Salsa music

Last updated
Tumbadoras (conga drums), one of the basic instruments of salsa music 2006-06-03 Congas1.JPG
Tumbadoras (conga drums), one of the basic instruments of salsa music

Salsa music is a style of Latin American music, combining elements of Cuban, Puerto Rican, and American influences. Because most of the basic musical components predate the labeling of salsa, there have been many controversies regarding its origin. Most songs considered as salsa are primarily based on son montuno and son cubano, [10] with elements of guaracha, cha-cha-chá, danzón, descarga, bolero, guajira, rumba, mambo, jazz, funk, R&B, rock, bomba, and plena. [11] All of these elements are adapted to fit the basic Son montuno template when performed within the context of salsa. [12]

Contents

Originally the name salsa was used to label commercially several styles of Latin dance music, but nowadays it is considered a musical style on its own and one of the staples of Latin American culture. [13] [14]

While the term salsa today is a rebranding of various Latin musical styles, the first self-identified salsa band is Cheo Marquetti y su Conjunto - Los Salseros. [15] Their first album released in Cuba in 1957 and later in the United States in 1962, “Salsa y Sabor” is also the first album to mention Salsa on its cover. Later on self-identified salsa bands were predominantly assembled by Cuban and Puerto Rican musicians in New York City in the 1970s. The music style was based on the late son montuno of Arsenio Rodríguez, Conjunto Chappottín and Roberto Faz. These musicians included Celia Cruz, Willie Colón, Rubén Blades, Johnny Pacheco, Machito and Héctor Lavoe. [16] [17] During the same period a parallel modernization of Cuban son was being developed by Los Van Van, Irakere, NG La Banda, Charanga Habanera and other artists in Cuba under the name of songo and timba, styles that at present are also labelled as salsa. Though limited by an embargo, the continuous cultural exchange between salsa-related musicians inside and outside of Cuba is undeniable. [18]

Origins of the term Salsa

Graciela on claves and her brother Machito on maracas; Machito said that salsa was much like what he had been playing from the 1940s. Machito and his sister Graciella Grillo.jpg
Graciela on claves and her brother Machito on maracas; Machito said that salsa was much like what he had been playing from the 1940s.

The word Salsa means sauce in the Spanish language. The origin of the connection of this word to a style of music is disputed by various music writers and historians.

The earliest evidence of the term salsa can be found in numerous newspaper articles beginning in the late 1800's from a Cuban newspaper called “Diario de la Marina”. [19] [20] Some examples include: February, 28, 1885: “con su correspondiente SALSA de bailes.” August 20,1885: “SALSA de Guarachas”. October 18, 1909: “pero tendrá la alegría que es SALSA de la existencia, y la música y los bailes que son el regocijo de los pies.” October 23, 1927: “y los temas musicales son presentados sin preámbulos, sin la menor SALSA Sonora.” March 28, 1928: “El viejo palacio de Concordia, luminoso, encantado, bailando en la SALSA de su alegría.” September 28, 1929: “poetas, músicos, pintores, ministros, prelades, generales, príncipes y alguna que otra vez para variar la SALSA y divertir el gusto divos y comediantes, danzarinas y cantoras.” August 21, 1932: “y es arbitrariedad puesta en la SALSA del Tambor.”

The musicologist Max Salazar believes the origin of the connection lies in 1930 when Ignacio Piñeiro composed the song Échale salsita (Put some sauce in it). [21] The phrase is seen as a cry from Piñeiro to his band, telling them to increase the tempo to "put the dancers into high gear". [22] In the mid-1940s, Cuban Cheo Marquetti emigrated to Mexico. Back in Cuba, influenced by spicy food salsas, he named his group Conjunto Los Salseros, with whom he recorded a couple of albums for the Panart and Egrem labels. Later on, while based in Mexico City, the musician Beny Moré would shout salsa during a performance to acknowledge a musical moment's heat, making a connection with the hot salsa (sauce) made in the country. [22] [23]

The first documented use of the term salsa can be found in the 1947 film Copacabana starring Groucho Marx and Carmen Miranda. In the final musical scene of the movie Carmen Miranda sings “Let's do the Copacabana”. One of her lyrics in the song is “They're the envy of all the other Cuban Salseros as they cry, ay ay ay”. This historical evidence documented on film establishes that by the 1940s, Cubans were already recognized as “Salseros”.

Puerto Rican music promoter Izzy Sanabria claims he was the first to use the word salsa to denote a music genre:

In 1973, I hosted the television show Salsa which was the first reference to this particular music as salsa. I was using [the term] salsa, but the music wasn't defined by that. The music was still defined as Latin music. And that was a very, very broad category, because it even includes mariachi music. It includes everything. So salsa defined this particular type of music ... It's a name that everyone could pronounce. [24]

Sanabria's Latin New York magazine was an English language publication. Consequently, his promoted events were covered in The New York Times , as well as Time and Newsweek magazines. [25] Sanabria confessed the term salsa was not developed by musicians: "Musicians were busy creating the music but played no role in promoting the name salsa." [26] For this reason the use of the term salsa has been controversial among musicians. Some have praised its unification element. Celia Cruz said, "Salsa is Cuban music with another name. It's mambo, chachachá, rumba, son ... all the Cuban rhythms under one name." [27] Willie Colón described salsa not as a precise musical style but a power to unite in the broadest terms: "Salsa was the force that united diverse Latino and other non-Latino racial and ethnic groups ...Salsa is the harmonic sum of all Latin culture ". [28] On the other hand, even some New York based artists were originally against the commercialization of music under that name; Machito said: "There's nothing new about salsa, it is just the same old music that was played in Cuba for over fifty years." [26] Similarly, Tito Puente stated: "The only salsa I know is sold in a bottle called ketchup. I play Cuban music. [29] Cuban musicologist Mayra Martínez wrote that "the term salsa obscured the Cuban base, the music's history or part of its history in Cuba. And salsa was a way to do this so that Jerry Masucci, Fania and other record companies, like CBS, could have a hegemony on the music and keep the Cuban musicians from spreading their music abroad." [30] Izzy Sanabria responded that Martínez was likely giving an accurate Cuban viewpoint, "but salsa was not planned that way". [30] Johnny Pacheco, co-founder of Fania Records gave his definition of the term “Salsa” during various interviews. “La salsa es, y siempre ha sido la musica Cubana.” “Salsa is, and always has been, Cuban music.”. [31] [32] [33]

The marketing potential from the name was so big, that eventually both Machito, Puente and even musicians in Cuba embraced the term as a financial necessity. [34] [35] [36]

Instrumentation

Bongos. Bongos Meinl HB100-NT.jpg
Bongos.

