Gubyaukgyi Temple (Myinkaba)

Gubyaukgyi Temple
Gubyaukgyi Temple
	Gubyaukgyi Temple
Religion
Affiliation	Theravada Buddhism
Location
Country	Myanmar
	Location within Myanmar
Geographic coordinates	21°09′26″N94°51′39″E / 21.15722°N 94.86083°E
Architecture
Founder	Prince Yazakumar
Completed	1113;911 years ago

Last updated December 09, 2024

The Gubyaukgyi (alt. Kubyauk-gyi) temple, located just south of Bagan, Myanmar, in Myinkaba Village, is a Buddhist temple built in 1113 AD by Prince Yazakumar, shortly after the death of his father, King Kyansittha of the Pagan Dynasty.^[1] The temple is notable for two reasons. First, it contains a large array of well-preserved frescoes on its interior walls, the oldest original paintings to be found in Bagan.^[1] All of the frescoes are accompanied by ink captions written in Old Mon, providing one of the earliest examples of the language's use in Myanmar.^[2] Second, the temple is located just to the west of the Myazedi Pagoda, at which was found two stone pillars with inscriptions written in four, ancient Southeast Asian languages: Pali, Old Mon, Old Burmese, and Pyu. The inscription on the pillar displayed by the Myazedi Pagoda has been called the Burmese Rosetta Stone,^[2] given its significance both historically and linguistically, as a key to cracking the Pyu language.^[3]

Physical Description

The style of the temple includes both Mon^[2] and Indian^[1] elements. In the case of the latter, the temple's towers are built in the Indian Shikhara style.^[4] The temple has a square base, shaped like a Kalatha pot, with a curvilinear roof.^[5] The interior of the temple contains a large, perimeter vestibule that connects to a small shrine room, a temple entrance leading to the vestibule, and an interior hallway leading to the shrine room.^[1] Both the shrine room and the entrance to the temple are on the east side of the building.^[1]^[6]

The temple has 11 large, perforated, Pyu-style windows, which let in very little light.^[3] Nine of the windows are in the outer walls, and two are interior windows. The windows' perforations are shaped in a variety of ways, including as Banyan leaves and swastikas.^[5]

In the interior above these windows are terraces with small Buddha figures, backed by intricate, ornamental stucco carvings with floral designs. Other stucco designs that can be seen in Gubyaukgyi include concentric rings and ogre figurines. There are also, in the walls, 34 recesses, each of which used to contain a statue of Buddha. Due to vandalism, however, only 19 of these statues remain.^[5]

History

Construction

A popular retelling of the temple's construction goes as follows. Several decades before the construction of Gubyaukgyi, the wife of King Kyansittha, Queen Thanbula, became pregnant. At the time, the king had no son, and as such no direct heir to the throne. When the king learned of the queen's pregnancy, he asked her to leave the royal court. Upon leaving the court, he gave her a valuable ring. He told the queen that, if the baby were a boy, she would be welcomed back to the court, and would return the ring. If the baby were a girl, she was told she could sell the ring and should not return to the court.^[2]

The baby was a boy, Prince Yazakumar. However, by the time the queen returned to the king with their son, he had already promised his daughter's son, Alaungsithu, that he would be the heir to the kingdom. To compensate Yazakumar for his losing the chance to inherit the throne, the king gave him a large amount of land. Yazakumar sold much of this land, and with the proceeds built Gubyaukgyi, out of appreciation for his father.^[2] To build the temple, Yazakumar employed three villages of slaves.^[4]

Background Behind Mon Style of Temple

Around 1054 AD, the Burmese monarch and founder of the Pagan Empire, King Anawrahta conquered the Mon capital of Thaton. After doing so, he brought back to Bagan the Mon king Makuta, several copies of the Tipitaka written in Mon, as well as numerous Mon monks and artists. Shortly thereafter, Makuta, while still a captive in Bagan, constructed the Mon-style Nanpaya Temple in Myinkaba Village, a mile south of the city. This prompted the construction of numerous more Mon-style temples in Bagan during the next century, from 1060 to 1160 AD, including Gubyaukgyi. Almost all Mon-style temples in Bagan were built during this century, and likewise, almost all of these temples have Mon language inscriptions.^[7]

