Szyk Haggadah

Last updated
Arthur Szyk01.jpg
Abrams 2011 edition of the 2008 Historicana edition of the Szyk Haggadah.png

The Szyk Haggadah is a Passover Haggadah that was illustrated by the Polish-Jewish artist Arthur Szyk in Poland between 1934 and 1936. Szyk's visual commentary on the ancient story of Passover uses the vocabulary and format of an illuminated manuscript; each of his 48 full-page watercolor and gouache illuminations contains the traditional text of the Haggadah (in Hebrew calligraphy), which is clarified and interpreted by the images and symbols on the same page.

Szyk first looked for a publisher for his Haggadah in mainland Europe in the mid-1930s but found that his contemporary telling of the Haggadah was met with skepticism. Publishers in Poland, for example, were reluctant to publicize a book that drew a direct parallel between the contemporary policies of Nazi Germany and the genocidal tactics of the pharaoh of the biblical Book of Exodus. (Szyk did take the partial step of painting out the more obvious political references, such as the swastikas on the armbands of the ancient Egyptians who oversaw the Hebrew slaves. Other details, such as the Hitler moustache on the Wicked Son of "The Four Sons", remained.) Ultimately, the publishing house Beaconsfield Press was founded in London in 1937 for the express purpose of publishing The Szyk Haggadah. Szyk moved from Łódź, Poland, to London to supervise every aspect of the book's production. Upon official release of the 1940 vellum edition, which was limited to 250 numbered copies and sold for US$500, The Szyk Haggadah was cited by The Times of London as "worthy to be placed among the most beautiful of books that the hand of man has produced". The Haggadah was dedicated to King George VI of the United Kingdom, who received one of the first copies.

The Szyk Haggadah has been reproduced in popular trade editions in Jerusalem and elsewhere since 1956. A new luxury limited edition, produced by digital printing and with an updated translation and commentary by Byron Sherwin, was edited by Irvin Ungar and published in 2008 by Historicana in Burlingame, California. The documentary film "In Every Generation: Understanding The Szyk Haggadah", directed by James Ruxin, [1] documents the history of The Szyk Haggadah and its contemporary remaking. In 2011, Ungar collaborated with Abrams Books to publish trade copies of The Szyk Haggadah (Historicana, 2008) in hardcover and paperback. [2] In 2014, the Contemporary Jewish Museum in San Francisco displayed all 48 of Arthur Szyk's original Haggadah paintings (together for the first time in sixty years) in an exhibition entitled "Arthur Szyk and the Art of the Haggadah." [3] [4]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Passover</span> Jewish holiday

Passover, also called Pesach, is a major Jewish holiday, one of the three pilgrimage festivals, that celebrates the Biblical story of the Israelites' escape from slavery in Egypt. Pesach starts on the 15th day of the Hebrew month of Nisan which is considered the first month of the Hebrew year. The Hebrew calendar is adjusted to align with the solar calendar in such a way that 15 Nisan always coincides with Sunday, Tuesday, Thursday, or Saturday. The Hebrew day starts and ends at sunset, so the holiday starts at sunset the day before. For example, in 2023, 15 Nisan coincides with Thursday April 6. Therefore, Pesach starts at sundown Wednesday April 5. The word Pesach or Passover can also refer to the Korban Pesach, the paschal lamb that was offered when the Temple in Jerusalem stood; to the Passover Seder, the ritual meal on Passover night; or to the Feast of Unleavened Bread. One of the biblically ordained Three Pilgrimage Festivals, Passover is celebrated for seven days in Israel and for eight days among the Jewish diaspora, based on the concept of yom tov sheni shel galuyot. In the Bible, the seven-day holiday is known as Chag HaMatzot, the feast of unleavened bread (matzah).

<span class="mw-page-title-main">Passover Seder</span> Ritual feast that marks the beginning of Passover

The Passover Seder is a ritual feast at the beginning of the Jewish holiday of Passover. It is conducted throughout the world on the eve of the 15th day of Nisan in the Hebrew calendar. The day falls in late March or in April of the Gregorian calendar; Passover lasts for seven days in Israel and eight days outside Israel. Jews traditionally observe one seder if in Israel and two if in the Jewish diaspora. The Seder is a ritual involving a retelling of the story of the liberation of the Israelites from slavery in ancient Egypt, taken from the Book of Exodus in the Torah. The Seder itself is based on the Biblical verse commanding Jews to retell the story of the Exodus from Egypt: "You shall tell your child on that day, saying, 'It is because of what the LORD did for me when I came out of Egypt.'" At the seder, Jews read the text of the Haggadah, an ancient Tannaitic work. The Haggadah contains the narrative of the Israelite exodus from Egypt, special blessings and rituals, Talmudic commentaries, and Passover songs.

