who disappears one day while out gathering herbs. After a long search by Ayesha and nearby villagers found no trace of the girl, she is assumed dead, and a gravestone is erected at the place of her disappearance. The truth is that she has been captured by an alchemy creation that has gone out of control [20] and she is reunited with Ayesha after a battle against Yggdrasil. [21]
Keithgriff Hazeldine (キースグリフ・ヘーゼルダイン, Kīsugurifu Hēzerudain)
An experienced alchemist from another country with keen interest in ancient times. He’s a calm and collected gentleman in pursuit of knowledge. Keithgriff first encounters Ayesha on one of his visits to an ancient ruin and points the young girl towards alchemy as the key to saving her younger sister. In battle, Keithgriff doesn’t use a weapon, instead relying on alchemy related attacks, which he summons from his magic ring. [22] He is on a journey to rectify the wrongdoings of alchemists before him and to pursue the ultimate truth, though he is considered a criminal in his native country after having destroyed various facilities and documents. [23] He fights Ayesha over a flask found in a village that all inhabitants have disappeared from, but he is valuable to Ayesha, [24] though that he isn’t aware of it himself that he has come to help her. [25]
Regina Kurtis (レジナ・カティス, Rejina Katisu)
An acquaintance of Ayesha who makes her living selling artifacts excavated from ruins. Despite being a woman, she is considered one of the strongest amongst the prospectors, a group consisting mainly of heavily built men in their prime. Regina is a sociable and reliable girl with a bunch of younger siblings to take care of. [22]
Wilbell Voll-Ersleid (ウィルベル・ヴォル エルスリート, Uiruberu Boru Erusurīto)
A girl who comes from a family of witches. Described as being cute and wearing a black pointy hat, Wilbell is a genius when it comes to magic, but knows that she is a long way to be acknowledged by her great-great-grandmother, to whom she looks up. Despite fighting with a broom, Wilbell is still learning to fly as a proper witch. [26] To prove herself to her great-great-grandmother, she attempts one of the ultimate goals of the sorcerers and challenges the Wind Ruler. The Wind Ruler grants her powers after witnessing her protecting Ayesha. [27] [28]
Linca (リンカ, Rinka)
A calm and collected swordswoman that acts as Marion Quinn' bodyguard. By Marion's request, she offers her assistance to Ayesha, who in return helps in her efforts to improve her cooking and make other friends, with dubious results. She used to be a criminal, but she was captured and then saved by Marion. There exist at least seven others with the same appearance as Linca, as well as whom all possess the same name. Their personalities are however different. [29]
Juris Gruden (ユーリス・グルンデン, Yūrisu Gurinden)
A hunter who wants to defeat a dragon and wear its scales as armor. Despite his stoic demeanor, he is very protective of his sister Nanaca, and watches over her from afar as she looks for pasture for their cows. Juris fights using a hatchet and crossbow. [26]
Marion Quinn (マリオン・クィン)
An office worker from a large faraway city in a western country. Marion is tasked with gathering information about the area. She is small in size, but firm, and loves cute things. She captured Linca in the past, and Linca now serves as her bodyguard. She is also looking for Keithgriff, who committed crimes in their home country. When she realizes how important he is to Ayesha and his thoughts, she decides to let him go free. [24] [30] Her name is romanized as Marion Quin in the Japanese-language version of the game.
Odelia (オディーリア)
An automaton constructed with alchemy. She is the librarian of a library that collects information about alchemy. She can’t express feelings very strongly, and her memory has begun to get worse. She searches for a book for Ayesha in the library’s collection, and she begins to become more human-like in her behavior by interacting with Ayesha. [30] She is the guardian of knowledge and complements to the guardian of life, Yggdrasil. [31] After her new master Keithgriff [32] orders her to no longer follow orders, she proposes to come along with him on the journey he is about to set out on. [33] Her name is romanized as Odileia in the Japanese-language version of the game.
Harry Olson (ハリー・オルソン)
The manager of a company with great influence. He holds a great interest about the ancient times and collects relics that others may view as trash. [30]
Yggdrasil
The guardian of life who was made through ancient alchemy. He complements Odelia, the guardian of knowledge. [31]
Wind Ruler (風の王)
The regent of the wind spirits. [28]
Marietta Muir (メリエッタ・ミューア)
An enthusiastic clerk who workes in a shop owned by Harry. She manages the shop by herself since Harry is busy with his personal interests. [30] Her name is romanized as Merietta Muir in the Japanese-language version of the game.
Ranun Etts (ラナン・エッツ)
A traveler with no employment. He is devoted to creating art by playing music on his bagpipes. [30]
Nanaca Gruden (ナナカ・グルンデン)
A nomad who, according to her family's customs, keeps cows and travels in search of pastures. She is Juris's younger sister. [30]
Ernie Lyttleton (アーニー・リトルトン)
A traveling salesman who is like a parental figure to Ayesha. [30]
Tanya Volta (ターニャ・フォルタ)
A girl who mines salt together with her family in a desert. [30]
Fred Rodfork (フレッド・ロッドフォーク)
A bread-obsessed baker who has set up shop in Vierzeberg. He has a crush on Marietta, and changes moods drastically when she is around.
Kyle Tarenbert (カイル・タレンバート)
An barkeeper in Hornheim. He behaves in a very laid-back manner towards his customers and even rents out the room next to his tavern to Ayesha for use in alchemy.

