Ram Aur Shyam

Last updated

Ram Aur Shyam
Ram Aur Shyam.jpg
Ram Aur Shyam poster
Directed by Tapi Chanakya
Written byKaushal Bharati
D.V. Narasaraju
Story byD. V. Narasa Raju
Based on Ramudu Bheemudu (Telugu) by D. V. Narasa Raju
Produced by Chakrapani
B. Nagi Reddy
Starring Dilip Kumar
Waheeda Rehman
Mumtaz
Cinematography Marcus Bartley
Edited byC. P. Jambulingam
Music by Naushad (composer)
Shakeel Badayuni (lyrics)
Production
company
Distributed byVijaya Productions
Release date
  • 20 October 1967 (1967-10-20)
Running time
171 min.
CountryIndia
LanguageHindi
Box officeest.₹104.3 million ($13.8 million)

Ram Aur Shyam (English: Ram And Shyam) is a 1967 Indian Hindi-language comedy-drama film directed by Tapi Chanakya. The film is a remake of Chanakya's 1964 Telugu film Ramudu Bheemudu . It stars Dilip Kumar in a double role as twin brothers, alongside Waheeda Rehman, Mumtaz, Nirupa Roy, Pran. The music was composed by Naushad, with lyrics written by Shakeel Badayuni.

Contents

Ram Aur Shyam was the second highest-grossing Indian film of 1967, domestically in India and overseas. It was listed at number 15 in the "Top 50 Film of Last 50 years" list compiled by Box Office India magazine in 2011 which featured all-time highest-grossing Bollywood films by using gold-price inflation. [1] The film received 3 nominations at the 15th Filmfare Awards, including Best Actress for Waheeda Rehman and Best Supporting Actress for Mumtaz and won Best Actor for Dilip Kumar.

Plot

Ram lives with his sister Sulakshana and niece Kuku on his family estate. His brother-in-law Gajendra is a ghar jamai who looks after his factories and controls his property with an iron grip. Ram is shy and cowardly in nature and so he is always abused and brutally beaten by Gajendra. Sulakshana and Kuku try to protect Ram from Gajendra whenever he whips Ram. Everybody decides to get Ram married for his well being.

Gajendra finds a rich girl Anjana with the aim of getting a huge dowry. Anjana dislikes Ram after he spills tea over her due to nervousness. Gajendra, angry at Ram's behaviour, conspires with the support of his mother and cunning Munimji to kill Ram and take over his property. Ram overhears this and escapes to the city to save his life. Meanwhile, Ram's long lost twin brother Shyam lives in a village with his adopted mother Ganga, whom he believes to be his biological mother. No one other than Ganga knows the truth about the twin brothers.

Shyam is strong, brave and mischievous, unlike his brother. He has a love-hate relationship with Shanta. Shyam escapes to the city, after a mischievous conflict with Ganga, and meets Anjana, who is impressed by his personality. Anjana and her father confuse Shyam with Ram. Ram meets Shanta, who thinks he is Shyam and takes him forcefully to his mother. Ram and Shanta develop feelings for each other. Meanwhile, Shyam decides to take the place of Ram to face Gajendra.

Shyam refuses to sign his property over, after which angry Gajendra attacks him. Shyam retaliates and whips Gajendra hard, shocking everybody. Sulakshana stops her brother to protect her husband. Gajendra is startled after being beaten up by Shyam, whom everybody believes as Ram. Shanta and Anjana meet and both claim the picture of Ram as their fiancé. Gajendra learns that Shyam has taken the place of Ram. He abducts Ram and Shanta, and plans to kill Ram. He frames Shyam for the murder of Ram though Ram is alive. Shyam is arrested by police. Anjana and her father learn from Ganga that Ram and Shyam are twin brothers lost in a village fair.

They also learn about the true colour of Gajendra. Shyam escapes from police custody and battles Gajendra and his henchmen. Gajendra tries to shoot them, but both the brothers and Shanta manage to defeat him. At the end, the twin brothers are happily married and the family reunited.

