List of languages in the Junior Eurovision Song Contest

Last updated

The following is a list of languages used in the Junior Eurovision Song Contest since the contest's inception in 2003, which includes the year, country, song and artist through which each language made its debut. There is a rule in place that stipulates that any given song must be sung in one of the national languages of the country it represents. However, it is permissible for a song to contain lyrics in other languages on top of this.

Contents

The songs that contained the most languages were the Serbian entry in 2006 and the Albanian entry in 2015, both with eight. The Serbian song, "Učimo strane jezike", actually only contains two lines (found in its chorus) in Serbian, while the rest is sung in the English, French, German, Italian, Spanish, Russian and Japanese languages. Albania's "Dambaje" is sung in Albanian, German, French, Spanish, English, Italian, Slovene, and Turkish, the last of which made its debut in Junior Eurovision.

Germany's debut entry in 2020, "Stronger With You" was the first Junior Eurovision entry mostly in German, making Germany one of the current participants in Junior Eurovision whose language appeared in the contest before they did.

Brazilian Portuguese, Japanese, Kazakh, and Welsh have been featured in songs of the Junior contest, but they have never been used in songs of the senior Eurovision Song Contest (although a Japanese mantra was sung during the Azerbaijani entry of the cancelled Eurovision Song Contest in 2020).

Languages

OrderLanguageFirst
appearance
CountryFirst performerFirst song
1 Greek 2003 Flag of Greece.svg  Greece Nicolas Ganopoulos "Fili gia panta" (Φίλοι για πάντα)
2 Croatian Flag of Croatia.svg  Croatia Dino Jelusić "Ti si moja prva ljubav"
3 Belarusian Flag of Belarus (1995-2012).svg Belarus Volha Satsiuk "Tantsuy" (Танцуй)
4 Latvian Flag of Latvia.svg  Latvia Dzintars Čīča "Tu esi vasarā"
5 Macedonian Flag of North Macedonia.svg  Macedonia Marija and Viktorija "Ti ne me poznavaš" (Ти не ме познаваш)
6 Polish Flag of Poland.svg  Poland Kasia Żurawik "Coś mnie nosi"
7 Norwegian Flag of Norway.svg  Norway 2U "Sinnsykt gal forelsket"
8 Spanish Flag of Spain.svg  Spain Sergio "Desde el cielo"
9 Romanian Flag of Romania.svg  Romania Bubu"Tobele sunt viaţa mea"
10 Dutch Flag of Belgium (civil).svg  Belgium X!NK "De vriendschapsband"
11 English Flag of the United Kingdom.svg  United Kingdom Tom Morley "My Song for the World"
12 Danish Flag of Denmark.svg  Denmark Anne Gadegaard "Arabiens drøm"
13 Swedish Flag of Sweden.svg  Sweden The Honeypies "Stoppa mig"
14 Italian 2004 Flag of Switzerland (Pantone).svg   Switzerland Demis Mirarchi "Birichino"
15 French Flag of France.svg  France Thomas Pontier "Si on voulait bien"
16 Russian 2005 Flag of Russia.svg  Russia Vladislav Krutskikh "Doroga k solnstu" (Дорога к солнцу)
17 Montenegrin Flag of Yugoslavia (1992-2003); Flag of Serbia and Montenegro (2003-2006).svg  Serbia and Montenegro Filip Vučić "Ljubav pa fudbal" (Љубав па фудбал)
18 Portuguese 2006 Flag of Portugal.svg  Portugal Pedro Madeira "Deixa-me sentir"
19 Ukrainian Flag of Ukraine.svg  Ukraine Nazar Slyusarchuk "Khlopchyk Rock 'n' Roll" (Хлопчик рок н рол)
20 Serbian Flag of Serbia (2004-2010).svg Serbia Neustrašivi učitelji stranih jezika "Učimo strane jezike" (Учимо стране језике)
21 German
22 Georgian 2007 Flag of Georgia.svg  Georgia Mari Romelashvili "Odelia Ranuni"
23 Armenian Flag of Armenia.svg  Armenia Arevik "Erazanq" (Երազանք)
24 Bulgarian Flag of Bulgaria.svg  Bulgaria Bon Bon "Bonbolandiya" (Бонболандия)
25 Lithuanian Flag of Lithuania.svg  Lithuania Lina Joy "Kai miestas snaudžia"
26 Maltese 2010 Flag of Malta.svg  Malta Nicole Azzopardi "Knock Knock!....Boom! Boom!"
27 Azerbaijani 2012 Flag of Azerbaijan.svg  Azerbaijan Omar Sultanov & Suada Alekberova "Girls and Boys (Dünya Sənindir)"
28 Hebrew Flag of Israel.svg  Israel Kids.il "Let the Music Win"
29 Albanian Flag of Albania.svg  Albania Igzidora Gjeta "Kam një këngë vetëm për ju"
30 Slovene 2014 Flag of Slovenia.svg  Slovenia Ula Ložar "Nisi sam (Your Light)"
31 Irish 2015 Flag of Ireland.svg  Ireland Aimee Banks "Réalta na mara"
32 Latin
33 Turkish Flag of Albania.svg  Albania Mishela Rapo "Dambaje"
34 Kazakh 2018 Flag of Kazakhstan.svg  Kazakhstan Daneliya Tuleshova "Ózińe sen" (Өзіңе сен)
35 Welsh Flag of Wales (1959-present).svg  Wales Manw "Perta"
36 Japanese 2021 Flag of the Netherlands.svg  Netherlands Ayana "Mata Sugu Aō Ne" (またすぐ会おうね)
37 Brazilian Portuguese (dialect of Portuguese) 2022 Flag of Portugal.svg  Portugal Nicolas Alves "Anos 70"
38 Estonian 2023 Flag of Estonia.svg  Estonia Arhanna"Hoiame kokku"

