O that I had ne'er been Married

Last updated

"O that I had ne'er been Married"
Song
Published1795
Songwriter(s) Robert Burns

"O that I had ne'er been Married" is a Scots-language poem and song by Robert Burns. It dates from 1795. It was included in the Scots Musical Museum collection. [1] [2]

Contents

Burns may have written it himself as there is no record of the song prior to the Scots Musical Museum, and it was claimed by William Stenhouse, the editor, that Burns related the melody of the song to the Museums publisher James Johnson. It is considered more probable that Johnson found the song after Burns's death. [2] The complete poetical works of Robert Burns from 1871 describes the song as "very ancient" and Burn's two stanzas as "very pathetic", complimenting the "beautifully plaintive" air. Burns quoted part of the song in a 1793 letter to a Mrs. Dunlop that remarked on his own domestic travails. [3]

It is noted in the Scots Musical Museum that the song was "corrected" by Burns, though his specific changes are not indicated. Johnson notes that Burns added the last verse of the song, it was common practice for Burns to use extant pieces for his own inspiration. [2]

It was arranged by Benjamin Britten in 1922 and included in his 1985 collection Beware! Three Early Songs . [4]

Lyrics

O that I had ne'er been married,
I wad never had nae care,
Now I've gotten wife an' weans,
An' they cry "Crowdie" evermair.

Ance crowdie, twice crowdie,
Three times crowdie in a day
Gin ye crowdie ony mair,
Ye'll crowdie a' my meal away.

Waefu' Want and Hunger fley me,
Glowrin' by the hallan en';
Sair I fecht them at the door,
But aye I'm eerie they come ben.
Ance crowdie, &c.

Related Research Articles

George Thomson (musician)

George Thomson (1757–1851), born at Limekilns, Fife, Scotland, was a noted collector of the music of Scotland, a music publisher, and a friend of Robert Burns. He was clerk to the board of trustees in Edinburgh for 60 years. His A Select Collection of Original Scottish Airs for the Voice came out in six volumes between 1793 and 1841, and included contributions from Burns, Walter Scott and Thomas Campbell. Thomson published folksong arrangements by Joseph Haydn, Ludwig van Beethoven, Ignaz Pleyel, Leopold Kozeluch, Johann Nepomuk Hummel, Carl Maria von Weber, Henry Rowley Bishop, and Robert Archibald Smith.

<i>Scots Musical Museum</i> Book by Robert Burns

The Scots Musical Museum was an influential collection of traditional folk music of Scotland published from 1787 to 1803. While it was not the first collection of Scottish folk songs and music, the six volumes with 100 songs in each collected many pieces, introduced new songs, and brought many of them into the classical music repertoire.

"Highland Laddie", also known as "Hielan' Laddie", is the name of a Scottish popular folk tune "If Thou'lt Play Me Fair Play", but as with many old melodies various sets of words can be sung to it, of which Robert Burns's poem "Highland Laddie" is probably the best known. "If Thou'lt Play Me Fair Play" has been reworked several times since Burns set down his words, Donkey Riding being one variant.

"A Red, Red Rose" is a 1794 song in Scots by Robert Burns based on traditional sources. The song is also referred to by the title "(Oh) My Love is Like a Red, Red Rose" and is often published as a poem. Many composers have set Burns' lyric to music, but it gained worldwide popularity set to the traditional tune "Low Down in the Broom"

The Scots song "Ae fond kiss and then we sever" by the Scottish poet Robert Burns is more commonly known as "Ae fond kiss". It is Burns' most recorded love song.

The Birks of Aberfeldy

"The Birks of Aberfeldy" is a song lyric written for a pre-existing melody in 1787 by Robert Burns. He was inspired to write it by the Falls of Moness and the birch trees of Aberfeldy during a tour of the Scottish Highlands with his friend William Nicol.

The Bonnie Banks o Loch Lomond Traditional Scottish folk song

"The Bonnie Banks o' Loch Lomond", or "Loch Lomond" for short, is a Scottish song. The song prominently features Loch Lomond, the largest Scottish loch, located between the council areas of West Dunbartonshire, Stirling and Argyll and Bute. In Scots, "bonnie" means "attractive", "beloved", or "dear".

"The Battle of Sherramuir" is a song written by the Scottish poet Robert Burns about the Battle of Sheriffmuir which occurred in Scotland in 1715 at the height of the Jacobite rising in England and Scotland. It was written when Burns toured the Highlands in 1787 and first published in The Scots Musical Museum, 1790. It was written to be sung to the 'Cameronian Rant'.

"Oh, whistle and I'll come to you, my lad" is the title and refrain of a poem and song by Robert Burns, first written in 1787, and then expanded in 1793.