The instrumentation in salsa bands is mostly based on the son montuno ensemble developed by Arsenio Rodriguez, who added a horn section, as well as tumbadoras (congas) to the traditional Son cubano ensemble; which typically contained bongos, bass, tres, one trumpet, smaller hand-held percussion instruments (like claves, güiro, or maracas) usually played by the singers, and sometimes a piano. Machito's band was the first to experiment with the timbales. [37] These three drums (bongos, congas and timbales) became the standard percussion instruments in most salsa bands and function in similar ways to a traditional drum ensemble. The timbales play the bell pattern, the congas play the supportive drum part, and the bongos improvise, simulating a lead drum. The improvised variations of the bongos are executed within the context of a repetitive marcha, known as the martillo ('hammer'), and do not constitute a solo. The bongos play primarily during the verses and the piano solos. When the song transitions into the montuno section, the bongo player picks up a large hand held cowbell called the bongo bell. Often the bongocero plays the bell more during a piece, than the actual bongos. The interlocking counterpoint of the timbale bell and bongo bell provides a propelling force during the montuno. The maracas and güiro sound a steady flow of regular pulses (subdivisions) and are ordinarily clave-neutral.

Nonetheless, some bands instead follow the Charanga format, which consists of a string section (of violins, viola, and cello), tumbadoras (congas), timbales, bass, flute, claves and güiro. Bongos are not typically used in charanga bands. Típica 73, Orquesta Broadway, Orquesta Revé and Orquesta Ritmo Oriental where popular Salsa bands with charanga instrumentation. Johnny Pacheco, Charlie Palmieri, Mongo Santamaría and Ray Barretto also experimented with this format.

Throughout its 50 years of life, Los Van Van have always experimented with both types of ensembles. The first 15 years the band was a pure charanga, but later a trombone section was added. Nowadays the band could be considered a hybrid.

Rhythm

Dancing Salsa in Mexico Dance-salsa-puerto-vallarta.jpg
Dancing Salsa in Mexico

Salsa music typically ranges from 160 bpm (beats per minute) and 220 bpm, which is suitable for dancing.

The key instrument that provides the core groove of a salsa song is the clave. It is often played with two wooden sticks (called clave) that are hit together. Every instrument in a salsa band is either playing with the clave (generally: congas, timbales, piano, tres guitar, bongos, claves (instrument), strings) or playing independent of the clave rhythm (generally: bass, maracas, güiro, cowbell). Melodic components of the music and dancers can choose to be in clave or out of clave at any point.

Musical structure

Most salsa compositions follow the basic son montuno model based on the Afro-Cuban clave rhythm and composed of a verse section, followed by a coro-pregón (call-and-response) chorus section known as the montuno. The verse section can be short, or expanded to feature the lead vocalist and/or carefully crafted melodies with clever rhythmic devices. Once the montuno section begins, it usually continues until the end of the song. The tempo may gradually increase during the montuno in order to build excitement. The montuno section can be divided into various sub-sections sometimes referred to as mambo, diablo, moña, and especial. [38]

History

1930s and 1940s: Origins in Cuba

Many musicologists find many of the components of salsa music in the Son Montuno of several artists of the 30s and 40s like Arsenio Rodríguez, Conjunto Chappottín (Arsenio's former band now led by Félix Chappottín and featuring Luis "Lilí" Martínez Griñán) and Roberto Faz. Salsa musician Eddie Palmieri once said "When you talk about our music, you talk about before, or after, Arsenio.....Lilí Martínez was my mentor". [39] Several songs of Arsenio's band, like Fuego en el 23, El Divorcio, Hacheros pa' un palo, Bruca maniguá, No me llores and El reloj de Pastora were later covered by many salsa bands (like Sonora Ponceña and Johnny Pacheco).

On the other hand, a different style, Mambo, was developed by Cachao, Beny Moré and Dámaso Pérez Prado. Moré and Pérez Prado moved to Mexico City where the music was played by Mexican big band wind orchestras. [40]

1950s-1960s: Cuban music in New York City

The Palladium Ballroom, home of the mambo, c. 1950s. The Palladium Ballroom.gif
The Palladium Ballroom, home of the mambo, c.1950s.

During the 1950s, New York became a hotspot of Mambo with musicians like the aforementioned Pérez Prado, Luciano "Chano" Pozo, Mongo Santamaría, Machito and Tito Puente. The highly popular Palladium Ballroom was the epicenter of mambo in New York.

Ethnomusicologist Ed Morales notes that the interaction of Afro-Cuban and jazz music in New York was crucial to the innovation of both forms of music. Musicians who would become great innovators of mambo, like Mario Bauzá and Chano Pozo, began their careers in New York working in close conjunction with some of the biggest names in jazz, like Cab Calloway, Ella Fitzgerald, and Dizzy Gillespie, among others. Morales noted that: "The interconnection between North American jazz and Afro-Cuban music was taken for granted, and the stage was set for the emergence of mambo music in New York, where music fans were becoming accustomed to innovation." [41] He later notes that Mambo helped pave the way for the widespread acceptance of salsa years later.

Another popular style was chachacha, which originated in the Charanga bands in Cuba. By the early 1960s, there were several charanga bands in New York led by musicians (like Johnny Pacheco, Charlie Palmieri, Mongo Santamaría and Ray Barretto) who would later become salsa stars.

In 1952, Arsenio Rodríguez moved for a short period to New York City taking with him his modern son montuno. During that period his success was limited (NYC was more interested in Mambo), but his guajeos (who influenced the musicians he shared the stage with, such as Chano Pozo, Machito, and Mario Bauzá), together with the piano tumbaos of Lilí Martínez, the trumpet of Félix Chappottín and the rhythmic lead vocals of Roberto Faz would become very relevant in the region a decade later. [1]

In 1966, the Palladium closed because it lost its liquor license. [42] The mambo faded away, as new hybrid styles such as boogaloo, the jala-jala and the shing-a-ling had brief but important success. [42] Elements of boogaloo can be heard in some songs of Tito Puente, Eddie Palmieri, Machito and even Arsenio Rodríguez. [43] Nonetheless, Puente later recounted: "It stunk ... I recorded it to keep up with the times. [44] Popular Boogaloo songs include "Bang Bang" by the Joe Cuba Sextet and "I Like It Like That" by Pete Rodríguez and His Orchestra.

