The pale-breasted spinetail is a passerine bird in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. It is found in Costa Rica, Panama, Trinidad, and in every mainland South American country except Chile and Ecuador.
The grey-rumped swift or gray-rumped swift is a species of bird in subfamily Apodinae of the swift family Apodidae. It is found in Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama; in every mainland South American country except Chile, French Guiana, Suriname, and Uruguay; in Trinidad and Tobago; and on Grenada.
The golden-olive woodpecker is a species of bird in the subfamily Picinae of the woodpecker family Picidae. It is found from Mexico south and east through Panama, in every mainland South American country except Chile, Paraguay, and Uruguay, and Trinidad and Tobago.
The streaked xenops is a passerine bird in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. It is found in the New World from Costa Rica and Trinidad south to Bolivia and Argentina.
The blue-throated toucanet is a near-passerine bird in the toucan family Ramphastidae. It is found in Costa Rica, Panama and far northwestern Colombia.
The plain xenops is a passerine bird in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. It is found in the tropical New World from southern Mexico south as far as northern Bolivia and east across Brazil.
The bronze-tailed plumeleteer is a species of hummingbird in the "emeralds", tribe Trochilini of subfamily Trochilinae. It is found in Colombia, Costa Rica, Ecuador, Nicaragua, and Panama.
The white-whiskered puffbird, also called the white-whiskered soft-wing or brown puffbird, is a near-passerine bird in the family Bucconidae, the puffbirds, nunlets, and nunbirds. It is found from southeastern Mexico through Central America, Colombia, and Ecuador into Peru.
The greenish puffleg is a species of hummingbird in the "brilliants", tribe Heliantheini in subfamily Lesbiinae. It is found in Colombia, Ecuador, Panama, and Peru.
The pied puffbird is a species of bird in the family Bucconidae, the puffbirds, nunlets, and nunbirds. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, French Guiana, Guyana, Nicaragua, Panama, Peru, Suriname, and Venezuela.
The Central American pygmy owl is a species of owl in the family Strigidae. It is found in Belize, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, and Panama.
The chestnut-headed crake is a species of bird in subfamily Rallinae of family Rallidae, the rails, gallinules, and coots. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, and Peru.
The song wren is a species of bird in the family Troglodytidae. It is found in Colombia, Costa Rica, Ecuador, Honduras, Nicaragua, and Panama.
The eastern woodhaunter, also known as the Amazonian woodhaunter, is a species of bird in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.
The collared gnatwren is a species of bird in the family Polioptilidae, the gnatcatchers. It is found in Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela.
The chestnut-winged foliage-gleaner is a species of bird in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.
The tawny-throated leaftosser is a tropical American bird species in subfamily Sclerurinae, the leaftossers and miners, of the ovenbird family Furnariidae. It is also known as the Middle American leaftosser and less frequently as tawny-throated leafscraper, Mexican leaftosser or Mexican leafscraper. It is found from Mexico to Panama.
The strong-billed woodcreeper is a species of bird in the subfamily Dendrocolaptinae of the ovenbird family Furnariidae. It is found in Belize, Bolivia, Brazil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Peru, and Venezuela.
The gartered trogon, also known as the northern violaceous trogon, is a bird in the family Trogonidae, the quetzals and trogons. It is found in Mexico, all of Central America, and Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.
The dusky leaftosser or South American leaftosser is a bird in subfamily Sclerurinae, the leaftossers and miners, of the ovenbird family Furnariidae. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Giana, Guyana, Panama, Peru, Suriname, and Venezuela.
