Tu es foutu

Last updated

"Tu es foutu" / "You Promised Me"
Tuesfoutu.jpg
Single by In-Grid
from the album Rendez-vous
Released19 December 2001 (2001-12-19)
Length3:36
Label X-Energy
Songwriter(s)
  • Marco Soncini
  • Ingrid Alberini
Producer(s) Marco "Pocho" Soncini
In-Grid singles chronology
"I Was a Ye-Ye Girl"
(2001)
"Tu es foutu" / "You Promised Me"
(2001)
"In-tango"
(2003)
Music video
"Tu es foutu" on YouTube

"Tu es foutu" (English: "You're screwed/fucked") is a song by Italian dancer and singer-songwriter In-Grid. It was released in December 2001 as the lead single from her debut album, Rendez-vous (2003). An English version of the song titled "You Promised Me" (French: "Tu m'as promis") was also released in Australia, the United Kingdom, the United States, and other countries. "Tu es foutu" / "You Promised Me" remains In-Grid's most successful song worldwide, topping the charts of Greece, Hungary, and Sweden and reaching the top 10 in nine other European countries and Australia.

Contents

Lyrical content

"Tu es foutu" describes the end of a relationship. In-Grid tells her lover that she is fed up with his empty promises and says angrily that he is "screwed"/"fucked" (the literal meaning of "tu es foutu" in French). The lyrics were written by In-Grid and Marco Soncini, who also produced the song. [1] The English version was also co-written by Daniela Galli (also known as Dhany) and Paul Sears. [2]

Chart performance

"Tu es foutu" first charted in Greece in March 2002, [3] reaching number one in June. [4] Throughout the rest of 2002, the song began to appear on more European charts, starting with Switzerland (May), [5] France (June), [6] Italy (July), [7] and the Netherlands (July), becoming a top-three hit in the last nation. [8] In September, the song debuted on Belgium's Flemish Singles Chart, where it rose to the number-two position for four consecutive weeks, [9] and on the Romanian Top 100, [10] where it soon reached number three. [11] The following month, it began its German chart run at number 93, taking 24 weeks to reach its highest position, number nine. [12] In October, the single began to garner radio airplay in Hungary, [13] eventually topping the country's radio chart in February 2003. [14]

In late 2002, "Tu es foutu" charted in the Nordic countries. The song appeared at number 43 on the Swedish Singles Chart on 28 November 2002, then rose up the listing until peaking at number one for two weeks in January 2003. [15] On the final chart week of 2002, it appeared on Norway's VG-lista chart and rose to number three after four more weeks. [16] The song then gained success in Denmark and Finland, reaching number two in the former country and number seven in the latter. [17] [18] In March 2003, it achieved its peak of number 23 on the Eurochart Hot 100. [19] The same month, "You Promised Me" debuted at number 11 in Australia, later peaking at number seven. [20] In New Zealand, "You Promised Me" debuted at number 32 on 8 June and peaked at number 17 the following week. [21] In the United States, the song entered the top 10 on three Billboard dance listings, finding its highest position of number two on the Hot Dance Singles Sales chart. [22]

Track listings

Charts and certifications

Release history

RegionVersionDateFormat(s)Label(s)Ref(s).
Various"Tu es foutu"19 December 2001
  • 12-inch vinyl
  • CD
Various [53] [54]
Australia"You Promised Me"10 March 2003CDTransistor [55]
United KingdomBoth18 August 2003
  • 12-inch vinyl
  • CD
All Around the World [56]
United States"You Promised Me"17 February 2004 Contemporary hit radio Capitol [57]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Hey Mama (Black Eyed Peas song)</span> 2004 single by the Black Eyed Peas

"Hey Mama" is a song by American musical group the Black Eyed Peas with additional vocals provided by British reggae singer Tippa Irie. It was released in 2004 as the third single from their 2003 album, Elephunk, and became a top-ten hit in 14 countries, including Australia, Canada, Germany, New Zealand, Switzerland, and the United Kingdom.

