Literal (album)

Last updated
Literal
Literal - Juan Luis Guerra.jpg
Studio album by
Released31 May 2019 (2019-05-31)
Recorded2018–2019
StudioAbbey Road Studio 2
London, United Kingdom
JLG Studios
(Santo Domingo, Dominican Republic)
Genre
Length34:22
Label Universal Music Latin
Producer Juan Luis Guerra
Juan Luis Guerra chronology
Todo Tiene Su Hora
(2014)
Literal
(2019)
Privé
(2020)
Singles from Literal
  1. "Kitipun"
    Released: 5 April 2019
  2. "Corazón Enamorado"
    Released: 26 April 2019
  3. "I Love You More"
    Released: 10 May 2019
  4. "Lámpara Pa' Mis Pies"
    Released: 30 August 2019

Literal is the 14th studio album (16th overall) by Dominican singer, songwriter and producer Juan Luis Guerra. It was released on 31 May 2019 by Universal Music Latin. [1] [2] [3] Written and produced by Juan Luis Guerra, the album contains eleven tracks and encompasses a variety of tropical genres, such as 'Bachata, Merengue, Salsa and Son along with influences from Jazz, Gospel, Rock and Dominican Folklore music. The album was co-produced by Guerra's longtime collaboration and musical director Janina Rosado. It has lyrics about romance, love, nostalgia, moving on and protest against corruption.

Contents

Recorded between Abbey Road Studios in London, United Kingdom and Guerra's own studio in studio in Santo Domingo, Literal provides musical interpolations along with retro and modern sounds. In much the same way that his 1994 album, Fogaraté includes a Bachata Adaptation of the Lacrimosa movement from Mozart's Requiem Mass in D Minor and "I Love You More" which interpolates sections from, or is otherwise influenced by, Franz Liszt's Hungarian Rhapsody No. 2.

Literal was one of Latin Music's most awarded and critically-praised Tropical releases of 2019. It won Best Contemporany Tropical/Tropical Fusion Album and Best Tropical Song at the 20th Annual Latin Grammy Awards on November 14, 2019. [4] Also, it was for nomintated for Best Tropical Latin Album at the 61st Annual Grammy Awards. The album was supported with the released of four singles: Kitipun, Corazon Enamorado, I Love You More and Lámpara Pa' mis pies . Literal debuted at the Top 20 of the albums charts in Spain and Argentina and Tropical in the United States. To promote the album, Guerra went on the Literal Grandes Exitos Tour .

Background

On March 19, 2019, Juan Luis Guerra performed at the closing performance of the Tenerife Carnival. The concert had a record attendance of 400,000 people, breaking the record of the highest attendance at the carnaval previously held by Celia Cruz with 240,000 in 1987. [5] On March 23, 2019, Guerra posted on Instagram the cover of the new single and the release day. The track was premiered with a music video directed by Taba Blanchard and a dance challenge. [6] On April 23, 2019, Guerra announced his next tour as Literal Grandes Exitos Tour. [7]

On April 25, 2019, Guerra received a Lifetime Achievement Awards following a tribute at the 2019 Billboard Latin Music Awards . Shortly before the ceremony, the title of the album was released to the press. [8] [9] On May 2, 2019, the cover and release day were given to the press. [10] Latter, the artist explain that he came up with the title because his daughter used that word for almost everything. [11]

Recording, musical style, and composition

Recording sessions for Literal took one year between 2018 and 2019. One of the studios used to record the album was the Abbey Road Studio in London. It has the composition, musicalization, arrangements and production of Juan Luis Guerra and the co-production of Janina Rosado. [12]

The first musical cut of this album, "Kitipun", was released on April 5. It is a romantic bachata with innovative sound. "Lampara Pa` Mis Pies", is tropical carnival dance music (and a love song to Guerra's wife and with references to Christianity), a merengue with group-chanted choruses that touch on South African township jive and Nigerian highlife. [13] "Cantando Bachata" flirts with '60s rock and '80s funk in its backbeat as slippery, infectious bachata rhythms embrace them both amid gorgeous stacked vocal harmonies and swinging R&B horns. The following track "Ma Pa Lante Vive Gente" is an old school salsa number. "I Love You More" is a celebratory merengue that interpolates Franz Liszt's Hungarian Rhapsody No. 2.

