Bookstan

Last updated
Bookstan
Bookstan logo.jpg
StatusActive
Genre Literary festival
Date(s)July
FrequencyAnnually
Location(s) Sarajevo
Country Bosnia and Herzegovina
Inaugurated2016
Attendance5,000
Organized by Buybook
Website www.bookstan.ba

Bookstan is an annual international literary festival held in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, celebrating literature, culture, and intellectual exchange. Launched in 2016, the festival attracts authors, publishers, critics, translators, and literary enthusiasts from around the world, with a focus on authors and themes relevant to the Balkan region and Southeast Europe. [1] Bookstan has established itself as a central event for literary dialogue in Bosnia and Herzegovina, promoting the values of literature as a unifying and transformative force. [2]

Contents

History

Bookstan was founded by the Sarajevo-based publishing house Buybook in 2016, with the goal of creating a space for literary exchange and cultural dialogue. [3] Inspired by Sarajevo's rich history as a meeting point for diverse cultures and intellectual traditions, Bookstan was conceived as a literary “crossroads” where readers and writers could come together to discuss pressing social and political themes through the lens of literature. The festival's founders aimed to counteract social fragmentation by bringing people together around books, fostering understanding and mutual respect. [4]

Since its inception, Bookstan has garnered acclaim for its thoughtful programming and its role in Sarajevo's cultural life. Each year, the festival attracts prominent authors from Bosnia and Herzegovina and abroad, making it one of the most significant literary events in the region.

Mission

Bookstan's mission centers on promoting literary excellence, intellectual engagement, and cross-cultural dialogue. [5] The festival features a diverse array of events aimed at supporting both Balkan and world literature by hosting writers from Bosnia and Herzegovina, the Balkans, and beyond, thereby providing a platform for regional and international literary voices. [6] It fosters intercultural dialogue by encouraging discussions on social, political, and historical topics that resonate with audiences across cultures, enhancing understanding through literature. Additionally, Bookstan emphasizes the importance of literary translation in broadening readership and facilitating cultural exchange, actively supporting translators, and incorporating discussions on the complexities of translating literature. [7] Through thematic discussions and book presentations, the festival also engages with pressing social issues such as migration, identity, memory, and human rights, prompting audiences to contemplate the role of literature in shaping society. [8]

Festival Program

Bookstan takes place over several days in July and includes a variety of events such as book launches, panel discussions, workshops, and film screenings. The program typically features a central theme that informs the choice of books, discussions, and invited speakers.

1. Book Presentations and Readings [9]

• The festival includes book launches and readings from authors, both emerging and established. Each year, the program highlights significant works in contemporary literature and allows authors to connect with audiences through readings and discussions.

2. Panel Discussions [10]

• Panel discussions are a key part of Bookstan, focusing on themes that are socially and culturally relevant. Recent topics have included “Writing and Identity,” “Memory and Trauma,” “Borders and Belonging,” and “The Future of Literature.” These panels bring together authors, critics, and scholars to engage in in-depth dialogue on literature's power to address complex social issues.

3. Workshops and Masterclasses [11]

• Bookstan organizes workshops for writers, translators, and literary critics, often led by visiting authors and professionals in the literary field. These sessions offer participants the chance to hone their skills and learn more about the craft of writing, the art of translation, and the nuances of literary criticism.

4. Film Screenings [12]

• In partnership with Sarajevo's local cinemas and cultural organizations, Bookstan occasionally hosts film screenings that complement the festival's literary theme, highlighting adaptations of literary works or films that engage with similar themes explored in the festival.

5. Translation Focus [13]

• Emphasizing the importance of translation in literature, Bookstan often invites prominent translators and hosts discussions on the challenges of translating works from diverse linguistic and cultural backgrounds. This focus reflects the festival's commitment to making literature accessible and fostering international understanding.