Atelier Ayesha Plus

Atelier Ayesha Plus: The Alchemist of Dusk (アーシャのアトリエPlus ~黄昏の大地の錬金術士~) is a PlayStation Vita port of the game with additional content. It was released in Japan on March 27, 2014. [34] This port includes almost all downloadable content that is available for the PlayStation 3 version of the game, such as costumes and characters, as well as new content, such as a harder difficulty to play the game in, new enemies and costumes [35] [36] and the ability to change the members of the party at any time. [37]

Reception

The PS3 version of the game received a Famitsu review score of 34/40, [45] whilst the PS Vita version attained a score of 31/40. [46]

Media

Novel

A novel by the name アーシャのアトリエ~ある錬金術士の旅の日記より~ was released on March 26, 2013. The novel details events that was not included in the game, in the form of eight short stories. The novel was written by Toru Shizuki, illustrated by Hiroki Haruse, and published by Koei Tecmo. [47]

World Guide CD

A CD narrated by Marina Inoue and Mariya Ise was bundled with pre-orders of the PlayStation 3 game in Japan. It is called the World Guide CD(ワールドガイドCD). It contained explanations of the setting of the story and there were six different designs available for the records’ surface. [48]

Notes

  1. Japanese: アーシャのアトリエ ~黄昏の大地の錬金術士~, Hepburn: Asha no Atorie ~Tasogare no Daichi no Renkinjutsushi~, lit. Atelier Ayesha ~Alchemist of the Land of Dusk~
  2. Japanese: アーシャのアトリエPlus ~黄昏の大地の錬金術士~

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Gust (company)</span> Japanese video game company

Gust is a video game developer and division of Koei Tecmo Games, known for their Atelier franchise.

Chako Abeno is a Japanese illustrator and manga artist. In addition to manga and illustrations, Abeno publishes doujinshi with the circle "Kappa Kurieito" (カッパくりえいと). She is also involved in the artwork of adult games.

<i>Atelier</i> (video game series) Video game series

The Atelier series is a franchise of role-playing video games developed by Gust Corporation since 1997, primarily for the PlayStation line of consoles. Main entries in the series have seen consistent releases for Microsoft Windows since 2015 and the Nintendo Switch since 2017. New games are released in the series on an almost yearly basis. The series was solely released in Japan and Asia until 2005, after which the series has seen worldwide releases.

