Scots Wha Hae

Last updated

Scots Wha hae wi' Wallace Bled Scots Wha hae wi' Wallace Bled.jpg
Scots Wha hae wi' Wallace Bled

"Scots Wha Hae" (English: Scots Who Have) is a patriotic song of Scotland written using both words of the Scots language and English, which served for centuries as an unofficial national anthem of the country, but has lately been largely supplanted by "Scotland the Brave" and "Flower of Scotland".

Contents

Background

The lyrics were written by Robert Burns in 1793, in the form of a speech given by Robert the Bruce before the Battle of Bannockburn in 1314 during the Scottish Wars of Independence. Although the lyrics are by Burns, he wrote them to the traditional Scottish tune "Hey Tuttie Tatie", which according to tradition, was played by Bruce's army at the Battle of Bannockburn. [1] According to tradition, the same theme was played in 1429 by the Franco-Scots army at the siege of Orléans in front of Joan of Arc.[ citation needed ] The song, called "Marche des soldats de Robert Bruce" in France, belongs to the traditional list of military music, and commemorates the Auld Alliance between France and Scotland. As for the Battle of Bannockburn, the theme really played was probably a traditional Scottish theme such as "Hey Tuttie Tatie". The tune tends to be played as a slow air, but certain arrangements put it at a faster tempo, as in the Scottish Fantasy by Max Bruch, the concert overture Rob Roy by Hector Berlioz, and the Real McKenzies' punk rock rendition on their 1998 album Clash of the Tartans .

The song was sent by Burns to his publisher, George Thomson, at the end of August 1793, with the title "Robert Bruce's March To Bannockburn", and a postscript saying that he had been inspired by Bruce's "glorious struggle for Freedom, associated with the glowing ideas of some other struggles of the same nature, not quite so ancient." This is seen as a covert reference to the Radical movement, and particularly to the trial of Glasgow lawyer Thomas Muir of Huntershill, whose trial began on 30 August 1793 as part of a government crackdown, after the French Revolutionary Wars led to France declaring war on the Kingdom of Great Britain on 1 February 1793. Muir was accused of sedition for allegedly inciting the Scottish people to oppose the government during the December 1792 convention of the Scottish Friends of the People Society, and was eventually sentenced to 14 years' transportation to the convict settlement at Botany Bay. Burns was aware that if he declared his republican and radical sympathies openly, he could suffer the same fate.

When Burns notably agreed to let the Morning Chronicle , of 8 May 1794, publish the song, it was on the basis of "let them insert it as a thing they have met with by accident, and unknown to me." The song was included in the 1799 edition of A Select Collection of Original Scottish Airs for the Voice, edited by George Thomson, but Thomson preferred the tune "Lewie Gordon", and had Burns add to the fourth line of each stanza, to suit. In the 1802 edition, the original words and tune were restored. In 1881, The New York Times , reviewing Our Familiar Songs and Those Who Made Them by Helen Kendrick Johnson, asserted that no song was "more glorious" than "Scots, wha hae wi Wallace bled", explaining that once Burns' poem had been set to the tune of Hey Tuttie Tatie, it "marched through the land forever, loud, and triumphant." [2] "Scots Wha Hae" is the party song of the Scottish National Party. In the past, it was sung at the close of their annual national conference each year. The tune was adapted for military band as Marche des soldats de Robert Bruce by French army Chef de Musique Léonce Chomel, and recorded around 1910 in his Marches historiques, chants et chansons des soldats de France. [3] The tune is also featured in the fourth movement of the Scottish Fantasy, composed in 1880 by German composer Max Bruch .

Lyrics

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Battle of Bannockburn</span> 1314 battle during the First War of Scottish Independence

The Battle of Bannockburn was fought on 23–24 June 1314, between the army of Robert the Bruce, King of Scots, and the army of King Edward II of England, during the First War of Scottish Independence. It was a decisive victory for Robert Bruce and formed a major turning point in the war, which ended 14 years later with the restoration of Scottish independence under the Treaty of Edinburgh–Northampton. For this reason, the Battle of Bannockburn is widely considered a landmark moment in Scottish history.

<span class="mw-page-title-main">Max Bruch</span> German romantic composer and conductor (1838–1920)

Max Bruch was a German Romantic composer, violinist, teacher, and conductor who wrote more than 200 works, including three violin concertos, the first of which has become a staple of the violin repertoire.

<span class="mw-page-title-main">Blind Harry</span> Scottish author of the poem The Wallace

Blind Harry, also known as Harry, Hary or Henry the Minstrel, is renowned as the author of The Actes and Deidis of the Illustre and Vallyeant Campioun Schir William Wallace, more commonly known as The Wallace. This is a lengthy poem recounting the life of William Wallace, the Scottish independence leader, written around 1477, 172 years after Wallace's death.

<span class="mw-page-title-main">George Thomson (musician)</span> Scottish music publisher

George Thomson was a Scottish music publisher and a friend of Robert Burns. He was clerk to the board of trustees in Edinburgh for 60 years. His A Select Collection of Original Scottish Airs for the Voice came out in six volumes between 1793 and 1841, and included contributions from Burns, Lord Byron, Thomas Moore, Walter Scott and Thomas Campbell. Thomson published folksong arrangements by Joseph Haydn, Ludwig van Beethoven, Ignaz Pleyel, Leopold Kozeluch, Johann Nepomuk Hummel, Carl Maria von Weber, Henry Rowley Bishop, and Robert Archibald Smith.

