You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (February 2022)Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard}} to the talk page.
Napoleon Crossing the Alps (also known as Napoleon at the Saint-Bernard Pass or Bonaparte Crossing the Alps; listed as Le Premier Consul franchissant les Alpes au col du Grand Saint-Bernard) is a series of five oil on canvas equestrian portraits of Napoleon Bonaparte painted by the French artist Jacques-Louis David between 1801 and 1805. Initially commissioned by the King of Spain, the composition shows a strongly idealized view of the real crossing that Napoleon and his army made along the Alps through the Great St Bernard Pass in May 1800.
Having taken power in France during the 18 Brumaire on 9 November 1799, Napoleon was determined to return to Italy to reinforce the French troops in the country and retake the territory seized by the Austrians in the preceding years. In the spring of 1800 he led the Reserve Army across the Alps through the Great St Bernard Pass. The Austrian forces, under Michael von Melas, were laying siege to Masséna in Genoa and Napoleon hoped to gain the element of surprise by taking the trans-Alpine route. By the time Napoleon's troops arrived, Genoa had fallen; but he pushed ahead, hoping to engage the Austrians before they could regroup. The Reserve Army fought a battle at Montebello on 9 June before eventually securing a decisive victory at the Battle of Marengo. The installation of Napoleon as First Consul and the French victory in Italy called for a rapprochement with Charles IV of Spain. While talks were underway to re-establish diplomatic relations, a traditional exchange of gifts took place. Charles received Versailles-manufactured pistols, dresses from the best Parisian dressmakers, jewels for the queen, and a fine set of armour for the newly reappointed Prime Minister, Manuel Godoy. In return Napoleon was offered sixteen Spanish horses from the royal stables, portraits of the king and queen by Goya, and the portrait that was to be commissioned from David. The French ambassador to Spain, Charles-Jean-Marie Alquier, requested the original painting from David on Charles' behalf. The portrait was to hang in the Royal Palace of Madrid as a token of the new relationship between the two countries. David, who had been an ardent supporter of the Revolution but had transferred his fervour to the new Consulate, was eager to undertake the commission.
On learning of the request, Bonaparte instructed David to produce three further versions: one for the Château de Saint-Cloud, one for the library of Les Invalides, and a third for the Royal Palace of Milan, capital of the Cisalpine Republic. A fifth version was produced by David and remained in his various workshops until his death.
History of the five versions
The original painting remained in Madrid until 1812, when it was plundered from Spain by Joseph Bonaparte when he fled after losing the Peninsular War.
He took it with him to Point Breeze in Bordentown, NJ, United States where he lived from 1816 to 1839. The painting was handed down through his descendants until 1949, when his great grandniece, Eugenie Bonaparte, bequeathed it to the museum of the Château de Malmaison.
The 1803 version was delivered to Milan but confiscated in 1816 by the Austrians. The people of Milan refused to give it up and it remained in the city until 1825. It was finally installed at the Belvedere in Vienna in 1834. It remains there today, now part of the collection of the Österreichische Galerie Belvedere.
The version kept by David until his death in 1825 was exhibited at the Bazar Bonne-Nouvelle[fr] in 1846 (where it was remarked upon by Baudelaire). In 1850 it was offered to President Louis-Napoléon Bonaparte (the future Napoleon III) by David's daughter, Pauline Jeanin, and installed at the Tuileries Palace. In 1979, it was given to the museum at the Palace of Versailles.
Paintings
The commission specified a portrait of Napoleon standing in the uniform of the First Consul, probably in the spirit of the portraits that were later produced by Antoine-Jean Gros, Robert Lefèvre (Napoleon in his coronation robes) and Jean Auguste Dominique Ingres (Napoleon I on his Imperial Throne), but David was keen to paint an equestrian scene. The Spanish ambassador, Ignacio Muzquiz, informed Napoleon and asked him how he would like to be represented. Napoleon initially requested to be shown reviewing the troops but eventually decided on a scene showing him crossing the Alps.
In reality the crossing had been made in fine weather and Bonaparte had been led across by a guide mounted on a mule.[1] However, from the outset the painting was first and foremost propaganda, and Bonaparte asked David to portray him "calm, mounted on a fiery steed" (Calme sur un cheval fougueux), and it is probable that he also suggested the addition of the names of the other great generals who had led their forces across the Alps: Hannibal and Charlemagne.
