Ceinture noire

Last updated
Ceinture noire
Ceinture noir gims.jpg
Studio album by
Gims
Released23 March 2018
24 August 2018 (Integral)
26 April 2019 (Transcendance)
6 December 2019 (Décennie)
Recorded2017–2019
Genre
Label TF1 Group, Play Two, Sony Music, Chahawat
Gims chronology
Mon cœur avait raison
(2015)		Ceinture noire
(2018)		 Le fléau
(2020)
Singles from Ceinture noire
  1. "Caméléon"
    Released: 10 November 2017
  2. "Mi Gna"
    Released: 19 January 2018
  3. "La même"
    Released: 9 March 2018
  4. "Loup-garou"
    Released: 9 March 2018
  5. "Bella ciao"
    Released: 1 June 2018
  6. "Corazón"
    Released: 29 June 2018
  7. "Oulala"
    Released: 20 July 2018
  8. "Lo mismo"
    Released: 24 August 2018
  9. "Le pire"
    Released: 26 October 2018
  10. "Tu ne le vois pas"
    Released: 12 December 2018
  11. "Malheur, malheur"
    Released: 1 May 2020

Ceinture noire (English: Black Belt) is the third studio album by Congolese-French singer and rapper Gims, released on 23 March 2018 on the TF1 Group and Play Two labels.

Contents

The album has been reissued several times: the full version was released on 24 August 2018, the Transcendence reissue was released on 26 April 2019 and a new reissue Décennie with 4 new titles was released on 6 December 2019.

Genesis

Following the election of Donald Trump in the United States on 8 November 2016, Gims expresses his anger on Instagram by announcing that he will stop music the next day, a very marked April Fool's Day a few hours later, by the announcement of his next album titled Ceinture noire.

Following a clash against Dawala for low copyright in December 2016, Gims left the Wati B label and signed with TF1 Group, his next album was announced to be under the Play Two label.

History

On 7 May 2017, shortly after his official announcement, Gims published an exclusive excerpt from a song on his Instagram account entitled "Marabout" where he is heard settling accounts with a particular person. The sound with the entire clip (produced by Daylight Productions) was officially released on his new YouTube channel on 12 May 2017. On 26 May Gims released a new single titled "Ana Fi Dar", which featured the Gims of the time, very " kicker ". Note that part of the sound was unveiled on 28 March 2017 on his Snapchat account.

After a hack of his Twitter account on 7 March 2018, the pirate unveils two tracks from the album which are The Same in duet with Vianney as well as "Loup-garou" with Sofiane. These two tracks seem to be a foretaste of the album given that he announced on 29 September 2017 on these social networks that he was absent to "refine" the first single from the album which means that "Marabout" and "Ana Fi Dar" are not singles. The first is unpublished and the second is included in the project. : "I'm going to be away from the networks for a while, a few weeks, just enough time to refine, to finish the first single from the album".

He made his comeback on 5 November 2017 by changing the profile photos of all his social networks to choose a totally black image, referring to the name of the album, and announced on 7 November the release of the first single from the album, titled Chameleon, released 3 days later, on 10 November 2017. During an interview given in October 2017, a question was asked about the presence of a featuring with his little brother Dadju on the album, given that he was present on the last 2. Question to which he replies: "Yes, most certainly, as in all the previous albums, it is natural".

