Sea Lion Woman

Last updated

"Sea Lion Woman" (also "Sealion Woman", "Sea-Line Woman", "See [the] Lyin' Woman", "She Lyin' Woman", "See-Line Woman", or "C-Line Woman") is a traditional African-American folk song originally used as a children's playground song. [1]

Contents

History

The song was first recorded by folklore researcher Herbert Halpert on May 13, 1939. Halpert was compiling a series of field recordings for the Library of Congress in Byhalia, Mississippi, when he ran across Walter Shipp, a minister, and his wife Mary, a choir director of a local church. Halpert recorded Shipp's daughters, Katherine and Christine, singing a spare version of "Sea Lion Woman" that defined the basic rhymes and rhythm of the song. [2]

The exact origins of the song are unknown but it is believed to have originated in the southern United States. According to Tom Schnabel of KCRW, [3] he was told that Nina Simone's "See-line Woman" was a 19th-century seaport song about sailors coming into port (such as Charleston or New Orleans) and prostitutes waiting for them, lined up along the dock, hence the term 'sea line' (a line of women by the sea) or alternatively, "see-line" (women standing in a line to be seen). In this account, their dress colors allegedly signified the specific services they offered.

Nina Simone popularized the song as "See-Line Woman". Her original studio recording was first released in 1964 as the single B-side of "Mississippi Goddam", a song that marked her turn to political engagement with Civil Rights protest songs. On the single's label, "See-Line Woman" is credited as having been written by George Houston Bass [4] and arranged by Simone. [5] The song was then part of her album Broadway-Blues-Ballads of the same year, and it was featured again as a single the next year, this time as an A-side coupled with "I Love Your Lovin' Ways". She often performed the song in concert, and, according to Tom Schnabel, Simone occasionally altered her lyrics. [3]

Song versions

Most versions of the song cover Nina Simone's lyrics and arrangement with syncopated hand-claps (or percussion) and more than one back-up voice for the response.

An early cover of Simone's version was recorded in 1967 by the Australian beat band the Easybeats as the closing track for their album Good Friday .

In 1987, Irish rock band Hothouse Flowers released a live recording of the song (credited only to G. H. Bass) on a 12" maxi edition of their first single, "Love Don't Work This Way", a year before their first album. [6]

Nina Simone's version of the song was prominently covered by Feist for her 2007 album The Reminder . "Sea Lion Woman" was Feist's original title for this song but on the album it was shortened to "Sealion". [7] It charted through digital downloads under the title "Sea Lion Woman" and peaked at No. 94 on the Billboard Canadian Hot 100 chart. [8]

The folk-rock group Ollabelle rearranged the song in 2006 as a rock version for their album Riverside Battle Songs .

American experimental band Xiu Xiu covered the song as "See Line Woman" on their 2013 Nina Simone tribute album Nina .

The song was also covered by singers Katie Melua (featuring Arno) and Brooke Fraser (from New Zealand), among others.

An instrumental version of the song was recorded by jazz saxophonist Yusef Lateef on his 1967 Atlantic album The Complete Yusef Lateef .

Remixes and sampling

A remix of the seldom used original recording of the traditional song performed by the Shipp sisters was produced by Greg Hale Jones and Russell Ziecker entitled "She Began to Lie"; it became part of the soundtrack for the 1999 feature film The General's Daughter . [9]

A house remix of the song was produced by Jerome Sydenham and Kerri Chandler, calling themselves The Songstress, for Ibadan Records in 1997. In 1999, a UK garage version titled "See Line Woman '99" reached No. 64 on the UK Singles Chart [10] and No. 3 on the UK Dance Singles Chart. [11]

Nina Simone's 1964 recording was remixed by Masters at Work for a 12" single release in 2002 (coupled with the original 1964 recording), and was part of the Verve label compilation Verve//Remixed of the same year. Other remixes of the recording were produced by J.Views in 2008, and by Ogris Debris in 2012.

The song is sampled in H.C.P. by Frayser Boy from the 2003 album Gone on That Bay .

The Durutti Column sampled this on the track "Woman" on their 2003 album Someone Else's Party.

Kanye West sampled Nina Simone for the track "Bad News" on his 2008 album 808s & Heartbreak .

A house version of the song with samples of Nina Simone's recording by was produced by French DJ Bob Sinclar for his 2013 album Paris by Night.

A version is also found over the ending credits of the 2016 movie American Fable .

Wade's Remix of See Line by Dennis Cruz released by Solid Grooves Records.