Cast

Reception

Dilip Kumar, who was known as "Tragedy-King" surprised the audience with his comic performance, which won him Best Actor at the 15th Filmfare Awards. [2]

Box-Office

At the domestic Indian box office, Ram Aur Shyam grossed 27.5 million [3] ( $3.7 million) nett. [4] Adjusted for inflation, the film's domestic nett gross is equivalent to $34 million (₹1.84 billion ) in 2016. [5] It was 1967's second highest-grossing film in India, after Upkar . [3]

Overseas at the Soviet box office, Ram Aur Shyam was released with 1,160 prints and sold 33.4 million tickets in 1972. [6] At the average Soviet ticket price of 25 kopecks at the time, [7] [8] the film grossed 8.35 million  Rbls ($10.1 million), [9] ₹76.8 million). [10] Adjusted for inflation, the film's overseas Soviet gross is equivalent to $74 million (₹3.96 billion) in 2016. [5] It was the second highest-grossing 1967 Indian film in the Soviet Union, after Hamraaz . [6]

Worldwide, the film grossed ₹104.3 million ($13.8 million) by 1972. Adjusted for inflation, its worldwide gross is equivalent to ₹5.8 billion ($85 million) in 2016.

Legacy

Dilip Kumar stated in an interview "The script of Ram Aur Shyam (1967) offered me endless stimulation. Each scene was sharply written to highlight the contrast between the characters and their predicaments." [11]

According to Rediff.com, the most famous twin act in India, remains to be Dilip Kumar's turn in Ram Aur Shyam. The film is also included in their list of "Landmark Film of 60s". [12]

Soundtrack

Ram Aur Shyam
Soundtrack album by
Released1967
Genre Feature Film Soundtrack
Label HMV, Saregama
Producer Naushad

Lyrics were written by Shakeel Badayuni.

SongSinger
"Maine Kab Tumse Kaha" Lata Mangeshkar
"Main Hoon Saqi, Tu Hai Sharabi Sharabi"Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi
"Aaj Ki Raat Mere Dil Ki"Mohammed Rafi
"Aayi Hai Baharen"Mohammed Rafi
"Balam Tere Pyar Ki Thandi Aag Mein Jalte Jalte Main"Mohammed Rafi, Asha Bhosle
"Dheere Dheere Bol, Koi Sun Lega Sajna" Mahendra Kapoor, Asha Bhosle
"Aaj Sakhi Ri Mori Piya"Asha Bhosle

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Dilip Kumar</span> Indian film actor (1922–2021)

Dilip Kumar was an Indian actor who worked in Hindi cinema. Credited with pioneering method acting in cinema, after Motilal, he dominated the Indian cinema from late 1940s throughout 60s, being referred to as Abhinay Samrat. Kumar holds the record for most wins for the Filmfare Award for Best Actor and was also the inaugural recipient of the award. He holds the most dominant box-office record for a star in Hindi cinema with over 80% box-office successes and several long-standing gross records.

<span class="mw-page-title-main">Raaj Kumar</span> Indian film actor (1926-1996)

Raaj Kumar was an Indian actor who worked in Hindi films. In a career that spanned over four decades, he went on to star in 70 films and is regarded as one of the most successful actors of Indian cinema.

<span class="mw-page-title-main">Pran (actor)</span> Indian actor

Pran Krishan Sikand Ahluwalia, better known by his mononym, Pran, was an Indian actor, known as one of the greatest villains ever in the history of Indian cinema and a character actor in Hindi cinema from the 1940s to the 1990s. He has been one of the most highly successful and respected veteran actors in the history of Indian cinema. He was also one of the highest-paid actors of his time.

<i>Phool Aur Kaante</i> 1991 Indian film directed by Kuku Kohli

Phool Aur Kaante is a 1991 Indian Hindi-language action-romance film directed by Kuku Kohli. It stars Ajay Devgan, Madhoo, Aruna Irani, Jagdeep and Amrish Puri among others. The film marked the debut of Devgan, son of late stunt and action choreographer Veeru Devgan, and Madhoo, cousin of actress Hema Malini. The film was a superhit and won Devgan the Filmfare Award for Best Male Debut for 1991. This film was remade in Telugu as Varasudu and in Odia as Dhire Dhire Prema Hela. The film is loosely based on the Malayalam film Parampara directed by Sibi Malayil where Mammootty plays dual roles as Johnny, the protagonist and Lawrence, his father.

<span class="mw-page-title-main">Mumtaz (Indian actress)</span> Indian actress (born 1947)

Mumtaz Askari Madhvani is an Indian actress who worked in Hindi films. Regarded as one of finest actresses of Hindi cinema, Mumtaz is the recipient of two Filmfare Award. Mumtaz made her acting debut at age 11 with Sone Ki Chidiya (1958), and did smaller roles in films like Stree (1961) and Sehra (1963).

