Spurious languages are languages that have been reported as existing in reputable works, while other research has reported that the language in question did not exist. Some spurious languages have been proven to not exist. Others have very little evidence supporting their existence, and have been dismissed in later scholarship. Others still are of uncertain existence due to limited research.
Below is a sampling of languages that have been claimed to exist in reputable sources but have subsequently been disproved or challenged. In some cases a purported language is tracked down and turns out to be another, known language. This is common when language varieties are named after places or ethnicities.
Some alleged languages turn out to be hoaxes, such as the Kukurá language of Brazil or the Taensa language of Louisiana. Others are honest errors that persist in the literature despite being corrected by the original authors; an example of this is Hongote, the name given in 1892 to two Colonial word lists, one of Tlingit and one of a Salishan language, that were mistakenly listed as Patagonian. The error was corrected three times that year, but nonetheless "Hongote" was still listed as a Patagonian language a century later in Greenberg (1987). [1] : 133
In the case of New Guinea, one of the most linguistically diverse areas on Earth, some spurious languages are simply the names of language surveys that the data was published under. Examples are Mapi, Kia, Upper Digul, Upper Kaeme, listed as Indo-Pacific languages in Ruhlen 1987; these are actually rivers that gave their names to language surveys in the Greater Awyu languages and Ok languages of New Guinea. [2]
Dubious languages are those whose existence is uncertain. They include:
Following is a list of ISO 639-3 language codes which have been retired since the standard was established in 2006, arranged by the year in which the actual retirement took effect; in most cases the change request for retirement was submitted in the preceding year. Also included is a partial list of languages (with their SIL codes) that appeared at one time in Ethnologue but were removed prior to 2006, arranged by the first edition in which they did not appear.
The list includes codes that have been retired from ISO 639-3 or languages removed from Ethnologue because the language apparently does not exist and cannot be identified with an existing language. The list does not include instances where the "language" turns out to be a spelling variant of another language or the name of a village where an already known language is spoken; these are cases of duplicates, which are resolved in ISO 639-3 by a code merger. It does include "languages" for which there is no evidence or which cannot be found. (In some cases, however, the evidence for nonexistence is a survey among the current population of the area, which would not identify extinct languages such as Ware below.)
SIL codes are upper case; ISO codes are lower case. Once retired, ISO 639-3 codes are not reused. [6] SIL codes that were retired prior to 2006 may have been re-used or may have reappeared as ISO codes for other languages.
And several supposed extinct Arawakan languages of Venezuela and Colombia:
Additional languages and codes were retired in 2016, due to a lack of evidence that they existed, but were not necessarily spurious as languages.
Glottolog , maintained at the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig, classifies several languages, some with ISO 639 codes, as spurious/unattested in addition to those retired by the ISO. These include:
Language Name | ISO 639-3 | Details |
---|---|---|
!Khuai | Duplicate of ǀXam | |
Adabe | adb | Dialect of Wetarese, taken for a Papuan language |
Adu | adu | Duplicate of Okpamheri |
Agaria | agi | all likely candidates in the area already have ISO codes |
Ahirani | ahr | Khandeshi dialect |
Anasi | bpo | Misidentification of Nisa |
Arakwal | rkw | An ethnic group, not a language |
Baga Kaloum | bqf | Should be subsumed into Koga variant |
Baga Sobané | bsv | Should be subsumed into Sitemu variant |
Bainouk-Samik | bcb | Split from Bainouk-Gunyuño due solely to national border |
Bhalay | bhx | A caste rather than a language |
Bubia | bbx | |
Buso | bso | Duplicate of Kwang |
Chetco | ctc | Indistinguishable from Tolowa |
Chuanqiandian Cluster Miao | cqd | |
Con | cno | |
Gengle | geg | Mutually intelligible with Kugama |
Gowlan | goj | A caste rather than a language |
Gowli | gok | A caste, not a language |
Guajajara | gub | Mutually intelligble with Tenetehara |
Ihievbe | ihi | Ibviosakan dialect |
Ir | irr | duplicate of Ong-Ir |
Judeo-Berber | jbe | According to Glottolog, Jewish Berbers speak no differently than Muslim Berbers. However, there are claims, listed in the linked article, that this is not true. |
Kang | kyp | |
Kannada Kurumba | kfi | |
Katukína | kav | Historical form of modern-day language, not considered distinct |
Kayort | kyv | Duplicate of Rajbanshi |
Kisankasa | kqh | |
Kofa | kso | Duplicate of Bata |
Kpatili | kpm | Purportedly the original language of the Kpatili people, who now speak Gbayi, but any such language is unattested |
Kuanhua | xnh | Insufficient attestion; possibly Khmu |
Kuku-Mangk | xmq | |
Lama (Myanmar) | lay | Duplicate of Nung |
Lambichhong | lmh | Yakkha language; name exists due to form errors |
Lang'e | yne | |
Laopang | lbg | Undocumented Loloish language |
Loarki | lrk | Also covered under Gade Lohar (gda) |
Lopi | lov | Undocumented Loloish language |
Lumba-Yakkha | luu | Yakkha language; name exists due to form errors |
Munda | unx | Duplicate of Mundari |
Ndonde Hamba | njd | Dialect of Makonde language |
Norra | nrr | Duplicate of Nung |
Northwestern Fars | faz | all likely candidates in the area already have ISO codes |
Odut | oda | Extinct and unattested Nigerian language |
Old Turkish | otk | |
Ontenu | ont | A place rather than a language |
Phangduwali | phw | Yakkha language; name exists due to form errors |
Pisabo | pig | Asserted to be both unattested and non-distinct by Glottolog |
Pokangá | pok | Spurious misidentification of Waimajã |
Potiguára | pog | Unattested language, Glottolog argues is likely Old Tupi |
Puimei Naga | npu | Indistinct variety of one of the related languages |
Putoh | put | |
Quetzaltepec Mixe | pxm | |
Rufiji | rui | |
Skagit | ska | duplicate of Lushootseed |
Snohomish | sno | duplicate of Lushootseed |
Southern Lolopo | ysp | Confused entry duplicating either Lolopo or Miqie |
Southwestern Nisu | nsv | Likely confused additional Nisu language (spoken in same locations as Southern Nisu) |
Syerna Senoufo | shz | Should be subsumed into Sìcìté Sénoufo |
Tawang Monpa | twm | Chinese and Indian name for Dakpakha |
Tetete | teb | Unattested, but intelligeble with Siona language |
Thu Lao | tyl | Duplicate of Dai Zhuang |
Tingui-Boto | tgv | Ethnic group speaking Dzubukuá |
Welaung | weu | Place name, not a language |
Yarsun | yrs | |
Yauma | yax |
Ethnologue: Languages of the World is an annual reference publication in print and online that provides statistics and other information on the living languages of the world. It is the world's most comprehensive catalogue of languages. It was first issued in 1951, and is now published by SIL International, an American evangelical Christian non-profit organization.