<i>Atelier Rorona: The Alchemist of Arland</i> 2010 Japanese video game

Atelier Rorona: The Alchemist of Arland is a Japanese role-playing video game developed by Gust Co. Ltd. It first released for the PlayStation 3 on June 25, 2009, in Japan and was later re-released under the PlayStation 3 the Best label on September 23, 2010. The North American release followed on September 28, 2010, along with a European release on October 22, 2010 and an Australia release on October 28, 2010.

<i>Atelier Totori: The Adventurer of Arland</i> 2010 video game

Atelier Totori: The Adventurer of Arland is a Japanese role-playing video game developed by Gust Co. Ltd. It was first released for PlayStation 3 on June 24, 2010 in Japan.

Hidari is a Japanese illustrator born in Yokohama. He is primarily known as a light novel illustrator. His pseudonym and circle "Left Side" comes from the fact that he predominantly uses his left hand.

<i>Atelier Escha & Logy: Alchemists of the Dusk Sky</i> Japanese video game

Atelier Escha & Logy: Alchemists of the Dusk Sky is a Japanese role-playing video game developed by Gust Co. Ltd. Given the project code "A15", it is the 15th game in the official Atelier series and the second installment of the Dusk storyline. Hidari remains as the character designer and the game runs on the LTGL engine. It was released in Japan on 27 June 2013.

<i>Atelier Shallie: Alchemists of the Dusk Sea</i> 2014 video game

Atelier Shallie: Alchemists of the Dusk Sea is a 2014 Japanese role-playing video game developed by Gust for the PlayStation 3. It is the 16th main entry in Gust's Atelier series and is currently the final installment of the Dusk trilogy. The game was released in North America and Europe in March 2015.

<i>Atelier Marie: The Alchemist of Salburg</i> 1997 video game

Atelier Marie: The Alchemist of Salburg is a 1997 role-playing video game developed and published by Gust. The first entry in the Atelier series, it originally released for the PlayStation, then received ports and enhanced versions on other platforms. A remake for modern platforms, Atelier Marie Remake, was released worldwide in 2023 by Koei Tecmo. Following the efforts of alchemist-in-training Marie to pass an exam within five years, the gameplay focuses on exploring for materials to create alchemical recipes, and completing story missions and requests within the in-game time limit.

<i>Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book</i> 2015 video game

Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book is a 2015 Japanese role-playing video game developed by Gust for the PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita (digital-only) and Microsoft Windows. It is the 17th main game in the Atelier series and the first game of the Mysterious storyline, as well as the debut of Koei Tecmo taking over publishing rights for Western regions in place of NIS America. The enhanced version of the game titled Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book DX was released for PlayStation 4, Windows, and the Nintendo Switch on April 22, 2021.

<i>Eromanga Sensei</i> Japanese light novel series by Tsukasa Fushimi and Hiro Kanzaki

Eromanga Sensei is a Japanese light novel series written by Tsukasa Fushimi and illustrated by Hiro Kanzaki. ASCII Media Works has published thirteen volumes in the series under its Dengeki Bunko imprint from December 2013 to August 2022. A manga adaptation illustrated by Rin has been serialized in Dengeki Daioh from May 2014 to May 2021. An anime adaptation produced by A-1 Pictures aired from April to June 2017.

<i>Atelier Firis: The Alchemist and the Mysterious Journey</i> 2016 video game

Atelier Firis: The Alchemist and the Mysterious Journey is a 2016 Japanese role-playing video game developed by Gust for the PlayStation 4, PlayStation Vita, and Microsoft Windows. It is the eighteenth main game in the Atelier series and the second game of the Mysterious storyline. It was released on North America and Europe on March 10, 2017, the following year. The enhanced version of the game titled Atelier Firis: The Alchemist and the Mysterious Journey DX was released for PlayStation 4, Windows, and the Nintendo Switch on April 22, 2021.

<i>Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings</i> Role-playing video game

Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings is a role-playing video game developed by Gust, and originally released in Japan for the PlayStation Vita and PlayStation 4 in December 2017. It was released worldwide in March 2018 for the PlayStation 4, Nintendo Switch and Microsoft Windows. It is the nineteenth main entry in the Atelier series celebrating the 20 years of the franchise. It is also the third game of the Mysterious storyline and the last one in chronological order.