<span class="mw-page-title-main">Get Busy</span> 2003 single by Sean Paul

"Get Busy" is a dancehall song by Jamaican reggae toaster Sean Paul, from his album Dutty Rock. The song was one of the many hits from the jumpy handclap riddim known as the Diwali Riddim, produced by then-newcomer Steven Marsden, and was the only song that never made the "Diwali" rhythm album on Greensleeves Records as it was more than likely a late entry.

<span class="mw-page-title-main">Feel (Robbie Williams song)</span> 2002 single by Robbie Williams

"Feel" is a song by British singer-songwriter Robbie Williams. It was released on 2 December 2002 as the lead single from his fifth studio album, Escapology (2002). The song became an international hit, peaking at number one in the Czech Republic, Italy, the Netherlands, Portugal, and Romania and reaching the top five in several other countries, including Denmark, Germany, Ireland, Norway, Sweden, and the United Kingdom.

<span class="mw-page-title-main">In-Grid</span> Musical artist

Ingrid Alberini, known by her stage name In-Grid, is an Italian dancer and singer-songwriter. Her 2003 club song "Tu es foutu",, charted in several European countries, Australia, Latin America and in the United States, where it reached number six on the Billboard Dance Music/Club Play Singles chart in 2004.

<span class="mw-page-title-main">Move Your Feet</span> 2002 single by Junior Senior

"Move Your Feet" is a song by Danish pop duo Junior Senior from their debut studio album, D-D-Don't Don't Stop the Beat (2002). The song, originally released in 2002 in the duo's native Denmark, was issued worldwide in 2003 and became Junior Senior's biggest hit, reaching No. 4 in Denmark, No. 3 in the United Kingdom, and No. 20 in Australia. A music video for the song, directed by British art collective Shynola, was created using low-resolution pixel art.

<span class="mw-page-title-main">Murder on the Dancefloor</span> 2001 single by Sophie Ellis-Bextor

"Murder on the Dancefloor" is a song written by Gregg Alexander and Sophie Ellis-Bextor, produced by Alexander and Matt Rowe for Ellis-Bextor's first album, Read My Lips (2001). Released on 3 December 2001, the song peaked at number two on the UK Singles Chart and stayed on the chart for 23 weeks. The song became a top-10 hit worldwide, charting within the top three in Australia, New Zealand, and four European countries. In the United States, where the song was serviced to radio in September 2002, the single reached number nine on the Billboard Dance Singles Sales chart. "Murder on the Dancefloor" is reported to have been the most played song in Europe in 2002.

<span class="mw-page-title-main">I Like That (Houston song)</span> 2004 single by Houston featuring Chingy, Nate Dogg and I-20

"I Like That" is a song by American R&B singer Houston. It is the first single released from his debut album, It's Already Written (2004). The song features Chingy, Nate Dogg, and I-20. Released on May 10, 2004, "I Like That" peaked at number three on the US Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs chart and number 11 on the Billboard Hot 100 and the UK Singles Chart. The song also charted within the top 40 in several other countries, including Australia, France, Italy, New Zealand and Switzerland.

<span class="mw-page-title-main">Nu Flow</span> 2002 single by Big Brovaz

"Nu Flow" is the debut single of British R&B collective Big Brovaz. It was released as the first single from their debut album, Nu-Flow (2002), on 14 October 2002. "Nu Flow" peaked at number three on the UK Singles Chart and spent 19 weeks inside the UK top 100. The single was also successful in New Zealand and Norway, where it reached number one, and in Australia, where it peaked at number three to become their joint highest-peaking hit with "Favourite Things".

<span class="mw-page-title-main">Superstar (Christine Milton song)</span> 2003 single by Christine Milton

"Superstar" is a song written by Cutfather, Joe Belmaati, and Remee and performed by Danish pop singer Christine Milton. It was released in 2003 as the lead single from her debut studio album, Friday (2004), and spent seven weeks at number one on the Danish Singles Chart. The song was later covered to international success by British singer Jamelia.

