Aguinaldo (music)

Last updated

Aguinaldo It is a genre of Puerto Rican and Venezuelan traditional and cultural music, popular in several Latin American countries., based on Spanish Christmas carols or villancicos which is traditionally sung on Christmas itself or during the holiday season. Aguinaldo music is often performed by parrandas - a casual group of people, often family or friends, who merrily go from house to house taking along their singing. The instruments used are four, maracas and drums. Some popular aguinaldos are Burrito Sabanero (Venezuela), El Asalto (Puerto Rico), Feliz Navidad (Puerto Rico), and De la Montaña Venimos (Puerto Rico).

Contents

Venezuelan aguinaldo

In Venezuela, aguinaldo is a genre of Christmas music and generally have six verses. Played by "parranderos" or "aguinalderos" that announce their arrival in song and seek to gain entry to the community houses to relate the story of the birth of Christ, and to share in the joy of the message of Peace on Earth and to all People of Good Will. Aguinaldos are played with typical instruments such as the cuatro (a small, four-string guitar), furruco, and maracas. Other instruments often used are violin, guitar, tambourine, mandolin, bandol, caja (a percussive box instrument), and marímbula (an Afro-Venezuelan instrument). In exchange for the entertainment, "parranderos" are traditionally given food and drink: hallacas, panettone, rum and "Ponche Crema" (a form of alcoholic eggnog). Aguinaldos are also played at Christmas church celebrations.

Puerto Rican aguinaldo

Puerto Rican Guiro Phoenix-Musical Instrument Museum-Puerto Rican Guiro.jpg
Puerto Rican Güiro

In Puerto Rico, the aguinaldo is a musical gift offered during the Christmas season and is a tradition inherited from the island's Spanish colonizers. As a musical gift, aguinaldos are mostly played by "parranderos" or "trullas" during the Christmas holidays. While parrandas, showing up at a residence late at night, with a group of Christmas carolers, is a practice that is slowly being lost in Puerto Rico, [1] a Puerto Rican aguinaldos album debuted in the top 10 Billboard Tropical Albums in December 2019. [2]

Originally, aguinaldos were "villancicos" with strong religious connotations but soon evolved to "coplas" (quartets) and "decimas" (ten-verses compositions) about all kinds of everyday topics. Aguinaldos were played with typical instruments such as the bordonúa, a tiple, a cuatro, a carracho or güiro, a cowbell, barriles de bomba, an accordion, and maracas. With bordonua players becoming more difficult to find, the guitar became a staple accompanying the cuatro. Today, panderos (also known as "pleneras"), brass instruments and whatever makes noise, are used. [1]

As a genre, the aguinaldo is played mostly on the radio on key Christmas holidays in Puerto Rico; the day before Christmas, Christmas Day, New Year's Eve, New Year's Day, the day before Three Kings Day, and on Three King's Day (January 6). [3] Aguinaldos are also played at Christmas church celebrations. [1]

In 1918, Puerto Rican Aguinaldo's and Décimas and other notes, as compiled by American linguist, John Alden Mason, and Aurelio M. Espinosa were published in the Journal of American Folklore.

Philippine aguinaldo

In the Philippines, the word aguinaldo has come to refer instead to the giftusually cash or coinscollected by small groups of children that go carolling. A traditional instrument used is a makeshift tambourine made of several tansan (aluminium bottle caps) strung on some wire. Carollers solicit homeowners with the chant "Namamasko po!" (approx. "wassailing!"), and after singing wait to be rewarded with aguinaldo.

Trinidadian aguinaldo

Aguinaldo or Serenal is a music genre used in Parang (Parranda) a type of Christmas music that came to Trinidad and Tobago from Venezuela. Singers and instrumentalists (collectively known as "parranderos") travel from house to house in the community, often joined by friends and neighbours family, using whatever instruments are to hand. Popular parang instruments include the cuatro and maracas (locally known as chac-chacs).