During the late 1960s, the Dominican musician Johnny Pacheco and Italian-American businessman Jerry Masucci founded the recording company Fania Records. They introduced many of the artists that would later be identified with the salsa movement, including Willie Colón, Celia Cruz, Larry Harlow, Ray Barretto, Héctor Lavoe and Ismael Miranda. Fania's first record album was "Cañonazo", recorded and released in 1964. It was panned by music critics as 10 of the 11 songs were covers of previously recorded tunes by such Cuban artists as Sonora Matancera, Chappottín y Sus Estrellas and Conjunto Estrellas de Chocolate. Pacheco put together a team that included percussionist Louie Ramírez, bassist Bobby Valentín and arranger Larry Harlow to form the Fania All-Stars in 1968. Meanwhile, the Puerto Rican band La Sonora Ponceña recorded two albums named after songs of Arsenio Rodriguez (Hachero pa' un palo and Fuego en el 23).

1970s: Songo in Cuba, salsa in NYC

The 1970s was witness to two parallel modernizations of the Cuban son in Havana and in New York. During this period the term salsa was introduced in New York, and songo was developed in Havana.

The band Los Van Van, led by the bassist Juan Formell, started developing songo in the late 1960s. Songo incorporated rhythmic elements from folkloric rumba as well as funk and rock to the traditional son. With the arrival of the drummer Changuito, several new rhythms were introduced and the style had a more significant departure from the son montuno/mambo-based structure. [45]

Songo integrated several elements of North American styles like jazz, rock and funk in many different ways than mainstream salsa. Whereas salsa would superimpose elements of another genre in the bridge of a song, the songo was considered a rhythmic and harmonic hybrid (particularly regarding funk and clave-based Cuban elements). The music analyst Kevin Moore stated: "The harmonies, never before heard in Cuban music, were clearly borrowed from North American pop [and] shattered the formulaic limitations on harmony to which Cuban popular music had faithfully adhered for so long." [46] During the same period, Cuban super group Irakere fused bebop and funk with batá drums and other Afro-Cuban folkloric elements; Orquesta Ritmo Oriental created a new highly syncopated, rumba-influenced son in the charanga ensemble; and Elio Revé developed changüí. [47]

Roger Dawson hosted a very popular Las Vegas radio show featuring salsa. RogerDawson.jpg
Roger Dawson hosted a very popular Las Vegas radio show featuring salsa.

On the other hand, New York saw in the 1970s the first use of the term salsa to commercialize several styles of Latin dance music. However, several musicians believe that salsa took on a life of its own, organically evolving into an authentic pan-Latin American cultural identity. Music professor and salsa trombonist Christopher Washburne wrote:

This pan-Latino association of salsa stems from what Félix Padilla labels a 'Latinizing' process that occurred in the 1960s and was consciously marketed by Fania Records: 'To Fania, the Latinizing of salsa came to mean homogenizing the product, presenting an all-embracing Puerto Rican, Pan-American or Latino sound with which the people from all of Latin America and Spanish-speaking communities in the United States could identify and purchase.' Motivated primarily by economic factors, Fania's push for countries throughout Latin America to embrace salsa did result in an expanded market. But in addition, throughout the 1970s, salsa groups from Colombia, the Dominican Republic, and Venezuela, among other Latin American nations, emerged, composing and performing music that related to their own specific cultural experiences and affiliations, which posited salsa as a cultural identity marker for those nations as well. [48]

In 1971, the Fania All-Stars sold out Yankee Stadium. [49] By the early 1970s, the music's center moved to Manhattan and the Cheetah, where promoter Ralph Mercado introduced many future Puerto Rican salsa stars to an ever-growing and diverse crowd of Latino audiences. The 1970s also brought new semi-known Salsa bands from New York City, bands such as Ángel Canales, Andy Harlow, Chino Rodríguez y su Consagracion (Chino Rodríguez was one of the first Chinese Puerto Rican artists that caught the eye of Fania Record's owner Jerry Masucci and later became the booking agent for many of the Fania artists.), Wayne Gorbea, Ernie Agusto y la Conspiración, Orchestra Ray Jay, Orchestra Fuego, and Orchestra Cimarron, among other bands that were performing in the Salsa market on the East Coast.

Celia Cruz, who had had a successful career in Cuba with Sonora Matancera, was able to transition into the salsa movement, eventually becoming known as the Queen of Salsa. [50] [51] [52]

Larry Harlow stretched out from the typical salsa record formula with his opera Hommy (1973), inspired by The Who's Tommy album, and also released his critically acclaimed La Raza Latina, a Salsa Suite.

In 1975, Roger Dawson created the "Sunday Salsa Show" over WRVR FM, which became one of the highest-rated radio shows in the New York market with a reported audience of over a quarter of a million listeners every Sunday (per Arbitron Radio Ratings). Ironically, although New York's Hispanic population at that time was over two million, there had been no commercial Hispanic FM. Given his jazz and salsa conga playing experience and knowledge (working as a sideman with such bands as salsa's Frankie Dante's Orquesta Flamboyán and jazz saxophonist Archie Shepp), Dawson also created the long-running "Salsa Meets Jazz" weekly concert series at the Village Gate jazz club where jazz musicians would sit in with an established salsa band, for example Dexter Gordon jamming with the Machito band. Dawson helped to broaden New York's salsa audience and introduced new artists such as the bilingual Ángel Canales who were not given play on the Hispanic AM stations of that time. His show won several awards from the readers of Latin New York magazine, Izzy Sanabria's Salsa Magazine at that time and ran until late 1980 when Viacom changed the format of WRVR to country music. [53]

Despite an openness to experimentation and a willingness to absorb non-Cuban influences, such as jazz, rock, bomba and plena, and already existing mambo-jazz, the percentage of salsa compositions based in non-Cuban genres during this period in New York is quite low, and, contrary to songo, salsa remained consistently wedded to older Cuban templates. [54] [55] Some believe the pan-Latin Americanism of salsa was found in its cultural milieu, more than its musical structure. [56]

An exception of this is probably found in the work of Eddie Palmieri and Manny Oquendo, who were considered more adventurous than the highly produced Fania records artists. The two bands incorporated less superficially jazz elements as well as the contemporary Mozambique (music). They were known for its virtuous trombone soloists like Barry Rogers (and other "Anglo" jazz musicians who had mastered the style). Andy González, a bass player who performed with Palmieri and Oquendo recounts: "We were into improvising ... doing that thing Miles Davis was doing — playing themes and just improvising on the themes of songs, and we never stopped playing through the whole set." [57] Andy and his brother Jerry González started showing up in the DownBeat Reader's Poll, and caught the attention of jazz critics.[ citation needed ]

1980s: Salsa expansion in Latin America and the birth of timba

Oscar D'Leon (2011). Oscar D Leon 2011.jpg
Oscar D'Leon (2011).

