Poems, Chiefly in the Scottish Dialect, commonly known as the Kilmarnock Edition, is a collection of poetry by the Scottish poet Robert Burns, first printed and issued by John Wilson of Kilmarnock on 31 July 1786. It was the first published edition of Burns' work. It cost three shillings and 612 copies were printed. The volume was dedicated to Gavin Hamilton.
During the years 1781–1782, at the age of 23, Robert Burns (1759–1796) lived in Irvine, North Ayrshire for a period of around 9 months, whilst learning the craft of flax-dressing from Alexander Peacock, who may have been his mother's half-brother, working at the heckling shop in the Glasgow Vennel. Dr John Cumming of Milgarholm, a provost of Irvine, claimed that he had invited Burns to come to Irvine to learn flax dressing. During this time he made a number of acquaintances, befriended several locals and took regular walks into the Eglinton Woods via the old Irvine to Kilwinning toll road and the Drukken or Drucken (Drunken) Steps. Steps over the Red Burn and back via the site of Saint Brides or Bryde's Well at Stanecastle. Burns had several other connections with the Eglinton Estate and other branches of the Montgomerie family. He probably left in March 1782.
The Irvine Burns Club, based at the Wellwood Burns Centre & Museum, was founded on 2 June 1826 and is one of the world's longest continuously active Burns Clubs. At least five personal friends of Robert Burns were among the group of local gentleman, whose idea it was to form the club. Irvine in North Ayrshire is an old market town and port situated on the west coast of Scotland, approx 14 miles north of Ayr.
Gilbert Burns (1760–1827), the younger brother of Robert Burns the poet, was born at Alloway. He married Jean Breckenridge in 1791, had six sons and five daughters, died in 1827, aged 66, and was buried at Bolton, East Lothian, Scotland. Gilbert's writings have contributed greatly to the bank of knowledge that exists regarding the life of his famous brother.
Robert Burnes or Robert Burness was a paternal uncle of the poet Robert Burns. He left the family farm of Clochnahill or Clokenhill in Kincardineshire with his younger brother William Burnes, and found work at the Lochridge or Lochrig limestone quarries and lime kilns that lay near Byrehill Farm near Stewarton. He was a teacher, a gardener later in life and a land steward on the nearby Robertland Estate, possibly through the influence of his nephew. Robert Burns referred to his him as Poor Uncle Robert upon his death in 1789.
Burns Clubs exist throughout the world to encourage and cherish the memory of Robert Burns, to foster a love of his writings and generally to encourage an interest in the Scots Language and Literature. An emphasis on encouraging the young to take an interest in Burns is found in most clubs through poetry, singing and other competitions. Once mainly existing as 'male only' clubs in the mould of the Tarbolton 'Batchelor's Club' most now welcome women as fellow members. Ladies Burns Clubs also exist such as the 'Irvine Lasses' that was established in 1975; it has appointed several male 'Honorary Lasses'.
The Hermitage was a folly first built by Captain Robert Riddell of Friars Carse as part of his enthusiasm for antiquities. It is famous for its connection with the bard Robert Burns who through his friendship with Riddell was permitted to use it to compose poetry in this secluded and tranquil sylvan spot. Burns also used his diamond point pen to engrave lines on the window pane at the Hermitage following the premature death of Riddell. The original Hermitage fell into disrepair and was rebuilt in 1874. It was further restored to its former glory more recently (2009).
Poems, Chiefly in the Scottish Dialect is commonly known as the first Edinburgh Edition and the partial second setting has become known as the Stinking Edition. It is a collection of poetry and songs by Robert Burns, first "Printed for the Author" by William Smellie in Edinburgh and published or "Sold by William Creech" of Edinburgh on the 17 April, an announcement being made in the Edinburgh Advertiser on that date, although the date 21 April 1786 is given by a few authors. The Kilmarnock Edition made Robert Burns Caledonia's Bard whilst the 'Edinburgh Edition' elevated him into a position amongst the world's greatest poets.
Poems is a collection of poetry and songs by David Sillar, a close friend of the poet Robert Burns who had been encouraged to go into print by the success of Poems, Chiefly in the Scottish Dialect. Poems was printed by John Wilson of Kilmarnock in 1789. Sillar's interest in poetry predated his friendship with Burns, but was one of several reasons for it.
Poems, Chiefly in the Scottish Dialect is commonly known as the Third or London Edition and sometimes the Stinking Edition. It is a collection of poetry and songs by Robert Burns, printed for A. Strahan; T. Cadell in the Strand; and W. Creech, Edinburgh. MDCCLXXXVII The date of publication for the London Edition was in November 1787, however Strahan and Cadell had previously advertised for sale the 'Second' or 'Edinburgh Edition' using the 500 or so copies that William Creech still had that were unsold. The successful selling of these made a truly new 'London Edition' a commercially viable enterprise.