Few drafts and preparatory studies were made, contrary to David's normal practice. Gros, David's pupil, produced a small oil sketch of a horse being reined in, which was a probable study for Napoleon's mount, and the notebooks of David show some sketches of first thoughts on the position of the rider. The lack of early studies may in part be explained by Bonaparte's refusal to sit for the portrait. He had sat for Gros in 1796 on the insistence of Joséphine de Beauharnais, but Gros had complained that he had not had enough time for the sitting to be of benefit. David had also managed to persuade him to sit for a portrait in 1798, but the three hours that the fidgety and impatient Bonaparte had granted him did not give him sufficient time to produce a decent likeness. On accepting the commission for the Alpine scene, it appears that David expected that he would be sitting for the study, but Bonaparte refused point blank, not only on the basis that he disliked sitting but also because he believed that the painting should be a representation of his character rather than his physical appearance:
— Sit? For what good? Do you think that the great men of Antiquity for whom we have images sat? — But Citizen First Consul, I am painting you for your century, for the men who have seen you, who know you, they will want to find a resemblance. — A resemblance? It isn't the exactness of the features, a wart on the nose which gives the resemblance. It is the character that dictates what must be painted...Nobody knows if the portraits of the great men resemble them, it is enough that their genius lives there.[2]
The refusal to attend a sitting marked a break in the portraiture of Napoleon in general, with realism abandoned for political iconography: after this point the portraits become emblematic, capturing an ideal rather than a physical likeness.
Unable to convince Napoleon to sit for the picture, David took a bust as a starting point for his features, and made his son perch on top of a ladder as a model for the posture. The uniform is more accurate, as David was able to borrow the uniform and bicorne worn by Bonaparte at Marengo. Two of Napoleon's horses were used as models for the "fiery steed": the mare "la Belle" which features in the version held at Charlottenburg, and the famous greyMarengo which appears in those held at Versailles and Vienna. Engravings from Voyage pittoresque de la Suisse served as models for the landscape.
The first of the five portraits was painted in four months, from October 1800 to January 1801. On completion of the initial version, David immediately began work on the second version which was finished on 25 May, the date of Bonaparte's inspection of the portraits at David's Louvre workshop.
Two of David's pupils assisted him in producing the different versions: Jérôme-Martin Langlois worked primarily on the first two portraits, and George Rouget produced the copy for Les Invalides.
Technique
In contrast to his predecessors François Boucher and Jean-Honoré Fragonard, who employed a red or grey undercoat as a base colour to build up the painting, David used white background of the canvas directly underneath his colours, as some of his unfinished works show, such as his first attempt at a portrait of Bonaparte or his sketch of the Tennis Court Oath.
David worked using two or three layers. After having captured the basic outline with an ochre drawing, he would flesh out the painting with light touches, using a brush with little paint, and concentrating on the blocks of light and shade rather than the details. The results of this technique are particularly noticeable in the original version of Napoleon Crossing the Alps from Malmaison, especially in the treatment of the rump of the horse. With the second layer, David concentrated on filling out the details and correcting possible defects.
The third and last layer was used for finishing touches: by blending of tones and smoothing the surface. David often left this task to his assistants.
All five versions of the picture are of roughly the same large size (2.6 m × 2.2 m). Bonaparte appears mounted in the uniform of a general in chief, wearing a gold-trimmed bicorne, and armed with a Mamluk-style sabre. He is wreathed in the folds of a large cloak which billows in the wind. His head is turned towards the viewer, and he gestures with his right hand toward the mountain summit.[1] His left hand grips the reins of his steed. The horse rears up on its back legs, its mane and tail whipped against its body by the same wind that inflates Napoleon's cloak. In background a line of the soldiers interspersed with artillery make their way up the mountain. Dark clouds hang over the picture and in front of Bonaparte the mountains rise up sharply. In the foreground BONAPARTE, HANNIBAL and KAROLVS MAGNVS IMP. are engraved on rocks. On the breastplate yoke of the horse, the picture is signed and dated.[3]
In the original version held at Malmaison (260 × 221cm; 1021⁄3 × 87in), Bonaparte has an orange cloak, the crispin (cuff) of his gauntlet is embroidered, the horse is piebald, black and white, and the tack is complete and includes a Running Martingale. The girth around the horse's belly is a dark faded red. The officer holding a sabre in the background is obscured by the horse's tail. Napoleon's face appears youthful. The painting is signed in the yoke of the breastplate: L. DAVID YEAR IX.
