List of languages in the Junior Eurovision Song Contest

Last updated

The following is a list of languages used in the Junior Eurovision Song Contest since the contest's inception in 2003, which includes the year, country, song and artist through which each language made its debut. There is a rule in place that stipulates that any given song must be sung in one of the national languages of the country it represents. However, it is permissible for a song to contain lyrics in other languages on top of this.

Contents

The songs that contained the most languages were the Serbian entry in 2006 and the Albanian entry in 2015, both with eight. The Serbian song, "Učimo strane jezike", actually only contains two lines (found in its chorus) in Serbian, while the rest is sung in the English, French, German, Italian, Spanish, Russian and Japanese languages. Albania's "Dambaje" is sung in Albanian, German, French, Spanish, English, Italian, Slovene, and Turkish, the last of which made its debut in Junior Eurovision.

Germany's debut entry in 2020, "Stronger With You" was the first Junior Eurovision entry mostly in German, making Germany one of the current participants in Junior Eurovision whose language appeared in the contest before they did.

Brazilian Portuguese, Japanese, Kazakh, and Welsh have been featured in songs of the Junior contest, but they have never been used in songs of the senior Eurovision Song Contest (although a Japanese mantra was sung during the Azerbaijani entry of the cancelled Eurovision Song Contest in 2020).

Languages

OrderLanguageFirst
appearance
CountryFirst performerFirst song
1 Greek 2003 Flag of Greece.svg  Greece Nicolas Ganopoulos "Fili gia panta" (Φίλοι για πάντα)
2 Croatian Flag of Croatia.svg  Croatia Dino Jelusić "Ti si moja prva ljubav"
3 Belarusian Flag of Belarus (1995-2012).svg Belarus Volha Satsiuk "Tantsuy" (Танцуй)
4 Latvian Flag of Latvia.svg  Latvia Dzintars Čīča "Tu esi vasarā"
5 Macedonian Flag of North Macedonia.svg  Macedonia Marija and Viktorija "Ti ne me poznavaš" (Ти не ме познаваш)
6 Polish Flag of Poland.svg  Poland Kasia Żurawik "Coś mnie nosi"
7 Norwegian Flag of Norway.svg  Norway 2U "Sinnsykt gal forelsket"
8 Spanish Flag of Spain.svg  Spain Sergio "Desde el cielo"
9 Romanian Flag of Romania.svg  Romania Bubu"Tobele sunt viaţa mea"
10 Dutch Flag of Belgium (civil).svg  Belgium X!NK "De vriendschapsband"
11 English Flag of the United Kingdom.svg  United Kingdom Tom Morley "My Song for the World"
12 Danish Flag of Denmark.svg  Denmark Anne Gadegaard "Arabiens drøm"
13 Swedish Flag of Sweden.svg  Sweden The Honeypies "Stoppa mig"
14 Italian 2004 Flag of Switzerland (Pantone).svg   Switzerland Demis Mirarchi "Birichino"
15 French Flag of France.svg  France Thomas Pontier "Si on voulait bien"
16 Russian 2005 Flag of Russia.svg  Russia Vladislav Krutskikh "Doroga k solnstu" (Дорога к солнцу)
17 Montenegrin Flag of Yugoslavia (1992-2003); Flag of Serbia and Montenegro (2003-2006).svg  Serbia and Montenegro Filip Vučić "Ljubav pa fudbal" (Љубав па фудбал)
18 Portuguese 2006 Flag of Portugal (official).svg  Portugal Pedro Madeira "Deixa-me sentir"
19 Ukrainian Flag of Ukraine.svg  Ukraine Nazar Slyusarchuk "Khlopchyk Rock 'n' Roll" (Хлопчик рок н рол)
20 Serbian Flag of Serbia (2004-2010).svg Serbia Neustrašivi učitelji stranih jezika "Učimo strane jezike" (Учимо стране језике)
21 German
22 Georgian 2007 Flag of Georgia.svg  Georgia Mari Romelashvili "Odelia Ranuni"
23 Armenian Flag of Armenia.svg  Armenia Arevik "Erazanq" (Երազանք)
24 Bulgarian Flag of Bulgaria.svg  Bulgaria Bon Bon "Bonbolandiya" (Бонболандия)
25 Lithuanian Flag of Lithuania.svg  Lithuania Lina Joy "Kai miestas snaudžia"
26 Maltese 2010 Flag of Malta.svg  Malta Nicole Azzopardi "Knock Knock!....Boom! Boom!"
27 Azerbaijani 2012 Flag of Azerbaijan.svg  Azerbaijan Omar Sultanov & Suada Alekberova "Girls and Boys (Dünya Sənindir)"
28 Hebrew Flag of Israel.svg  Israel Kids.il "Let the Music Win"
29 Albanian Flag of Albania.svg  Albania Igzidora Gjeta "Kam një këngë vetëm për ju"
30 Slovene 2014 Flag of Slovenia.svg  Slovenia Ula Ložar "Nisi sam (Your Light)"
31 Irish 2015 Flag of Ireland.svg  Ireland Aimee Banks "Réalta na mara"
32 Latin
33 Turkish Flag of Albania.svg  Albania Mishela Rapo "Dambaje"
34 Kazakh 2018 Flag of Kazakhstan.svg  Kazakhstan Daneliya Tuleshova "Ózińe sen" (Өзіңе сен)
35 Welsh Flag of Wales (1959-present).svg  Wales Manw "Perta"
36 Japanese 2021 Flag of the Netherlands.svg  Netherlands Ayana "Mata Sugu Aō Ne" (またすぐ会おうね)
37 Brazilian Portuguese 2022 Flag of Portugal (official).svg  Portugal Nicolas Alves "Anos 70"
38 Estonian 2023 Flag of Estonia.svg  Estonia Arhanna"Hoiame kokku"

Winners by language

  1. Russian (19.1%)
  2. French (14.3%)
  3. Armenian (9.5%)
  4. Polish (9.5%)
  5. Georgian (9.5%)
  6. English (9.5%)
  7. Croatian (4.8%)
  8. Spanish (4.8%)
  9. Dutch (4.8%)
  10. Ukrainian (4.8%)
  11. Italian (4.8%)
  12. None (4.8%)

See also

Notes

  1. 1 2 3 4 5 6 These songs were partially sung in English.