List of Minnesota placenames of Native American origin

Last updated

The following list includes settlements, geographic features, and political subdivisions of Minnesota whose names are derived from Native American languages or are popularly known by a Native-language name.

Contents

Placename linguistic origins

The primary Native languages in Minnesota are Dakota and Ojibwe. Some Dakota and Ojibwe placenames are based on Iowa language, a people that had significant presence in the Southern portion of the state until the 16th century. [1] [2]

Many [1] Minnesota placenames are translations or mistranslations, mispronunciations, or Romanized transcriptions of Native placenames and descriptions. Dakota, Ojibwe, and Iowa people had no written language at the time these names were popularly adopted.

One of the most common mispronunciations is that of the Dakota-language consonant "b", which is a combination of "m" and "b" consonants in English. In English there is no equivalent. Placenames were often recorded verbally and textually by European colonizers with the English consonant "m" in place of the Dakota consonant "b". In modern Dakota language, "b" is typically the correct consonant for words such as Bdóte , whose deprecated form in the historical record is mdóte. Cities such as Mendota, Minnesota take their name from Bdóte with the European colonizer mispronunciation of the Dakota "b" consonant. [3]

State name

Native names by county

Native names by municipality

Bodies of water

Landforms

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Sauk people</span> Indigenous people from the Northeastern Woodlands, U.S.

The Sauk or Sac are Native Americans and Indigenous peoples of the Northeastern Woodlands. Their historical territory was near Green Bay, Wisconsin. Today they have three tribes based in Iowa, Kansas, Nebraska, and Oklahoma. Their federally recognized tribes are:

<span class="mw-page-title-main">Minnehaha County, South Dakota</span> County in South Dakota, United States

Minnehaha County is a county on the eastern border of the state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 197,214, making it the state's most populous county. It contains over 20% of the state's population. Its county seat is Sioux Falls, South Dakota's most populous city. The county was created in 1862 and organized in 1868. Its name was derived from the Sioux word Mnihaha, meaning "rapid water," or "waterfall".

<span class="mw-page-title-main">Lake Agassiz</span> Large lake in central North America at the end of the last glacial period

Lake Agassiz was a large proglacial lake that existed in central North America during the late Pleistocene, fed by meltwater from the retreating Laurentide Ice Sheet at the end of the last glacial period. At its peak, the lake's area was larger than all of the modern Great Lakes combined. It eventually drained into what is now Hudson Bay, leaving behind Lake Winnipeg, Lake Winnipegosis, Lake Manitoba, and Lake of the Woods.

<span class="mw-page-title-main">Red Lake Indian Reservation</span> Home to the federally recognized Red Lake Band of Ojibwe

The Red Lake Indian Reservation covers 1,260.3 sq mi in parts of nine counties in Minnesota, United States. It is made up of numerous holdings but the largest section is an area around Red Lake, in north-central Minnesota, the largest lake in the state. This section lies primarily in the counties of Beltrami and Clearwater. Land in seven other counties is also part of the reservation. The reservation population was 5,506 in the 2020 census.

Chisago Lake is a lake in Chisago County, Minnesota, in the United States. "Chisago" is a name derived from two Ojibwe language words meaning "large" and "beautiful".

<span class="mw-page-title-main">Rum River</span> River in Minnesota, United States

The Rum River is a slow, meandering stream that connects Minnesota's Mille Lacs Lake with the Mississippi River. It runs for 151 miles (243 km) through the communities of Onamia, Milaca, Princeton, Cambridge, Isanti, and St. Francis before ending at the city of Anoka, roughly 20 miles northwest of Minneapolis. It is one of the six protected Wild and Scenic rivers in Minnesota.

<span class="mw-page-title-main">Big Stone Lake</span> Reservoir in Minnesota / Roberts County and Grant County, South Dakota

Big Stone Lake is a long, narrow freshwater lake and reservoir on the border between western Minnesota and northeastern South Dakota in the United States.

<span class="mw-page-title-main">Wild Rice River (Minnesota)</span> River in Minnesota, United States

The Wild Rice River is a tributary of the Red River of the North in northwestern Minnesota in the United States. It is 183 miles (295 km) long. Via the Red River, Lake Winnipeg and the Nelson River, it is part of the watershed of Hudson Bay. It is one of two Red River tributaries with the same name, the other being the Wild Rice River of North Dakota.