"Ye Jacobites by Name" is a traditional Scottish folk song which goes back to the Jacobite risings in Scotland (1688–1746). While the original version simply attacked the Jacobites from a contemporaneous Whig point of view, Robert Burns rewrote it in around 1791 to give a version with a more general, humanist anti-war, but nonetheless anti-Jacobite outlook. This is the version that most people know today.

"The Lochmaben Harper" or "The Blind Harper" is a traditional British Folk ballad and is one of the ballads collected by Francis Child in The English and Scottish Popular Ballads (1882–1898).

"Comin' Thro' the Rye" is a poem written in 1782 by Robert Burns (1759–1796). The words are put to the melody of the Scottish Minstrel "Common' Frae The Town". This is a variant of the tune to which "Auld Lang Syne" is usually sung—the melodic shape is almost identical, the difference lying in the tempo and rhythm.

Robert Burns Scottish poet and lyricist (1759–1796)

Robert Burns, also known familiarly as Rabbie Burns, was a Scottish poet and lyricist. He is widely regarded as the national poet of Scotland and is celebrated worldwide. He is the best known of the poets who have written in the Scots language, although much of his writing is in a "light Scots dialect" of English, accessible to an audience beyond Scotland. He also wrote in standard English, and in these writings his political or civil commentary is often at its bluntest.

Jean Glover or Jennifer Glover (1758–1801) was a Scottish poet and singer. She was the daughter of James Glover, handloom weaver and Jean Thomson, born in Townhead, Kilmarnock; was well educated for the time she lived in, clever and sharp-witted. She had a fine singing voice and exceedingly good looks of "both face and figure".

Isabella Steven or Tibbie Stein was the daughter of a tenant farmer from Littlehill or Little Hill Farm (NS467305) that adjoined the Burns's farm at Lochlea. 'Stein' is an alternative form of the surname 'Steven'. Littlehill had three acres of land that are said to have been little better than peat moss. She is also said to have lived in Tarbolton.

A Charm of Lullabies, Op.41 is a song cycle for mezzo-soprano with piano accompaniment by Benjamin Britten. It consists of five songs composed on poems by William Blake, Robert Burns, Robert Greene, Thomas Randolph and John Phillip. It was written in 1947 for Nancy Evans, who gave the first performance with Felix de Nobel (piano) at a festival in The Hague 3 January 1948. The score was first published in 1949 by Boosey and Hawkes in London.

<i>Robert Burnss Interleaved Scots Musical Museum</i> 1792 Robert Burnss Interleaved notes in Robert Riddells copy of The Scots Musical Museum

'Robert Burns's Interleaved Scots Musical Museum' or the 'Interleaved Glenriddell Manuscript' is a set of four octavo volumes of James Johnson's The Scots Musical Museum in which Robert Burns provided additional material to the original publication on interleaved sheets and which he eventually gifted to Captain Robert Riddell (1755–94) of Friars Carse, Dumfries and Galloway, Scotland.

Beware! Three Early Songs is a song cycle for voice and piano composed by Benjamin Britten and set to texts by Herbert Asquith, Robert Burns and Henry Wadsworth Longfellow.

Jean Lorimer (1775–1831) was a friend of the poet Robert Burns, often referred to by him as the "Lassie wi' the lint-white locks" or "Chloris". Lorimer was born at Craigieburn House on a small estate near Moffat and from 1788 to 1791 was a neighbour of Burns when he was living at Ellisland Farm, her father's new farm being at Kemmishall or Kemys Hall, Kirkmahoe Parish, two miles to the south of Ellisland on the opposite bank of the Nith. Burns commented "The Lady on whom it was made, is one of the finest women in Scotland" in a letter to George Thomson, enclosing one of the two dozen or so songs that he wrote for her. They first met when she was a teenager through his Excise duties bringing him to their farm.

The Misses Corbett were sisters Walterina Cunningham and Grace Corbett. They were Scottish authors who wrote a number of books, poems and songs in the early nineteenth century, most notably a series of anthologies called The Odd Volume (1826–1827). While their books were published anonymously, generally as "by the authors of The Odd Volume", they were traditionally ascribed to "The Misses Corbett", "Misses M and — Corbett" or "Marion and Margaret Corbett".

References

  1. "Crowdie Ever Mair". RobertBurns.org. Retrieved 11 January 2020.
  2. 1 2 3 "The 'Scots Musical Museum' - Volume VI, song 593, page 613 - 'O that I had ne'er been Married'". Burns Scotland. Retrieved 11 January 2020.
  3. Robert Burns (1871). The complete poetical works of Robert Burns, arranged in the order of their earliest publication: (...by Scott Douglas). James M'Kie.
  4. "3 Early Songs". Britten Songs. Retrieved 11 January 2020.