<i>Scots Musical Museum</i> Book by Robert Burns

The Scots Musical Museum was an influential collection of traditional folk music of Scotland published from 1787 to 1803. While it was not the first collection of Scottish folk songs and music, the six volumes with 100 songs in each collected many pieces, introduced new songs, and brought many of them into the classical music repertoire.

<span class="mw-page-title-main">First War of Scottish Independence</span> 1296–1328 war between England and Scotland

The First War of Scottish Independence was the first of a series of wars between English and Scottish forces. It lasted from the English invasion of Scotland in 1296 until the de jure restoration of Scottish independence with the Treaty of Edinburgh–Northampton in 1328. De facto independence was established in 1314 at the Battle of Bannockburn. The wars were caused by the attempts of the English kings to establish their authority over Scotland while Scots fought to keep English rule and authority out of Scotland.

<span class="mw-page-title-main">Isabella MacDuff, Countess of Buchan</span> Scottish noblewoman, figure in the Wars of Scottish Independence

Isabella MacDuff, Countess of Buchan, was a significant figure in the Wars of Scottish Independence.

"A Red, Red Rose" is a 1794 song in Scots by Robert Burns based on traditional sources. The song is also referred to by the title "(Oh) My Love is Like a Red, Red Rose" and is often published as a poem. Many composers have set Burns' lyric to music, but it gained worldwide popularity set to the traditional tune "Low Down in the Broom"

<span class="mw-page-title-main">Wesley College, Colombo</span> School in Borella, Colombo, Sri Lanka

Wesley College, Colombo, popularly known as "Wesley" or "The Double Blues" is a Methodist school providing primary and secondary education in Sri Lanka since 1874.

<i>Scottish Fantasy</i> Composition for violin and orchestra by Max Bruch

The Scottish Fantasy in E-flat major, Op. 46, is a composition for violin and orchestra by Max Bruch. Completed in 1880, it was dedicated to the virtuoso violinist Pablo de Sarasate.

<span class="mw-page-title-main">National anthem of Scotland</span> National anthem

There is currently no agreed national anthem of Scotland. In sporting events and significant national situations, songs are used as de facto Scottish national anthems, most notably "Flower of Scotland" and "Scotland the Brave". The Scottish Government has not formally adopted an official national anthem of Scotland, and said in 2015 that it had "no current plans in this regard" to formally adopt a national anthem of Scotland.

<i>The Brus</i> 1375 narrative poem by John Barbour

The Brus, also known as The Bruce, is a long narrative poem, in Early Scots, of just under 14,000 octosyllabic lines composed by John Barbour which gives a historic and chivalric account of the actions of Robert the Bruce and Sir James Douglas in the Scottish Wars of Independence during a period from the circumstances leading up to the English invasion of 1296 through to Scotland's restored position in the years between the Treaty of 1328 and the death of Thomas Randolph, Earl of Moray in 1332.

Events from the 1310s in England.

<span class="mw-page-title-main">A Man's a Man for A' That</span> Song

"A Man's a Man for A' That", also known as "Is There for Honest Poverty" or "For A' That and A' That", is a 1795 song by Robert Burns, written in Scots and English, famous for its expression of egalitarian ideas of society, which may be seen as expressing the ideas of republicanism that arose in the 18th century.

"Hey Tuttie Tatie" is a traditional Scots air. Its age is unknown, though it is reputed to have been played by the army of Robert the Bruce before the Battle of Bannockburn in 1314 and during the Siege of Orleans in 1429.

King Robert I of Scotland, also known as Robert the Bruce has been depicted in literature and popular culture many times. This list includes some examples.

<span class="mw-page-title-main">Classical music in Scotland</span>

Classical music in Scotland is all art music in the Western European classical tradition, between its introduction in the eighteenth century until the present day. The development of a distinct tradition of art music in Scotland was limited by the impact of the Scottish Reformation on ecclesiastical music from the sixteenth century. Concerts, largely composed of "Scottish airs", developed in the seventeenth century and classical instruments were introduced to the country. Music in Edinburgh prospered through the patronage of figures including Sir John Clerk of Penicuik. The Italian style of classical music was probably first brought to Scotland by the cellist and composer Lorenzo Bocchi, who travelled to Scotland in the 1720s. The Musical Society of Edinburgh was incorporated in 1728. Several Italian musicians were active in the capital in this period and there are several known Scottish composers in the classical style, including Thomas Erskine, 6th Earl of Kellie, the first Scot known to have produced a symphony.

<span class="mw-page-title-main">Music of Scotland in the nineteenth century</span>

Music of Scotland in the nineteenth century includes all forms of music production in the period, in Scotland or by Scottish people.

Events from the year 1793 in Scotland.

Events from the year 1794 in Scotland.

References

  1. Murray Pittock, Poetry and Jacobite politics in eighteenth-century Britain and Ireland
  2. "The Songs of Former Days". The New York Times . 6 November 1881.
  3. Chomel, Léonce, Marches historiques, chants et chansons des soldats de France, 3 tomes, Musée de l’armée, 1912 (manuscrit).