Venues

Bookstan events are held in multiple venues around Sarajevo, allowing attendees to experience the city's cultural and historic atmosphere. Key venues include: [14]

Cultural and Social Impact

Bookstan has had a notable impact on Sarajevo's cultural life, attracting local and international visitors and strengthening Sarajevo's reputation as a center of literary culture in the Balkans. [15] The festival has provided a platform for writers and intellectuals from the region to discuss issues that resonate with local audiences, while also connecting Sarajevo with broader international literary networks. [16]

In a post-conflict society, Bookstan's focus on themes like memory, identity, and reconciliation has helped create a space for reflection and dialogue. [17] By encouraging discussion on difficult social and political issues, the festival fosters empathy and understanding across different communities and cultural backgrounds. The festival's emphasis on translation further supports Sarajevo's vision of being a crossroads of cultures, allowing books from various languages to reach new audiences and promoting Bosnia and Herzegovina's literary output on an international stage. [18]

Notable Guests and Participants

Bookstan has hosted a variety of notable writers, scholars, and intellectuals from Bosnia and Herzegovina, the Balkans, and the wider world. Notable past guests have included:

Other participants have included translators, academics, and critics, as well as emerging voices from the region's literary scene. Each year, Bookstan's program introduces new writers to Sarajevo audiences and fosters connections among artists from different backgrounds.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Safvet-beg Bašagić</span> Bosniak writer

Dr. Safvet-beg Bašagić, also known as Mirza Safvet, was a Bosnian writer who is often described by Bosniak historians as the "father of Bosnian Renaissance", and one of the most renowned poets of Bosnia and Herzegovina at the turn of the 20th century. Bašagić co-founded the political journal Behar and was a founder of the cultural society and magazine Gajret, and was elected President of the Bosnian council in 1910. He is also well known for his oeuvre which exceeds seven hundred biographies he compiled over decades.

<i>Remake</i> (2003 film) 2003 Bosnia and Herzegovina film

Remake is a 2003 Bosnian war film directed by Dino Mustafić, and produced by Enes Cviko and Martine de Clermont-Tonnerre. The film is a Turkish-French co-production.

Matija Divković was a Bosnian Franciscan and writer. He is considered to be the founding father of the Bosnia and Herzegovina literature.

<span class="mw-page-title-main">Literature of Bosnia and Herzegovina</span>

The literature of Bosnia and Herzegovina is a complex literary production within Bosnia and Herzegovina, which is seen as a unique, singular literature of Bosnia and Herzegovina, consisting of literary traditions of the people of Bosnia and Herzegovina.

Ljubica Ostojić was a Bosnian poet, writer and playwright from Bosnia and Herzegovina. She wrote in Croatian and taught dramaturgy at the Academy of Performing Arts in Sarajevo.

<span class="mw-page-title-main">Jasna Šamić</span>

Jasna Šamić is a Bosnian and French writer, author of books written both in the French and Bosnian language.

<span class="mw-page-title-main">Predrag Finci</span> Yugoslav philosopher

Predrag Finci is a Bosnian–British philosopher, author, and essayist.

<span class="mw-page-title-main">Hajrudin Somun</span>

Hajrudin Somun, Bosnian journalist and diplomat, served as the Ambassador of Bosnia and Herzegovina (1993–2003).

<span class="mw-page-title-main">Open University of Sarajevo</span>

The Open University of Sarajevo, is a non-profit experimental school for interactive education, social activism and public debate. Themes that the school has dealt with include Neo-Marxism, Yugoslavism, psychoanalysis, Third wave feminism, Crisis theory, Post-Colonialism, Historical revisionism, Post-fascism, social constructionism, revolutionary democracy, linguistic nationalism and philosophy of existence. The school has a festival format and is organized once a year in December. It nurtures the traditions of the Praxis School – a Yugoslav Marxist humanist philosophical movement, whose members were influenced by Western Marxism and organized the Korčula Summer School. The Open University of Sarajevo was an outspoken advocate of the 2014 Bosnia and Herzegovina social riots and called for the continuation of direct democracy that was established by plenums during and subsequently after the riots. The school runs a Free-to-view platform that streams all of its content online, dubbed in various languages, and archives it on its website and YouTube channel. The organizers disagrees using the term school, preferring to use the term platform.

<span class="mw-page-title-main">Sonemus Fest</span>

Sonemus Fest is an international multi-day contemporary classical music festival which annually takes place in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. It was established in 2001 by The Society Of New Music Sarajevo (SONEMUS) in cooperation with the Sarajevo Music Academy and the Pro Helvetia Foundation. Its focus is on the promotion of classical composers from the countries of Southeast Europe who belong to the contemporary art music aesthetic. The festival has hosted numerous international composers such as Jürg Wyttenbach, Urška Pompe, Uroš Rojko, Marko Nikodijević, Richard Barrett, Antoine Fachard, Simon Steen-Andersen, Hanan Hadžajlić, Ališer Sijarić, Dino Residbegovic, and others.