The Charlottenburg version (260 × 226cm; 1021⁄3 × 89in) shows Napoleon in a red cloak mounted on a chestnut horse. The tack is simpler, lacking the martingale, and the girth is grey-blue. There are traces of snow on the ground. Napoleon's features are sunken with the faint hint of a smile. The picture is signed L.DAVID YEAR IX.
In the first Versailles version (272 × 232cm; 107 × 911⁄3in), the horse is a dappled grey, the tack is identical to that of the Charlottenburg version, and the girth is blue. The embroidery of the gauntlet is simplified with the facing of the sleeve visible under the glove. The landscape is darker and Napoleon's expression is sterner. The picture is not signed.
The version from the Belvedere (264 × 232cm; 104 × 911⁄3in) is almost identical to that of Versailles but is signed J.L.DAVID L.ANNO X.
The second Versailles version (267 × 230cm; 105 × 901⁄2in) shows a black and white horse with complete tack but lacking the martingale. The girth is red. The cloak is orange-red, the collar is black, and the embroidery of the gauntlet is very simple and almost unnoticeable. The scarf tied around Napoleon's waist is light blue. The officer with the sabre is again masked by the tail of the horse. Napoleon's features are older, he has shorter hair, and—as in the Charlottenburg version—there is the faint trace of a smile. The embroidery and the style of the bicorne suggest that the picture was completed after 1804. The picture is not dated but is signed L.DAVID.
Influences
After Napoleon's rise to power and the victory at Marengo, the fashion was for allegorical portraits of Bonaparte, glorifying the new Master of France, such as Antoine-François Callet's Allegory of the Battle of Marengo, featuring Bonaparte dressed in Roman costume and flanked by winged symbols of victory, and Pierre Paul Prud'hon's Triumph of Bonaparte, featuring the First Consul in a chariot accompanied by winged figures. David chose symbolism rather than allegory. His figure of Bonaparte is heroic and idealized but it lacks the concrete symbols of allegorical painting.
Faithful to his desire for a "return to the pure Greek" (retour vers le grec pur), David applied the radical neo-classicism that he had demonstrated in his 1799 The Intervention of the Sabine Women to the portrait of Bonaparte, with the use of contemporary costumes the only concession. The horse from the first version is almost identical in posture and colouring to one featured in the melee of The Intervention of the Sabine Women.
The youthful figure of Bonaparte in the initial painting reflects the aesthetic of the "beautiful ideal" symbolized by the "Apollo Belvedere" and taken to its zenith in The Death of Hyacinthos by Jean Broc, one of David's pupils. The figure of the beautiful young man which David had already painted in La Mort du jeune Bara is also present in The Intervention of the Sabine Women. The youthful posture of David's son, forced into posing for the artist by Bonaparte's refusal to sit, is evident in the attitude of the Napoleon portrayed in the painting; with his legs folded like the Greek riders, the youthful figure evokes the young Alexander the Great mounted on Bucephalus as seen on his sarcophagus (now in the archaeological museum of Istanbul).
The first two copies were exhibited in the Louvre in June 1801 alongside The Intervention of the Sabine Women, and although there was an outcry in the press over the purchase, the painting quickly became well known as a result of the numerous reproductions that were produced, the image appearing everywhere from posters to postage stamps. It quickly became the most reproduced image of Napoleon.
With this work David took the genre of the equestrian portraiture to its zenith. No other equestrian portrait made under Napoleon gained such celebrity, with perhaps the exception of Théodore Géricault's The Charging Chasseur of 1812.
With Bonaparte's exile in 1815 the portraits fell out of fashion, but by the late 1830s they were once again being hung in the art galleries and museums.