The Glenriddell Manuscripts is an extensive collection written in holograph by Robert Burns and an amanuensis of his letters, poems and a few songs in two volumes produced for his then friend Captain Robert Riddell, Laird of what is now Friars Carse in the Nith Valley, Dumfries and Galloway. The two volumes of the manuscript were handsomely bound in calf leather. The first volume of poems and songs was completed by April 1791 and was presented to Robert Riddell, however their friendship ceased due to the unfortunate 'The Rape of the Sabine Women' incident and Robert Riddell died shortly after before any reconciliation could take place. The first volume is partly in Burns's hand with one main amanuensis contributing much of the text in a far neater hand than the author himself and a possible third person contributing to the text. The second volume is entirely in Burns's hand.
Duncan McNaught LL.D., J.P., was born in Alexandria, Dunbartonshire in 1845. He was the parochial school teacher at Kilmaurs in East Ayrshire from 1867 and served at the school for over fifty years, having served as assistant from 1865. He founded the Kilmarnock Conservative Association, jointly founded the Robert Burns World Federation, acted as the editor of the "Burns Chronicle" and was the president of what became the Robert Burns World Federation.
Poems, Chiefly in the Scottish Dialect was issued during the poet's lifetime In Two Volumes. The Second Edition Considerably Enlarged. It is a collection of poetry and songs by the poet Robert Burns, printed for T. Cadell, London, and W. Creech, Edinburgh. M,DCC,XCIII The date of publication for this edition was 16 February 1793 as advertised in the Edinburgh Courant. The successful demand for the 1787 Edinburgh Edition seems to have encouraged Creech to publish this new edition as the 1787 volume had been sold out since around 1791.
'Robert Burns's Interleaved Scots Musical Museum' or the 'Interleaved Glenriddell Manuscript' is a set of four octavo volumes of James Johnson's The Scots Musical Museum in which Robert Burns provided additional material to the original publication on interleaved sheets and which he eventually gifted to Captain Robert Riddell (1755–94) of Friars Carse, Dumfries and Galloway, Scotland.
'The Holy Tulzie', 'The Twa Herds' or 'An Unco Mournfu' Tale was a poem written in 1784 by Robert Burns whilst living at Mossgiel, Mauchline, about a strong disagreement, not on doctrine, but on the parish boundaries, between two 'Auld Licht' ministers, John Russel and Alexander Moodie It was followed by "The Holy Fair", "The Ordination", "The Kirk's Alarm", "Holy Willie's Prayer", etc.
James M'Kie or James McKie (1816–1891) was an apprentice of Hugh Crawford, John Wilson's successor at the Kilmarnock Cross printing business. In 1867, M'Kie published the first facsimile edition of the 1786 "Kilmarnock Edition" or Poems, Chiefly in the Scottish Dialect as well as various bibliographies, reprints, special editions, limited editions, etc. of Robert Burns' and other works for the Scottish, British, British Empire or North American markets. He became an avid collector of Burnsiana and put together the largest collection of published in the world at the time, that was eventually purchased by the local Kilmarnock Corporation and housed in the Kay Park Burns Museum.
The Geddes Burns is a copy of Robert Burns's 1787 Poems, Chiefly in the Scottish Dialect with twenty-seven extra pages with twelve poems and songs in Burns's handwriting bound in, and a letter to Catholic Bishop John Geddes from the poet, written at Ellisland Farm.
Edward Whigham (1750–1823) was the landlord of a coaching inn, a bailie, Provost of Sanquhar, bibliophile and one of Robert Burns's close friends during his Nithsdale and Dumfries days. Edward married Jane Osborne who died on 6 October 1846.
Poems, Chiefly in the Scottish Dialect was the second "pirated" issue of Robert Burns's work, being published in Ireland at Belfast without permission from or payment to the author or publisher. It is a so-called Stinking Edition, carrying the error Stinking for the Scots word Skinking (watery) in the poem "To a Haggis" because the type setters copied from a 1787 Stinking Edition of Poems, Chiefly in the Scottish Dialect. It has been shown to be from the same print setting as the Belfast Edition but with a different title page.
Poems, Chiefly in the Scottish Dialect was a 'pirated' edition of Robert Burns's work, being published in Ireland without permission from or payment to the author or publisher. It is a so-called 'Stinking Edition', carrying the error 'Stinking' for the Scots word 'Skinking' (watery) in the poem "To a Haggis" because the type setters copied from a 1787 'Stinking Edition' of Poems, Chiefly in the Scottish Dialect .
