Mahabharata (comics)

Last updated
Mahabharata
ACK Mahabharata cover.jpg
Mahabharata (vol I of III), cover art by Ramesh Umrotkar
Publication information
Publisher Amar Chitra Katha and first issue by: ACK, IBH
ScheduleAlternative Title Schedule
Format Limited series
GenreMythology
Publication date1985 - 89
No. of issues42
Creative team
Written byKamala Chandrakant • TMP Nedungadi • Subba Rao • Yagya Sharma • Lopamudra • Mihir Lal Mitra • Sumona Roy • Mohan Swaminathan • Shubha Kandhekar • Margie Sastry
Artist(s)Dilip Kadam
Editor(s) Anant Pai
Collected editions
Volume 1 ISBN   978-81-905990-4-7
Volume 2 ISBN   978-81-905990-2-3
Volume 3 ISBN   978-81-905990-3-0

Mahabharata (also known as Amar Chitra Katha's Mahabharata [1] ) is a comic adaptation of the Indian epic poem Mahabharata . The 42-issue best-selling series by Amar Chitra Katha, Mumbai was illustrated by Dilip Kadam. [2] The team of script writers (who took turns to complete the 42 issues) included Kamala Chandrakant, TMP Nedungadi, Subba Rao, Yagya Sharma, Lopamudra, Mihir Lal Mitra, Sumona Roy, Mohan Swaminathan, Shubha Kandhekar and Margie Sastry. [3]

Contents

The Mahabharata is often regarded as one of the most popular titles in the history of Amar Chitra Katha. It is also the longest series (42 issue run on an alternative title schedule; from 329-441 [1985-89] in over more than 1300 pages) to have been produced by the ACK. The series was originally planned for 60 albums, but it was later cut short to 42. [3]

Concept and creation

Amar Chitra Katha had a strong commitment to the Mahabharata from the very beginning. Many of its titles were from based on particular events or characters from the Mahabharata. In March 1985, the new project began, "in response to a persistent demand from our readers for a comprehensive account of the epic." The ambitious series by Anant Pai was initially decided as a 60 volume project, with one issue in every fortnight. However, in 1988, Amar Chitra Katha issued only one issue a month, so that Mahabharata numbers came out only in every two months. [4]

The Mahabharata comics was based on, [4]

Structure

The comics does not include the Harivamsha (a supplement to the Mahabharata) and the abbreviated version of the Ramayana. It also omits the character Ugrasrava Sauti and the first issue ("Veda Vyasa") begins with sage Vyasa acquiring the elephant god Ganesha as his scribe and starting the dictation. It soon moves on to Vaisampayana narrating the epic to Janamejaya. This latter pair persist till the last panel of the series, appearing from time to time in panels colored differently. In addition, the events of the Battle of Kurukshetra was narrated to Dhritarashtra by his advisor Sanjaya, who both appeared in the middle of the battle sequences in different colored panels, thus making it a narration within a narration. [4]

The comics also included various footnotes explaining the meaning Sanskrit terms, and the few issues also consisted a pronunciation guide and glossary. Issues usually start with a page containing a summary of the last few issues, and in the backdrop illustrations of the Gita setting, with Arjuna kneeling before Krishna in the battlefield. [4]

Individual titles

Several individual books were released. They're

Chapters about Krishna and yadavas

Influences and conflicts

Amar Chitra Katha series on Mahabarata (1985–89) coincided with Baldev Raj Chopra's famous television drama series Mahabharat (1988–90). Although, some fans took great pleasure in encountering Mahabharata in both mediums, the television series spelled big trouble for the comic book series. Amar Chitra Katha and the state-run Doordarshan television channel (DD National) competed for the same urban middle class audience. [5]

It is widely accepted that visual and narrative "homogenization" occurs between the ACK'S Mahabharata and Baldev Raj Chopra's Mahabharat. Television producers have repeatedly turned to the Amar Chitra Katha series as reference material for costume design, set production, and subject matter. [5]

"When the Mahabharat television series was made, I had friend who was a cameraman at the set. And he told me that they often brought the ACK Mahabharata series onto the set and used it as reference material-for dress, the building, and also for the episodes, the content. It is Kamala Chandrakant who deserves credit for this. She was thorough and very, very careful with regards to authenticity." [5]

Yagya Sharma, ACK author, on Mahabharata comics

The advertisements of the comic series contained the exhortation "Read it to enjoy your Sunday viewing [of the BR Chopra's Mahabharat]!". It seems possible that the comic series was hastened to 42 issues from 60 to take advantage of the television series. [4]

Collected formats

Related Research Articles

<i>Mahabharata</i> Major Hindu epic

The Mahābhārata is one of the two major Smriti texts and Sanskrit epics of ancient India revered in Hinduism, the other being the Rāmāyaṇa. It narrates the events and aftermath of the Kurukshetra War, a war of succession between two groups of princely cousins, the Kauravas and the Pāṇḍavas.