Delaroche's version
Arthur George, 3rd Earl of Onslow, who had a large Napoleonic collection, was visiting the Louvre with Paul Delaroche in 1848 and commented on the implausibility and theatricality of David's painting. He commissioned Delaroche to produce a more accurate version which featured Napoleon on a mule; the final painting, Napoleon Crossing the Alps, was completed in 1850. While Delaroche's painting is more realistic than the symbolic heroic representation of David, it was not meant to be demeaning - Delaroche admired Bonaparte and thought that the achievement was not diminished by depicting it in a realistic fashion.
The Black Brunswicker
John Everett Millais also used the image to contrast David's theatrical rhetoric with a naturalistic scenario in his painting The Black Brunswicker, in which a print of the painting hangs on the wall of a room in which one of the Brunswickers who fought at the Battle of Quatre Bras prepares to leave his sweetheart to join the fight against Napoleon.
— Poser? à quoi bon? croyez-vous que les grands hommes de l'Antiquité dont nous avons les images aient posé?
— Mais citoyen premier consul je vous peins pour votre siècle, pour des hommes qui vous ont vu, qui vous connaissent, ils voudront vous trouver ressemblant.
— Ressemblant? Ce n'est pas l'exactitude des traits, un petit pois sur le nez qui font la ressemblance. C'est le caractère de la physionomie ce qui l'anime qu'il faut peindre. [...] Personne ne s'informe si les portraits des grands hommes sont ressemblants, il suffit que leur génie y vive.
↑ For another example of David's inclusion of the signature and date as part of the painting see The Death of Marat.
General references
Dominique-Vivant Denon, Vivant Denon, Directeur des musées sous le Consulat et l'Empire, Correspondance, 2 vol., Réunion des Musées nationaux, Paris, 1999 (in French)
Antoine Schnapper (commissaire de l'exposition), David 1748–1825 catalogue de l'exposition Louvre-Versailles, Réunion des Musées nationaux, Paris, 1989 ISBN2-7118-2326-1(in French)
Daniel et Guy Wildenstein, Document complémentaires au catalogue de l'œuvre de Louis David, Fondation Wildenstein, Paris, 1973. (in French)
Jacques-Louis David was a French painter in the Neoclassical style, considered to be the preeminent painter of the era. In the 1780s, his cerebral brand of history painting marked a change in taste away from Rococo frivolity toward classical austerity, severity, and heightened feeling, which harmonized with the moral climate of the final years of the Ancien Régime.
Prince Pierre-Napoléon Bonaparte was a French nobleman, revolutionary and politician, the son of Lucien Bonaparte and his second wife Alexandrine de Bleschamp. He was a nephew of Napoleon I, Joseph Bonaparte, Elisa Bonaparte, Louis Bonaparte, Pauline Bonaparte, Caroline Bonaparte and Jérôme Bonaparte.
The Battle of Marengo was fought on 14 June 1800 between French forces under the First Consul Napoleon Bonaparte and Austrian forces near the city of Alessandria, in Piedmont, Italy. Near the end of the day, the French overcame General Michael von Melas' surprise attack, drove the Austrians out of Italy and consolidated Bonaparte's political position in Paris as First Consul of France in the wake of his coup d'état the previous November.
The Great St Bernard Pass is the third highest road pass in Switzerland, at an elevation of 2,469 m (8,100 ft). It connects Martigny in the canton of Valais in Switzerland with Aosta in the region Aosta Valley in Italy. It is the lowest pass lying on the ridge between the two highest mountains of the Alps, Mont Blanc and Monte Rosa. It is located on the main watershed that separates the basin of the Rhône from that of the Po.
Louis-Alexandre Berthier, prince de Neuchâtel et Valangin, prince de Wagram was a French military commander who served during the French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars. He was twice Minister of War of France and was made a Marshal of the Empire in 1804. Berthier served as chief of staff to Napoleon Bonaparte from his first Italian campaign in 1796 until his first abdication in 1814. The operational efficiency of the Grande Armée owed much to his considerable administrative and organizational skills.
Anne-Louis Girodet de Roussy-Trioson, also known as Anne-Louis Girodet-Trioson or simply Girodet, was a French painter and pupil of Jacques-Louis David, who participated in the early Romantic movement by including elements of eroticism in his paintings. Girodet is remembered for his precise and clear style and for his paintings of members of the Napoleonic family.
Antoine-Jean Gros was a French painter of historical subjects. He was granted the title of Baron Gros in 1824.