Winners by language

  Russian (19.1%)
  French (14.3%)
  Armenian (9.5%)
  Polish (9.5%)
  Georgian (9.5%)
  English (9.5%)
  Croatian (4.8%)
  Spanish (4.8%)
  Dutch (4.8%)
  Ukrainian (4.8%)
  Italian (4.8%)
  None (4.8%)
WinsLanguageYearsCountries
4Russian2005, 2006, 2007, 2017 [1] Belarus, Russia
3French2020, 2022, 2023 France
2Armenian2010, 2021 Armenia
Polish2018, [1] 2019 [1] Poland
Georgian 2011, 2016 Georgia
English2013, 2015 Malta
1Croatian2003 Croatia
Spanish2004 Spain
Dutch 2009 [1] Netherlands
Ukrainian2012 [1] Ukraine
Italian2014 [1] Italy

See also

Notes

  1. 1 2 3 4 5 6 These songs were partially sung in English.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Switzerland in the Eurovision Song Contest</span> Overview of the performance of Switzerland at the Eurovision Song Contest

Switzerland has participated in the Eurovision Song Contest 64 times since its debut at the first contest in 1956, missing only four contests because of being relegated due to poor results the previous year: 1995, 1999, 2001, and 2003. Switzerland hosted the inaugural contest in 1956 in Lugano, where it also won. The country claimed its second victory in 1988, 32 years after the first, and its third in 2024, 36 years after the second win.

<span class="mw-page-title-main">Junior Eurovision Song Contest</span> Annual international song competition for youth

The Junior Eurovision Song Contest is an international song competition which has been organised by the European Broadcasting Union (EBU) annually since 2003.

Music of Kosovo is music that originates from Kosovo, a country in the Balkans. Kosovo's population is mainly Kosovo Albanians, also known as Kosovars, and there are various minority ethnic groups as well. Kosovan music is closely related to that of neighbouring Albania, as well as to that of countries in the former Yugoslavia.

<span class="mw-page-title-main">Junior Eurovision Song Contest 2006</span> International song competition for youth

The Junior Eurovision Song Contest 2006 was the fourth edition of the annual Junior Eurovision Song Contest for young singers aged 8 to 15. On 2 December 2006, the contest was broadcast live from Bucharest, Romania making it the second time the contest had been held in a capital city. It was organised by the Romanian national broadcaster, Romanian Television (TVR), in co-operation with the European Broadcasting Union (EBU).

The winner of the Eurovision Song Contest is selected by a positional voting system. The most recent system was implemented in the 2023 contest. Each participating country is awarded two sets of 12, 10, 8–1 points, based on their ten favourite songs. One set of picks from their professional jury, and the other from televoting. Only televoting is used in the semi-finals. Both jury and televoting is used in the final.

<span class="mw-page-title-main">OGAE</span> Fan organization

The Organisation Générale des Amateurs de l'Eurovision, shortened to OGAE, is a non-governmental and non-profit international organisation, consisting of 42 Eurovision Song Contest fan clubs from across Europe and beyond. It was founded in 1984 in Savonlinna, Finland by Jaripekka Koikkalainen.

<span class="mw-page-title-main">Serbia in the Junior Eurovision Song Contest</span>

The participation of Serbia in the Junior Eurovision Song Contest first began in Bucharest, Romania at the Junior Eurovision Song Contest 2006, having previously participated in 2005 as part of Serbia and Montenegro. Radio Television of Serbia (RTS) a member organisation of the European Broadcasting Union (EBU) are responsible for the selection process of its entrants. Serbia used the national selection format broadcasting a show entitled Izbor za dečju pesmu Evrovizije for its participation at the contests between 2006 and 2010.

The OGAE Second Chance Contest is a visual event which was founded in 1987 and is organised by branches of OGAE, the international fan club of the Eurovision Song Contest. Four nations competed in the first contest which took place in 1987. The competition was previously a non-televised event, but evolved over the years by the usage of video tape and later DVD, YouTube and streaming services.

<span class="mw-page-title-main">Junior Eurovision Song Contest 2012</span> International song competition for youth

The Junior Eurovision Song Contest 2012 was the tenth edition of the annual Junior Eurovision Song Contest. It took place at the Heineken Music Hall in Amsterdam, Netherlands on 1 December 2012. Dutch broadcaster AVRO was the host broadcaster for the event. For the second time the Netherlands hosted the contest, after hosting the contest in 2007 in Rotterdam. The show was hosted by Kim-Lian van der Meij for a second time, this time joined by Ewout Genemans. The motto for the contest was "Break The Ice".

