Tous les mêmes

"Tous les mêmes"
Single by Stromae
from the album Racine carrée
Released	23 September 2013
Recorded	2013
Genre	Electro swing pop
Length	3:30
Label	Mosaert Mercury
Songwriter(s)	Stromae
Producer(s)	Stromae Bart Maris
Stromae singles chronology
"Formidable" (2013) "Tous les mêmes" (2013) "Ta fête" (2014)
Music video
"Tous les mêmes" on YouTube

"Tous les mêmes" ( French for '[they are] all the same') is a song by Belgian singer Stromae, released on 23 September 2013. The song has peaked at number one on music charts in both Belgium and France.

Music video

The music video, directed by Henry Scholfield, was released on YouTube on 18 December 2013 and features Stromae partly dressed as a woman. The track shows the life of female Stromae, annoyed as she is with the attitude of men and what they do. Throughout the video, Stromae depicts various stereotypical remarks women make about men, accompanied by the non-verbal cues the other characters in the video make. However, when he switches to his other side that represents men, various stereotypical remarks that men make about women and relationships get expressed as well. The lighting effects in the video (green light for male Stromae, pink light for female Stromae) aid the interpretation of the song. The video has received over 446 million views as of September 2024. ^[1]

Chart positions

Weekly charts Weekly chart performance for "Tous les mêmes" Chart (2013–2018) Peak position Belarus Airplay (Eurofest) [2] 196 Belgium (Ultratop 50 Flanders) [3] 4 Belgium (Ultratop Flanders Urban) [3] 2 Belgium (Ultratop 50 Wallonia) [4] 1 CIS Airplay (TopHit) [5] 9 Czech Republic (Rádio – Top 100) [6] 45 Czech Republic (Singles Digitál Top 100) [7] 88 Denmark (Tracklisten) [8] 10 France (SNEP) [9] 1 Hungary (Single Top 40) [10] 19 Italy (FIMI) [11] 5 Netherlands (Dutch Top 40) [12] 22 Netherlands (Single Top 100) [13] 29 Russia Airplay (TopHit) [14] 13 Switzerland (Schweizer Hitparade) [15] 27 Switzerland (Media Control Romandy) [16] 5 Ukraine Airplay (TopHit) [17] 14

Year-end charts 2013 year-end chart performance for "Tous les mêmes" Chart (2013) Position Belgium (Ultratop Flanders) [18] 94 Belgium (Ultratop Wallonia) [19] 50 France (SNEP) [20] 40 2014 year-end chart performance for "Tous les mêmes" Chart (2014) Position Belgium (Ultratop Flanders) [21] 51 Belgium (Ultratop Wallonia) [22] 24 France (SNEP) [23] 32 Italy (FIMI) [24] 28 Netherlands (Dutch Top 40) [25] 90 Netherlands (Single Top 100) [26] 95 Russia Airplay (TopHit) [27] 117 Ukraine Airplay (TopHit) [28] 71

Certifications

<--Post by François Delétraz a Figaro Magazine journalist-->

Region	Certification	Certified units/sales
Austria (IFPI Austria) [29]	Gold	15,000*
Belgium (BEA) [30]	Platinum	20,000*
France (SNEP) [31]	Platinum	192,000 [31]
Italy (FIMI) [32]	2× Platinum	60,000*
Spain (PROMUSICAE) [33]	Gold	30,000‡
Streaming
Denmark (IFPI Danmark) [34]	Gold	1,300,000†
* Sales figures based on certification alone. ‡ Sales+streaming figures based on certification alone. † Streaming-only figures based on certification alone.