Pillager Band of Chippewa Indians are a historical band of Chippewa (Ojibwe) who settled at the headwaters of the Mississippi River in present-day Minnesota. Their name "Pillagers" is a translation of Makandwewininiwag, which literally means "Pillaging Men". The French called them Pilleurs, also a translation of their name. The French and Americans adopted their autonym for their military activities as the advance guard of the Ojibwe in the invasion of the Dakota country.

Deer Lake is located in Itasca County, Minnesota about 12 miles (19 km) north of Grand Rapids and about 8 miles (13 km) northeast of Deer River. The lake covers 4,156 acres (17 km2) and is roughly 5 miles (8 km) long and 1.5 mi (2.4 km) wide.

<span class="mw-page-title-main">Pike Island</span> River island in Minnesota, United States

Pike Island is an island at the confluence of the Mississippi and Minnesota rivers in the southwestern-most part of Saint Paul in the U.S. state of Minnesota. The island is managed as part of Fort Snelling State Park and is within the Mississippi National River and Recreation Area. For centuries, Dakota people have considered the area of the island to be a sacred place known as Bdóte, where they moved with the seasons to find food and resources. The island is named after Zebulon Pike, who negotiated the United States government purchase of the area from Mdewakanton Sioux in 1805.

Lake Osakis is a lake in Todd and Douglas counties in west-central Minnesota. The town of Osakis is situated on the southwest shore of the lake.

<span class="mw-page-title-main">Dakota people</span> Native American people in the mid northern U.S. and mid southern Canada

The Dakota are a Native American tribe and First Nations band government in North America. They compose two of the three main subcultures of the Sioux people, and are typically divided into the Eastern Dakota and the Western Dakota.

The culture of Minnesota is a subculture of the United States with influences from Scandinavian Americans, Finnish Americans, Irish Americans, German Americans, Native Americans, Czechoslovak Americans, among numerous other immigrant groups. They work in the context of the cold agricultural and mining state.

<span class="mw-page-title-main">Yellow Bank River</span> River in the United States of America

The Yellow Bank River is a 12.0-mile-long (19.3 km) tributary of the Minnesota River in western Minnesota in the United States. It is formed by the confluence of two longer streams, the North Fork Yellow Bank River and the South Fork Yellow Bank River, which also flow in northeastern South Dakota. Via the Minnesota River, the Yellow Bank River is part of the watershed of the Mississippi River, draining an area of approximately 460 square miles (1,190 km²) in an agricultural region.

Joseph Alexander Gilfillan was an Episcopal missionary to Native Americans of the Ojibwa Tribe on White Earth Reservation in northern Minnesota during 35 years from 1873 until 1908.

The Clearwater River is a 147-mile-long (237 km) tributary of the Red Lake River of Minnesota in the United States. Via the Red Lake River, the Red River of the North, Lake Winnipeg, and the Nelson River, it is part of the Hudson Bay watershed.

East Lake is an unincorporated community in Spalding Township, Aitkin County, Minnesota, United States.

Clearwater Lake is a lake in Cook County, Minnesota, in the United States.

<span class="mw-page-title-main">Bdóte</span> Location in Minnesota considered the center of the universe in Dakota tradition

Bdóte is a significant Dakota sacred landscape where the Minnesota and Mississippi Rivers meet, encompassing Pike Island, Fort Snelling, Coldwater Spring, Indian Mounds Park, and surrounding areas in present-day Minneapolis and Saint Paul, Minnesota, United States. In Dakota geographic memory, it is a single contiguous area not delineated by any contemporary areas' borders. According to Dakota oral tradition, it is the site of creation; the interconnectedness between the rivers, earth, and sky are important to the Dakota worldview and the site maintains its significance to the Dakota people.