Lyrics

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Nina Simone</span> American singer-songwriter (1933–2003)

Nina Simone was an American singer, songwriter, pianist, composer, arranger, and civil rights activist. Her music spanned styles including classical, folk, gospel, blues, jazz, R&B, and pop. Her piano playing was strongly influenced by baroque and classical music, especially Johann Sebastian Bach, and accompanied expressive, jazz-like singing in her contralto voice.

<span class="mw-page-title-main">Hothouse Flowers</span> Irish rock band

Hothouse Flowers are an Irish rock band that combine traditional Irish music with influences from soul, gospel and rock. Formed in 1985 in Dublin, they started as street performers. Their first album, People (1988), was the most successful debut album in Irish history, reaching No. 1 in Ireland and No. 2 in the UK. After two more albums and extensive touring, the group separated in 1994. Since getting back together in 1998, the band members have been sporadically issuing new songs and touring, but also pursuing solo careers.

<span class="mw-page-title-main">Doin' Time</span> 1997 single by Sublime

"Doin' Time" is a song by American band Sublime, appearing as the closing track on their self-titled third album. The lyrics tell of a cheating girlfriend, whose infidelities and poor treatment of her lover make him feel like he is in prison. It was released as a single on November 25, 1997; the disc contained alternate versions of the song by Wyclef Jean and the Pharcyde. Additional versions appeared on the post-Bradley Nowell compilation album Second-hand Smoke and several bootlegs, including one with Snoop Dogg.

<span class="mw-page-title-main">Wild Is the Wind (song)</span> 1957 song by Dimitri Tiomkin and Ned Washington

"Wild Is the Wind" is a song written by Dimitri Tiomkin and Ned Washington for the 1957 film Wild Is the Wind. Johnny Mathis recorded the song for the film and released it as a single in November 1957. Mathis' version reached No. 22 on the Billboard chart. It was nominated for an Academy Award for Best Song in 1958, but lost to "All the Way" by Jimmy Van Heusen and Sammy Cahn from The Joker is Wild.

<span class="mw-page-title-main">Sinner Man</span> African American traditional spiritual song

"Sinner Man" or "Sinnerman" is an African American traditional spiritual song that has been recorded by a number of performers and has been incorporated in many other media and arts. The lyrics describe a sinner attempting to hide from divine justice on Judgment Day. It was recorded in the 1950s by Les Baxter, the Swan Silvertones, the Weavers and others, before Nina Simone recorded an extended version in 1965.

"Feeling Good" is a song written by English composers Anthony Newley and Leslie Bricusse for the musical The Roar of the Greasepaint – The Smell of the Crowd. It was first performed on stage in 1964 by Cy Grant on the UK tour.

<i>Eastern Sounds</i> Album by Yusef Lateef

Eastern Sounds is a studio album by the jazz multi-instrumentalist and composer Yusef Lateef. It was released in April 1962 through Prestige Records on their Moodsville imprint. The recording was made in September 1961. The album features Lateef's continued exploration of Middle Eastern music, which were incorporated into his version of hard bop with a quartet featuring Barry Harris on piano. The opening track features Lateef on Chinese globular flute, generally called xun. The fusing of musical genres was not a new thing in jazz or for Lateef as his 1957 album Prayer to the East incorporated the shehnai and Middle Eastern influences in playing jazz standards. In addition to original compositions by Lateef, Eastern Sounds includes covers of themes from the films Spartacus and The Robe, which have been sampled by producers Nujabes and Blockhead, respectively.

"The More I See You" is a popular song composed by Harry Warren, with lyrics by Mack Gordon. The song was first published in 1945.

<i>Nuff Said!</i> (Nina Simone album) 1968 live album by Nina Simone

'Nuff Said! is an album by jazz singer/pianist/songwriter Nina Simone. It was recorded—excluding tracks 1, 8, and 11—at Westbury Music Fair, April 7, 1968, three days after the murder of Martin Luther King Jr. The whole program that night was dedicated to his memory. The album featured one of Simone's biggest hits in Europe, "Ain't Got No, I Got Life".

<i>Here Comes the Sun</i> (Nina Simone album) 1971 studio album by Nina Simone

Here Comes the Sun is the thirteenth studio album by American singer Nina Simone, consisting of cover versions of songs by pop and rock musicians, released by RCA in April 1971.

<span class="mw-page-title-main">Lyin' Eyes</span> 1975 song by the Eagles

"Lyin' Eyes" is a song written by Don Henley and Glenn Frey and recorded in 1975 by the American rock band Eagles, with Frey singing lead vocals. It was the second single from their album One of These Nights, reaching No. 2 on the Billboard Hot 100 chart and No. 8 on the Billboard Country chart. It remained their only top 40 country hit until "How Long" in 2007–2008.

