Graphemics

Last updated

Graphemics or graphematics is the linguistic study of writing systems and their basic components, i.e. graphemes.

Contents

At the beginning of the development of this area of linguistics, Ignace Gelb coined the term grammatology for this discipline; [1] later some scholars suggested calling it graphology [2] to match phonology , but that name is traditionally used for a pseudo-science. Others therefore suggested renaming the study of language-dependent pronunciation phonemics or phonematics instead, but this did not gain widespread acceptance either, so the terms graphemics and graphematics became more frequent.

Graphemics examines the specifics of written texts in a certain language and their correspondence to the spoken language. One major task is the descriptive analysis of implicit regularities in written words and texts (graphotactics) to formulate explicit rules ( orthography ) for the writing system that can be used in prescriptive education or in computer linguistics, e.g. for speech synthesis.

In analogy to phoneme and (allo)phone in phonology, the graphic units of language are graphemes, i.e. language-specific characters, and graphs, i.e. language-specific glyphs. Different schools of thought consider different entities to be graphemes; major points of divergence are the handling of punctuation, diacritic marks, digraphs or other multigraphs and non-alphabetic scripts.

Analogous to phonetics, the "etic" counterpart of graphemics is called graphetics and deals with the material side only (including paleography, typography and graphology).

Grammatology

The term 'grammatology was first promoted in English by linguist Ignace Gelb in his 1952 book A Study of Writing. [1] The equivalent word is recorded in German and French use long before then. [3] [4] Grammatology can examine the typology of scripts, the analysis of the structural properties of scripts, and the relationship between written and spoken language. [5] In its broadest sense, some scholars also include the study of literacy in grammatology and, indeed, the impact of writing on philosophy, religion, science, administration and other aspects of the organization of society. [6] Historian Bruce Trigger associates grammatology with cultural evolution. [7]

Graphotactics

Graphotactics refers to rules which restrict the allowable sequences of letters in alphabetic languages. [8] :67 A common example is the partially correct "I before E except after C". However, there are exceptions, for example Edward Carney in his book, A Survey of English Spelling, refers to the "I before E except after C” rule instead as an example of a “phonotactic rule”. [8] :161 Graphotactical rules are useful in error detection by optical character recognition systems. [9]

In studies of Old English, "graphotactics" is also used to refer to the variable-length spacing between words. [10]

Toronto School of communication theory

The scholars most immediately associated with grammatology, understood as the history and theory of writing, include Eric Havelock (The Muse Learns to Write), Walter J. Ong (Orality and Literacy), Jack Goody (Domestication of the Savage Mind), and Marshall McLuhan ( The Gutenberg Galaxy ). Grammatology brings to any topic a consideration of the contribution of technology and the material and social apparatus of language. A more theoretical treatment of the approach may be seen in the works of Friedrich Kittler (Discourse Networks: 1800/1900) and Avital Ronell (The Telephone Book).

Structuralism and Deconstruction

Swiss linguist Ferdinand de Saussure, who is considered to be a key figure in structural approaches to language, [11] saw speech and writing as 'two distinct systems of signs' with the second having 'the sole purpose of representing the first.', [12] a view further explained in Peter Barry's the Beginning Theory. In the 1960s, with the writings Roland Barthes and Jacques Derrida, critiques have been put forth to this proposed relation.

In 1967, Jacques Derrida borrowed the term, but put it to different use, in his book Of Grammatology . Derrida aimed to show that writing is not simply a reproduction of speech, but that the way in which thoughts are recorded in writing strongly affects the nature of knowledge. Deconstruction from a grammatological perspective places the history of philosophy in general, and metaphysics in particular, in the context of writing as such. In this perspective metaphysics is understood as a category or classification system relative to the invention of alphabetic writing and its institutionalization in School. Plato's Academy, and Aristotle's Lyceum, are as much a part of the invention of literacy as is the introduction of the vowel to create the Classical Greek alphabet. Gregory Ulmer took up this trajectory, from historical to philosophical grammatology, to add applied grammatology (Applied Grammatology: Post(e)-Pedagogy from Jacques Derrida to Joseph Beuys , Johns Hopkins, 1985). Ulmer coined the term "electracy" to call attention to the fact that digital technologies and their elaboration in new media forms are part of an apparatus that is to these inventions what literacy is to alphabetic and print technologies.