Damage and Restoration

A 1982 UNESCO report concerning the conservation of 16 Bagan temples and monuments revealed a number of issues relating to the physical condition of Gubyaukgyi. On the exterior, the original cornice was lost, and in its place black algae and lichens had developed. A blue green lichen was further found lower on the exterior. Meanwhile, multiple areas of stucco were in danger of detachment. Interiorly, the entrance hallway had undergone extensive damage from earthquakes. The researchers also discovered insect damage and areas where the consolidant polyvinyl acetate had been applied to stabilize flaking paint.^[8]

Due to these issues, a 1984 joint UNESCO/UNDP project was launched to look into preserving several Bagan temples and monuments. The project came to fruition, and by 1991, a restoration of Gubyaukgyi was complete. The temple's interior frescoes were extensively cleaned, panels and stucco at risk of detachment were fortified, and anti-insect chemicals were applied. At the same time, electrical equipment, including lights, were installed in the temple.^[5]

3D Documentation

The Zamani Project from the University of Cape Town, South Africa, offered its services towards the spatial documentation of monuments in Bagan in response to the destruction of monuments by an earthquake in August 2016. After reconnaissance visit to Bagan and a subsequent meeting at the UNESCO offices in Bangkok Archived 2022-06-24 at the Wayback Machine in February 2017, the Zamani Project documented 12 monuments in Bagan, during 3 field campaigns between 2017 and 2018,^[9]^[10]^[11] including the Gubyaukgyi (Kubyauk-gyi) Temple (298).

The other 11 monuments documented by the Zamani Project are; Kyauk-ku-umin (154); Tha-peik-hmauk-gu-hpaya (744); Sula-mani-gu-hpaya (Sulamani)(748) Monument 1053; Sein-nyet-ama (1085); Sein-nyet-nyima (1086); Naga-yon-hpaya (1192); Loka-ok-shaung (1467); Than-daw-kya (1592); Ananda Monastery; and the City Gate of old Bagan (Tharabha Gate).

Textured 3D models, panorama tours, elevations, sections and plans of some of those structures are available on www.zamaniproject.org.

A video of the textured 3D model of the Kubyaub-gyi Temple was also created.

Murals

Jātakas

The Gubyaukgyi temple has 547 well-preserved paintings depicting various Jātakas originated entirely from Sri Lanka depicting the island's historical chronicles - Mahavensa. Temple built in 1113 by Prince Rajakumar, son of King Kyansittha who painted a large number of episodes from the Mahavamsa on the Gubyaukgyi temple walls. These include panels depicting Arahant Mahinda, and King Devanmpiyatissa, the national hero Dutugamunu and his elephant Kandula as well as Prince Gamini sending women's attire to his father for refusing to fight for the freedom of the country. The invader Elara is depicted in true Mahavamsa style as a just and fair king. His bell of justice is shown together with the calf that wore it - a story known to every child in contemporary Sri Lanka. Sri Lanka's historical events depicted on the walls end with the great Sri Lankan King Vijayabahu - the contemporary of Rajakumar. Among them the stories of Buddha's previous lives as seen by Sri Lankans at that time. Each of these paintings has an ink caption written in Old Mon; in fact, Gubyaukgyi's murals with their accompanying captions are the most complete collection of Jātakas in Old Mon in the world.^[7] Each panel in the mural measures 1' 5" by 1' 5".^[5] The Jātaka panels begin on the third row of paintings on the eastern, outer wall of the vestibule, to one's immediate left as one enters the temple's entrance (the left as one enters). They then wrap around (south to west to north to east) seven times, ending on the ninth row of paintings on the outer wall. Unlike Jātaka paintings seen in other Bagan temples, such as the Ananda Temple, Gubyaukgyi's are unnumbered; the paintings' good condition and detailed captions have made identification simple, however.^[12]

Bengali Influence on Textiles in Temple Paintings

One of King Kyansittha's wives, Abeyadana, is believed to have originated from Pattikera, a region in the Comilla district of southeast Bengal. As such it is likely that the king developed diplomatic relations with the region around the end of the 11th and the beginning of the 12th centuries. A further sign that there was a cultural exchange between the Pagan Empire and east India/Bengal at the time is that most late 11th and early 12th century temples in Bagan have Bihar or Bengal style painting. One way that stylistic motifs entered Bagan was through textile imports. These textiles were used not just for garments, but also were used for Buddhist shrines.^[12]

The patterns seen on the textiles depicted in Gubyaukgyi's murals show Bengali influence. Textiles can be found in the temple's paintings in multiple contexts: on cushions Buddha is leaning on, in the form of fabrics spread below Buddha's throne, in pavilions under which Buddha is seated, and as garments worn by disciplines of Buddha.^[12]