<span class="mw-page-title-main">Breathe (Blu Cantrell song)</span> 2002 single by Blu Cantrell

"Breathe" is a song by American singer Blu Cantrell from her second studio album, Bittersweet (2003). A remixed version featuring Sean Paul was released as a single in February 2003, several months after the album version was released in November 2002. The album version of this song was produced and co-written by Ivan Matias and Andrea Martin. The remix featuring Sean Paul was produced by Ivan Matias, Andrea Martin, and Mark Pitts. The song peaked at 70 on the US Billboard Hot 100 and became a hit in Europe, most notably in the United Kingdom, where it topped the UK Singles Chart for four weeks in August 2003.

<span class="mw-page-title-main">Mundian To Bach Ke</span> 2002 single by Panjabi MC

"Mundian To Bach Ke" (IPA: [mʊɳɖɪãː tõː bətːʃ keː]), also titled "Beware of the Boys (Mundian To Bach Ke)" or "Beware", is a bhangra music song produced by British musician Panjabi MC, with vocals and lyrics by Punjabi artist Labh Janjua. The song was produced by Panjabi MC in Birmingham, England, for his 1998 album Legalised.

<span class="mw-page-title-main">Proper Education</span> 2006 single by Eric Prydz and Pink Floyd

"Proper Education" is a remix of the 1979 song "Another Brick in the Wall, Part II" by Pink Floyd by the Swedish DJ and electronic music producer Eric Prydz. It was released in Sweden on 24 November 2006 and in the United Kingdom on 1 January 2007. "Proper Education" reached number two on the UK Singles Chart and topped the US Billboard Hot Dance Airplay chart in 2007. On 8 December 2007, the song received a nomination for Best Remixed Recording at the 2008 Grammy Awards.

<span class="mw-page-title-main">Destination Calabria</span> 2007 single by Alex Gaudino

"Destination Calabria" is a song by Italian music producer Alex Gaudino with vocals by Crystal Waters. It is the first single released from his debut album My Destination. The track is a mashup, taking the instrumental from Rune RK's "Calabria" and the vocals from Gaudino's and Waters' "Destination Unknown", both originally released in 2003. It was produced with the help of Maurizio Nari and Ronnie Milani, matching the saxophone riff from "Calabria" to Waters' voice.

<span class="mw-page-title-main">Little L</span> 2001 single by Jamiroquai

"Little L" is the lead single from British funk-acid jazz band Jamiroquai's fifth studio album, A Funk Odyssey (2001). The song was written by Jay Kay and Toby Smith and was inspired by the breakup between Kay and his former girlfriend, Denise van Outen, over his cocaine problem. "Little L" was released on 13 August 2001, reaching number one in Spain, number two in Italy, and number five in the United Kingdom, Finland, and Portugal. The video features Jay Kay dancing in a futuristic nightclub.

<span class="mw-page-title-main">Escape (Enrique Iglesias song)</span> 2002 single by Enrique Iglesias

"Escape" is a song written by Enrique Iglesias, Steve Morales, Kara DioGuardi, and David Siegel for Iglesias' fifth studio album, Escape (2001). The song is the album's opening track, and was released as its second single on 28 January 2002. The song reached number three in the UK and number 12 on the US Billboard Hot 100. A Spanish version of the song, titled "Escapar", reached number nine in Iglesias's native Spain.

<span class="mw-page-title-main">Push Up (song)</span> 2004 single by Freestylers

"Push Up" is a single by the British electronic music group Freestylers. The song was co-written by Theo Brehony and Rez Safinia of the pop duo Heist and features vocals from Theo. Released in 2004, it reached number one in the Flanders region of Belgium for seven weeks, number two in Australia and the Netherlands, and number five in New Zealand. In the band's home country, "Push Up" reached number 22 on the UK Singles Chart and topped the UK Dance Chart.

<span class="mw-page-title-main">Around the World (La La La La La)</span> 2000 song by German Eurodance group ATC

"Around the World (La La La La La)" is the debut single of German-based international Eurodance group ATC (an abbreviation of A Touch of Class). The song is a cover of the Russian hit "Pesenka" by Ruki Vverh! and uses the song's melody with additional English lyrics. Both songs feature the phrase "la la la la la" in a call and response format. Released in May 2000, the song is ATC's most successful single, reaching the top 20 in most countries where it was released.