See also

Related Research Articles

In philosophy, deconstruction is a loosely-defined set of approaches to understanding the relationship between text and meaning. The concept of deconstruction was introduced by the philosopher Jacques Derrida, who described it as a turn away from Platonism's ideas of "true" forms and essences which are valued above appearances.

In philology, decipherment is the discovery of the meaning of the symbols found in extinct languages and/or alphabets.

<span class="mw-page-title-main">Grapheme</span> Smallest functional written unit

In linguistics, a grapheme is the smallest functional unit of a writing system. The word grapheme is derived from Ancient Greek gráphō ('write'), and the suffix -eme by analogy with phoneme and other emic units. The study of graphemes is called graphemics. The concept of graphemes is abstract and similar to the notion in computing of a character. By comparison, a specific shape that represents any particular grapheme in a given typeface is called a glyph.

<span class="mw-page-title-main">Jacques Derrida</span> French philosopher (1930–2004)

Jacques Derrida was a French philosopher. He developed the philosophy of deconstruction, which he utilized in a number of his texts, and which was developed through close readings of the linguistics of Ferdinand de Saussure and Husserlian and Heideggerian phenomenology. He is one of the major figures associated with post-structuralism and postmodern philosophy although he distanced himself from post-structuralism and disowned the word "postmodernity".

<span class="mw-page-title-main">Written language</span> Representation of a language through writing

A written language is the representation of a language by means of writing. This involves the use of visual symbols, known as graphemes, to represent linguistic units such as phonemes, syllables, morphemes, or words. However, written language is not merely spoken or signed language written down, though it can approximate that. Instead, it is a separate system with its own norms, structures, and stylistic conventions, and it often evolves differently than its corresponding spoken or signed language.

Différance is a French term coined by Jacques Derrida. It is central to Derrida's concept of deconstruction, a critical outlook concerned with the relationship between text and meaning. Roughly speaking, the method of différance is a way to analyze how signs come to have meanings. It suggests that meaning is not inherent in a sign but arises from its relationships with other signs, a continual process of contrasting with what comes before and later. That is, a sign acquires meaning by being different from other signs. The meaning of a sign changes over time, as new signs keep appearing and old signs keep disappearing.

"Logocentrism" is a term coined by the German philosopher Ludwig Klages in the early 1900s. It refers to the tradition of Western science and philosophy that regards words and language as a fundamental expression of an external reality. It holds the logos as epistemologically superior and that there is an original, irreducible object which the logos represent. According to logocentrism, the logos is the ideal representation of the Platonic ideal.

In linguistics, glossematics is a structuralist theory proposed by Louis Hjelmslev and Hans Jørgen Uldall. It defines the glosseme as the most basic unit of language.

<span class="mw-page-title-main">Ignace Gelb</span> Polish-American Assyriologist (1907–1985)

Ignace Jay Gelb was a Polish-American Assyriologist who pioneered the scientific study of writing systems.

<span class="mw-page-title-main">Letterform</span> Term to refer to a letters shape

A letterform, letter-form or letter form is a term used especially in typography, palaeography, calligraphy and epigraphy to mean a letter's shape. A letterform is a type of glyph, which is a specific, concrete way of writing an abstract character or grapheme.

Difference is a key concept of philosophy, denoting the process or set of properties by which one entity is distinguished from another within a relational field or a given conceptual system. In the Western philosophical system, difference is traditionally viewed as being opposed to identity, following the Principles of Leibniz, and in particular, his Law of the identity of indiscernibles. In structuralist and poststructuralist accounts, however, difference is understood to be constitutive of both meaning and identity. In other words, because identity is viewed in non-essentialist terms as a construct, and because constructs only produce meaning through the interplay of differences, it is the case that for both structuralism and poststructuralism, identity cannot be said to exist without difference.

Phonocentrism is the belief that sounds and speech are inherently superior to, or more primary than, written language or sign language. Those who espouse phonocentric views maintain that spoken language is the primary and most fundamental method of communication whereas writing is merely a derived method of capturing speech. Many also believe that spoken language is inherently richer and more intuitive than written language.