Reception

Commercial reception

The album went directly to number one of the top merged album in France with 81,382 units [1] (including 49,299 sales [2] and 32,083 sales equivalents). The second week, the album remained at the top of sales (streaming included) with 60,457 units (including 36,700 physical and digital sales). [3] [4] [5] During its 3rd week, the album counted 41,086 units (including 22,700 physical and digital sales), once again remaining in first place in the merged top. [6] In the 4th week, it remained in the lead with 32,598 units (including 16,250 physical sales and downloads). [7] [8] At almost a month of operation, it totaled 215,522 units (including 124,000 physical and digital sales) in this country, equivalent to 2 x Platinum certification. During its 5th week of operation, it remained number one on the top album with 22,057 [9] units (including 11,200 sales). [10] During the following week, it remained number one with 20,929 units [11] (11,300 physical and digital sales). [12] In its 7th week, it remains number one with 19,608 units [13] (including 10,000 physical and digital sales). [14] The 8th week, it remains number one with 16,227 units [15] (including 8,200 physical and digital sales). [16] In his 9th week, he remains first with 16,096 units. [17] It is certified 3 x Platinum for 310,439 units. In the 10th week, he dropped to second place in the top merged with 15,841 units, behind Bendero de Moha La Squale. [18] The following week, it climbed back to 1st place with 13,815 other units. [19] In his 11th week, he reached 14,568 additional units and retained pole position. [20] For its 12th week, it descends to 2nd place with 12,174 units, behind the new album by Belgian rapper Damso, entitled Lithopédion. [21] Note that there are 9 non-consecutive weeks in the first place of the best sales (physical and digital). [22] By mid-year, it reached over 380,000 units including streaming. [23]

On October 10, 2018, the album was certified as a diamond disc, with 500,000 copies sold in just 6 months of operation. At the beginning of January 2019, it exceeded 600,000 copies sold, making it the second best-selling album of 2018 behind Johnny Hallyday, Mon pays c'est l'amour, and ahead of Dadju's Gentleman 2.0. The album entered pole position in Wallonia. 1st place remains for 7 consecutive weeks before dropping to 2nd place. The following week, he climbs back to first place. He entered Flanders 28th. [24]

Track listing

CD1
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
1."Intro"
  • Gims
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
1:10
2."Tant pis"
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
3:49
3."Caméléon"
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
3:59
4."Fuegolando"
  • Gims
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
3:01
5."La même" (feat. Vianney)
  • Gims
  • Vianney
  • Gims
  • Vianney
  • Renaud Rebillaud
3:20
6."Loup-garou" (feat. Sofiane)
  • Gims
  • Sofiane
  • Gims
  • Bugatti Beatz
  • Renaud Rebillaud
3:58
7."Entre nous c'est mort"
  • Gims
  • Gims
  • Bugatti Beatz
  • Renaud Rebillaud
3:38
8."Laissez-moi tranquille"
  • Gims
  • H Magnum
3:28
9."Mi Gna" (feat. Super Sako and Hayko)
  • Gims
  • Sarkis Balasanyan
  • Artak Aramyan
  • Araik Mouradian
Super Sako3:35
10."Tu reviendras"
  • Gims
  • H Magnum
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
3:29
11."Nos valeurs"
  • Gims
  • Dany Synthé
  • Gims
  • Dany Synthé
3:56
12."Tu ne le vois pas" (feat. Dadju)
  • Gims
  • Bugatti Beatz
  • Renaud Rebillaud
4:22
13."Merci Maman"
  • Gims
  • Gims
  • Dany Synthé
  • Nick BZ
2:55
14."T'es partie"
  • Gims
  • H Magnum
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
3:57
15."Tu m'as dit" (feat. Bedjik)
  • Gims
  • Bedjik
  • H Magnum
  • Gims
  • Bugatti Beatz
  • Renaud Rebillaud
3:35
16."Oulala"
  • Gims
  • H Magnum
3:01
17."Bonita"
  • Gims
  • H Magnum
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
3:34
CD2
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
18."Le pire"
  • Gims
  • H Magnum
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
3:48
19."Où aller"
  • Gims
  • H Magnum
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
3:56
20."Tu m'as mis dans la merde"
  • Gims
  • H Magnum
  • Gims
  • Dany Synthé
  • Renaud Rebillaud
3:52
21."Anakin"
  • Gims
  • Gims
  • Bugatti Beatz
3:25
22."Malheur, malheur"
  • Gims
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
3:22
23."Mon cœur meurtri"
  • Gims
  • H Magnum
  • Gims
  • Double X
3:14
24."Gunshot"
  • Gims
  • Gims
  • Double X
3:03
25."La nuit c'est fait pour dormir" (feat. Orelsan and H Magnum)
  • Gims
  • Bugatti Beatz
  • Renaud Rebillaud
4:24
26."Tu me l'avais promis"
  • Gims
  • H Magnum
  • Gims
  • Joa Touch
4:30
27."Corazón"
  • Gims
  • H Magnum
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
3:46
28."Ana Fi Dar"
  • Gims
  • Adja Dante
Adja Dante3:21
29."Skyfall"
  • Gims
  • H Magnum
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
3:35
30."60%"
  • Gims
  • Gims
  • Yelatif Beatz
3:49
31."Je n'ai rien promis"
  • Gims
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
3:57
Bonus 1er dan
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
32."Corazón" (feat. Lil Wayne)
  • Gims
  • Lil Wayne
  • H Magnum
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
3:46
33."Appelez la police" (feat. MHD)
3:17
34."Caméléon (Remix)" (feat. Quincy)
  • Gims
  • Quincy
  • Vitaa
  • H Magnum
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
3:26
Bonus 2ème dan
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
35."PS"
  • Gims
  • H Magnum
  • Gims
  • Bugatti Beatz
  • Renaud Rebillaud
4:11
36."Chien de la casse"
  • Gims
  • Gims
  • Bugatti Beatz
  • Renaud Rebillaud
2:44
37."Je t'en veux"
  • Gims
  • H Magnum
  • Gims
  • Double X
3:11
Bonus 3ème dan
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
38."Everytime"
  • Gims
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
3:15
39."La vérité"
  • Gims
  • H Magnum
  • Gims
  • Rim's
3:12
40."Les roses ont des épines"
  • Gims
  • Gims
  • Dany Synthé
3:41
Intégrale
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
1."Corazón (Remix)" (feat. Lil Wayne and French Montana)
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
3:47
2."Lo Mismo" (feat. Álvaro Soler)
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
3:20
3."Bella Ciao" (Naestro feat. Vitaa, Dadju and Slimane)
Naestro2:58
4."Christophe" (feat. Orelsan)
  • Orelsan
  • Phazz
  • Skread
2:46