"Corazon Enamorado" is a romantic Bachata with typical Guerra sound. "Son a Mamá" with its muted mariachi trumpet, decoratively charted horns, passionately chanted choral vocals, and bubbling bongos, congas, and timbales. "Esto No Tiene Madre" is percussive trova-rock social cut with references to social injustices. "Me Preguntas" is a ballad melding bachata and bolero. "El Primer Baile" is worthy of its translation as "the first dance." Its structure is panoramic: It melds jazz, bachata, pop, and smooth Latin soul along with retro merengue sound. "Merengue de Cuna" is a track dedicated to his older son, Jean Guerra.

Critical reception

Professional ratings
Review scores
SourceRating
AllMusic Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svg [14]
Rolling Stone (Positive) [15]
Billboard (Positive) [16]

Literal was one of Latin Music's most awarded & Critically-Praised Tropical releases of 2019 cited at the top 10 or best Latin albums of 2019. [17] AllMusic gave the album four of five stars and wrote "Bears the hallmarks of Guerra's sophisticated artistry, but rendered with abundant tenderness, intimacy, and joy …Literal is Brilliant…an unabashedly romantic yet poetically poignant record." [13]

Isabelia Herrera from Rolling Stone gave a positive review to the album titled "Bachata Legend Juan Luis Guerra Fights Nostalgia on New Album, ‘Literal’". [18] On the review she stated "The Bachata Legend who revolutionized the genre…continues to experiment on his new LP — but he's still endearingly himself - It's in the little details that Literal shines brightest."

Judy Cantor-Navar from Billboard gave a positive review to the album and wrote "From the godfather of contemporary tropical music... a life-loving, set whose arrangements are an instant pick-me-up, a mood-enhancing answer to today's global blues" [19] in a more complete review about guerra life achievement award, Houston Press wrote "simply one of the most dynamic, emotional, and complete musicians in all of the Americas, ever…a true music genius". [20]

Commercial performance

In the United States, Literal debuted at number 31 on the Billboard Top Latin Albums and number seven Billboard Tropical Albums on the week of June 15, 2019 selling over 2,000 units. [21] Literal was Guerra's 17th straight top 10 at the Tropical Charts, debut dating back to La Bilirubina, which opened at No. 2 on the June 30, 1990-dated list. Also, Literal’s was driven mostly by album sales, which sparks up the set's start at No. 3 on the Latin Albums Sales chart.It debut a number 15 in Argentina retail albums charts according to Prensario and number 17 at the Spanish Albums Charts. [22]

Track listing

All tracks are written by Juan Luis Guerra

No.TitleLength
1."Kitipun"3:35
2."Lampara Pa' Mis Pies"3:00
3."Cantando Bachata"2:59
4."Ma' Pa' Lante Vive Gente"3:19
5."I Love You More"3:16
6."Corazon Enamorado"3:09
7."Son A Mama"3:04
8."No Tiene Madre"3:23
9."Me Preguntas"3:03
10."El Primer Baile"3:31
11."Merengue de Cuna"2:03
Total length:34:22

Charts

Weekly charts

Chart (2019)Peak
position
Argetinan Albums (Prensario) [23] 15
Spanish Albums (PROMUSICAE) [24] 17
US Top Latin Albums (Billboard) [25] 31
US Tropical Albums (Billboard) [26] 7

Year-end charts

Chart (2019)Position
US Top Latin Albums (Billboard) [27] 99

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Juan Luis Guerra</span> Dominican musician

Juan Luis Guerra Seijas is a Dominican musician, singer, composer, and record producer. He has sold 15 million records worldwide, making him one of the best-selling Latin music artists. Throughout his career, he has won numerous awards including 24 Latin Grammy Awards, three Grammy Awards, and one Latin Billboard Music Award. He won 3 Latin Grammy Awards in 2010, including Album of the Year. In 2012, he won the Latin Grammy Award for Producer of the Year.