<i>The Reminder</i> 2007 studio album by Feist

The Reminder is the third studio album by the Canadian singer-songwriter Feist. It was released on April 23, 2007 in countries outside of North America, and May 1, 2007 in the United States and Canada.

"Ain't Got No, I Got Life" is a 1968 single by American singer-songwriter Nina Simone, from her album 'Nuff Said. It is a medley of two songs, "Ain't Got No" and "I Got Life", from the musical Hair, with lyrics by James Rado and Gerome Ragni and music by Galt MacDermot. The combination of the two songs was rewritten by Simone to suit her purpose.

<span class="mw-page-title-main">To Love Somebody (song)</span> 1967 single by Bee Gees

"To Love Somebody" is a song written by Barry and Robin Gibb. Produced by Robert Stigwood, it was the second single released by the Bee Gees from their international debut album, Bee Gees 1st, in 1967. The single reached No. 17 in the United States and No. 41 in the United Kingdom. The song's B-side was "Close Another Door". The single was reissued in 1980 on RSO Records with "How Can You Mend a Broken Heart" as its flipside. The song ranked at number 94 on NME magazine's "100 Best Tracks of the Sixties". The entry was a minor hit in France but reached the top 10 in Canada.

"To Be Young, Gifted and Black" is a song by Nina Simone with lyrics by Weldon Irvine. Simone introduced the song on August 17, 1969, to a crowd of 50,000 at the Harlem Cultural Festival, captured on broadcast video tape and released in 2021 as the documentary film Summer of Soul. Two months later, she recorded the song as part of her concert at Philharmonic Hall, a performance that resulted in her live album Black Gold (1970). Released as a single, it peaked at number 8 on the R&B chart and number 76 on the Hot 100 in January 1970. A cover version by Jamaican duo Bob and Marcia reached number 5 on the UK Singles Chart in 1970.

Troublemakers, is an electronic music band from Marseille. It was formed by Fred Berthet, Lionel Corsini, and Arnaud Taillefer.

"I Can't See Nobody" is a song by the Bee Gees, released first as the B-side of "New York Mining Disaster 1941". With "New York Mining Disaster 1941", this song was issued as a double A in Germany and Japan, and included on the group's third LP, Bee Gees' 1st. "I Can't See Nobody" charted for one week at number 128 on the Billboard Bubbling Under the Hot 100 in July 1967.

<i>The Sounds of Yusef</i> 1958 studio album by Yusef Lateef

The Sounds of Yusef is an album by multi-instrumentalist Yusef Lateef recorded in 1957 and released on the Prestige label.

<i>The Complete Yusef Lateef</i> 1968 studio album by Yusef Lateef

The Complete Yusef Lateef is an album by multi-instrumentalist Yusef Lateef recorded in 1967 and released on the Atlantic label.

"Blood on the Leaves" is a song by American hip hop recording artist Kanye West from his sixth studio album Yeezus (2013). In the song, West presents his thoughts on how fame can cause the destruction of relationships, while making comparisons of contemporary times to the lynching of African Americans in the United States during the pre-civil rights era. West delivers his vocals through an Auto-Tune processor, like on his 2008 album 808s & Heartbreak. It contains samples of both singer Nina Simone's 1965 rendition of Billie Holiday's song "Strange Fruit", and "R U Ready" by the duo TNGHT, who co-produced the track.

References

  1. ↑ Afro-American Blues and Game Songs - The Library of Congress Archive of Folk Culture Retrieved November 8, 2009
  2. ↑ "Old Uncle Rabbit and Sea Lion Woman". Audio recording at the Library of Congress.
  3. 1 2 The Real Meaning to Nina Simone's Classic Song, "See-Line Woman" by Tom Schnabel, posted July 9, 2013 on KCRW Rhythm Planet website
  4. ↑ Hughes, Langston (2015). Rampersad, Arnold; Roessel, David E. (David Ernest) (eds.). Selected Letters of Langston Hughes (First ed.). New York. p. 401. ISBN   978-0-375-41379-7. OCLC   878812898.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. ↑ Pictures of single labels on Discogs.com
  6. ↑ " Hothouse Flowers - Love Don't Work This Way " at Discogs
  7. ↑ "Feist - The Reminder". AllMusic. Retrieved 2020-04-29.
  8. ↑ "Billboard Canadian Hot 100 Chart". Billboard. 2008-04-26. Retrieved 2020-04-29.
  9. ↑ Review of "The General's Daughter" from moviemusicuk.us. Retrieved November 8, 2009.
  10. ↑ "SONGSTRESS | full Official Chart History | Official Charts Company". Official Charts .
  11. ↑ "Official Dance Singles Chart Top 40 | Official Charts Company". Official Charts .
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.