<span class="mw-page-title-main">Haggadah</span> Text that sets forth the order of the Passover Seder

The Haggadah is a Jewish text that sets forth the order of the Passover Seder. According to Jewish practice, reading the Haggadah at the Seder table is a fulfillment of the mitzvah to each Jew to tell their children the story from the Book of Exodus about God bringing the Israelites out of slavery in Egypt, with a strong hand and an outstretched arm.

<span class="mw-page-title-main">Arthur Szyk</span> Polish-Jewish artist (1894–1951)

Arthur Szyk ; June 3, 1894 – September 13, 1951) was a Polish-born Jewish artist who worked primarily as a book illustrator and political artist throughout his career. Arthur Szyk was born into a prosperous middle-class Jewish family in Łódź, in the part of Poland which was under Russian rule in the 19th century. An acculturated Polish Jew, Szyk always proudly regarded himself both as a Pole and a Jew. From 1921, he lived and created his works mainly in France and Poland, and in 1937 he moved to the United Kingdom. In 1940, he settled permanently in the United States, where he was granted American citizenship in 1948.

<span class="mw-page-title-main">Sarajevo Haggadah</span> Illuminated Jewish Passover service book

The Sarajevo Haggadah is an illuminated manuscript that contains the illustrated traditional text of the Passover Haggadah which accompanies the Passover Seder. It belongs to a group of Spanish-Provençal Sephardic Haggadahs, originating "somewhere in northern Spain", most likely city of Barcelona, around 1350, and is one of the oldest of its kind in the world.

<span class="mw-page-title-main">Statute of Kalisz</span> 1264 decree by the Duke of Greater Poland Boleslaus the Pious granting many legal rights to Jews

The General Charter of Jewish rights known as the Statute of Kalisz, and the Kalisz Privilege, granted Jews in the Middle Ages special protection against discrimination in Poland when they were being persecuted in Western Europe. These rights included exclusive jurisdiction over Jewish matters to Jewish courts, and established a separate tribunal for other criminal matters involving Christians and Jews designed to avoid Jewish discrimination. It led to the formation of a separate court and safety for persecuted Jews which attracted Jewish immigrants from across Europe to Poland.

<span class="mw-page-title-main">Passover Seder plate</span> Plate of symbolic food for Passover

The Passover Seder plate is a special plate containing symbolic foods eaten or displayed at the Passover Seder. The purpose of the Passover Seder plate is to show all the foods that perpetuate and emphasize the ideas of the people of Israel, and are designed to express the uniqueness of the Seder. Another idea is to keep the foods close and ready for Seder night.

<span class="mw-page-title-main">Pesachim</span> Jewish religious legal document

Pesachim, also spelled Pesahim, is the third tractate of Seder Moed of the Mishnah and of the Talmud. The tractate discusses the topics related to the Jewish holiday of Passover, and the Passover sacrifice, both called "Pesach" in Hebrew. The tractate deals with the laws of matza and maror, the prohibitions against owning or consuming chametz (leaven) on the festival, the details of the Paschal lamb that used to be offered at the Temple in Jerusalem, the order of the feast on the first evening of the holiday known as the Passover seder, and the laws of the supplemental "Second Pesach".

<span class="mw-page-title-main">Chad Gadya</span> Passover song

Chad GadyaorHad Gadya is a playful cumulative song in Aramaic and Hebrew. It is sung at the end of the Passover Seder, the Jewish ritual feast that marks the beginning of the Jewish holiday of Passover. The melody may have its roots in Medieval German folk music. It first appeared in a Haggadah printed in Prague in 1590, which makes it the most recent inclusion in the traditional Passover seder liturgy.

Rabbi Byron Lee Sherwin was a Jewish scholar and author with expertise in theology, inter-religious dialogue, mysticism and Jewish ethics.

<span class="mw-page-title-main">Naftali Bezem</span> Israeli painter, muralist and sculptor (1924-2018)

Naftali Wahba Bezem was an Israeli painter, muralist and sculptor.

<span class="mw-page-title-main">Jewish ceremonial art</span> Array of objects used by Jews for ritual purposes

Jewish ceremonial art, also known as Judaica, refers to an array of objects used by Jews for ritual purposes. Because enhancing a mitzvah by performing it with an especially beautiful object is considered a praiseworthy way of honoring God's commandments, Judaism has a long tradition of commissioning ritual objects from craftsmen and artists.