See also

Related Research Articles

The music of Latin America refers to music originating from Latin America, namely the Romance-speaking regions of the Americas south of the United States. Latin American music also incorporate the Indigenous peoples of the Americas. Due to its highly syncretic nature, Latin American music encompasses a wide variety of styles, including influential genres such as cumbia, bachata, bossa nova, merengue, rumba, salsa, samba, son, and tango. During the 20th century, many styles were influenced by the music of the United States giving rise to genres such as Latin pop, rock, jazz, hip hop, and reggaeton.

<span class="mw-page-title-main">Music of Puerto Rico</span> Music and musical traditions of Puerto Rico

The Music of Puerto Rico has evolved as a heterogeneous and dynamic product of diverse cultural resources. The most conspicuous musical sources of Puerto Rico have primarily included African, Taino Indigenous, and European influences. Puerto Rican music culture today comprises a wide and rich variety of genres, ranging from essentially native genres such as bomba, jíbaro, seis, danza, and plena to more recent hybrid genres such as salsa, Latin trap and reggaeton. Broadly conceived, the realm of "Puerto Rican music" should naturally comprise the music culture of the millions of people of Puerto Rican descent who have lived in the United States, especially in New York City. Their music, from salsa to the boleros of Rafael Hernández, cannot be separated from the music culture of Puerto Rico itself.

<span class="mw-page-title-main">Plena</span> Genre of music and dance native to Puerto Rico

Plena is a genre of music and dance native to Puerto Rico.

Parang is a popular folk music originating from Venezuela and Trinidad and Tobago that was brought to Trinidad and Tobago by Venezuelan migrants who were primarily of Amerindian, Spanish, Mestizo, Pardo, and African heritage, something which is strongly reflected in the music itself. The word is derived from two Spanish words: parranda, meaning "a spree”, and parar meaning "to stop".

<i>Misa de Gallo</i> Name for the Catholic Mass celebrated around midnight of Christmas Eve

Misa de Gallo is the Midnight Mass celebrated in Spain and many former Spanish colonies on Christmas Eve and sometimes in the days immediately preceding Christmas.

<span class="mw-page-title-main">Vicente Carattini</span> Puerto Rican musician

Vicente Carattini was a singer and composer of Puerto Rican Christmas-related songs.

<span class="mw-page-title-main">Jíbaro (Puerto Rico)</span> Self-subsistence farmer, and an iconic reflection of the Puerto Rican people

Jíbaro is a word used in Puerto Rico to refer to the countryside people who farm the land in a traditional way. The jíbaro is a self-subsistence farmer, and an iconic reflection of the Puerto Rican people. Traditional jíbaros were also farmer-salesmen who would grow enough crops to sell in the towns near their farms to purchase the bare necessities for their families, such as clothing.

<span class="mw-page-title-main">Fray Íñigo Abbad y Lasierra</span> Benedictine monk; first historian to document Puerto Ricos history

Fray Íñigo Abbad y Lasierra (1745–1813), born in Estadilla, Spain, was a Benedictine monk and the first historian to extensively document Puerto Rico's history, nationality, and culture.

<span class="mw-page-title-main">Parranda</span> Christmas season festivities in Puerto Rico.

A parranda is a Puerto Rican music tradition that takes place in Puerto Rico during the Christmas holiday season. Parrandas are social events that feature traditional Puerto Rican music, food, and drinks. The traditional events have been likened to Christmas caroling, but the contents of the songs are secular rather than religious. They are sometimes carried out in the evening, but most traditionally occur in the night, even into the wee hours of the morning. The songs sung are almost exclusively aguinaldos. In this tradition, people go to their friends' or relatives' homes "singing songs, eating pasteles and arroz con dulce, sipping coquito and picking up people along the way" who then join in to proceed to the next home.

The cuatro is a family of Latin American string instruments played in Colombia, Puerto Rico, Venezuela and other Latin American countries. It is derived from the Spanish guitar. Although some have viola-like shapes, most cuatros resemble a small to mid-sized classical guitar. In Puerto Rico and Venezuela, the cuatro is an ensemble instrument for secular and religious music, and is played at parties and traditional gatherings.