Rééditions

Transcendance
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
1."Hola Señorita (Maria)" (feat. Maluma)
  • Gims
  • Maluma
Renaud Rebillaud3:26
2."Pirate" (feat. J Balvin)
  • Gims
  • J Balvin
 SoFly and Nius 2:42
3."En secret" (feat. Vitaa)
  • Gims
  • Vitaa
  • Renaud Rebillaud
  • Wisla
  • Bugatti Beatz
3:12
4."10/10" (feat. Dadju and Alonzo)
  • Gims
  • Dadju
  • Alonzo
Renaud Rebillaud4:02
5."Le prix à payer"
  • Gims
Renaud Rebillaud4:19
6."Jasmine"
  • Gims
Renaud Rebillaud3:34
7."Dans la cité"
  • Gims
Yalatif Beatz2:22
8."Miami Vice"
  • Gims
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
  • Giancarlo Bigazzi
  • Bugatti Beatz
  • Raffaele Riefoli
3:42
9."Naïf"
  • Gims
Renaud Rebillaud4:15
10."Na Lingui Yo"
  • Gims
  • Wisla
  • Bugatti Beatz
2:56
11."Je sais qui t'es"
  • Gims
  • Renaud Rebillaud
  • Bugatti Beatz
3:28
12."Reste" (feat. Sting)
  • Gims
  • Sting
Renaud Rebillaud3:51
13."Very Bad Trip"
  • Gims
Boumidjal Double X4:09
Décennie
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
14."Comme une ombre"
  • Gims
Renaud Rebillaud3:12
15."Mets-moi bien"
  • Gims
Renaud Rebillaud3:33
16."Te Quiero" (with DJ Assad feat. Dhurata Dora)
  • Gims
  • Dhurata Dora
  • DJ Assad
  • Trackstorm
  • DJ Assad
3:15
17."Ceci n'est pas du rap" (feat. Niro)
  • Gims
  • Niro
Bugatti Beatz3:37

Charts

Certifications

RegionCertification Certified units/sales
Belgium (BEA) [42] Platinum20,000‡
France (SNEP) [43] 2× Diamond1,000,000‡
Switzerland (IFPI Switzerland) [44] Gold10,000‡

‡ Sales+streaming figures based on certification alone.