<i>Ha Lachma Anya</i>

Ha Lachma Anya is a declaration that is recited at the beginning of the Magid portion of the Passover Seder. Written in Aramaic, the recitation serves as the first explanation of the purpose of the matzo during the Seder.

L'Shana Haba'ah B'Yerushalayim, lit. "Next year in Jerusalem", is a phrase that is often sung at the end of the Passover Seder and at the end of the Ne'ila service on Yom Kippur. Its use during Passover was first recorded by Isaac Tyrnau in his 15th century CE book cataloging the Minhaggim of various Ashkenazi communities.

<span class="mw-page-title-main">Maxwell House Haggadah</span> Version of the Passover Haggadah published by the Maxwell House company since 1932

The Maxwell House Haggadah is an English-Hebrew Passover Haggadah introduced by the Maxwell House company as a marketing promotion in 1932 and printed continuously since that time. With over 50 million copies in print, it is the best known and most popular Haggadah among American Jews, and is considered a cultural icon. It is used at Passover Seders in homes, schools, senior centers, prisons, and the United States Army, and was the edition used by President Obama and his guests at the White House Passover Seder conducted yearly from 2009 to 2016. In 2011 a new English translation replaced archaic phrases in the original and also incorporated gender-neutral language.

<span class="mw-page-title-main">Arthur Szyk Society</span> Nonprofit organization founded to preserve the legacy of the artist Arthur Szyk

The Arthur Szyk Society, active from 1991 to 2017, was a nonprofit organization founded to preserve the legacy of the artist Arthur Szyk. Through its newsletters, art history papers, traveling exhibition, and group tours abroad, The Society presented Szyk's works to audiences in the United States and worldwide.

<span class="mw-page-title-main">Birds' Head Haggadah</span> Illuminated Passover liturgical manuscript

The Birds' Head Haggadah is the oldest surviving illuminated Ashkenazi Passover Haggadah. The manuscript, produced in the Upper Rhine region of Southern Germany in the early 14th century, contains the full Hebrew text of the Haggadah, a ritual text recounting the story of Passover – the liberation of the Israelites from slavery in ancient Egypt – which is recited by participants at a Passover Seder. The text is executed in block calligraphy and accompanied by colorful illustrations of Jews performing the Seder practices and reenacting Jewish historical events. The Birds' Head Haggadah is so called because all Jewish men, women, and children depicted in the manuscript have human bodies with the faces and beaks of birds. Non-Jewish and non-human faces are blank or blurred. Numerous theories have been advanced to explain the unusual iconography, usually tied to Jewish aniconism. The Haggadah is in the possession of the Israel Museum in Jerusalem, where it is on permanent exhibition.

<span class="mw-page-title-main">Irvin Ungar</span>

Irvin Ungar is an American former pulpit rabbi and antiquarian bookseller, considered the foremost expert on the artist Arthur Szyk. Ungar is credited as “the man behind the Szyk renaissance” who pulled Szyk “out of obscurity” through scholarship, exhibitions, and publications spanning nearly three decades.

<span class="mw-page-title-main">Golden Haggadah</span> 14th century illuminated Hebrew manuscript

The Golden Haggadah is an illuminated Hebrew manuscript originating around c. 1320–1330 in Catalonia. It is an example of an Illustrated Haggadah, a religious text for Jewish Passover. It contains many lavish illustrations in the High Gothic style with Italianate influence, and is perhaps one of the most distinguished illustrated manuscripts created in Spain. The Golden Haggadah is now in the British Library and can be fully viewed as part of their Digitized Manuscript Collection MS 27210.

The Rylands Haggadah is an illuminated Sephardi Passover Haggadah written and illuminated in Catalonia, Spain in the mid-14th century. It is generally regarded as one of the finest preserved and most ornate Haggadot in the world, and as an example of the "cross-fertilisation between Jewish and non-Jewish artists within the medium of manuscript illumination."

References

  1. In Every Generation: Remaking The Szyk Haggadah, Historicana and JKR Productions, 2008 (first of several parts) Retrieved 2010-01-13
  2. Ungar, Irvin (April 19, 2019). "My Journey with the Szyk Haggadah". Forward. Retrieved 21 April 2019.
  3. Hession, Stephanie Wright (February 12, 2014). "Arthur Szyk at Contemporary Jewish Museum". SFGATE. Retrieved 21 April 2019.
  4. Schechter, Joel (April 5, 2014). "The Most Beautiful Haggadah in the Room". Forward. Retrieved 21 April 2019.