<i>Atelier Lulua: The Scion of Arland</i> 2019 video game

Atelier Lulua: The Scion of Arland is a 2019 role-playing video game developed by Gust and published by Koei Tecmo for PlayStation 4, Nintendo Switch and Windows. It is part of the Atelier series, and the fourth entry in the Arland subseries. Following trainee alchemist Lulua Frixell as she goes on a journey following the discovery of a magical book called the Alchemyriddle, gameplay features exploration and battles using turn-based combat, and alchemic synthesising for items and quest objectives.

<i>Nelke & the Legendary Alchemists: Ateliers of the New World</i> 2019 video game

Nelke & the Legendary Alchemists: Ateliers of the New World is a 2019 video game developed by Gust and published by Koei Tecmo for PlayStation 4, Nintendo Switch, Windows, and PlayStation Vita only in Japan. A title within the Atelier series, the gameplay combines a city-building simulation with role-playing elements. The storyline follows Nelke von Lestamm as she attempts to build her own city while seeking a magical tree, employing legendary alchemists from the Atelier franchise to aid her.

<i>Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout</i> 2019 video game by Gust Co. Ltd.

Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout is a role-playing video game developed by Gust, and originally released in Japan for the PlayStation 4, Nintendo Switch and Microsoft Windows in September 2019. It was released in North America in October 2019 and rest of the world in November 2019 for the same consoles. It is the twenty-first main entry in the Atelier series.

<i>Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy</i> 2020 video game

Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy is a role-playing video game developed by Gust. It is the twenty-second main entry in the Atelier series, the second game of the Secret storyline and the first game of the series with a returning protagonist. It is the sequel to Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout.

<i>Atelier Sophie 2: The Alchemist of the Mysterious Dream</i> 2022 video game

Atelier Sophie 2: The Alchemist of the Mysterious Dream is a 2022 Japanese role-playing video game developed by Gust. It was released in February 2022 for Microsoft Windows, Nintendo Switch, and PlayStation 4. It is the 23rd game in the Atelier series and the fourth game in its Mysterious subseries, while chronologically set between the events of Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book and Atelier Firis: The Alchemist and the Mysterious Journey. It is also the second game of the series with a returning protagonist, after Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy.

<i>Atelier Ryza 3: Alchemist of the End & the Secret Key</i> 2023 role-playing game

Atelier Ryza 3: Alchemist of the End & the Secret Key is a role-playing video game developed by Gust. It is the twenty-fourth main entry in the Atelier series, the third and final game of the Secret storyline, featuring the same protagonist from the two previous installments and celebrating the 25th anniversary of the franchise.

<i>Atelier Judie: The Alchemist of Gramnad</i> and <i>Atelier Viorate: The Alchemist of Gramnad 2</i> 2002 and 2003 video games

Atelier Judie: The Alchemist of Gramnad and Atelier Viorate: The Alchemist of Gramnad 2 are a duology of role-playing video games developed and published by Gust for the PlayStation 2. Forming the fourth and fifth entries in the Atelier series, they were respectively published in 2002 and 2003. Expanded versions of the games were released for PlayStation Portable in 2010 and 2011. Both titles follow a young female alchemist from the kingdom of Gramnad; Atelier Judie focuses on the character Judith after an accident transports her through time, and Atelier Viorate follows the young Viorate running an alchemy workshop in a dwindling town. The gameplay has the characters exploring for items to perform alchemy, fighting enemies in turn-based combat.