<span class="mw-page-title-main">Ghatotkacha</span> Son of Bhima in the Hindu epic Mahabharata

Ghatotkacha is a prominent character in the story of Mahabharata. His name comes from the fact that his head was hairless (utkacha) and shaped like a ghatam, or a pot. Ghatotkacha was the son of the Pandava Bhima and the demoness Hidimbi, and thus a half-human, half-demon hybrid.

<span class="mw-page-title-main">Draupadi</span> Character in the Hindu epic Mahabharata

Draupadi, also referred to as Krishnā, Panchali, and Yajñaseni, is the main female protagonist of the Hindu epic Mahabharata, and the wife of the five Pandava brothers—Yudhishthira, Bhima, Arjuna, Nakula, and Sahadeva. She is noted for her beauty, courage, and polyandrous marriage.

<span class="mw-page-title-main">Abhimanyu</span> Son of Arjuna in the Hindu epic Mahabharata

Abhimanyu is a warrior in the Hindu epic Mahabharata. He was the son of Arjuna and Subhadra, the younger sister of Krishna. Abhimanyu is portrayed as a young, strong and talented warrior. He was also one of the few individuals, along with his father, who knew the technique to enter the Chakravyuha, a powerful military formation.

<span class="mw-page-title-main">Anant Pai</span> Indian comics artist

Anant Pai, popularly known as Uncle Pai, was an Indian educationalist and a pioneer in Indian comics. He is most famous as the creator of two comic book series viz. Amar Chitra Katha, which retold traditional Indian folk tales, mythological stories, and biographies of historical characters; and Tinkle, a children's anthology.

Vidura, also known as Kshatri, plays a key role in the Hindu epic Mahabharata. He is described as the prime minister of the Kuru kingdom and is the paternal uncle of both the Pandavas and the Kauravas.

Chitrakatha are comics or graphic novels originating from India published in a number of Indian languages.

<span class="mw-page-title-main">Amar Chitra Katha</span> Indian comic book publisher company

Amar Chitra Katha is an Indian comic book publisher, based in Mumbai, India. The company was founded in 1967 by Anant Pai and is headquartered in Mumbai, India. Most of its comics are based on religious legends and epics, historical figures and biographies, folktales and cultural stories.

<i>Tinkle</i> Indian magazine and comic

Tinkle is an Indian weekly magazine for children in English, published from Mumbai. Originally owned by the India Book House, the Tinkle brand was acquired by ACK Media in 2007. The magazine contains comics, stories, puzzles, quizzes, contests and other features targeted at school children, although its readership includes many adults as well. It is published in English and syndicated in many Indian languages like Hindi, Bengali, and Malayalam.

<i>Mahabharat</i> (1988 TV series) 1988 TV series by B. R. Chopra based on Mahabharata

Mahabharat is an Indian Hindi-language epic television series based on the ancient Sanskrit epic Mahabharata. The original airing consisted of a total of 94 episodes and were broadcast from 2 October 1988 to 24 June 1990 on Doordarshan. It was produced by B. R. Chopra and directed by his son, Ravi Chopra. The music was composed by Raj Kamal. The script was written by Pandit Narendra Sharma and the Hindi/Urdu poet Rahi Masoom Raza, based on the epic by Vyasa. Costumes for the series were provided by Maganlal Dresswala. The serial claims to have used the Critical Edition of Bhandarkar Oriental Research Institute as its basic source with Vishnu Sitaram Sukthankar and Shripad Krishna Belwalkar as its primary editor.

The Mahabharata is one of the two major Sanskrit epics of ancient India, the other being the Ramayana.