During the 1980s, several Latin American countries, such as Colombia, Venezuela, Peru, Mexico and Panama, began producing their own salsa music. [58] Two of the biggest stars from this period are Oscar D'León from Venezuela and Joe Arroyo from Colombia. [59] Other popular acts are Fruko y sus Tesos, Grupo Niche and Rubén Blades (now as a soloist).

During this period Cuba received international salsa musicians for the first time.

Venezuelan salsa star Oscar D'León's 1983 tour of Cuba is mentioned prominently by every Cuban I've ever interviewed on the subject. Rubén Blades' album Siembra was heard everywhere on the island throughout the mid-80s and has been quoted extensively in the guías and coros of everyone from Van Van's Mayito Rivera (who quotes [Blades'] 'Plástico' in his guías on the 1997 classic Llévala a tu vacilón), to El Médico de la Salsa (quoting another major hook from 'Plástico'—'se ven en la cara, se ven en la cara, nunca en el corazón'—in his final masterpiece before leaving Cuba, Diós sabe). [60]

Prior to D'León's performance, many Cuban musicians rejected the salsa movement, considering it a bad imitation of Cuban music. Some people say that D'León's performance gave momentum to a "salsa craze" that brought back some of the older templates and motivated the development of timba.

Before the birth of timba, Cuban dance music lived a period of high experimentation among several bands like the charangas: Los Van Van, Orquesta Ritmo Oriental, and Orquesta Revé; the conjuntos: Adalberto Alvarez y Son 14, Conjunto Rumbavana and Orquesta Maravillas de Florida; and the jazz band Irakere. [61]

Timba was created by musicians of Irakere who later formed NG La Banda under the direction of Jose Luis "El Tosco" Cortez. Many timba songs are more related to main-stream salsa than its Cuban predecessors earlier in the decade. For example, the song "La expresiva" (of NG La Banda) uses typical salsa timba/bongo bell combinations. The tumbadoras (congas) play elaborate variations on the son montuno-based tumbao, rather than in the songo style. For this reason some Cuban musicians of this period like Manolito y su Trabuco, Orquesta Sublime, and Irakere referred to this late-80s sound as salsa cubana, a term which for the first time, included Cuban music as a part of salsa movement. [36] In the mid-1990s California-based Bembé Records released CDs by several Cuban bands, as part of their salsa cubana series.

Nonetheless, this style included several innovations. The bass tumbaos were busier and more complex than tumbaos typically heard in NY salsa. Some guajeos were inspired by the "harmonic displacement" technique of the Cuban jazz pianist Gonzalo Rubalcaba. Curiously, it was in Cuba where hip hop and salsa first began to meet. For example, many breakdown sections in NG La Banda's album En la calle are a combination of guaguancó and hip hop rhythms.

During this period, Cuban musicians had more of an impact on jazz than salsa in the United States. Even though the Mariel boatlift took hundreds of Cuban musicians to the US, many of them were astonished to hear what sounded to them like Cuban music from the 1950s. Cuban conguero Daniel Ponce summarized this sentiment: "When the Cubans arrived in New York, they all said 'Yuk! This is old music.' The music and the feelings and arrangements [haven't] changed." [62] Nonetheless, there was an awareness of the modern Cuban styles in the US. Tito Puente recorded the Irakere composition "Bacalao con pan" (1980), and Rubén Blades covered Los Van Van's "Muevete" (1985). While the Puerto Rican bands Batacumbele (featuring a young Giovanni Hidalgo) and Zaperoko fully embraced songo music under the mentorship of Changuito.

During the '80s other variants of salsa like salsa romántica and salsa erótica evolved, with lyrics dwelling on love and romance. Salsa romántica can be traced back to Noches Calientes, a 1984 album by singer José Alberto "El Canario" with producer Louie Ramírez. Some viewed salsa romántica as a rhythmically watered-down version of the genre. Critics of salsa romántica, especially in the late '80s and early '90s, called it a commercialized, diluted form of Latin pop, in which formulaic, sentimental love ballads were simply put to Afro-Cuban rhythms — leaving no room for classic salsa's brilliant musical improvisation, or for classic salsa lyrics that tell stories of daily life or provide social and political commentary. Some artists of these styles include Ómar Alfann, Palmer Hernández and Jorge Luis Piloto.

1990s: Pop salsa and timba explosion

Marc Anthony performing at the White House (2009) Marc Anthony 2009 White House.jpg
Marc Anthony performing at the White House (2009)

The 1990s was marked by "pop salsa" in the US, and the "timba explosion" in Cuba.

Sergio George produced several albums that mixed salsa with contemporary pop styles with Puerto Rican artists like Tito Nieves, La India, and Marc Anthony. George also produced the Japanese salsa band Orquesta de la Luz. Brenda K. Starr, Son By Four, Víctor Manuelle, and the Cuban-American singer Gloria Estefan enjoyed crossover success within the Anglo-American pop market with their Latin-influenced hits, usually sung in English. [63] More often than not, clave was not a major consideration in the composing or arranging of these hits. Sergio George is up front and unapologetic about his attitude towards clave: "Though clave is considered, it is not always the most important thing in my music. The foremost issue in my mind is marketability. If the song hits, that's what matters. When I stopped trying to impress musicians and started getting in touch with what the people on the street were listening to, I started writing hits. Some songs, especially English ones originating in the United States, are at times impossible to place in clave." [64] As Washburne points out however, a lack of clave awareness does not always get a pass:

Marc Anthony is a product of George's innovationist approach. As a novice to Latin music, he was propelled into band leader position with little knowledge of how the music was structured. One revealing moment came during a performance in 1994, just after he had launched his salsa career. During a piano solo he approached the timbales, picked up a stick, and attempted to play clave on the clave block along with the band. It became apparent that he had no idea where to place the rhythm. Shortly thereafter during a radio interview in San Juan (Puerto Rico), he exclaimed that his commercial success proved that you did not need to know about clave to make it in Latin music. This comment caused an uproar both in Puerto Rico and New York. After receiving the bad press, Anthony refrained from discussing the subject in public, and he did not attempt to play clave on stage until he had received some private lessons. [65]

In Cuba, what came to be known as the "timba explosion" began with the debut album of La Charanga Habanera, Me Sube La Fiebre, in 1992. Like NG La Banda, Charanga Habanera used several new techniques like gear changes and song-specific tumbaos, but their musical style was drastically different and it kept changing and evolving with each album. Charanga Habanera underwent three distinct style periods in the 90s, represented by the three albums [66] Manolín "El Médico de la salsa", an amateur songwriter discovered and named by El Tosco (NG La Banda) at med school, was another superstar of the period. Manolín's creative team included several arrangers, including Luis Bu and Chaka Nápoles. As influential as Manolín was from a strictly musical point of view, his charisma, popularity and unprecedented earning power had an even more seismic impact, causing a level of excitement among musicians that had not been seen since the 1950s. Reggie Jackson referred to Manolin as "the straw that stirs the drink."—Moore (2010: v. 5: 18) [67]

The term salsa cubana which had barely taken hold, again fell out of favor, and was replaced with timba . Some of the other important timba bands include Azúcar Negra, Manolín "El Médico de la salsa", Havana d'Primera, Klimax, Paulito FG, Salsa Mayor, Tiempo Libre, Pachito Alonso y sus Kini Kini, Bamboleo, Los Dan Den, Alain Pérez, Issac Delgado, Tirso Duarte, Klimax, Manolito y su Trabuco, Paulo FG, and Pupy y Los que Son Son.