Release history

CountryDateLabelFormatEdition
Worldwide23 mars 2018
Ceinture noire
24 août 2018Ceinture noire (Integral)
26 avril 2019Transcendance
6 décembre 2019Décennie
France 13 décembre 2019 Vinyl

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Alizée discography</span>

French recording artist Alizée has released six studio albums, seventeen singles and five promotional singles; all the released singles have a music video associated with them.

<i>Bleu noir</i> 2010 studio album by Mylène Farmer

Bleu noir is the eighth studio album by the French singer Mylène Farmer, released on 6 December 2010.

<span class="mw-page-title-main">Gims</span> Congolese singer, rapper and songwriter (born 1986)

Gandhi Alimasi Djuna, better known by his stage name Maître Gims and more recently just Gims, is a French-Congolese singer, rapper, producer, and songwriter. He grew up in France and currently lives in France and Morocco. He is a former member of the hip hop group Sexion d'Assaut and released his first major album, Subliminal, in 2013. The album sold over a million copies in France and peaked at number two in the Syndicat National de l'Édition Phonographique. His next two albums, Mon cœur avait raison in 2015 and Ceinture noire in 2018, reached number one in France and Belgium (Wallonia) and peaked in the top 40 in various European countries, including Denmark, Italy, and Switzerland.

<i>Subliminal</i> (album) 2013 studio album by Maître Gims

Subliminal is the debut solo album by Congolese-French singer and rapper Maître Gims. The 18-track album was released 20 May 2013 on Wati B and Monstre Marin Corporation, the latter founded by Maître Gims himself. The lyrics were all by Maître Gims whereas the music was by Maître Gims, Renaud Rebillaud and Stan-E Music. The album was a great success charting in France, Belgium as well as charting in Switzerland.

<span class="mw-page-title-main">Kendji Girac</span> French singer

Kendji "Girac" Jason Maillié, also known mononymously as Kendji, is a French singer. He is the winner of season 3 of the music competition The Voice: la plus belle voix as part of Team Mika. He has released five studio albums, Kendji,Ensemble, Amigo, Mi Vida, and L'école de la vie, as well as a string of hit singles.

"J'me tire" is the debut solo single by Congolese-French rapper and singer Maître Gims, a former member of the band Sexion d'Assaut. It was released on 15 March 2013 as the first single from his debut album Subliminal.

This is the discography of French rock and roll singer Johnny Hallyday.

<i>Les yeux plus gros que le monde</i> 2014 debut studio album by Black M

Les yeux plus gros que le monde is a 2014 album by the French-Guinean artist Black M. It was released on 31 March 2014 containing 19 tracks almost all of which appeared on SNEP based on downloads. The album sold 400,000 copies and was certified 3× platinum.

<i>Mon cœur avait raison</i> 2015 studio album by Maître Gims

Mon cœur avait raison is a 2015 double album by Congolese–French singer and rapper Maître Gims. Released on 28 August 2015, the album is divided into Pilule bleue, containing 15 tracks and Pilule rouge, containing 11.

"Sapés comme jamais" is a song by Congolese-French singer and rapper Maître Gims and Niska released in 2015.

<i>Human</i> (RagnBone Man album) 2017 studio album by RagnBone Man

Human is the debut studio album by British singer Rag'n'Bone Man. It was released on 10 February 2017 through Columbia Records and features his breakthrough single of 2016, entitled "Human". It debuted at number one on the UK Albums Chart with sales of 117,000, making it the fastest-selling debut album by a male artist during the 2010s.

"Mi Gna" is a song in Armenian and English by Armenian-American rapper Super Sako and features vocals by the Armenian rabiz singer Spitakci Hayko.

"Hola Señorita" is a song by Congolese-French singer and rapper Maître Gims. It was released as a single from the reissue of his album "Ceinture noire", "Transcendance". The song is partly in Spanish and features vocals from Colombian singer Maluma. A music video for the song was released on 12 May 2019 featuring Leyna Zniber. The song peaked at number 15 in France.