Balarama is an Indian weekly comic magazine published by M. M. Publications, of Malayala Manorama Group from Kottayam, Kerala in Malayalam language. It is one of the most widely read children's magazines in India. Balarama celebrated its 50th year of publication in the year 2022.

The Vana Parva, also known as the "Book of the Forest", is the third of eighteen parvas in the Indian epic Mahabharata. Vana Parva traditionally has 21 parts and 324 chapters. The critical edition of Vana Parva is the longest of the 18 books in the epic, containing 16 parts and 299 chapters.

<span class="mw-page-title-main">Bhishma Parva</span> Sixth book of the Mahabharata

The Bhishma Parva, or the Book of Bhishma, is the sixth of eighteen books of the Indian epic Mahabharata. It has 4 sub-books and 124 chapters.

In the Hindu epic the Mahabharata, Ashwatthama or Drauni is the son of guru Drona and Kripi and one of the most important characters in the Mahabharata. The grandson of the sage Bharadwaja, Ashwatthama ruled the northern region of Panchala with Ahichhatra as his capital, being subordinate to the rulers of Hastinapura. He was a mighty Maharathi who fought on the Kaurava side against the Pandavas in the Kurukshetra War. He was cursed by Krishna following the Kurukshetra War for his attempt to end the Pandava lineage after the cessation of hostilities by attempting to murder Uttara's unborn child, Parikshit. He is regarded to be a chiranjivi, an immortal being, who still roams the world with foul-smelling fluids oozing from his form.

<span class="mw-page-title-main">Pratap Mullick</span> Indian illustrator and comics artist

Pratap Mullick was an Indian illustrator and comics artist. He was best known for illustrating Nagraj of Raj Comics which gained lot of popularity under him and was later handed to Anupam Sinha who made Nagraj an actual superhero. He worked for the Indian comic book series Amar Chitra Katha created by writer and editor Anant Pai. Mullick drew the first 50 issues of Nagraj from 1986 until 1995. He designed the comic-book character Supremo, who featured in a series published for two years in the 1980s.

Yusuf Lien also known as Yusuf Bangalorewala is an Indian book illustrator best known for his work on the Amar Chitra Katha comic book series, which deals with subjects from Indian myth, legend and history. His dream-like sensual work on the titles Tansen and Mirabai is admired by many who believe he had one of the most distinctive styles among the Amar Chitra Katha artists. According to researcher John Stratton Hawley, the Amar Chitra Katha staff took a 'nonsectarian pride' that the exquisite depictions of Krishna in Mirabai were the work of a Muslim artist, who as his editor Anant Pai described it, would be in tears as he drew his frames for the comic book. Yusuf also painted the image of the child Krishna seen on the cover of the comic book of the same name.

<i>Mahabharat</i> (2013 TV series) Indian mythological television series

Mahabharat is a 2013 Indian mythological television series based on the Sanskrit epic Mahabharata. It aired from 16 September 2013 to 16 August 2014 on Star Plus. The series is available digitally on Disney+ Hotstar. Produced by Swastik Productions Pvt. Ltd, it starred Saurabh Raj Jain, Pooja Sharma, Shaheer Sheikh and Aham Sharma.

Mahabharat Katha is an Indian television series aired on DD National. This is a sequel which contains portions and stories left out of Mahabharat. It was produced by B. R. Chopra and directed by his son Ravi Chopra.

References

  1. "The Life of Uncle Pai". Indian Express. Retrieved 2013-01-08.
  2. Comic life: Remembering India's master storyteller Anant Pai BBC News, 24 February 2012.
  3. 1 2 3 4 "Amar Chitra Katha – Mahabharata | 3 Volumes | 2007 - Comicology". Comicology.in. 2009-07-10. Retrieved 2013-01-08.
  4. 1 2 3 4 5 Babb, Lawrence A.; Wadley, Susan S. (31 May 1998). Media And The Transformation Of Religion In South Asia - Lawrence A Babb, Susan S. Wadley - Google Books. Motilal Banarsidass Publ. ISBN   9788120814530 . Retrieved 2013-01-08.
  5. 1 2 3 McLain, Karline (2009). India's Immortal Comic Books: Gods, Kings, and Other Heroes - Karline McLain - Google Books. Indiana University Press. ISBN   978-0253220523 . Retrieved 2013-01-08.
  6. "ACK". Amarchitrakatha.com. Retrieved 2013-01-08.