ISO 639-3:2007, Codes for the representation of names of languages – Part 3: Alpha-3 code for comprehensive coverage of languages, is an international standard for language codes in the ISO 639 series. It defines three-letter codes for identifying languages. The standard was published by International Organization for Standardization (ISO) on 1 February 2007.
This page is a list of lists of languages.
North Levantine Arabic was defined in the ISO 639-3 international standard for language codes as a distinct Arabic variety, under the apc
code. It is also known as Syro-Lebanese Arabic, though that term is also used to mean all of Levantine Arabic.
South Levantine Arabic was defined in the ISO 639-3 international standard for language codes as a distinct Arabic variety, under the ajp
code. It was reported by Ethnologue as being spoken in the Southern Levant: Palestinian Territories, Israel, and most of Jordan.
This is a list of ISO 639 codes and IETF language tags for individual constructed languages, complete as of January 2023.
Beti is a group of Bantu languages, spoken by the Beti peoples who inhabit the rain forest regions of Cameroon. The varieties, which are largely mutually intelligible and variously considered dialects or closely related languages, are:
Chakato is a West Chadic language spoken in Plateau State, Nigeria. It was identified by Roger Blench in 2016. It is spoken by about 500 people in one village, Dokan Tofa, which is located on the Jos-Shendam road in Plateau State. Blench (2017) suggests that Chakato may be related to spurious records of the Jorto language. Chakato speakers claim that their language is closely related to Goemai.
Daza or Dazawa is listed by Blench (2006) as a Chadic language within the Bole group, spoken in a few villages of Darazo LGA, Bauchi State, Nigeria. It was confirmed to exist in 2021. The language is nearly extinct with only elderly speakers speaking the language. Native speakers have shifted to Hausa.
Pasto is a purported Barbacoan language that was spoken by Indigenous people of Pasto, Colombia and Carchi Province, Ecuador. It is now extinct.
Mugom language, also known as Mugom-ket, is the Sino-Tibetan language of the Mugali people of Mugu district in Nepal.
Larantuka Malay, also known as Nagi, is a Malay-based creole language spoken in the eastern part of Flores in Indonesia, especially in Larantuka. It is a derivative of Malay which is thought to originate from Malacca. It is a language with unspecified linguistic affiliation. According to 2007 data, this language is spoken by 20,000 speakers, mainly the people of East Flores. Larantuka Malay is the mother tongue of the Nagi people. Then it also functions as a second language for several nearby communities.
Rennellese Sign Language is an extinct form of home sign documented from Rennell Island in the Solomon Islands in 1974. It was developed about 1915 by a deaf person named Kagobai and used by his hearing family and friends, but apparently died with him; he was the only deaf person on the island, and there never was an established, self-replicating community of signers. Accordingly, in January 2017 its ISO 639-3 code [rsi] was retired. Kuschel, the only source of information about this communication system, cites no evidence to suggest that there was any contact with any sign language.
Yalahatan is an Austronesian language spoken on Seram Island (Indonesia) in Yalahatan and Haruru villages, and hamlet of Awaiya in Tananahu village.
Parsi has been used as a name for several languages of South Asia and Iran, some of them spurious:
Bumang is a tonal Austroasiatic language of Yunnan, China. It is spoken by about 200 people in Manzhang (曼仗), Mengla District (勐拉地区), Jinping County, Honghe Prefecture. The existence of Bumang was only recently documented by Chinese linguist Dao Jie in the mid-2000s. It is closely related to Kháng.
Semandang, or Onya Darat, is a Dayak language of Borneo.
The Dhekaru (Degaru) are a caste of India. There is no distinct Dhekaru language, despite once being assigned an ISO code [dgu].
Glottolog is an open-access online bibliographic database of the world's languages. In addition to listing linguistic materials describing individual languages, the database also contains the most up-to-date language affiliations based on the work of expert linguists.