<span class="mw-page-title-main">Street art in Sarajevo</span>

Sarajevo, the capital of Bosnia and Herzegovina has gained international notoriety for its diverse range of street art and associated subcultures. The city has a long history of street art that was first tied to various subcultures in the 1970s and 1980s. During the Bosnian war political and anti-war street art was one of the main artistic focal points of the besieged city. Today, Sarajevo is a European center for street art and hosts two international festivals dedicated to the art form.

<span class="mw-page-title-main">Sarajevo StreeAt Food Festival</span> Street food festival in Sarajevo

The Sarajevo StreeAt Food Festival is an annual international street food festival held in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. It is held in July and August of every year and lasts for three weeks. The festival was established in 2018 by Pro Optimus Tours and is the only one of its kind in Bosnia and Herzegovina.

<i>June 28, 1914</i> (novel) 2019 novel by Bosnian writer Zlatko Topčić

June 28, 1914 is a novel by Bosnian writer Zlatko Topčić, published in 2019. The second edition was published in 2021 and won two awards; the Award of the Publishing Foundation for the best book (2021) and the 25 November Award for the book of the year (2022).

Radio Prijedor or Радио Приједор is a Bosnian local public radio station, broadcasting from Prijedor, Bosnia and Herzegovina. Local TV Prijedor is also part of public municipality services.

Federal News Agency or FENA is the government-owned national news agency of the Federation of Bosnia and Herzegovina.

<span class="mw-page-title-main">PEN Bosnia and Herzegovina</span>

PEN Center of Bosnia and Herzegovina is one of the 148 centres of PEN International, and is based in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. It was founded in the first year of the war in Bosnia, on 31 October 1992. As part of Yugoslavia, Bosnia and Herzegovina didn't have the right for membership as an independent center, according to the rules of the International PEN.

<span class="mw-page-title-main">Museum of Literature and Theater Arts of Bosnia and Herzegovina</span>

Museum of Literature and Theater Arts of Bosnia and Herzegovina is a literary art museum in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. It was established under the name Museum of Literature of Bosnia and Herzegovina in 1961 on the idea of then curator of literary collections in the Museum of Sarajevo, writer Razija Handžić, the future director. In 1970, the Theater Department was founded and added to the Museum of Literature.

Bosna Bank International d.d. Sarajevo, or simply BBI Banka, is a commercial bank serving Bosnia and Herzegovina headquartered in Sarajevo.

<span class="mw-page-title-main">Buybook</span>

Buybook is a Bosnian publishing and bookstore company based in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. Established on December 26, 1996, by authors Goran Samardžić and Damir Uzunović, Buybook quickly established itself as a significant literary institution in the Balkans, focusing on publishing and distributing literature from Bosnia and Herzegovina and the broader regional context. Initially supported by the Open Society Institute in Bosnia and Herzegovina, Buybook became fully independent in 1998, relocating to its current store in Radićeva Street, Sarajevo.

<span class="mw-page-title-main">Jelićeva Theatre</span> Theatre in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

The JU Center for Culture and Youth of the Center Municipality Sarajevo, commonly known as the Jelićeva Theatre, established by the Center Municipality in 1965, is an institution focused on enriching the lives of children, youth, and adults through a range of cultural and educational programs, with a particular emphasis on theatre and the performing arts.