<span class="mw-page-title-main">Waheeda Rehman</span> Indian actress (born 1938)

Waheeda Rehman is an Indian actress. Regarded as one of Hindi cinema's most accomplished actresses, she has worked in more than 90 feature films, in a career spanning over five decades. Her accolades include a National Film Award and three Filmfare Awards. She was honoured with India's civilian awards; the Padma Shri in 1972 and the Padma Bhushan in 2011. In 2021 she was honoured with the Dadasaheb Phalke Award, India's highest award in the field of cinema, but was awarded in 2023.

<span class="mw-page-title-main">Manoj Kumar</span> Indian actor and filmmaker

Manoj Kumar is an Indian actor, film director, screenwriter, lyricist and editor who worked in Hindi cinema. He is known for acting and making films with patriotic themes, and has been given the nickname Bharat Kumar. He is the recipient of a National Film Award and seven Filmfare Awards, in varied categories. He was awarded Padma Shri in 1992 and Dadasaheb Phalke Award in 2016 by the Government of India for his contribution to Indian cinema and arts.

<i>Seeta Aur Geeta</i> 1972 Indian film

Seeta Aur Geeta is a 1972 Indian Hindi-language comedy drama film written by Salim–Javed and directed by Ramesh Sippy. Released in India on 3 November 1972, the film stars an ensemble cast of Hema Malini, Dharmendra, Sanjeev Kumar, Roopesh Kumar, Manorama, Satyen Kappu, Honey Irani and Pratima Devi. The music was composed by R. D. Burman.

<i>Gunga Jumna</i> 1961 film by Nitin Bose

Ganga Jamna, also transliterated as Ganga Jamuna or Gunga Jumna, is a 1961 Indian crime drama film, written and produced by Dilip Kumar, and directed by Nitin Bose, with dialogues written by Wajahat Mirza; Kumar later said that he also ghost-directed and edited the film. It stars Dilip Kumar with Vyjayanthimala and his real-life brother Nasir Khan in the leading roles. Set in the rural Awadh region of Northern India, the film tells the story of two impoverished brothers, Ganga and Jamna, and their poignancy and sibling rivalry on opposing sides of the law, one a dacoit criminal and the other a police officer. The film was also notable for its Technicolor production, use of the Awadhi dialect, and its rustic setting, being a defining example of the dacoit film genre. It was ranked 11th in Outlook Magazine's poll considering 25 leading Indian directors' vote for Bollywood's greatest films in 2003.

<span class="mw-page-title-main">Vyjayanthimala</span> Indian actress, dancer and parliamentarian (born 1933)

Vyjayanthimala is an Indian actress, dancer and parliamentarian. Regarded as one of Indian cinema's finest actresses and dancers, she is the recipient of several accolades, including five Filmfare Awards and two BFJA Awards. She made her screen debut at the age of 16 with the Tamil film Vaazhkai (1949), and followed this with a role in the Telugu film Jeevitham (1950). Her first work in Hindi cinema was the social guidance film Bahar (1951), which she headlined, and achieved her breakthrough with the romance Nagin (1954).

<i>Naya Daur</i> (1957 film) 1957 film by B.R. Chopra

Naya Daur is a 1957 Indian Hindi-language social drama film directed and produced by B. R. Chopra. It was written by Akhtar Mirza. It stars Dilip Kumar, Vyjayanthimala in lead roles, along with Ajit, Jeevan, Johnny Walker, Chand Usmani, Nazir Hussain, Manmohan Krishna, Leela Chitnis, Pratima Devi, Daisy Irani, Radhakishan form an ensemble cast. The film narrates the story of Shankar and Krishna, two best friends who fall for the same woman, Rajni.

<span class="mw-page-title-main">Shashikala</span> Indian actress (1932–2021)

Shashikala Saigal, better known by her first name, was an Indian film and television actress, who played supporting roles in hundreds of Bollywood films beginning in the 1940s.

<i>Sunghursh</i> 1968 Indian film

Sunghursh ("Struggle") is a 1968 Indian Hindi film directed and produced by Harnam Singh Rawail. It is based on Layli Asmaner Ayna, a short story in Bengali language by Jnanpith Award-winning writer Mahasweta Devi, which presents a fictionalised account of a vendetta within a thuggee cult in the holy Indian town of Varanasi. It stars Dilip Kumar, Vyjayanthimala, Balraj Sahni, Sanjeev Kumar, Jayant, Deven Verma, Durga Khote and Iftekhar. The film was the last one to see Dilip Kumar and Vyjayanthimala working together. Sunghursh was an "Average" grosser at box-office and was the tenth highest grossing film of the year.