References

  1. 1 2 3 "Atelier Dusk Trilogy Deluxe Pack announced for PS4, Switch, and PC". Gematsu. 14 September 2019. Retrieved 18 January 2020.
  2. November 7, 2014, Atelier Shallie Out In March 2015, Atelier Ayesha Plus Set For January 2015 Archived 2014-11-08 at the Wayback Machine , Siliconera
  3. 1 2 "Atelier Dusk Trilogy Deluxe Pack launches December 25 in Japan". Gematsu. 26 September 2019. Retrieved 18 January 2020.
  4. "Atelier Dusk Trilogy Deluxe Pack launches January 14, 2020 in the west". Gematsu. 26 September 2019. Retrieved 18 January 2020.
  5. "Atelier Dusk Trilogy Deluxe Pack launches January 14, 2020 in the west". Gematsu. 26 September 2019. Retrieved 18 January 2020.
  6. "Atelier Dusk Trilogy Deluxe Pack launches January 14, 2020 in the west". Gematsu. 26 September 2019. Retrieved 18 January 2020.
  7. Gamer Henshuubu (January 6, 2014). "PS3「アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~」が6月28日に発売―黄昏の世界で妹との再会を目指すアーシャの旅が始まる". Gamer. Archived from the original on January 8, 2014. Retrieved June 29, 2014.
  8. Yusouf (October 17, 2012). "Atelier Ayesha Headed To Europe In Q1 2013". Siliconera. Archived from the original on October 22, 2012. Retrieved October 25, 2012.
  9. "Atelier Shallie and Atelier Ayesha Plus dated in North America and Europe". Gematsu. 7 November 2014. Retrieved 18 January 2020.
  10. 1 2 Gamer Henshuubu (April 2, 2012). "PS3「アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~」が6月28日に発売―黄昏の世界で妹との再会を目指すアーシャの旅が始まる". Gamer. Archived from the original on April 9, 2015. Retrieved June 29, 2014.
  11. Gamer Henshuubu (March 26, 2013). "ゲーム未公開のエピソードも登場する小説「アーシャのアトリエ~ある錬金術士の旅の日記より~」が本日3月26日発売". Gamer. Archived from the original on April 9, 2015. Retrieved June 29, 2014.
  12. "PCPS4SWITCHAtelier Dusk Trilogy Deluxe Pack launches January 14, 2020 in the west". Gematsu. 2019-09-26. Retrieved 2020-01-18.
  13. Archived 2014-03-10 at the Wayback Machine , Atelier-ps3.jp
  14. System - 戦闘システム Archived 2014-03-28 at the Wayback Machine , アーシャのアトリエ Plus ~黄昏の大地の錬金術士~ 公式サイト
  15. これからでも遅くない!ベスト版も発売されるPS3「アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~」の魅力を再確認! Archived 2014-10-25 at the Wayback Machine , Gamer
  16. TOKEN (April 26, 2013). "これからでも遅くない!ベスト版も発売されるPS3「アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~」の魅力を再確認!". Gamer. Archived from the original on October 25, 2014. Retrieved June 29, 2014.
  17. Spencer (March 29, 2012). "First Look At Atelier Ayesha's Artwork". Siliconera. Archived from the original on October 20, 2012. Retrieved October 25, 2012.
  18. Spencer (April 2, 2012). "Atelier Ayesha Doesn't Put You On The Clock When It Comes To Finding Your Sister". Siliconera. Archived from the original on October 20, 2012. Retrieved October 25, 2012.
  19. Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter1 Character File". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック[Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 14. ISBN   978-4048910576.
  20. Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter1 Character File". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック[Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 26. ISBN   978-4048910576.
  21. Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter2 Event Visual". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック[Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 69. ISBN   978-4048910576.
  22. 1 2 Spencer (April 10, 2012). "Atelier Ayesha's Friends Include A Ruin Excavator And A 45 Year Old Alchemist". Siliconera. Archived from the original on October 16, 2012. Retrieved October 25, 2012.
  23. Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter1 Character File". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック[Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 24. ISBN   978-4048910576.
  24. 1 2 Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter1 Character File". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック[Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 28. ISBN   978-4048910576.