References

Citations

  1. 1 2 Upham 2001 , p. x: Upham records that 34 out of 87 Minnesota counties have Native or Native-derived names.
  2. Brandt, Steve (October 12, 2015). "Dakota name for Calhoun probably originated with predecessor tribe". Star Tribune. Archived from the original on May 13, 2016. Retrieved May 11, 2016.
  3. Riggs 1992 , p. 2
  4. Upham 2001 , p. 23
  5. Bright 2004 , p. 42
  6. Kane & Aiken 2005 , p. 8
  7. Upham 2001 , p. 55
  8. Bright 2004 , p. 64
  9. Kane & Aiken 2005 , p. 23
  10. Webb, Grace (2020) [Summer 2013]. "What's in a Name? Blue Earth County's Geographic Names" (PDF). In Webb, Donna (ed.). Blue Earth County Historian, 2011 – 2015. Mankato, Minnesota: Blue Earth County Historical Society. pp. 81–87. ISBN   978-1953432001.
  11. 1 2 Upham 2001 , pp. 60–61
  12. 1 2 Bright 2004 , p. 68
  13. Kane & Aiken 2005 , p. 25
  14. Upham 2001 , p. 105
  15. 1 2 Kane & Aiken 2005 , p. 54
  16. Upham 2001 , p. 111
  17. Bright 2004 , p. 104
  18. Upham 2001 , p. 126
  19. Kane & Aiken 2005 , p. 61
  20. Upham 2001 , p. 150
  21. Bright 2004 , p. 123
  22. Upham 2001 , p. 155
  23. Bright 2004 , p. 127
  24. Kane & Aiken 2005 , p. 73
  25. Upham 2001 , p. 166
  26. Kane & Aiken 2005 , p. 76
  27. Upham 2001 , p. 255
  28. Bright 2004 , p. 186
  29. Kane & Aiken 2005 , p. 144
  30. Upham 2001 , p. 276
  31. Bright 2004 , p. 199
  32. 1 2 Kane & Aiken 2005 , p. 156
  33. Upham 2001 , p. 280
  34. Bright 2004 , p. 201
  35. Upham 2001 , p. 295
  36. Bright 2004 , p. 235
  37. Upham 2001 , p. 304
  38. Bright 2004 , p. 248
  39. Upham 2001 , p. 339
  40. Bright 2004 , p. 260
  41. Kane & Aiken 2005 , p. 187
  42. Upham 2001 , p. 419
  43. Bright 2004 , p. 360
  44. Kane & Aiken 2005 , p. 228
  45. Upham 2001 , p. 477
  46. Bright 2004 , p. 408
  47. 1 2 Kane & Aiken 2005 , p. 252
  48. Upham 2001 , p. 481
  49. Bright 2004 , p. 409
  50. Upham 2001 , p. 501
  51. Kane & Aiken 2005 , p. 257
  52. Upham 2001 , p. 596
  53. Kane & Aiken 2005 , p. 298
  54. Upham 2001 , p. 600
  55. Bright 2004 , p. 537
  56. 1 2 Kane & Aiken 2005 , p. 308
  57. Upham 2001 , p. 606
  58. Bright 2004 , p. 539
  59. Upham 2001 , p. 610
  60. Bright 2004 , p. 550
  61. Kane & Aiken 2005 , p. 312
  62. Upham 2001 , p. 623
  63. Bright 2004 , p. 553
  64. Upham 2001 , p. 631
  65. Bright 2004 , p. 571
  66. Kane & Aiken 2005 , pp. 326–327
  67. Upham 2001 , p. 645
  68. Bright 2004 , p. 580
  69. Kane & Aiken 2005 , pp. 331–332
  70. Upham 2001 , p. 92
  71. Upham 2001 , p. 340
  72. Upham 2001 , pp. 39–40
  73. Upham 2001 , p. 92
  74. Upham 2001 , pp. 85–86
  75. Upham 2001 , p. 86
  76. Upham 2001 , p. 535
  77. "History of Cohasset". Cohasset Chamber of Commerce. Archived from the original on October 25, 2021. Retrieved October 25, 2021.
  78. Douglas-Lithgow, R.A. (January 3, 1910). "Dictionary of American Indian Place and Proper Names in New England; with many Interpretations, etc". American Anthropologist. 12 (1): 107. doi: 10.1525/aa.1910.12.1.02a00100 . ISSN   0002-7294.
  79. Lee, Carlton (1978). Cokato's First Century, 1978-1978 (1st ed.). Cokato, Minnesota: Cokato Historical Society.
  80. "Translation Ojibwe-English-Ojibwe". www.freelang.net. Search query "endion". Retrieved 2024-01-23.
  81. Valentine, Rand. "Anishinaabemowin: Vocabulary for Semester 1". ojibwegrammar.langsci.wisc.edu. Retrieved 2024-01-23.
  82. Gannett, Henry (1905). The Origin of Certain Place Names in the United States. Govt. Print. Off. pp.  122.
  83. Upham 2001 , p. 65
  84. Bright 2004 , p. 266
  85. "Tatanka Mani (Walking Buffalo), "Red Wing" (Ca. 1755–1829) | MNopedia".
  86. "Coldwater Springs | Bdote Memory Map".
  87. Upham 2001 , p. 15
  88. "Fact Check: Does "Minnehaha" really mean "laughing waters"? - Redhawks online". 14 December 2012.
  89. "Kaposia Indian Site - Mississippi National River & Recreation Area (U.S. National Park Service)".

Sources

Further reading