Scholar Claudine Bautze-Picron has found three primary similarities between the stylistic motifs on textiles in Gubyaukgyi's paintings and those popular in contemporaneous Bengal. First is prominent use of repeated patterns of geometric shapes, such as circles, squares, diamonds, and hexagons, which can be seen in the garb of some of Buddha's royal disciples. The second similarity is striped patterns, especially around deities' legs. Finally, textiles seen in the temple's murals use the motif of scrolls extended like arabesques into repeated circles.^[12]

Related Research Articles

Bagan is an ancient city and a UNESCO World Heritage Site in the Mandalay Region of Myanmar. From the 9th to 13th centuries, the city was the capital of the Pagan Kingdom, the first kingdom that unified the regions that would later constitute Myanmar. During the kingdom's height between the 11th and 13th centuries, more than 10,000 Buddhist temples, pagodas and monasteries were constructed in the Bagan plains alone, of which the remains of over 2200 temples and pagodas survive.

The Ananda Temple, located in Bagan, Myanmar is a Buddhist temple built in 1105 AD during the reign (1084–1112/13) of King Kyansittha(Hti-Hlaing Min) of the Pagan Dynasty. The temple layout is cruciform with several terraces leading to a small pagoda at the top covered by an umbrella known as hti, which is the name of the umbrella or top ornament found in almost all pagodas in Myanmar. The Buddhist temple houses four standing Buddha statues, each one facing the cardinal direction of East, North, West and South. The temple is said to be an architectural wonder in a fusion of Mon and adopted Indian style of architecture. The impressive temple has also been titled the "Westminster Abbey of Burma". The temple has close similarity to the Pathothamya temple of the 10th–11th century, and is also known as “veritable museum of stones”.

The Thatbyinnyu Temple is a Theravadin Buddhist temple in Bagan (Pagan), Myanmar. The temple is recognized as a monument in the Bagan Archeological Area, a UNESCO World Heritage Site. Completed in 1150–51 during the reign of King Sithu I, the temple reflected the Bagan period's "innovative architectural and artistic creativity" and "an expression of the self-confident Burmese spirit of nationhood." At the pinnacle height of 66 m (217 ft), the five-story Thatbyinnyu is known as the tallest temple in Bagan, alongside the tallest stupa in Bagan, the 100 m (328 ft) Shwesandaw.

The Shwegugyi Temple is a Theravadin Buddhist temple in Bagan, Myanmar. The temple is recognized as Monument #1589 in the Bagan Archeological Area, a UNESCO World Heritage Site.

Manuha Temple is a Buddhist temple built in Myinkaba, by captive Mon King Manuha in 1067, according to King Manuha's inscriptions. It is a rectangular building of two storeys. The building contains three images of seated Buddhas and an image of Buddha entering Final Nibbana. Manuha Temple is one of the oldest temples in Bagan.

The Sulamani Temple is a Buddhist temple located in the village of Minnanthu in Myanmar. The temple is one of the most-frequently visited in Bagan.

<span class="mw-page-title-main">Shwezigon Pagoda</span> Prominent Buddhist Pagoda in Bagan, Myanmar

The Shwezigon Pagoda or Shwezigon Paya is a Buddhist stupa located in Nyaung-U, Myanmar. A prototype of Burmese stupas, it consists of a circular gold leaf-gilded stupa surrounded by smaller temples and shrines. Construction of the Shwezigon Pagoda began during the reign of King Anawrahta, the founder of the Pagan Empire, in 1059–1060 and was completed in 1102, during the reign of his son King Kyansittha. Over the centuries the pagoda had been damaged by many earthquakes and other natural calamities, and has been refurbished several times. In recent renovations it has been covered by more than 30,000 copper plates. However, the lowest level terraces have remained as they were.

<span class="mw-page-title-main">Myazedi inscription</span>

Myazedi inscription, inscribed in 1113, is the oldest surviving stone inscription of the Burmese language. "Myazedi" means "emerald stupa", and the name of the inscription comes from a pagoda located nearby. The inscriptions were made in four languages: Burmese, Pyu, Mon, and Pali, which all tell the story of Prince Yazakumar and King Kyansittha. The primary importance of the Myazedi inscription is that the inscriptions allowed for the deciphering of the written Pyu language.

<span class="mw-page-title-main">Pagan kingdom</span> Polity in Myanmar (846–1297)

The Pagan Kingdom was the first Burmese kingdom to unify the regions that would later constitute modern-day Myanmar. Pagan's 250-year rule over the Irrawaddy valley and its periphery laid the foundation for the ascent of Burmese language and culture, the spread of Bamar ethnicity in Upper Myanmar, and the growth of Theravada Buddhism in Myanmar and in mainland Southeast Asia.