<i>Para Ti</i> 2004 studio album by Juan Luis Guerra

Para Ti is the ninth studio album by singer-songwriter Juan Luis Guerra and his band 4.40. It was released on August 31, 2004, by Vene Music and distributed by Universal Latin Music. It was his first studio album in six years since Ni es lo mismo ni es igual (1998) and is his first Christian-gospel inspired album. The lyrics are inspired by his conversion to Christianity and his experience of been a born again Christian. The album explores music genres from gospel and ballads to the salsa and merengue. The album was supported by the release of three official singles: "Para Ti", "Las Avispas" and "Dinteles".

<i>Ni Es lo Mismo Ni Es Igual</i> 1998 studio album by Juan Luis Guerra

Ni Es lo Mismo Ni Es Igual is the eighth studio album recorded by Dominican singer-songwriter Juan Luis Guerra and his backup vocals 4–40. It was released by Karen Records on 15 December 1998 and distribuited by PolyGram Latino. It was Guerra's comeback album after four years of silence, out of the public eye and since his conversion to Christianity. It was his first studio album since Fogarate (1994). The album production and songwriting were done by Guerra. The album was supported by the release of four official singles: "Mi PC", "Palomita Blanca", "El Niagara en Bicicleta" and "La Hormiguita". Two singles were released as promotional singles: "Vale La Pena" and "Quisiera".

<i>La Llave de Mi Corazón</i> 2007 studio album by Juan Luis Guerra

La Llave de Mi Corazón is the 10th studio album recorded by Dominican singer-songwriter Juan Luis Guerra, It was released by EMI Televisa Music on March 20, 2007. It was Guerra's first album to contain a songs in english since his 1994 recording of Fogarate. The album contains fusions of mambo and tropical rhythms that Guerra himself defined as "Mambo merengue". Its production and musical structure of album is based on merengue, bachata and salsa and encompasses elements of Blues, Son, Jazz, Mambo and Bossa Nova. The album was written, arranged and produced by Juan Luis Guerra and according to the artist is his most romantic album. It is composed of four merengues, two bachatas, three romantic songs and two salsas.

<i>Bachata Rosa</i> 1990 studio album by Juan Luis Guerra

Bachata Rosa is the fifth studio album by Dominican singer-songwriter Juan Luis Guerra and his group 4.40. It was released on 11 December 1990, by Karen Records. It brought bachata music into the mainstream in the Dominican Republic and gave the genre an international audience. A Portuguese version of the record was released in 1992 under the title Romance Rosa; it was certified gold in Brazil. The album received a Grammy Award for Best Tropical Latin Album and two Lo Nuestro Awards for Tropical Album of the Year and Tropical Group of the Year.

<i>Ojalá Que Llueva Café</i> 1989 studio album by Juan Luis Guerra

Ojalá Que Llueva Café is the fourth studio album by Dominican singer-songwriter Juan Luis Guerra released in 1989 by Karen Records. It is considered one of his most emblematic and important albums. The album set the musical path for his later albums, re-formulating Dominican merengue and bachata music through the contemporary elements of pop, rock, salsa, or jazz. Incorporating socially conscious lyrics with danceable merengues and romantic-poetic bachatas, the album is considered one of the most important albums of his discography.

<i>Fogaraté</i> 1994 studio album by Juan Luis Guerra

Fogaraté! is the seventh album of the famous Dominican songwriter and musician Juan Luis Guerra. It was released on July 19, 1994. The album mixed a variety of music genres including rural and flolklroic rots of merengue called "Perico Ripao" with elements of African soukus music and Tropical Music such as Reggae with the collaboration of African guitarist Diblo Dibala and Dominican accordionist Francisco Ulloa, along with Son, Bachata and Salsa. Also, the album features a particular, bachata-styled adaptation of the Lacrimosa movement from Mozart's Requiem Mass in D Minor and Guerra's first song fully in English "July 19". Exploring lyrics and themes about magical realism of Latin American literature and commenting on the politics of the Caribbean, for many fans and critics, Fogaraté! is one of his most musically complex album.