Gregory Leland Ulmer is a professor in the Department of English at the University of Florida (Gainesville) and a professor of Electronic Languages and Cybermedia at the European Graduate School in Saas-Fee, Switzerland.

Electracy is a theory by Gregory Ulmer that describes the skills necessary to exploit the full communicative potential of new electronic media such as multimedia, hypermedia, social software, and virtual worlds. According to Ulmer, electracy "is to digital media what literacy is to print". It encompasses the broader cultural, institutional, pedagogical, and ideological implications inherent in the major societal transition from print to electronic media. Electracy is a portmanteau of "electricity" and Jacques Derrida's term "trace".

In literary theory, textuality comprises all of the attributes that distinguish the communicative content under analysis as an object of study. It is associated with structuralism and post-structuralism.

<i>Of Grammatology</i> 1967 book by Jacques Derrida

Of Grammatology is a 1967 book by the French philosopher Jacques Derrida. The book, originating the idea of deconstruction, proposes that throughout continental philosophy, especially as philosophers engaged with linguistic and semiotic ideas, writing has been erroneously considered as derivative from speech, making it a "fall" from the real "full presence" of speech and the independent act of writing.

Trace is one of the most important concepts in Derridian deconstruction. In the 1960s, Jacques Derrida used this concept in two of his early books, namely Writing and Difference and Of Grammatology.

Internet Invention is a 2003 book by Gregory Ulmer. The book describes Ulmer's definition of "electracy" and leads readers through to make more activities that ask them to examine their interactions with four discourses, which Ulmer labels career, family, entertainment, and community.

A writing system comprises a set of symbols, called a script, as well as the rules by which the script represents a particular language. The earliest writing was invented during the late 4th millennium BC. Throughout history, each writing system invented without prior knowledge of writing gradually evolved from a system of proto-writing that included a small number of ideographs, which were not fully capable of encoding spoken language, and lacked the ability to express a broad range of ideas.

References

  1. 1 2 Gelb, Ignace. 1952. A Study of Writing. Chicago: University of Chicago Press
  2. Used in this sense e.g. in The Cambridge Encyclopedia of Language, second edition, Cambridge University Press, 1997.
  3. J C Chasse (1792). Versuch eiener griechischen und lateinischen Grammatologie. Königsberg. OCLC   67778627.
  4. Francis Massé (1863). Grammatologie Française: A series of 50 examination papers. London. OCLC   56705532.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. Daniels, Peter T. 1996. The study of writing systems. In Daniels, Peter T. and Bright, William, eds., The World's Writing Systems, pp. 1-17. New York: Oxford University Press
  6. Marc Wilhelm Küster: "Geordnetes Weltbild. Die Tradition des alphabetischen Sortierens von der Keilschrift bis zur EDV. Eine Kulturgeschichte". Niemeyer: Tübingen, 2006/2007,p. 19f
  7. Trigger, Bruce G. (2004-12-09) [1998]. "Writing systems: a case study in cultural evolution". In Houston, Stephen D. (ed.). The First Writing: Script Invention as History and Process. Cambridge University Press (published 2004). pp. 39–40. ISBN   9780521838610 . Retrieved 2015-03-10. Grammatology, the study of writing systems, offers a useful way to evaluate evolutionary approaches to understanding change in cultural phenomena. [...] Writing has been associated with evolutionary theorizing since the eighteenth century.
  8. 1 2 Carney, Edward. A Survey of English Spelling at Google Books
  9. Nylander, Stina (14 January 2000). "Statistics and Graphotactical Rules in Finding OCR-errors". Language Engineering Programme, Department of Linguistics. Uppsala University. CiteSeerX   10.1.1.140.9712 .
  10. Stevick, Robert. "Graphotactics of the Old English 'Alexander's Letter to Aristotle'". University of Washington: The Free Library. Retrieved 22 October 2012.
  11. Barry, P., 1995, Beginning Theory – An introduction to Literary and Cultural Theory, Manchester University Press, Manchester
  12. Derrida, J., 1976, Of Grammatology, The Johns Hopkins University Press, Baltimore