<span class="mw-page-title-main">Gims discography</span>

Gandhi Bilel Djuna, better known by his stage name Maître Gims and more recently just Gims, is a DR Congolese singer-songwriter and rapper. He grew up in France and currently lives in France and Morocco. He is a former member of the hip hop group Sexion d'Assaut and released his first major album, Subliminal in 2013. The album sold over a million copies in France and peaked at number two in the Syndicat National de l'Édition Phonographique. His other two albums follow: Mon cœur avait raison in 2015 and Ceinture noire in 2018 reached number one in France and Belgium (Wallonia) and peaked in the top 40 in various European countries, including Denmark, Italy and Switzerland.

<i>Le fléau</i> 2020 studio album by Gims

Le fléau is the fourth studio album by Congolese-French singer and rapper Gims, released on 4 December 2020 on the TF1 Group and Play Two labels.

"Miami Vice" is a song by Congolese–French singer and rapper Gims published on Transcendance, a reissue of the Ceinture noire album. It was released on 15 March 2019 as the 11th single from Ceinture noire and the first of its reissue.

"Reste" (Stay) is a song performed by Congolese-French singer and rapper Gims with the participation of British singer Sting, released on 23 August 2019. The song is taken from Transcendance released in April 2019. It is the thirteenth single from the Ceinture noire album and the third of its reissue. The song was also included in Sting's Duets compilation album (2021).

<i>LÉcole des points vitaux</i> 2010 studio album by Sexion dAssaut

L'École des points vitaux is the second official album by French rap group Sexion d'Assaut composed of Maître Gims, Lefa, Barack Adama, Maska, JR O Crom, Black M, Doomams, and L.I.O. Petrodollars. This album was released on March 29, 2010 in stores and available for download.

<span class="mw-page-title-main">Désolé (Sexion d'Assaut song)</span> 2010 single by Sexion dAssaut

"Désolé" is a song by Sexion d'Assaut released on 12 April 2010, from the album L'École des points vitaux.

<i>Les dernières volontés de Mozart</i> 2022 studio album by Gims

Les dernières volontés de Mozart or LDVM (Symphony) is the fifth studio album by Congolese-French singer and rapper Gims, which was released on 2 December 2022 on the TF1 Group and Play Two labels.