<i>Areíto</i> (album) 1992 studio album by Juan Luis Guerra and 440

Areíto is the sixth album by Juan Luis Guerra with his band 440, released on 8 December 1992, by Karem Records. The album, meant to be a tribute to the indigenous tribes of the Dominican Republic, is named after a dance that the aboriginal inhabitants of the Greater Antilles (Taínos) accompanied with songs during their festivals and religious rites. The album contains twelve tracks including "Cuando te Beso", interpret by Santo Domingo Philharmonic Orchestra. Congolese musician Diblo Dibala played guitar on the song "El Costo de la Vida", which was a Spanish cover of his own soukous song "Kimia Eve", while the last track on the album, "Naboria daca, mayanimacaná", is sung in Arawak, the language of the Taíno people. Areíto was originally set to be released in early April 1992, but was first delayed to the end of October 1992 and was finally released on 8 December 1992.

<i>A Son de Guerra</i> 2010 studio album by Juan Luis Guerra

A Son de Guerra, sometimes referred to as Asondeguerra, is the 11th studio album recorded by Dominican singer-songwriter Juan Luis Guerra, It was released by Capitol Latin on June 8, 2010. The album contains 11 tracks, and its musical structure and production are based on Merengue, Bachata, Son, Salsa, experimenting and incorporating elements of jazz, blues, funk, cumbia, rock, reggae, rap, and mambo. Lyrical themes on the album include protest against political corruption, immigration, love and romance. Featured appearances include Juanes and Chris Botti. For many fans and critics alike, it's his album with the most social content and strong social criticism since his 1992's Areito.

<span class="mw-page-title-main">Mi PC</span> 1998 single by Juan Luis Guerra & 4-40

"Mi PC" is a song by Dominican Republic singer-songwriter Juan Luis Guerra and his band 4-40 from his eighth studio album, Ni Es lo Mismo Ni Es Igual (1998). The song was released as the lead single from the album in November 1998 by Karen Records. The song was written and produced by Guerra. It is a pop merengue track in which Guerra uses computer terminology to narrate a love story. "Mi PC" was met with positive reactions from music critics who found the lyrics to be clever and its music catchy.

<span class="mw-page-title-main">Palomita Blanca (song)</span> 1999 single by Juan Luis Guerra and 4–40

"Palomita Blanca" is a song by Dominican Republic singer-songwriter Juan Luis Guerra and his band 4-40 from his eighth studio album, Ni Es lo Mismo Ni Es Igual (1998). As with the rest of the album, the song was written and produced by Guerra. The song was released as the second single from the album in March 1999 by Karen Records. It is a bachata acoustic ballad about a man who is immensely in love with a woman and refuses to let her go.

<span class="mw-page-title-main">El Niágara en Bicicleta</span> 1999 single by Juan Luis Guerra & 4–40

"El Niágara en Bicicleta" is a song by Dominican Republic singer-songwriter Juan Luis Guerra and his band 4-40 from his eighth studio album, Ni Es lo Mismo Ni Es Igual (1998). The song was written and produced by Guerra. It was released as the third single from the album in 1999 by Karen Records. A merengue rap song, it sees the protagonist finding himself in a hospital that is in poor condition, based on Guerra's experience in one. The song received positive reactions from three music critics, who praised who praise its music and social conscious lyrics.

<i>Colección Romantica</i> 2000 compilation album / Greatest hits album by Juan Luis Guerra

Colección Romántica is the compilation album of Dominican songwriter and musician Juan Luis Guerra and 4.40. It was released in November 21, 2000 and February 6, 2001 in the United States by Karen Records.It is a dual album compilation including 20 of the group's classic songs remastered and re-recorded as ballads. The album also contained unaltered original versions of their softer songs, like acoustic ballads or bachatas. It would become Guerra's last album released under the Dominican independent music label Karen Records, as his later albums would be released under Vene Music and subsequently under EMI music and Capitol Latin.

<i>Todo Tiene Su Hora</i> 2014 studio album by Juan Luis Guerra

Todo Tiene Su Hora is the 13th studio album by Dominican singer-songwriter Juan Luis Guerra and his band 4.40. It was released on November 11, 2014, by Capitol Latin and was produced by Juan Luis Guerra & Janina Rosado. Like his previous albums, The album is composed by variety of tropical music genres such as Bachata, Merengue, Salsa and Son but different instrumentation used normally in classical music such as strings, violins. Guerra described the album as "innovative" and explored lyrics raging from love and romance to social conscience and protest against political corruption. The record encompassed elements of funk and Jazz with merengue and classical music with bachata.