References

  1. ↑ "Festival Bookstan: Radićeva ulica bit će pretvorena u književno-umjetničku izložbu". klix.ba.
  2. ↑ Čilić, Una. "Počinje 'Bookstan' festival književnosti u Sarajevu". Radio Slobodna Evropa. slobodnaevropa.org.
  3. ↑ "Festival književnosti Bookstan okuplja prestižne autore, kritičare i urednike". klix.ba.
  4. ↑ "Bastašić: Sarajevo se u regiji izdvaja po filmskom i književnom festivalu". federalna.ba.
  5. ↑ "Izvještaj s događaja: "Među oružjem šute muze: etički izazovi u doba političkih nemira"". bookstan.ba.
  6. ↑ "Bookstan: Lana Bastašić i Faruk Šehić predstavili knjigu "Cimetna pisma, dijamantna stvorenja"". radiosarajevo.ba. 5 July 2024.
  7. ↑ "Izvještaj s događaja: "Među oružjem šute muze: etički izazovi u doba političkih nemira"". bookstan.ba.
  8. ↑ "Bookstan: Lana Bastašić i Faruk Šehić predstavili knjigu "Cimetna pisma, dijamantna stvorenja"". radiosarajevo.ba. 5 July 2024.
  9. ↑ "Bookstan i ove godine donosi niz zanimljivih programa". federalna.ba.
  10. ↑ "Bookstan i ove godine donosi niz zanimljivih programa". federalna.ba.
  11. ↑ "Završen Bookstan: U četiri dana više od 40 predstavljanja". n1info.ba. 10 July 2023.
  12. ↑ "Program trećeg dana književnog festivala Bookstan obilježit će brojne ličnosti iz svijeta kulture". klix.ba.
  13. ↑ "KULTURA, FESTIVAL BOOKSTAN - ERIC FAYE - SARAJEVO". institutfrancais.ba. 6 July 2018.
  14. ↑ "Objavljen program devetog po redu Međunarodnog festivala književnosti Bookstan". urbanmagazin.ba.
  15. ↑ "Završen drugi Bookstan, misija ostvarena". n1info.ba. 7 July 2017.
  16. ↑ "Počeo Bookstan, najavljeno više od 20 događaja". n1info.ba. 29 October 2020.
  17. ↑ "Izvještaj s događaja: "Među oružjem šute muze: etički izazovi u doba političkih nemira"". bookstan.ba.
  18. ↑ "Najavljeno svečano otvaranje i zatvaranje Međunarodnog festivala Bookstan". fokus.ba. July 2024.
  19. ↑ "Počinje sarajevski festival književnosti, gostuju Dubravka Ugrešić i David Mitchell". tportal.hr.
  20. ↑ "U bašti knjižare Buybook: Aleksandar Hemon i John Freeman predstavili roman 'Bejturan i ruža'". radiosarajevo.ba. 4 July 2024.
  21. ↑ "4th Edition of Bookstan Festival in Sarajevo". traduki.eu. 17 September 2019.
  22. ↑ "4th Edition of Bookstan Festival in Sarajevo". traduki.eu. 17 September 2019.
  23. ↑ "Bookstan i ove godine donosi niz zanimljivih programa". federalna.ba.
  24. ↑ "Gosti". bookstan.ba.
  25. ↑ "Festival Bookstan od 5. do 8. jula, počasna gošća historičarka Marija Todorova". klix.ba.
  26. ↑ "Književnik Benjamin Moser otvorio Bookstan". balkans.aljazeera.net.
  27. ↑ "U bašti knjižare Buybook: Aleksandar Hemon i John Freeman predstavili roman 'Bejturan i ruža'". radiosarajevo.ba. 4 July 2024.
  28. ↑ "Uvijek rado viđen gost u Sarajevu: Geert Mak". radiosarajevo.ba. 6 July 2018.
  29. ↑ "MEĐUNARODNI FESTIVAL KNJIŽEVNOSTI BOOKSTAN: Možemo li bogatom kakofonijom književnih glasova o Balkanu ispisati narativ doma?". valterportal.ba. 28 June 2023.
  30. ↑ "Bookstan - intervju: Colm Toibin, 12.07.2023". federalna.ba.
  31. ↑ "Miljenko Jergović predstavio svoju knjigu "Mama Leone"". n1info.ba. 10 July 2018.
  32. ↑ "Bora Ćosić je Slobodanu Miloševiću rekao odlučno NE!". balkans.aljazeera.net.
  33. ↑ "PRVI INTERNACIONALNI KNJIŽEVNI FESTIVAL - BOOKSTAN: RUŠENJE RAZLIKA". bhdani.oslobodjenje.ba. 3 August 2016.
  34. ↑ "Od podneva do ponoći, između Kine i Iraka: drugi Bookstan". oslobodjenje.ba. 21 June 2017.
  35. ↑ "Izvještaj s događaja: Hervé Le Tellier, "Anomalija"". bookstan.ba.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.