<span class="mw-page-title-main">Obsesión (Aventura song)</span> Single by Aventura

"Obsesión" is a song by Dominican-American bachata band Aventura with Judy Santos as the female vocalist. It was included on their second studio album, We Broke the Rules (2002), and an English-language version was made for the same album. The song achieved success in many countries, topping many international charts. In France, the song held the French Singles Chart's number-one slot for seven weeks, and as of August 2014, it was the 19th-best-selling single of the 21st century in France, with 565,000 units sold. A radio remix of the song was added to the 2004 special edition version of Love & Hate, which was exclusively released in Italy.

<span class="mw-page-title-main">Loneliness (song)</span> 2002 single by Tomcraft

"Loneliness" is a song by German disc jockey Tomcraft. It was written by Ivan Matias, Andrea Martin, Thomas Bruckner and Eniac and produced by Eniac and Tomcraft. The song is based on an excerpt of Martin's 1999 single "Share the Love". "Loneliness" was released as a single in 2002 in Germany and on 28 April 2003 in the United Kingdom. The single peaked at number 10 on the German Singles Chart and topped the UK Singles Chart.

<span class="mw-page-title-main">The Ketchup Song (Aserejé)</span> 2002 single by Las Ketchup

"The Ketchup Song (Aserejé)" is the debut single by Spanish pop group Las Ketchup, taken from their debut studio album Hijas del Tomate (2002). The song is about a young man who enters a nightclub while singing and dancing. In addition to the original Spanish version, the song exists in a form with Spanglish verses, although the nonsensical chorus is identical in both versions.

