Sweet Afton

Last updated

The Burns Cairn in Glen Afton; the inscription on the cairn says "Flow Gently Sweet Afton. Robert Burns 1759 - 1796. Erected by New Cumnock Burns Club (500) to mark its golden jubilee 1973." Burns Cairn Glenafton.jpg
The Burns Cairn in Glen Afton; the inscription on the cairn says "Flow Gently Sweet Afton. Robert Burns 1759 - 1796. Erected by New Cumnock Burns Club (500) to mark its golden jubilee 1973."

"Sweet Afton" is a lyrical poem describing the Afton Water in Ayrshire, Scotland. It was written by Robert Burns in 1791. [1] The poem was first published as a song in the Scots Musical Museum (1787-1803) and this is the best known version as sung throughout Scotland. The poem is also known as a song set to music in 1837 in the USA by Jonathan E. Spilman; however, this is not the melody sung in Scotland. [2]

"Sweet Afton" contains a number of monosyllables, which contribute to a gentle, soothing rhythm. It can be seen as a hymn for peace. The poem is in the metre 11 - 11 - 11- 11. The University of South Carolina uses the 1837 Spilman melody for their alma mater, "We Hail Thee Carolina".

The song is sung by Mary Bennett (played by Marsha Hunt) in the 1940 version of Pride and Prejudice . [3] It is also mentioned in Chapter IX of MacKinlay Kantor's Pulitzer Prize-winning novel Andersonville (1955). In the Andy Griffith Show episode “Mayberry Goes Hollywood” (1961) a citizen of Mayberry sings “Sweet Afton” to serenade a visiting Hollywood film producer.

In the town of New Cumnock in East Ayrshire there is a bridge across Afton Water on the A76 upon which there is a plaque commemorating Robert Burns and his poem.

The River Afton of New Cumnock gives its name to Glen Afton through which the river runs, which has connections with William Wallace, Robert the Bruce, Mary Queen of Scots (1568), and Robert Burns. The Wallace seal attached to the Lubeck Letter of 1297 gives substance to the theory that Wallace's father was from Kyle Regis (this area) and a rock formation "up the glen" is named Castle William, supposedly after the Scottish patriot's fortification.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">East Ayrshire</span> Council area of Scotland

East Ayrshire is one of 32 unitary council areas of Scotland. It shares borders with Dumfries and Galloway, East Renfrewshire, North Ayrshire, South Ayrshire and South Lanarkshire. The headquarters of the council are located on London Road, Kilmarnock. With South Ayrshire and the mainland areas of North Ayrshire, it formed the former county of Ayrshire.

<span class="mw-page-title-main">Auld Lang Syne</span> Robert Burns poem set to traditional melody

"Auld Lang Syne" is a popular Scottish song, particularly in the English-speaking world. Traditionally, it is sung to bid farewell to the old year at the stroke of midnight on New Year's Eve/Hogmanay. By extension, it is also often heard at funerals, graduations, and as a farewell or ending to other occasions; for instance, many branches of the Scouting movement use it to close jamborees and other functions.

<span class="mw-page-title-main">Cumnock</span> Town and former civil parish in Scotland

Cumnock is a town and former civil parish located in East Ayrshire, Scotland. The town sits at the confluence of the Glaisnock Water and the Lugar Water. There are three neighbouring housing projects which lie just outside the town boundaries, Craigens, Logan and Netherthird, with the former ironworks settlement of Lugar also just outside the town, contributing to a population of around 13,000 in the immediate locale. A new housing development, Knockroon, was granted planning permission on 9 December 2009 by East Ayrshire Council.

<i>Scots Musical Museum</i> Book by Robert Burns

The Scots Musical Museum was an influential collection of traditional folk music of Scotland published from 1787 to 1803. While it was not the first collection of Scottish folk songs and music, the six volumes with 100 songs in each collected many pieces, introduced new songs, and brought many of them into the classical music repertoire.

<span class="mw-page-title-main">Auchinleck</span> Human settlement in Scotland

Auchinleck is a village 5 miles (8 km) southeast of Mauchline, and 2 miles (3 km) northwest of Cumnock in East Ayrshire, Scotland.

<span class="mw-page-title-main">Scots Wha Hae</span> Patriotic song of Scotland with lyrics by Robert Burns

"Scots Wha Hae" is a patriotic song of Scotland written using both words of the Scots language and English, which served for centuries as an unofficial national anthem of the country, but has lately been largely supplanted by "Scotland the Brave" and "Flower of Scotland".