<span class="mw-page-title-main">Mukri</span> Indian actor

Mohammed Umar Mukri, popularly known as Mukri, was an Indian actor, who worked as a comedian in Hindi films.

The 16th Filmfare Awards were held in 1969.

The 15th Filmfare Awards were held in 1968, celebrating the best in Hindi cinema in 1967.

<span class="mw-page-title-main">Leela Mishra</span> Indian actress

Leela Mishra was an Indian actress. She worked as a character actor in over 200 Hindi films for five decades, and is best remembered for playing stock characters such as aunts. She is best known for her role of "mausi" in the blockbuster Sholay (1975), Dil Se Mile Dil (1978), Baton Baton Mein (1979), Rajesh Khanna films such as Palkon Ki Chhaon Mein, Aanchal, Mehbooba, Amar Prem and Rajshri Productions hits such as Geet Gaata Chal (1975), Nadiya Ke Paar (1982) and Abodh (1984). Her career's best performance was in Naani Maa in 1981, for which she received Best Actress award at the age of 73.

<i>Dharam Kanta</i> 1982 Indian film

Dharam Kanta is a 1982 Hindi-language action film, produced and directed by Sultan Ahmed under the Sultan Productions banner. It stars Raaj Kumar, Waheeda Rehman, Jeetendra, Rajesh Khanna, Reena Roy, Sulakshana Pandit, Amjad Khan in the pivotal roles and music composed by Naushad. The movie was a hit on its release and completed silver jubilee

<span class="mw-page-title-main">Kanhaiyalal (actor)</span> Indian film actor (1910–1982)

Kanhaiyalal was an Indian actor who acted in 122 films in his career, primarily in Hindi films produced in Bollywood, the Mumbai-based film industry.

<span class="mw-page-title-main">Dilip Kumar filmography</span>

Dilip Kumar was an Indian actor. He made his acting debut in 1944 with Jwar Bhata. The 1947 drama Jugnu opposite Noor Jehan was his first major success. Nadiya Ke Par was similarly that year's highest grossing Indian film. In 1949, he featured alongside Raj Kapoor in Mehboob Khan's Andaz opposite Nargis. This love triangle at the time of its release was the highest-grossing Indian film ever.

References

  1. "Top 50 Film of Last 50 Years | Box Office India : India's premier film trade magazine". 17 March 2012. Archived from the original on 17 March 2012. Retrieved 29 September 2021.
  2. Aps Maphotra (10 January 2009). "Ram aur Shyam 1967". The Hindu . Archived from the original on 4 July 2023. Retrieved 10 January 2009.
  3. 1 2 "Box Office 1967". Box Office India . 7 February 2009. Archived from the original on 7 February 2009.
  4. "Pacific Exchange Rate Service (7.5 INR per USD)" (PDF). UBC Sauder School of Business . University of British Columbia. 1967. p. 3. Archived (PDF) from the original on 12 May 2015. Retrieved 21 November 2017.
  5. 1 2 "Exchange Rates (68.3 INR per USD)". The World Factbook . Central Intelligence Agency. 2016. Archived from the original on 13 June 2007.
  6. 1 2 Sergey Kudryavtsev (3 August 2008). "Зарубежные популярные фильмы в советском кинопрокате (Индия)". Archived from the original on 9 June 2019. Retrieved 26 November 2017.
  7. Moscow Prime Time: How the Soviet Union Built the Media Empire that Lost the Cultural Cold War, page 48 Archived 10 May 2018 at the Wayback Machine , Cornell University Press, 2011
  8. The Routledge Handbook of the Cold War, page 357 Archived 4 July 2023 at the Wayback Machine , Routledge, 2014
  9. "Archive (0.83 Rbl per dollar)". Central Bank of Russia . 1972. Archived from the original on 17 July 2017. Retrieved 26 November 2017.
  10. "Pacific Exchange Rate Service (7.6 INR per USD)" (PDF). UBC Sauder School of Business . University of British Columbia. 1972. p. 3. Archived (PDF) from the original on 12 May 2015. Retrieved 21 November 2017.
  11. "Veteran Dilip Kumar talks about celluloid magic". Hindustan Times . Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 4 November 2015.
  12. "rediff.com: Ram Aur Shyam, 1967". m.rediff.com. Archived from the original on 27 October 2021. Retrieved 19 October 2021.