The Dominican singer, songwriter and producer Juan Luis Guerra has released 14 studio albums, two live albums and forty-eight singles. He is one of the best selling Latin artist of all time with more 30 millions of records worldwide. He made his debut with his first studio album Soplando, released in 1984. He later released his second studio album in 1985, Mundanza y Acarreo which was his first national success and marked his first entry at the US Billboard Charts at number seventeen on Billboard Tropical Charts. In 1987, his third studio album Mientras Más Lo Pienso...Tú become his first work to gain international attention in countries such as Venezuela and Puerto Rico. Between this last two albums, it sold over two million copies worldwide.

<i>Coleccion Cristiana</i> 2012 studio album / Compilation album by Juan Luis Guerra

Colección Cristiana is the 12th album by Dominican songwriter and musician Juan Luis Guerra, released on February 28, 2012. It is also his first Christian album since 2004's Para Ti.

<span class="mw-page-title-main">El Costo de la Vida</span> 1992 single by Juan Luis Guerra

"El Costo de la Vida" is a song by Dominican Republic singer-songwriter Juan Luis Guerra from his sixth studio album, Areíto (1992). The song was released as the album's third single in 1992 by Karen Records. It is a Spanish-language adaptation of soukous song "Kimia Eve" composed by Diblo Dibala. The song features Dibala on the guitar and is performed by Guerra as a merengue number. The lyrics to the song provides a social commentary to the rising cost of living, while the artist denounces the dislevel of socioeconomics as well as political corruptions in Latin America. He also references the racial identities of Latin America.

<i>Entre Mar y Palmeras</i> 2021 live album by Juan Luis Guerra

Entre Mar y Palmeras is the second live album of the Dominican artist Juan Luis Guerra and 4.40. It was released on June 18, 2022 along with special concert, an open-air and audience-free concert, broadcast by HBO special, premiere on June 3, 2021, performing the songs and was recorded at the Esmeralda Beach, Miches in the Dominican Republic. It contains 16 live versions of hits and was directed by Guerra's oldest son, Jean Guerra. The album won Best Long Form Music Video at the 22nd Annual Latin Grammy Awards and Best Merengue/Bachata Album at the 23rd Annual Latin Grammy Awards. Also, it was nominated for Album of the year at the 2022 Lo Nuestro Awards.

<span class="mw-page-title-main">La Bilirrubina</span> 1990 single by Juan Luis Guerra

"La Bilirrubina" is a song by Dominican singer-songwriter Juan Luis Guerra. It was written by Guerra and released by Karem Records on 1990 and 1991 in Europe as the second single from his fifth studio album, Bachata Rosa. It was nominated for Record of the Year at 1991 Lo Nuestro Awards. The merengue track is considered one of Guerra's signature songs and most popular. It receive positive reviews and was listed one of the best tracks of the album.

<i>Radio Güira</i> 2023 EP by Juan Luis Guerra

Radio Güira is the second extended play by the Dominican Juan Luis Guerra, released on November 3, 2023 by Rimas Entertainment. Written and produced by Guerra and Janina Rosado, the six track EP is inspired by a radio station broadcast created by Guerra titled 4:40 FM. Exploring a number of different sounds and music genres, the EP encompasses blues, jazz, rock, big band, bachata, mambo, and merengue and includes the participation of pianist Michel Camilo.