Alaungsithu or Sithu I was king of Pagan Dynasty of Burma (Myanmar) from 1112/13 to 1167. Sithu's reign was a prosperous one in which Pagan was an integral part of in-land and maritime trading networks. Sithu engaged in a massive building campaign throughout the kingdom, which included colonies, forts and outposts at strategic locations to strengthen the frontiers, ordination halls and pagodas for the support of religion, as well as reservoirs, dams and other land improvements to assist the farmers. He also introduced standardized weights and measures throughout the country to assist administration as well as trade. He presided over the beginning of a transition away from the Mon culture toward the expression of a distinctive Burman style.

Narapati Sithu was king of Pagan dynasty of Burma (Myanmar) from 1174 to 1211. He is considered the last important king of Pagan. His peaceful and prosperous reign gave rise to Burmese culture which finally emerged from the shadows of Mon and Pyu cultures. The Burman leadership of the kingdom was now unquestioned. The Pagan Empire reached its peak during his reign, and would decline gradually after his death.

<span class="mw-page-title-main">Kyansittha</span> Emperor of the Pagan dynasty of Myanmar

Kyansittha was king of the Pagan dynasty of Burma (Myanmar) from 1084 to 1112/13, and is considered one of the greatest Burmese monarchs. He continued the social, economic and cultural reforms begun by his father, King Anawrahta. Pagan became an internationally recognized power during his 28-year reign. The Burmese language and culture continued to gain ground.

<span class="mw-page-title-main">Yazakumar</span> Titular Governor of Dhanyawadi

Yazakumar was the titular governor of north Arakan during the reign of his father King Kyansittha of the Pagan Dynasty of Myanmar (Burma). He is best known for the Myazedi inscription of 1113, which he donated in his father's honor. The stone inscription has scholarly significance because it allowed the deciphering of the Pyu language.

<span class="mw-page-title-main">Tagaung Kingdom</span> Former Asian city-state in present-day Myanmar

Tagaung Kingdom was a Pyu city-state that existed in the first millennium CE. In 1832, the hitherto semi-legendary state was officially proclaimed the first kingdom of Burmese monarchy by Hmannan Yazawin, the Royal Chronicle of the Konbaung dynasty. Hmannan adds that the "kingdom" was founded by Abhiyaza of the Sakya clan of the Buddha in 850 BCE, and that through Abiyaza, Burmese monarchs traced their lineage to the Buddha and the first Buddhist (mythical) king of the world Maha Sammata. Hmannan also introduces another Sakya prince Dazayaza who founded the second Tagaung dynasty c. 600 CE. The narrative superseded then prevailing pre-Buddhist origin story in which the monarchy was founded by a descendant of a solar spirit and a dragon princess.

<span class="mw-page-title-main">Sri Ksetra Kingdom</span> Ancient Pyu city-state in Southern Burma

Sri Ksetra, located along the Irrawaddy River at present-day Hmawza, was once a prominent Pyu settlement. The Pyu occupied several sites across Upper Myanmar, with Sri Ksetra recorded as the largest, the city wall enclosing an area of 1,477 hectares, although a recent survey found it enclosed 1,857 hectares within its monumental brick walls, with an extramural area of a similar size, being the largest Southeast Asian city before Angkor times. Issues surrounding the dating of this site has meant the majority of material is dated between the seventh and ninth centuries AD, however recent scholarship suggests Pyu culture at Sri Ksetra was active centuries before this.

Abeyadana temple is a 12th century Buddhist temple in Bagan, Myanmar. The temple complex has a large central temple, which has a rectangular plan.

Degaldoruwa Raja Maha Vihara is a Buddhist rock temple in Amunugama, Kandy, Sri Lanka. It is famous for its Kandyan Era Frescoes. The cave itself was said to have been excavated out of a rock which rises to a height of approximately 12.3 m (40 ft) and shelters the shrine room and entrance chamber.

Art of Myanmar refers to visual art created in Myanmar (Burma). Ancient Burmese art was influenced by India and China, and was often religious in nature, ranging from Hindu sculptures in the Thaton Kingdom to Theravada Buddhist images in the Sri Ksetra Kingdom. The Bagan period saw significant developments in many art forms from wall paintings and sculptures to stucco and wood carving. After a dearth of surviving art between the 14th and 16th century, artists created paintings and sculptures that reflect the Burmese culture. Burmese artists have been subjected to government interference and censorship, hindering the development of art in Myanmar. Burmese art reflects the central Buddhist elements including the mudra, Jataka tales, the pagoda, and Bodhisattva.