Cuban timba musicians and New York salsa musicians have had positive and creative exchanges over the years, but the two genres remained somewhat separated, appealing to different audiences. Nonetheless, in 2000 Los Van Van were awarded the first ever Grammy Award for Best Salsa Album.

In Colombia, salsa remained a popular style of music producing popular bands like Sonora Carruseles, Carlos Vives, Orquesta Guayacan, Grupo Niche, Kike Santander, and Julian Collazos. The city of Cali became known as Colombia's "capital of salsa". [68] In Venezuela, Cabijazz was playing a unique modern blend of timba-like salsa with a strong jazz influence.

2010s: Timba-fusion hits

During the late 00s and the 10s, some timba bands created new hybrids of salsa, timba, hip hop and reggaeton (for example Charanga Habanera - Gozando en la Habana and Pupy y Los que Son, Son-Loco con una moto). [69] [70] A few years later the Cuban reggaeton band Gente de Zona and Marc Anthony produced the timba-reggaeton international mega-hit La Gozadera reaching over a billion views in YouTube.

The style known as Cubaton, that was also popular during this period, was mostly based on reggaeton with only some hints of salsa/timba.

African salsa

Orchestra Baobab Orch baob 062608 001.jpg
Orchestra Baobab

Cuban music has been popular in sub-Saharan Africa since the mid twentieth century. To the Africans, clave-based Cuban popular music sounded both familiar and exotic. [71] The Encyclopedia of Africa v. 1. states:

Beginning in the 1940s, Afro-Cuban [son] groups such as Septeto Habanero and Trio Matamoros gained widespread popularity in the Congo region as a result of airplay over Radio Congo Belge, a powerful radio station based in Léopoldville (now Kinshasa DRC). A proliferation of music clubs, recording studios, and concert appearances of Cuban bands in Léopoldville spurred on the Cuban music trend during the late 1940s and 1950s. [72]

Congolese bands started doing Cuban covers and singing the lyrics phonetically. Soon, they were creating their own original Cuban-like compositions, with lyrics sung in French or Lingala, a lingua franca of the western Congo region. The Congolese called this new music rumba, although it was really based on the son. The Africans adapted guajeos to electric guitars, and gave them their own regional flavor. The guitar-based music gradually spread out from the Congo, increasingly taking on local sensibilities. This process eventually resulted in the establishment of several different distinct regional genres, such as soukous. [73]

Cuban popular music played a major role in the development of many contemporary genres of African popular music. John Storm Roberts states: "It was the Cuban connection, but increasingly also New York salsa, that provided the major and enduring influences—the ones that went deeper than earlier imitation or passing fashion. The Cuban connection began very early and was to last at least twenty years, being gradually absorbed and re-Africanized." [74] The re-working of Afro-Cuban rhythmic patterns by Africans brings the rhythms full circle.

The re-working of the harmonic patterns reveals a striking difference in perception. The I IV V IV harmonic progression, so common in Cuban music, is heard in pop music all across the African continent, thanks to the influence of Cuban music. Those chords move in accordance with the basic tenets of Western music theory. However, as Gerhard Kubik points out, performers of African popular music do not necessarily perceive these progressions in the same way: "The harmonic cycle of C-F-G-F [I-IV-V-IV] prominent in Congo/Zaire popular music simply cannot be defined as a progression from tonic to subdominant to dominant and back to subdominant (on which it ends) because in the performer's appreciation they are of equal status, and not in any hierarchical order as in Western music." [75]

The largest wave of Cuban-based music to hit Africa was in the form of salsa. In 1974 the Fania All Stars performed in Zaire (known today as the Democratic Republic of the Congo), Africa, at the 80,000-seat Stadu du Hai in Kinshasa. This was captured on film and released as Live In Africa (Salsa Madness in the UK). The Zairean appearance occurred at a music festival held in conjunction with the Muhammad Ali/George Foreman heavyweight title fight. Local genres were already well established by this time. Even so, salsa caught on in many African countries, especially in the Senegambia and Mali. Cuban music had been the favorite of Senegal's nightspot in the 1950s to 1960s. [76] The Senegalese band Orchestra Baobab plays in a basic salsa style with congas and timbales, but with the addition of Wolof and Mandinka instruments and lyrics.

According to Lise Waxer, "African salsa points not so much to a return of salsa to African soil (Steward 1999: 157) but to a complex process of cultural appropriation between two regions of the so-called Third World." [77] Since the mid-1990s African artists have also been very active through the super-group Africando, where African and New York musicians mix with leading African singers such as Bambino Diabate, Ricardo Lemvo, Ismael Lo and Salif Keita. It is still common today for an African artist to record a salsa tune, and add their own particular regional touch to it.

Lyrics

Salsa lyrics range from simple dance numbers, and sentimental romantic songs, to risque and politically radical subject matter. Music author Isabelle Leymarie notes that salsa performers often incorporate machoistic bravado (guapería) in their lyrics, in a manner reminiscent of calypso and samba, a theme she ascribes to the performers' "humble backgrounds" and subsequent need to compensate for their origins. Leymarie claims that salsa is "essentially virile, an affirmation of the man's pride and identity". As an extension of salsa's macho stance, manly taunts and challenges (desafio) are also a traditional part of salsa. [78]

Salsa lyrics often quote from traditional Cuban sones and rumbas. Sometimes there are references to Afro-Cuban religions, such as Santeria , even by artists who are not themselves practitioners of the faith. [79] Salsa lyrics also exhibit Puerto Rican influences. Hector LaVoe, who sang with Willie Colón for nearly a decade used typical Puerto Rican phrasing in his singing. [80] It is not uncommon now to hear the Puerto Rican declamatory exclamation "le-lo-lai" in salsa. [81] Politically and socially activist composers have long been an important part of salsa, and some of their works, like Eddie Palmieri's "La libertad - lógico", became Latin, and especially Puerto Rican anthems. The Panamanian-born singer Ruben Blades in particular is well known for his socially-conscious and incisive salsa lyrics about everything from imperialism to disarmament and environmentalism, which have resonated with audiences throughout Latin America. [82] Many salsa songs contain a nationalist theme, centered around a sense of pride in black Latino identity, and may be in Spanish, English or a mixture of the two called Spanglish. [78]

Films

See also

Related Research Articles

Latin jazz is a genre of jazz with Latin American rhythms. The two main categories are Afro-Cuban jazz, rhythmically based on Cuban popular dance music, with a rhythm section employing ostinato patterns or a clave, and Afro-Brazilian jazz, which includes samba and bossa nova.