"A Red, Red Rose" is a 1794 song in Scots by Robert Burns based on traditional sources. The song is also referred to by the title "(Oh) My Love is Like a Red, Red Rose" and is often published as a poem. Many composers have set Burns' lyric to music, but it gained worldwide popularity set to the traditional tune "Low Down in the Broom"

<span class="mw-page-title-main">River Afton</span>

The River Afton is a small river in Ayrshire, Scotland, which flows north from Alwhat Hill in the Carsphairn and Scaur Hills, through Afton Reservoir and then for eight miles down Glen Afton before joining the River Nith at New Cumnock.

"The Parting Glass" is a Scottish traditional song, often sung at the end of a gathering of friends. It has also long been sung in Ireland, where it remains popular and has strongly influenced how it is often sung today. It was purportedly the most popular parting song sung in Scotland before Robert Burns wrote "Auld Lang Syne".

Cumnock and Holmhead, a police burgh of Ayrshire, Scotland, on the Lugar, 33+34 miles S. of Glasgow by road, with two stations on the Glasgow and South Western Railway. The population in 1901 was 3,088.

<span class="mw-page-title-main">New Cumnock</span> Village in Scotland

New Cumnock is a village in East Ayrshire, Scotland. It expanded during the coal-mining era from the late 18th century, and mining remained its key industry until its pits were shut in the 1960s. The village is 5+34 miles southeast of Cumnock, and 21 miles east of Ayr.

<span class="mw-page-title-main">Tarbolton</span> Human settlement in Scotland

Tarbolton is a village in South Ayrshire, Scotland. It is near Failford, Mauchline, Ayr, and Kilmarnock. The old Fail Monastery was nearby and Robert Burns connections are strong, including the Bachelors' Club museum.

"Comin' Thro' the Rye" is a poem written in 1782 by Robert Burns (1759–1796). The words are put to the melody of the Scottish Minstrel "Common' Frae The Town". This is a variant of the tune to which "Auld Lang Syne" is usually sung—the melodic shape is almost identical, the difference lying in the tempo and rhythm.

<span class="mw-page-title-main">Robert Burns</span> Scottish poet and lyricist (1759–1796)

Robert Burns, also known familiarly as Rabbie Burns, was a Scottish poet and lyricist. He is widely regarded as the national poet of Scotland and is celebrated worldwide. He is the best known of the poets who have written in the Scots language, although much of his writing is in a "light Scots dialect" of English, accessible to an audience beyond Scotland. He also wrote in standard English, and in these writings his political or civil commentary is often at its bluntest.

<i>Cock Up Your Beaver</i> 1792 song and poem by Robert Burns

Cock Up Your Beaver is a song and poem by Robert Burns, written in 1792. It is written in Scottish dialect and the beaver refers to a gentleman's hat in an era when all high quality men's hats were made of felted beaver fur.

<span class="mw-page-title-main">Carsphairn and Scaur Hills</span> Hills in Scotland

The Carsphairn and Scaur Hills are the western and eastern hills respectively of a hill range in the Southern Uplands of Scotland. Ordnance Survey maps don't have a general name for the hill area as a whole. Also, Ordnance Survey use "Scar" rather than the local spelling of "Scaur" - the word is pronounced as "Scar" however. In their Landranger Series of maps, it requires four separate sheets to cover the area.

<span class="mw-page-title-main">Jonathan E. Spilman</span>

Jonathan Edwards Spilman was a Kentucky lawyer, minister, and composer.

<i>Glenriddell Manuscripts</i> 1791 collection of poems and letters by Robert Burns

The Glenriddell Manuscripts is an extensive collection written in holograph by Robert Burns and an amanuensis of his letters, poems and a few songs in two volumes produced for his then friend Captain Robert Riddell, Laird of what is now Friars Carse in the Nith Valley, Dumfries and Galloway. The two volumes of the manuscript were handsomely bound in calf leather. The first volume of poems and songs was completed by April 1791 and was presented to Robert Riddell, however their friendship ceased due to the unfortunate 'The Rape of the Sabine Women' incident and Robert Riddell died shortly after before any reconciliation could take place. The first volume is partly in Burns's hand with one main amanuensis contributing much of the text in a far neater hand than the author himself and a possible third person contributing to the text. The second volume is entirely in Burns's hand.

<i>Robert Burnss Interleaved Scots Musical Museum</i> 1792 Robert Burnss Interleaved notes in Robert Riddells copy of The Scots Musical Museum

'Robert Burns's Interleaved Scots Musical Museum' or the 'Interleaved Glenriddell Manuscript' is a set of four octavo volumes of James Johnson's The Scots Musical Museum in which Robert Burns provided additional material to the original publication on interleaved sheets and which he eventually gifted to Captain Robert Riddell (1755–94) of Friars Carse, Dumfries and Galloway, Scotland.

References

  1. "Robert Burns Country: Sweet Afton  :". www.robertburns.org.
  2. "RobertBurns Tribute channel (YouTube)" . Retrieved 31 December 2023.
  3. "Pride and Prejudice 1940 version".[ dead YouTube link ]