References

  1. Diario, El Nuevo. "El Nuevo Diario". El Nuevo Diario (in Spanish). Retrieved 2019-05-03.
  2. "Juan Luis Guerra anuncia fecha de lanzamiento de su próximo álbum 'Literal'". Ritmo Romántica (in Spanish). Retrieved 2019-05-03.
  3. "El dominicano Juan Luis Guerra regresa a los escenarios de EEUU". Los Angeles Times en Español (in Spanish). 2021-11-12. Retrieved 2022-07-26.
  4. "Juan Luis Guerra se llevó dos Latin Grammy en la 20 edición". Acento (in Spanish). 2019-11-15. Retrieved 2020-05-04.
  5. Libre, Diario. "Juan Luis Guerra colapsa Tenerife en el cierre de Carnaval". Diario Libre (in Spanish). Retrieved 2022-06-13.
  6. Castaneda, Tom (2019-03-23). "Juan Luis Guerra Releasing New Single "Kitipun" | Hispanically Yours" . Retrieved 2022-06-13.
  7. Live, Loud and. "Loud and Live anuncia la esperada gira "Literal" de Juan Luis Guerra y 4.40 en Estados Unidos". www.prnewswire.com. Retrieved 2022-06-13.
  8. Aguila, Justino (2019-04-26). "Billboard Latin Music Awards: Juan Luis Guerra's Career Celebrated With Lifetime Achievement Tribute". Billboard. Retrieved 2022-06-13.
  9. "INTERNATIONAL MUSIC SUPERSTAR JUAN LUIS GUERRA TO RECEIVE BILLBOARD LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD AT THE BILLBOARD LATIN MUSIC AWARDS APRIL 25 ON TELEMUNDO". News Powered by Cision. Retrieved 2022-06-13.
  10. "Juan Luis Guerra vuelve con "Literal"". Tango Diario (in Spanish). 2019-05-02. Retrieved 2022-06-13.
  11. "Por qué Juan Luis Guerra llamó a su nuevo álbum 'Literal'". Dallas News (in Spanish). 2019-05-31. Retrieved 2022-06-13.
  12. Villar, Merit Designs 2022, Web developer: Andrés J. ""Literal", el nuevo disco de Juan Luis Guerra ya tiene fecha". Extra Digital (in Spanish). Retrieved 2022-06-13.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  13. 1 2 440, Juan Luis Guerra, Juan Luis Guerra y 440 Literal Album Reviews, Songs & More | AllMusic , retrieved 2022-06-13
  14. "440, Juan Luis Guerra, Juan Luis Guerra y 440 Literal Album Reviews, Songs & More | AllMusic". AllMusic .
  15. "Bachata Legend Juan Luis Guerra Fights Nostalgia on New Album, 'Literal'". Rolling Stone . 6 June 2019.
  16. "Juan Luis Guerra's Grammy Nominated Album "Literal" Leads off "All Music's Best of 2019" Album Selections". 3 January 2020.
  17. ""Literal", de Juan Luis Guerra, es el mejor álbum de 2019 para All Music". www.efe.com (in Spanish). Retrieved 2022-06-13.
  18. Herrera, Isabelia (2019-06-06). "Bachata Legend Juan Luis Guerra Fights Nostalgia on New Album, 'Literal'". Rolling Stone. Retrieved 2022-06-13.
  19. Cantor-Navas, Judy; Cantor-Navas, Judy (2019-05-31). "Juan Luis Guerra's Album 'Literal' is a Tropical Lovefest: Stream It Now". Billboard. Retrieved 2022-06-13.
  20. "JUAN LUIS GUERRA 4.40'S LATEST STUDIO ALBUM "LITERAL" IS THE MOST AWARDED & CRITICALLY-PRAISED TROPICAL RELEASES OF 2019". Universal Music Latino. 2019-12-10. Retrieved 2022-06-13.
  21. devops (2013-01-02). "Tropical Albums". Billboard. Retrieved 2022-06-13.
  22. "Gilberto Santa Rosa & Juan Luis Guerra Debut in Top 10 On Tropical Albums Chart | Billboard – Billboard". Billboard . 2022-03-05. Archived from the original on 2022-03-05. Retrieved 2022-06-13.
  23. "Prensario Musica" (PDF). Premsariomusica.com. Retrieved 24 May 2023.
  24. "Top 100 Albumes – Semana 23: del 31.5.2019 al 6.6.2019" (in Spanish). Productores de Música de España . Retrieved 12 June 2019.
  25. "Latin Albums". Billboard. Retrieved 2019-06-11.
  26. "Juan Luis Guerra 440 Literal Chart History". Billboard. Retrieved 2019-06-11.
  27. "Top Latin Albums – Year-End 2019". Billboard. 2 January 2013. Retrieved 9 August 2020.