  25. Gamer Henshuubu (February 3, 2014). "PS Vita「アーシャのアトリエ Plus ~黄昏の大地の錬金術士~」序盤のストーリーとバトルシステムをおさらい―ユーリスとキースグリフも紹介!". Gamer. Archived from the original on April 9, 2015. Retrieved October 6, 2014.
  26. 1 2 Spencer (April 24, 2012). "Atelier Ayesha's Witch Friend Can't Fly, But She Can Make Meteor Storms". Siliconera. Archived from the original on October 24, 2012. Retrieved October 25, 2012.
  27. Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter1 Character File". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック[Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 16. ISBN   978-4048910576.
  28. 1 2 Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter2 Event Visual". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック[Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 50. ISBN   978-4048910576.
  29. Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter1 Character File". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック[Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 20. ISBN   978-4048910576.
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 TOKEN (April 26, 2013). "これからでも遅くない!ベスト版も発売されるPS3「アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~」の魅力を再確認!". Gamer. Archived from the original on October 25, 2014. Retrieved October 6, 2014.
  31. 1 2 Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter3 Design Works". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック[Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 98. ISBN   978-4048910576.
  32. Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter1 Character File". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック[Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 30. ISBN   978-4048910576.
  33. Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter2 Event Visual". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック[Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 55. ISBN   978-4048910576.
  34. Gamer Henshuubu (January 6, 2014). "PS Vita「アーシャのアトリエ Plus ~黄昏の大地の錬金術士~」追加コスチュームやパネルアタックなどの新要素を搭載して3月27日に発売!". Gamer. Archived from the original on January 8, 2014. Retrieved July 1, 2014.
  35. Gamer Henshuubu (January 6, 2014). "PS Vita「アーシャのアトリエ Plus ~黄昏の大地の錬金術士~」追加コスチュームやパネルアタックなどの新要素を搭載して3月27日に発売!". Gamer. Archived from the original on January 8, 2014. Retrieved July 28, 2014.
  36. ""Atelier Ayesha Plus" Puts New Outfits on Display". Crunchyroll. January 20, 2014. Retrieved January 20, 2020.
  37. Gamer Henshuubu (February 17, 2014). "PS Vita「アーシャのアトリエ Plus ~黄昏の大地の錬金術士~」で新たに登場するコスチュームやボスを紹介―多彩なボーナスが魅力の「アルバムミッション」も新収録!". Gamer. Archived from the original on October 24, 2014. Retrieved July 28, 2014.
  38. "Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk for PlayStation 3 Reviews". Metacritic. Archived from the original on October 25, 2015. Retrieved December 3, 2015.
  39. "Atelier Ayesha Plus: The Alchemist of Dusk for PlayStation Vita Reviews". Metacritic. Archived from the original on December 11, 2015. Retrieved December 3, 2015.
  40. "Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk DX for Switch Reviews". Metacritic . Retrieved May 10, 2021.
  41. "Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk". Electronic Gaming Monthly. Archived from the original on 2014-08-22. Retrieved 2015-12-03.
  42. "Famitsu Review Scores: Issue 1229". Gematsu. 19 June 2012. Retrieved 10 June 2020.
  43. "Famitsu Review Scores: Issue 1320". Gematsu. 18 March 2014. Retrieved 10 June 2020.
  44. "Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk". IGN. 15 March 2013. Archived from the original on 2015-11-02. Retrieved 2015-12-03.
  45. 2012-06-19, Famitsu Review Scores: Issue 1229 Archived 2014-09-30 at the Wayback Machine , Gematsu
  46. 2014-03-18, Famitsu Review Scores: Issue 1320 Archived 2014-05-22 at the Wayback Machine , Gematsu
  47. Gamer Henshuubu (March 26, 2013). "ゲーム未公開のエピソードも登場する小説「アーシャのアトリエ~ある錬金術士の旅の日記より~」が本日3月26日発売". Gamer. Archived from the original on April 9, 2015. Retrieved September 29, 2014.
  48. Gamer Henshuubu (June 4, 2012). "PS3「アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~」両手剣を扱う護衛乙女「リンカ」&シナリオと密接につながった"想い出システム"を紹介". Gamer. Archived from the original on April 9, 2015. Retrieved October 8, 2014.