<span class="mw-page-title-main">Timbales</span> Shallow single-headed drums with a metal casing

Timbales or pailas are shallow single-headed drums with metal casing. They are shallower than single-headed tom-toms and usually tuned much higher, especially for their size. They were developed as an alternative to classical timpani in Cuba in the early 20th century and later spread across Latin America and the United States.

Son montuno is a subgenre of son cubano developed by Arsenio Rodríguez in the 1940s. Although son montuno had previously referred to the sones played in the mountains of eastern Cuba, Arsenio repurposed the term to denote a highly sophisticated approach to the genre in which the montuno section contained complex horn arrangements. He also incorporated piano solos and often subverted the structure of songs by starting with the montuno in a cyclic fashion. For his approach, Arsenio had to expand the existing septeto ensemble into the conjunto format which became the norm in the 1940s alongside big bands. Arsenio's developments eventually served as the template for the development of genres such as salsa, songo and timba.

<span class="mw-page-title-main">Arsenio Rodríguez</span> Cuban musician, composer and bandleader (1911–1970)

Arsenio Rodríguez was a Cuban musician, composer and bandleader. He played the tres, as well as the tumbadora, and he specialized in son, rumba and other Afro-Cuban music styles. In the 1940s and 1950s Rodríguez established the conjunto format and contributed to the development of the son montuno, the basic template of modern-day salsa. He claimed to be the true creator of the mambo and was an important as well as a prolific composer who wrote nearly two hundred songs.

<span class="mw-page-title-main">Conga</span> Cuban drum

The conga, also known as tumbadora, is a tall, narrow, single-headed drum from Cuba. Congas are staved like barrels and classified into three types: quinto, tres dos or tres golpes (middle), and tumba or salidor (lowest). Congas were originally used in Afro-Cuban music genres such as conga and rumba, where each drummer would play a single drum. Following numerous innovations in conga drumming and construction during the mid-20th century, as well as its internationalization, it became increasingly common for drummers to play two or three drums. Congas have become a popular instrument in many forms of Latin music such as son, descarga, Afro-Cuban jazz, salsa, songo, merengue and Latin rock.

<span class="mw-page-title-main">Los Van Van</span> Cuban musical group

Los Van Van is one of the leading musical groups of post-revolutionary Cuba. It was founded in 1969 by bassist Juan Formell, who directed the band until his death in 2014. Formell and former band members Changuito and Pupy are some of the most important figures in contemporary Cuban music, having contributed to the development of songo and timba, two popular dance music genres.

Boogaloo or bugalú is a genre of Latin music and dance which was popular in the United States in the 1960s. Boogaloo originated in New York City mainly by stateside Puerto Ricans with African American music influences. The style was a fusion of popular African American rhythm and blues (R&B) and soul music with mambo and son montuno, with songs in both English and Spanish. The American Bandstand television program introduced the dance and the music to the mainstream American audience. Pete Rodríguez's "I Like It like That" was a famous boogaloo song.

Mozambique refers to two separate styles of music.

Son cubano is a genre of music and dance that originated in the highlands of eastern Cuba during the late 19th century. It is a syncretic genre that blends elements of Spanish and African origin. Among its fundamental Hispanic components are the vocal style, lyrical metre and the primacy of the tres, derived from the Spanish guitar. On the other hand, its characteristic clave rhythm, call and response structure and percussion section are all rooted in traditions of Bantu origin.

<span class="mw-page-title-main">Timba</span> Cuban genre of music

Timba is a Cuban genre of music based on Cuban son with salsa, American Funk/R&B and the strong influence of Afro-Cuban folkloric music. Timba rhythm sections differ from their salsa counterparts, because timba emphasizes the bass drum, which is not used in salsa bands. Timba and salsa use the same tempo range and they both use the standard conga marcha. Almost all timba bands have a trap drummer. Timbas also often break the basic tenets of arranging the music in-clave. Timba is considered to be a highly aggressive type of music, with rhythm and "swing" taking precedence over melody and lyricism. Associated with timba is a radically sexual and provocative dance style known as despelote. It is a dynamic evolution of salsa, full of improvisation and Afro Cuban heritage, based on son, Rumba and mambo, taking inspiration from Latin jazz, and is highly percussive with complex sections. Timba is more flexible than salsa and includes a more diverse range of styles. Timba incorporates heavy percussion and rhythms which originally came from the barrios of Cuba.

Afro-Cuban jazz is the earliest form of Latin jazz. It mixes Afro-Cuban clave-based rhythms with jazz harmonies and techniques of improvisation. Afro-Cuban music has deep roots in African ritual and rhythm. The genre emerged in the early 1940s with the Cuban musicians Mario Bauzá and Frank Grillo "Machito" in the band Machito and his Afro-Cubans in New York City. In 1947, the collaborations of bebop trumpeter Dizzy Gillespie and percussionist Chano Pozo brought Afro-Cuban rhythms and instruments, such as the tumbadora and the bongo, into the East Coast jazz scene. Early combinations of jazz with Cuban music, such as "Manteca" and "Mangó Mangüé", were commonly referred to as "Cubop" for Cuban bebop.

A descarga is an improvised jam session consisting of variations on Cuban music themes, primarily son montuno, but also guajira, bolero, guaracha and rumba. The genre is strongly influenced by jazz and it was developed in Havana during the 1950s. Important figures in the emergence of the genre were Cachao, Julio Gutiérrez, Bebo Valdés, Peruchín and Niño Rivera in Cuba, and Tito Puente, Machito and Mario Bauzá in New York. Originally, descargas were promoted by record companies such as Panart, Maype and Gema under the label Cuban jam sessions. From the 1960s, the descarga format was usually adapted by large salsa ensembles, most notably the Fania All-Stars.

Songo is a genre of popular Cuban music, created by the group Los Van Van in the early 1970s. Songo incorporated rhythmic elements from folkloric rumba into popular dance music, and was a significant departure from the son montuno/mambo-based structure which had dominated popular music in Cuba since the 1940s. Blas Egües was the first drummer in Los Van Van, but it was the band's second drummer, José Luis Quintana "Changuito", who developed songo into the world-wide phenomenon it is today.