Hippolyte-Paul Delaroche was a French painter who achieved his greater successes painting historical scenes. He became famous in Europe for his melodramatic depictions that often portrayed subjects from English and French history. The emotions emphasised in Delaroche's paintings appeal to Romanticism while the detail of his work along with the deglorified portrayal of historic figures follow the trends of Academicism and Neoclassicism. Delaroche aimed to depict his subjects and history with pragmatic realism. He did not consider popular ideals and norms in his creations, but rather painted all his subjects in the same light whether they were historical figures like Marie-Antoinette, figures of Christianity, or people of his time like Napoleon Bonaparte. Delaroche was a leading pupil of Antoine-Jean Gros and later mentored a number of notable artists such as Thomas Couture, Jean-Léon Gérôme, and Jean-François Millet.
Marie-Guillemine Benoist, born Marie-Guillemine Laville-Leroux, was a French neoclassical, historical, and genre painter.
Bonaparte Crossing the Alps is a 1848–1850 oil painting by French artist Paul Delaroche. The painting depicts Napoleon Bonaparte leading his army through the Alps on a mule,[I] a journey Napoleon and his army of soldiers made in the spring of 1800 in an attempt to surprise the Austrian army in Italy. Several versions of this painting exist: in the Louvre- Lens and the Walker Art Gallery in Liverpool, England. Queen Victoria owned a small version of it.
The Army of Italy was a field army of the French Army stationed on the Italian border and used for operations in Italy itself. It is best known for its role during the French Revolutionary Wars and Napoleonic Wars.
The Coronation of Napoleon is a painting completed in 1807 by Jacques-Louis David, the official painter of Napoleon, depicting the coronation of Napoleon at Notre-Dame de Paris. The oil painting has imposing dimensions – it is almost 10 metres (33 ft) wide by a little over 6 metres (20 ft) tall. The work is on display at the Louvre Museum in Paris.
Arthur George Onslow, 3rd Earl of Onslow was a British peer. He was the eldest child of the 2nd Earl and his wife Arabella Mainwaring-Ellerker.
The Emperor Napoleon in His Study at the Tuileries is an 1812 painting by Jacques-Louis David. It shows French Emperor Napoleon I in uniform in his study at the Tuileries Palace. Despite the detail, it is unlikely that Napoleon posed for the portrait.
François-Émile de Lansac was a French painter.
Bonaparte at the Pont d’Arcole is an oil-on-canvas painting executed in 1796 by the French artist Antoine-Jean Gros. It depicts an episode during the Battle of Arcole in November 1796, with General Napoleon Bonaparte leading his troops to storm the bridge.
Napoleon Leading the Army over the Alps is an equestrian portrait of a youthful black male painted by the contemporary artist Kehinde Wiley in 2005. It is based on Jacques-Louis David’s 1801 equestrian portrait, Napoleon Crossing the Alps. This painting was chosen by a man who Wiley had approached in the streets. The basic composition of Wiley's painting is the same as the 200-year-old painting it was based on, and has many of the same elements. The modern painting has a decorative background rather than the battlefield background. It is in the Brooklyn Museum.
An equestrian portrait is a portrait that shows the subject on horseback. Equestrian portraits suggest a high-status sitter, who in many cases was a monarch or other member of the nobility, and the portraits can also carry a suggestion of chivalry.
The Convention of Alessandria was an armistice signed on 15 June 1800 between the French First Republic led by Napoleon and Austria during the War of the Second Coalition. Following the Austrian defeat at the Battle of Marengo, they agreed to evacuate Italy as far as the Mincio and abandon strongholds in Piedmont and Milan. Great Britain and Austria were allies and hoped to negotiate a peace treaty with France, but Napoleon insisted on separate treaties with each nation. The negotiations failed, and fighting resumed on 22 November 1800.
Bonaparte, First Consul is an oil painting on canvas by French painter Antoine-Jean Gros, from 1802, which is a full-length portrait of Napoleon Bonaparte as First Consul. The painting was commissioned by Napoleon himself who offered it to Jean-Jacques-Régis de Cambacérès, the Second Consul. The original is on display at the Museum of the Legion of Honour, in Paris. Napoleon ordered that replicas of this portrait were made by several painters to be displayed in cities across France and Europe.
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