<span class="mw-page-title-main">Feel the Passion</span> 2011 song by Aurela Gaçe

"Feel the Passion" is a song by Albanian singer Aurela Gaçe. It was issued as a CD single on 15 April 2011 by EMI. The English-language pop and rock song was composed by Shpëtim Saraçi and written by Sokol Marsi. An accompanying music video premiered on the official YouTube channel of the Eurovision Song Contest on 16 March 2011. The song represented Albania in the Eurovision Song Contest 2011 in Düsseldorf, Germany, after Gaçe won the pre-selection competition Festivali i Këngës with the Albanian-language version "Kënga ime". It failed to qualify for the grand final in fourteenth place marking the country's third non-qualification in the contest. During her show, Gaçe was accompanied by three backing vocalists and two instrumentalists, while the Albanian theme was visually amplified by the wings of a white and red coloured eagle on the LED screens.

<span class="mw-page-title-main">Albania in the Junior Eurovision Song Contest</span>

Albania debuted in the Junior Eurovision Song Contest in 2012. Radio Televizioni Shqiptar (RTSH), a member organisation of the European Broadcasting Union (EBU), has been responsible for the selection process of their participants since their debut.

<span class="mw-page-title-main">Identitet</span> 2013 song by Adrian Lulgjuraj and Bledar Sejko

"Identitet" is a song by Albanian singers Adrian Lulgjuraj and Bledar Sejko. It was first released on 12 March 2013 as a music video release which was uploaded on the official YouTube channel of the Eurovision Song Contest, then it was released as a single as part of a CD compilation on 29 April 2013 by Universal Music. The Albanian-language folk-inspired heavy rock song was composed by Bledar Sejko and the lyrics were written by Eda Sejko.

<span class="mw-page-title-main">Junior Eurovision Song Contest 2015</span> International song competition for youth

The Junior Eurovision Song Contest 2015 was the thirteenth edition of the annual Junior Eurovision Song Contest, and took place, for the first time, in Bulgaria. The Bulgarian national broadcaster BNT was the host broadcaster for the event. The final took place on 21 November 2015 and was held at the Arena Armeec in Sofia. Poli Genova, a Bulgarian singer and former representative of Bulgaria in the Eurovision Song Contest 2011, hosted the show. A total of seventeen countries participated, with Australia and Ireland making their debuts. Albania and Macedonia returned after being absent since the 2012 and 2013 contests, respectively. Croatia and Cyprus withdrew after returning in the 2014 edition, while Sweden withdrew for the first time since 2008.

<span class="mw-page-title-main">Italy in the Junior Eurovision Song Contest</span>

Italy debuted at the Junior Eurovision Song Contest when the twelfth edition of competition was held in Malta in 2014. The Italian broadcaster, RAI, selected the debut entry of country via an internal selection as "Tu primo grande amore" by Vincenzo Cantiello, which went on to win with a total of 159 points. This made Italy the second country to win with the debut entry after Croatia's victory in the first edition. Before Italy debuted, there were two entries sung in Italian: "Birichino", which represented Switzerland in 2004 and "O-o-o Sole intorno a me" which represented San Marino in 2013.

<span class="mw-page-title-main">Junior Eurovision Song Contest 2020</span> International song competition for youth

The Junior Eurovision Song Contest 2020 was the 18th edition of the annual Junior Eurovision Song Contest, organised by Telewizja Polska (TVP) and the European Broadcasting Union (EBU). The contest took place on 29 November 2020, and was held in Warsaw, Poland, following the country's victory at the 2019 contest with the song "Superhero" by Viki Gabor. This was the first time the contest was held in the same country for two consecutive years.

<span class="mw-page-title-main">Junior Eurovision Song Contest 2021</span> International song competition for youth

The Junior Eurovision Song Contest 2021 was the 19th edition of the annual Junior Eurovision Song Contest, organised by France Télévisions and the European Broadcasting Union (EBU). The contest was held on 19 December 2021 at La Seine Musicale in Paris, France, following the country's victory at the 2020 contest with the song "J'imagine", performed by Valentina. This was the first time the contest was held in France, as well as the first Eurovision event to be held in the country since Eurovision Young Dancers 1999 in Lyon and the first to be held in Paris since Eurovision Young Dancers 1989.

<span class="mw-page-title-main">Junior Eurovision Song Contest 2022</span> International song competition for youth

The Junior Eurovision Song Contest 2022 was the 20th edition of the annual Junior Eurovision Song Contest, organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Public Television Company of Armenia (AMPTV). The contest took place on 11 December 2022 at the Karen Demirchyan Sports and Concerts Complex in Yerevan, Armenia, following the country's victory at the 2021 contest with the song "Qami Qami" by Maléna. This was the second time that Armenia hosted the Junior Eurovision Song Contest, the first being in 2011.