<span class="mw-page-title-main">Machito</span> Latin jazz musician

Machito was a Latin jazz musician who helped refine Afro-Cuban jazz and create both Cubop and salsa music. He was raised in Havana with the singer Graciela, his foster sister.

<span class="mw-page-title-main">Mario Bauzá</span> Cuban-American musician, composer, and founder of Afro-Cuban Jazz

Prudencio Mario Bauzá Cárdenas was an Afro-Cuban jazz, and jazz musician. He was among the first to introduce Cuban music to the United States by bringing Cuban musical styles to the New York City jazz scene. While Cuban bands had had popular jazz tunes in their repertoire for years, Bauzá's composition "Tangá" was the first piece to blend jazz harmony and arranging technique, with jazz soloists and Afro-Cuban rhythms. It is considered the first true Afro-Cuban jazz tune.

<span class="mw-page-title-main">Johnny Pacheco</span> Dominican-American musician (1935–2021)

Juan Pablo Knipping Pacheco, known as Johnny Pacheco, was a Dominican musician, arranger, composer, bandleader, and record producer. Born in the Dominican Republic, Pacheco became a leading figure in the New York salsa scene in the 1960s and 1970s as the founder and musical director of Fania Records.

NG La Banda is a Cuban musical group founded by flutist José Luis "El Tosco" Cortés. NG stands for nueva generación. NG La Banda are the creators of timba, the most important popular dance and music genre of the past two decades. Prior to founding NG La Banda, Cortés played in the Afro-Cuban jazz-fusion supergroup Irakere, and the seminal songo band Los Van Van.

In music of Afro-Cuban origin, tumbao is the basic rhythm played on the bass. In North America, the basic conga drum pattern used in popular music is also called tumbao. In the contemporary form of Cuban popular dance music known as timba, piano guajeos are known as tumbaos.

<span class="mw-page-title-main">Guajeo</span> Arpeggiated melodic motif found in salsa and other Cuban musical genres

A guajeo is a typical Cuban ostinato melody, most often consisting of arpeggiated chords in syncopated patterns. Some musicians only use the term guajeo for ostinato patterns played specifically by a tres, piano, an instrument of the violin family, or saxophones. Piano guajeos are one of the most recognizable elements of modern-day salsa. Piano guajeos are also known as montunos in North America, or tumbaos in the contemporary Cuban dance music timba.

The musical structure of Salsa (music) is composed of several components and sections.