Cover versions

Angelina performed the song during the final of the 2017 season of the Voice Kids France , that she won. ^[35]

References

1. Stromae - Tous Les Mêmes on YouTube
2. "Belarus Airplay Music Chart (общий ТОП 500) (07–13 декабря 2018 г.)" [Belarus Airplay Music Chart (overall top 500) (07–13 December 2018)]. top.eurofest.by. 13 December 2018. Archived from the original on 22 October 2019. Retrieved 30 December 2024.
3. "Stromae – Tous les mêmes" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved 20 December 2013.
4. "Stromae – Tous les mêmes" (in French). Ultratop 50. Retrieved 20 December 2013.
5. Stromae — Tous les mêmes. TopHit. Retrieved 10 August 2019.
6. "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 16. týden 2014 in the date selector.
7. "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 25. týden 2014 in the date selector. Retrieved July 3, 2014.
8. "Stromae – Tous les mêmes". Tracklisten. Retrieved 16 February 2013.
9. "Stromae – Tous les mêmes" (in French). Les classement single. Retrieved 20 December 2013.
10. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 25 April 2014.
11. "Stromae – Tous les mêmes". Top Digital Download. Retrieved 6 March 2014.
12. "Nederlandse Top 40 – week 19, 2014" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 14 March 2014.
13. "Stromae – Tous les mêmes" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 17 January 2020.
14. "Russia Airplay Chart for 2014-06-02." TopHit. Retrieved 3 April 2023.
15. "Stromae – Tous les mêmes". Swiss Singles Chart. Retrieved 17 January 2014.
16. "Stromae – Tous les mêmes" (in French). Media Control.
17. "Ukraine Airplay Chart for 2014-06-02." TopHit. Retrieved 3 April 2023.
18. JAAROVERZICHTEN 2013 (in Dutch). ultratop.be/nl. Retrieved 25 December 2013.
19. "Rapports Annuels 2013". Ultratop. Retrieved 19 January 2022.
20. "Top de l'année Top Singles 2013" (in French). SNEP. Retrieved 24 May 2021.
21. "Jaaroverzichten 2014". Ultratop. Retrieved 17 January 2020.
22. "Rapports annuels 2014 - ultratop.be". Ultratop .
23. "Top de l'année Top Singles 2014" (in French). SNEP. Retrieved 24 May 2021.
24. "FIMI - Classifiche Annuali 2014 "TOP OF THE MUSIC" FIMI-GfK: un anno di musica italiana" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana . Retrieved 19 January 2015.
25. "Top 100-Jaaroverzicht van 2014". Dutch Top 40. Retrieved 17 January 2020.
26. "Jaaroverzichten – Single 2014". dutchcharts.nl. Retrieved 17 January 2020.
27. "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2014" (in Russian). TopHit. Archived from the original on 1 April 2023. Retrieved 3 April 2023.
28. "Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2014)". TopHit . Retrieved 10 August 2019.
29. "Austrian single certifications – Stromae – Tous les mêmes" (in German). IFPI Austria. Retrieved 1 February 2025.
30. "Ultratop − Goud en Platina – singles 2014". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 28 March 2014.
31. "→ Meilleures ventes albums, singles & vidéos parus en 2009 / 2010" [→ Best selling albums, singles & videos released in 2009/2010](PDF). Le Figaro (in French). Retrieved 27 January 2016.
32. "Italian single certifications – Stromae – Tous les mêmes" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana . Retrieved 10 January 2015. Select "Tutti gli anni" in the "Anno" drop-down menu. Type "Tous les mêmes" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
33. "Spanish single certifications – Stromae – Tous les mêmes". El portal de Música. Productores de Música de España . Retrieved 1 January 2025.
34. "Danish single certifications – Stromae – Tous les mêmes". IFPI Danmark . Retrieved 26 March 2019.
35. "VIDÉO - The Voice Kids - Angelina remporte la finale de la saison 4: 'Je n'en reviens pas !'". LCI. 1 January 2017. Archived from the original on 26 December 2019. Retrieved 12 January 2020.
    "The Voice Kids 4: Angelina remporte la grande finale !". Orange actu: L'actualité en France et dans le monde en continu. 1 October 2020. Archived from the original on 26 December 2019. Retrieved 12 January 2019.
    "'The Voice Kids': et la gagnante est..." Ciné Télé Revue. 1 October 2017. Archived from the original on 26 December 2019. Retrieved 12 January 2019.
    "The Voice Kids 4: Angelina, 9 ans, sacrée grande gagnante !". Purepeople. 1 October 2017. Archived from the original on 9 December 2019. Retrieved 12 January 2020.

External links

• Official website (in French)