<span class="mw-page-title-main">Yomo Toro</span> Puerto Rican musician

Víctor Guillermo "Yomo" Toro was a Puerto Rican left-handed guitarist and cuatro player. Known internationally as "The King of the Cuatro," Toro recorded over 150 albums throughout a 60-year career and worked extensively with Cuban legends Arsenio Rodríguez and Alfonso "El Panameño" Joseph; salsa artists Willie Colón, Héctor Lavoe and Rubén Blades; and artists from other music genres including Frankie Cutlass, Harry Belafonte, Paul Simon, Linda Ronstadt and David Byrne.

<span class="mw-page-title-main">William R. Cumpiano</span> Puerto Rican master guitarmaker

William Richard Cumpiano is a builder of stringed musical instruments and is known for his writing and teaching of the art of luthiery. He has been involved in the preservation and understanding of the fading musical and musical craft traditions of his native Puerto Rico. Cumpiano was instrumental in the development of the first feature-length documentary about the cuatro and its music, Our Cuatro: The Puerto Ricans and Stringed Instruments, Volumes 1 and 2.

Tamborera is a genre of Panamanian folk music. It is a mixture of Panamanian Tamborito and Cuban Danzón, created by the musician Ricardo Fabrega during the first half of the twentieth century.

<span class="mw-page-title-main">Puerto Rican cuatro</span> Musical instrument

The Puerto Rican cuatro is the national instrument of Puerto Rico. It belongs to the lute family of string instruments, and is guitar-like in function, but with a shape closer to that of the violin. The word cuatro means "four", which was the total number of strings of the earliest Puerto Rican instrument known by the cuatro name.

<span class="mw-page-title-main">Cuatro (Venezuela)</span>

The cuatro of Venezuela has four single nylon strings, tuned (ad'f#'b). It is similar in shape and tuning to the ukulele, but their character and playing technique are vastly different. It is tuned in a similar fashion to the traditional D tuning of the ukulele, but the A and B are an octave lower. Consequently, the same fingering can be used to shape the chords, but it produces a different inversion of each chord. A cuatro player is called a cuatrista.

Tomás Rivera Morales, simply known as "Maso Rivera", was a Puerto Rican musician and a major exponent of Puerto Rico's Jíbaro music. Rivera composed over 1,000 instrumental compositions for the Cuatro, Puerto Rico's national instrument.

<span class="mw-page-title-main">Tiple (Puerto Rico)</span> Smallest of the three string instruments of Puerto Rico

The tiple is the smallest of the three string instruments of Puerto Rico that make up the orquesta jibara. According to investigations made by Jose Reyes Zamora, the tiple in Puerto Rico dates back to the 18th century. It is believed to have evolved from the Spanish guitarrillo. There was never a standard for the tiple and as a result there are many variations throughout the island of Puerto Rico. Most tiples have four or five strings and most tiple requintos have three strings. Some tiples have as many as 6 strings and as few as a single string, though these types are rare.

Edwin Colón Zayas, is a Puerto Rican cuatro player from Puerto Rico. He joins a large number of Puerto Rican artists, "innovative tradition-bearing," who focus their talents in extolling the virtues of the Puerto Rican creole and Jíbaro way of life.

Andrés Jiménez Hernández, popularly known as "El Jíbaro", is a composer and singer of traditional Puerto Rican folk music and is that music genre's best known contemporary trovador linked to the Neofolkloric movement of the Nueva Canción.

<span class="mw-page-title-main">Cachi Cachi music</span> Music played by Puerto Ricans after their migration to Hawaii

Cachi Cachi music, also spelled Kachi Kachi, Kachi-Kachi and Katchi-Katchi, is a term that was coined to refer to music played by Puerto Ricans in Hawaii, after they migrated to Hawaii in 1901.

References

  1. 1 2 3 Mason, J. Alden; Espinosa, Aurelio M. (1918). "Porto-Rican Folk-Lore. Décimas, Christmas Carols, Nursery Rhymes, and Other Songs". The Journal of American Folklore. 31 (121): 289–450. doi:10.2307/534783. JSTOR   534783.
  2. "Puerto Rico's 'Tiempos de Aguinaldo' Debuts Top 10 on Tropical Albums Chart". Billboard.
  3. "Contento Nano con 'Tiempos de aguinaldo' – Fundación Nacional para la Cultura Popular | San Juan, Puerto Rico" (in Spanish). 22 September 2019.