References

  1. 1 2 Tu es foutu (Italian 12-inch single vinyl disc). In-Grid. X-Energy Records. 2001. X-12315.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  2. 1 2 You Promised Me (Australian maxi-CD single liner notes). In-Grid. Transistor Music. 2003. SCBK 662.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  3. "Top 50 Singles" (in Greek). IFPI Greece. Archived from the original on 3 April 2002. Retrieved 26 November 2020.
  4. 1 2 "Top National Sellers" (PDF). Music & Media . Vol. 20, no. 24. 8 June 2002. p. 11. Retrieved 14 March 2020.
  5. 1 2 "In-Grid – Tu es foutu". Swiss Singles Chart.
  6. 1 2 "In-Grid – Tu es foutu" (in French). Les classement single.
  7. 1 2 3 4 5 "In-Grid – Tu es foutu". Top Digital Download.
  8. 1 2 "In-Grid – Tu es foutu" (in Dutch). Single Top 100.
  9. 1 2 "In-Grid – Tu es foutu" (in Dutch). Ultratop 50.
  10. "Arhiva romanian top 100 Editia 35, saptamina 3.09–9.09, 2002" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on 16 February 2005. Retrieved 26 November 2020.
  11. 1 2 "Arhiva romanian top 100 Editia 45, saptamina 11.11–17.11, 2002" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on 28 December 2004. Retrieved 20 August 2020.
  12. 1 2 "In-Grid – Tu es foutu" (in German). GfK Entertainment charts.
  13. "Rádiós Top 40 slágerlista 2002. 10. 14. – 2002. 10. 20" (in Hungarian). Mahasz . Retrieved 26 November 2020.
  14. 1 2 "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 8 December 2010.
  15. 1 2 "In-Grid – Tu es foutu". Singles Top 100.
  16. 1 2 "In-Grid – Tu es foutu". VG-lista.
  17. 1 2 "In-Grid – Tu es foutu". Tracklisten.
  18. 1 2 "In-Grid: Tu es foutu" (in Finnish). Musiikkituottajat.
  19. 1 2 "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 21, no. 11. 8 March 2003. p. 9. Retrieved 9 January 2020.
  20. 1 2 3 "In-Grid – You Promised Me (Tu es foutu)". ARIA Top 50 Singles.
  21. 1 2 "In-Grid – You Promised Me (Tu es foutu)". Top 40 Singles.
  22. 1 2 "In-Grid Chart History (Dance Singles Sales)". Billboard. Retrieved 8 September 2021.
  23. Tu es foutu (European CD single liner notes). In-Grid. High Fashion Music, Energy Production. 2002. MS 378-5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  24. Tu es foutu (European maxi-CD single liner notes). In-Grid. High Fashion Music, Energy Production. 2002. MS 378-8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  25. Tu es foutu (German maxi-CD single liner notes). In-Grid. ZYX Music. 2002. ZYX 9503-8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  26. Tu es foutu (UK CD single liner notes). In-Grid. All Around the World Productions. 2003. CD GLOBE 293.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  27. You Promised Me (US maxi-CD single disc notes). In-Grid. Waako Records. 2003. WK 75434.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  28. "Issue 682" ARIA Top 50 Dance Singles. National Library of Australia. Retrieved 26 November 2020.
  29. "In-Grid – Tu es foutu" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  30. "In-Grid – Tu es foutu" (in French). Ultratop 50.
  31. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 9 January 2020.
  32. "Nederlandse Top 40 – week 36, 2002" (in Dutch). Dutch Top 40.
  33. "Polish Airplay Charts – Lista krajowa 12/2003". PiF PaF Production. Archived from the original on 27 October 2007. Retrieved 17 November 2016.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  34. "In-Grid – Tu es foutu" Canciones Top 50.
  35. "Chart Log UK 1994–2010 I Am Arrows – Laura Izibor". Zobbel. Retrieved 17 March 2019.
  36. "In-Grid Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Retrieved 9 January 2020.
  37. "In-Grid Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. Retrieved 9 January 2020.
  38. "Jaaroverzichten 2002" (in Dutch). Ultratop . Retrieved 20 October 2018.
  39. "Rapports annuels 2002" (in French). Ultratop. Retrieved 20 October 2018.
  40. "Top 100–Jaaroverzicht van 2002". Dutch Top 40 . Retrieved 27 March 2020.
  41. "Jaaroverzichten 2002" (in Dutch). MegaCharts . Retrieved 20 October 2018.
  42. "Årslista Singlar, 2002" (in Swedish). Sverigetopplistan . Retrieved 7 May 2020.
  43. "Swiss Year-End Charts 2002" (in German). Retrieved 20 October 2018.
  44. "ARIA Top 100 Singles for 2003". ARIA . Retrieved 17 September 2020.
  45. "ARIA Charts – End of Year Charts – Dance Singles 2003". ARIA. Archived from the original on 15 April 2020. Retrieved 17 September 2020.
  46. "Jahreshitparade Singles 2003" (in German). Retrieved 20 October 2018.
  47. "Top 100 Singles–Jahrescharts 2003" (in German). GfK Entertainment . Retrieved 20 October 2018.
  48. "Årslista Singlar, 2003" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 14 March 2020.
  49. "ARIA Charts – Accreditations – 2003 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association . Retrieved 1 December 2018.
  50. "Ultratop − Goud en Platina – singles 2002". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 1 December 2018.
  51. "Top 50 singles". IFPI Greece. Archived from the original on 8 August 2002. Retrieved 7 January 2020.
  52. "Guld- och Platinacertifikat − År 2003" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. Archived from the original (PDF) on 17 May 2011. Retrieved 1 December 2018.
  53. "Tu es foutu" (in French). Amazon . Retrieved 15 June 2021.
  54. "Tu es foutu". Amazon. Retrieved 15 June 2021.
  55. "The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 10th March 2003" (PDF). ARIA. 10 March 2003. p. 26. Archived from the original (PDF) on 6 April 2003. Retrieved 15 June 2021.
  56. "New Releases: Singles" (PDF). Music Week . 16 August 2003. p. 27. Retrieved 8 September 2021.
  57. "Going for Adds" (PDF). Radio & Records . No. 1542. 13 February 2004. p. 25. Retrieved 15 June 2021.