References

  1. ↑ "Le Top de la semaine : Top Albums - SNEP". Twitter. Retrieved 1 August 2021. [self-published]
  2. ↑ "Maître Gims entre numéro un des ventes d'albums avec "Ceinture noire"". chartsinfrance.net. Retrieved 1 August 2021.
  3. ↑ "Maître Gims entre numéro un des ventes d'albums avec "Ceinture noire"". Twitter. Retrieved 1 August 2021. [self-published]
  4. ↑ "Top Albums : Maître Gims Reste numéro un, Bénabar et Florent Pagny s'invitent". chartsinfrance.net. Retrieved 1 August 2021.
  5. ↑ "Top Albums : Maître Gims résiste à Françoise Hardy, Kylie Minogue s'offre le top 10". chartsinfrance.net. Retrieved 1 August 2021.
  6. ↑ "bouneau on Twitter". Twitter. Laurent Bouneau. Retrieved 1 August 2021. [self-published]
  7. ↑ "Top Albums : Maître Gims indétrônable, Médine s'offre le top 10, Kimberose s'envole". chartsinfrance.net. Retrieved 1 August 2021.
  8. ↑ "bouneau on Twitter". Twitter. Laurent Bouneau. Retrieved 1 August 2021. [self-published]
  9. ↑ "bouneau on Twitter". Twitter. Laurent Bouneau. Retrieved 1 August 2021. [self-published]
  10. ↑ "Top Albums : Maître Gims toujours en tête, Sting et Shaggy dans le top 5". chartsinfrance.net. Retrieved 1 August 2021.
  11. ↑ "Laurent Bouneau, " bouneau on Twitter "". Twitter. Retrieved 1 August 2021. [self-published]
  12. ↑ "Top Albums : Maître Gims mène la danse, Elsa Esnoult plus forte que Niro". chartsinfrance.net. Retrieved 1 August 2021.
  13. ↑ "Laurent Bouneau, " bouneau on Twitter "". Twitter. Retrieved 1 August 2021. [self-published]
  14. ↑ "Top Albums : Maître Gims toujours numéro un, Soprano remonte, Hoshi s'envole". chartsinfrance.net. Retrieved 1 August 2021.
  15. ↑ "Top Albums : Arctic Monkeys détrône Maître Gims, Charlie Puth s'offre le top 3". chartsinfrance.net. Retrieved 1 August 2021.
  16. ↑ "Laurent Bouneau, " bouneau on Twitter "". Twitter. Retrieved 1 August 2021. [self-published]
  17. ↑ "Laurent Bouneau, " bouneau on Twitter "". Twitter. Retrieved 1 August 2021. [self-published]
  18. ↑ "Laurent Bouneau, " bouneau on Twitter "". Twitter. Retrieved 1 August 2021. [self-published]
  19. ↑ "Laurent Bouneau, " bouneau on Twitter "". Twitter. Retrieved 1 August 2021. [self-published]
  20. ↑ "Laurent Bouneau, " bouneau on Twitter "". Twitter. Retrieved 1 August 2021. [self-published]
  21. ↑ "Laurent Bouneau, " bouneau on Twitter "". Twitter. Retrieved 1 August 2021. [self-published]
  22. ↑ "GIMS - Ceinture noire". www.chartsinfrance.net. Retrieved 1 August 2021.
  23. ↑ "Les meilleures ventes d'albums de 2018 : Maître Gims, Louane, Vald..." chartsinfrance.net. Retrieved 1 August 2021.
  24. ↑ "Maître Gims - Ceinture noire". www.ultratop.be. Retrieved 1 August 2021.
  25. ↑ "Ultratop.be – Maître Gims – Ceinture noire" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved 16 January 2022.
  26. ↑ "Ultratop.be – Maître Gims – Ceinture noire" (in French). Hung Medien. Retrieved 16 January 2022.
  27. ↑ "Dutchcharts.nl – Maître Gims – Ceinture noire" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved 16 January 2022.
  28. ↑ "Lescharts.com – Maître Gims – Ceinture noire". Hung Medien. Retrieved 16 January 2022.
  29. ↑ "Offiziellecharts.de – Maître Gims – Ceinture noire" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 16 January 2022.
  30. ↑ "Swisscharts.com – Maître Gims – Ceinture noire". Hung Medien. Retrieved 16 January 2022.
  31. ↑ "Jaaroverzichten 2018". ultratop.be. 26 April 2020. Archived from the original on 2018-12-21.
  32. ↑ "Rapports annuels 2018". ultratop.be. 26 April 2020. Archived from the original on 2018-12-20.
  33. ↑ "Top de l'année Top Albums 2018" (in French). SNEP. Retrieved 16 January 2022.
  34. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2018". hitparade.ch. Retrieved 16 January 2022.
  35. ↑ "Rapports annuels 2019". ultratop.be. 26 April 2020. Archived from the original on 2020-02-22.
  36. ↑ "Top de l'année Top Albums 2019" (in French). SNEP. Retrieved 16 January 2022.
  37. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2019". hitparade.ch. Retrieved 16 January 2022.
  38. ↑ "Rapports Annuels 2020". Ultratop. Retrieved 16 January 2022.
  39. ↑ "Top de l'année Top Albums 2020" (in French). SNEP. Retrieved 16 January 2022.
  40. ↑ "Rapports Annuels 2021". Ultratop. Retrieved 16 January 2022.
  41. ↑ "Top de l'année Top Albums 2021" (in French). SNEP. Retrieved 15 April 2022.
  42. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2019". Ultratop. Hung Medien.
  43. ↑ "French album certifications – Gims – Ceinture noire" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  44. ↑ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Ceinture noire')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.