The architecture of Myanmar, in Southeast Asia, includes architectural styles which reflect the influence of neighboring and Western nations and modernization. The country's most prominent buildings include Buddhist pagodas, stupas and temples, British colonial buildings, and modern renovations and structures. Myanmar's traditional architecture is primarily used for worship, pilgrimage, storage of Buddhist relics, political activism and tourism.

Lemyethna Temple, also known as Lemyethna Pagoda or the Temple of the Four Faces, is 13th-century Buddhist temple in Bagan, Myanmar. Built in 1222 by the Pagan Empire, the temple remains in regular use.

References

1 2 3 4 5 "Gubyaukgyi Temple (Myinkaba)". 2012. Archived from the original on 2013-11-01. Retrieved 2015-03-10.
1 2 3 4 5 "Gubyaukgyi Temple (Myinkaba)". 2001. Archived from the original on 2017-01-12. Retrieved 2015-03-10.
1 2 "Gubyaukgyi". Lonely Planet. Retrieved 6 March 2015.
1 2 Gunther, Michael. "Myinkaba Gubyaukgyi".
1 2 3 4 5 "Gu Byauk Gyi (Myinkaba)". Bagan Myanmar. 2010. Retrieved 6 March 2015.
↑ "Gubyaukgyi Temple (Myinkaba)".
1 2 Luce, Gordon (1956). "The 550 Jātakas in Old Burma". Artibus Asiae. 19. Artibus Asiae Publishers: 291–307. doi:10.2307/3248766. JSTOR 3248766.
↑ Paul Schwartzbaum (1982). Conservation of the Mural Paintings and Stuccoes at Pagan (PDF) (Report). United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (Unesco). Retrieved 9 March 2015.
↑ CR hub: preserving Bagan temple by Zamani Project , retrieved 2019-09-26
↑ "Site - Bagan". zamaniproject.org. Retrieved 2019-09-27.
↑ "Laser Scanning for Heritage Conservation - Bagan, Myanmar -". lidarnews.com. 2017-07-01. Retrieved 2019-09-26.
1 2 3 4 Luce, Gordon; Ba Shin, Bohmu (1961). Pagan Myinkaba Kubyauk-gyi temple of Rājakumār (1113 A.D.) and the Old Mon writings on its walls. Yangon, Myanmar: Burma Historical Commission.

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.

[first-1] 1 2 3 4 5 "Gubyaukgyi Temple (Myinkaba)". 2012. Archived from the original on 2013-11-01. Retrieved 2015-03-10.

[second-2] 1 2 3 4 5 "Gubyaukgyi Temple (Myinkaba)". 2001. Archived from the original on 2017-01-12. Retrieved 2015-03-10.

[fifth-3] 1 2 "Gubyaukgyi". Lonely Planet. Retrieved 6 March 2015.

[fourth-4] 1 2 Gunther, Michael. "Myinkaba Gubyaukgyi".

[tenth-5] 1 2 3 4 5 "Gu Byauk Gyi (Myinkaba)". Bagan Myanmar. 2010. Retrieved 6 March 2015.

[third-6] "Gubyaukgyi Temple (Myinkaba)".

[eighth-7] 1 2 Luce, Gordon (1956). "The 550 Jātakas in Old Burma". Artibus Asiae. 19. Artibus Asiae Publishers: 291–307. doi:10.2307/3248766. JSTOR 3248766.

[sixth-8] Paul Schwartzbaum (1982). Conservation of the Mural Paintings and Stuccoes at Pagan (PDF) (Report). United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (Unesco). Retrieved 9 March 2015.

[9] CR hub: preserving Bagan temple by Zamani Project , retrieved 2019-09-26

[10] "Site - Bagan". zamaniproject.org. Retrieved 2019-09-27.

[11] "Laser Scanning for Heritage Conservation - Bagan, Myanmar -". lidarnews.com. 2017-07-01. Retrieved 2019-09-26.

[ninth-12] 1 2 3 4 Luce, Gordon; Ba Shin, Bohmu (1961). Pagan Myinkaba Kubyauk-gyi temple of Rājakumār (1113 A.D.) and the Old Mon writings on its walls. Yangon, Myanmar: Burma Historical Commission.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]