References

Notes
  1. 1 2 3 Waxer 2002, pp. 91–94
  2. Gerard 1989, pp. 8–9.
  3. Salazar, Max (January 26, 1985). "Salsa Losing Popularity To Ballads On City Airwaves". Billboard. Vol. 97, no. 4. p. 58. ISSN   0006-2510.
  4. Salazar, Max (2001). Vladimir Bogdanov; Chris Woodstra; Stephen Thomas Erlewine (eds.). All Music Guide: World Music (4th ed.). Hal Leonard Corporation. p. 884. ISBN   978-0-87930-627-4.
  5. Catapano 2011. "Although a great number of New York's stars and sidemen in the 1970s were Cuban and Puerto Rican, the basic musical elements of salsa were derived mainly from Cuba."
  6. Morales 2003, p. 33. Morales writes that "While many Afro-Cuban music purists continue to claim that salsa is a mere variation on Cuba's musical heritage, the hybridizing experience the music went through in New York from the 1920s on incorporated influences from many different branches of the Latin American tradition, and later from jazz, R&B, and even rock." Morales' claim is confirmed by Unterberger's and Steward's analysis.
  7. Mauleón 1993, p. 215. Mauleón codifies this approach with examples of bomba, plena, and merengue arrangements for the salsa ensembles. When adapting these non-Cuban rhythms to salsa it is common to alter them in order to fit into the Cuban template. For example, Mauleón's merengue chart includes clave, which is essential to Cuban popular music, although it is not a component of the traditional Dominican rhythm.
  8. Salazar, Max (January 26, 1985). "Salsa Losing Popularity To Ballads On City Airwaves". Billboard. Vol. 97, no. 4. p. 58. ISSN   0006-2510.
  9. Salazar, Max (2001). Vladimir Bogdanov; Chris Woodstra; Stephen Thomas Erlewine (eds.). All Music Guide: World Music (4th ed.). Hal Leonard Corporation. p. 884. ISBN   978-0-87930-627-4.
  10. Catapano 2011. "Although a great number of New York's stars and sidemen in the 1970s were Cuban and Puerto Rican, the basic musical elements of salsa were derived mainly from Cuba."
  11. Morales 2003, p. 33. Morales writes that "While many Afro-Cuban music purists continue to claim that salsa is a mere variation on Cuba's musical heritage, the hybridizing experience the music went through in New York from the 1920s on incorporated influences from many different branches of the Latin American tradition, and later from jazz, R&B, and even rock." Morales' claim is confirmed by Unterberger's and Steward's analysis.
  12. Mauleón 1993, p. 215. Mauleón codifies this approach with examples of bomba, plena, and merengue arrangements for the salsa ensembles. When adapting these non-Cuban rhythms to salsa it is common to alter them in order to fit into the Cuban template. For example, Mauleón's merengue chart includes clave, which is essential to Cuban popular music, although it is not a component of the traditional Dominican rhythm.
  13. Gerard 1989, pp. 8–9. "From jazz came a harmonic vocabulary based on extended harmonies of altered and unaltered ninths, elevenths and thirteenths, as well as quartal harmony—chords built on fourths. These harmonic devices entered salsa in the piano styles of Eddie Palmieri and the Puerto Rican Papo Lucca. They would take traditional piano figures based on simple tonic-dominant harmony and elaborate them with modern harmonies. These modern harmonies are now a staple of salsa arrangers such as Marty Sheller and Óscar Hernández."
  14. "Origins of Salsa Music". Pimsleur.com. 28 November 2018.
  15. "Salsa y sabor de Cheo Marquetti y Su Conjunto los Salseros, 33 1/3 RPM con cdandlp".
  16. Boggs 1992, pp. 187-193
  17. Hutchinson 2004, p. 116. Hutchinson says salsa music and dance "both originated with Cuban rhythms that were brought to New York and adopted, adapted, reformulated, and made new by the Puerto Ricans living there."
  18. Unterberger, p. 50
  19. "Imágenes Demostrativas". 17 October 2020.
  20. "El Anacronico: Los Orígenes de la "Salsa" en Cuba". 4 March 2021.
  21. Salazar 1991; Waxer 2002, p. 6; Morales 2003, pp. 56–59. Morales dates the song to 1932.
  22. 1 2 Morales 2003, p. 56
  23. Manuel 1990, "salsa is to Latinos as 'soul' is to blacks; salsa—literally, 'hot sauce'"
  24. Boggs 1992, p. 190
  25. Boggs 1992, p. 192. Izzy Sanabria: "In Santo Domingo ... they told me that they don't recognize a Dominican artist as having made it in New York City unless a photograph and something written on this artist appears in Latin New York. I said 'but why?' And what he said: 'Because we consider Latin New York a North American publication.' You see what I mean? In other words, it's an American publication. It was in English. So because it was in English, because it was from America, then it's legitimate. That in a sense, was the major impact of Latin New York."
  26. 1 2 Izzy Sanabria 2005
  27. Steward 2000, p. 488.
  28. Fuentes 2003, p. 59
  29. "Salsa is More Than Salsa (U.S. National Park Service)".
  30. 1 2 Boggs 1992, p. 189
  31. https://semanariouniversidad.com/suplementos/forja/johnny-pacheco-el-ingrediente-esencial-de-la-salsa/
  32. "El Maestro Johnny Pacheco : 'Yo soy la Salsa'". 24 February 2021.
  33. "Johnny Pacheco Define la Palabra Salsa".
  34. In 1983, Machito won a Grammy Award in the Best Latin Recording category for Machito and his Salsa Big Band '82 Timeless CD 168.
  35. Izzy Sanabria 2005. "Years later, [Tito] Puente told me, 'Izzy you remember how much I hated and resisted the term salsa? Well I've had to accept it because wherever I travel, I find my records under the category of salsa.'"
  36. 1 2 Mauleón 1999, p. 80
  37. Bobby Sanabria 2008 Latinjazz.
  38. Bobby Sanabria 1998 Latinjazz.
  39. "Lili Martinez y la improvisación". June 2020. Retrieved 15 April 2021.
  40. Díaz Ayala, Cristóbal: Música cubana, del Areyto a la Nueva Trova, Ediciones Universal, Miami Florida, 1993. p. 194.
  41. Morales, Ed (2003). The Latin Beat: Rhythms and Roots of Latin Music from Bossa Nova to Salsa and Beyond. Da Capo Press. pp.  41. ISBN   978-0306810183.
  42. 1 2 Steward, Sue 1999. Salsa: the musical heartbeat of Latin America. Thames & Hudson, London. p. 60
  43. Boggs 1991 p. 247.
  44. Boggs 1991 p. 246. Tito Puente quote.
  45. Quintana, José Luis "Changuito". History of Songo. Warner Brothers VHS video (1996). Quintana, José Luis "Changuito" (1998) Changuito: A Master's Approach to Timbales. Alfred Publishing Co. ISBN   978-0-7692-1435-1.
  46. Moore, Kevin (2011). ""The Roots of Timba, Part II; Juan Formell y Los Van Van."". Timba.com. Archived from the original on 2011-04-08. Retrieved 2012-04-14.
  47. Lapidus, Ben (2008) Origins of Cuban Music and Dance; Changüí p. 114-116. Lanham, MA: Scarecrow Press. ISBN   978-0-8108-6204-3
  48. Washburne 2008, p. 105
  49. Steward 2000, pp. 488–489
  50. Pareles, Jon (14 December 1992). "Review/Pop; The Queen of Latin Music Takes It From the Top". Retrieved January 27, 2014.
  51. "Celia Cruz's Shoes". National Museum of American History, Smithsonian Institution. Retrieved 2008-06-09.
  52. "The Life and Music of Celia Cruz". Smithsonian Institution. 16 March 2012. Retrieved 21 October 2013.
  53. Manuel 1990, p. 48
  54. Gerard 1989, p. 7. The popularity of Puerto Rican típica music peaked in New York City in 1957, more than a decade before the emergence of salsa. "It is ironic that in a music dominated by Nuyorican and Puerto Rican musicians, the use of the folk music of Puerto Rico has never been very popular. According to Frankie Malabé, 'In a live performance ... you'll rarely get any bombas and plenas.'"
  55. Fuentes, Leonardo (2003). Faces of Salsa: A Spoken History of the Music. Smithsonian Books. ISBN   978-1588340801.
  56. Washburne 2008, p. 40. Washburne.
  57. Boggs 1992 p. 290. Andy Gonzalez quote.
  58. Steward 2000, pp. 379, 502
  59. Washburne 2008 p. 182-183.
  60. Moore, Kevin 2011 p. 73. Beyond Salsa Piano v. 11. César "Pupy" Pedroso: The Music of Los Van Van, Part 2. Santa Cruz, CA: Moore Music/Timba.com. ISBN   1460965426
  61. "Roots of timba" . Retrieved 16 April 2021.
  62. Gerard 1989 p. 6. Daniel Ponce quote
  63. Steward 2000, pp. 488–499
  64. Washburne 2008 p. 191. Sergio George quote.
  65. Washburne 2008 p. 192
  66. Moore (2010: v. 5: 16).
  67. Moore (2010: v. 5: 18).
  68. Steward 2000, p. 504
  69. Sullivan, Al (16 October 2016). "Trash truck worker competes for a Latin Grammy: Local Cuban exile fulfills dream as musician" Archived 22 March 2018 at the Wayback Machine . The Hudson Reporter .
  70. van Boeckel, Rik (19 September 2006). "Reggaeton a lo Cubano: From Cuba to the Rest of the World" Archived 22 March 2018 at the Wayback Machine . 'LA'Ritmo.com: Latin American Rhythm Magazine. Retrieved 21 March 2018.
  71. Nigerian musician Segun Bucknor: "Latin American music and our music is virtually the same"—quoted by Collins 1992 p. 62
  72. The Encyclopedia of Africa v. 1. 2010 p. 407.
  73. Roberts, John Storm. Afro-Cuban Comes Home: The Birth and Growth of Congo Music. Original Music cassette tape (1986).
  74. Roberts 1986. 20: 50. Afro-Cuban Comes Home: The Birth and Growth of Congo Music.
  75. Kubik 1999 p. 105.
  76. Stapleton 1990 116-117.
  77. Waxer 2002 p. 12.
  78. 1 2 Leymarie, pp. 268-269
  79. Steward, pp. 495-496 Steward mentions Celia Cruz as not being an adherent of Santeria, yet who refers to the goddess Yemaya in her performances.
  80. Gerard 1989 p. 7
  81. Manuel, Caribbean Currents, p. 74
  82. Manuel, Caribbean Currents, pg. 80
Bibliography

Further reading