A Dictionary of Slang and Unconventional English

Last updated
A Dictionary of Slang and Unconventional English
A Dictionary of Slang and Unconventional English.jpg
First edition
Author Eric Partridge
LanguageEnglish
Subject Slang
Publisher Routledge
Publication date
1937
ISBN 978-0-415-29189-7
OCLC 499105143

A Dictionary of Slang and Unconventional English is a dictionary of slang originally compiled by the noted lexicographer of the English language Eric Partridge. The first edition was published in 1937 and seven editions were eventually published by Partridge. An eighth edition was published in 1984, [1] after Partridge's death, by editor Paul Beale; in 1990 Beale published an abridged version, Partridge's Concise Dictionary of Slang and Unconventional English. [2]

Contents

The dictionary was updated in 2005 by Tom Dalzell and Terry Victor as The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English, [3] [4] and again in 2007 as The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English, [5] which has additional entries compared to the 2005 edition, but omits the extensive citations.

Original publication

Partridge published seven editions of his "hugely influential" [6] slang dictionary before his death in 1979. [7] The dictionary was "regarded as filling a lexicographical gap" [8] in the English language because it contained entries on words that had long been omitted from other works, such as the Oxford English Dictionary . [8] [9] For the two editions published before the Second World War, obscenity laws prohibited full printing of vulgar words; Partridge therefore substituted asterisks for the vowels of words considered obscene. [8]

The New York Times offered a "glowing" review [10] of the 1937 first edition. [11] Literary critic Edmund Wilson praised the dictionary, stating that the work "ought to be acquired by every reader who wants his library to have a sound lexicographical foundation". [7] In 1985, John Gross of The New York Times called A Dictionary of Slang and Unconventional English "the nearest thing to a standard work in its field". [7] In a 2002 review of the eighth edition, University College London Professor of English John Mullan argued that the "strength and weakness" of the dictionary was Partridge's "willingness to include his opinions [on word etymology] in what presented itself as a work of reference". [9] However, Mullan also argued that by 2002 the dictionary entries were growing continually further out of date and out of touch with modern slang usages. [9]

In 1972, an abridgement (by Jacqueline Simpson) of the 1961 edition was published by Penguin Reference Books as A Dictionary of Historical Slang.

Update following Partridge's death

Following the seventh published edition of A Dictionary of Slang and Unconventional English in 1969, Eric Partridge had collected new material for another edition until his 1979 death. [7] Prior to his death, Partridge "designated a successor", librarian [12] and former military intelligence officer Paul Beale (who had contributed military slang to Partridge's efforts since 1974), [7] and the lexicographical work was continued. The Eighth edition of A Dictionary of Slang and Unconventional English was published by Macmillan as a single-volume work in 1984. [1] [7] [12] Beale also published in 1990 a condensed version of the dictionary, titled Partridge's Concise Dictionary of Slang and Unconventional English. [2]

Twenty-first century update

In 2004, editors Tom Dalzell and Terry Victor published The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English, a two-volume update of the dictionary. Dalzell and Victor were chosen by the publisher Routledge to update the Partridge dictionary; [4] this edition is, however, completely new and unrelated to the previous versions. [13] A concise edition was published in 2007. It has about 60,000 entries, and "contains every entry in New Partridge as well as several hundred new words that have come into the slang lexicon since 2005", but omits the extensive citations of the 2005 edition, thus coming bound in slightly over 700 pages of only one volume compared to over 4000 pages for the unabridged, two-volume edition. [14]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Rubbernecking</span> People staring tactlessly; gawkers

Rubbernecking is a derogatory term primarily used to refer to bystanders staring at accidents. More generally, it can refer to anyone staring at something of everyday interest compulsively. The term rubbernecking derives from the neck's appearance while trying to get a better view, that is, craning one's neck.

<span class="mw-page-title-main">Eric Partridge</span> 20th-century New Zealand-born lexicographer, editor, and author

Eric Honeywood Partridge was a New Zealand–British lexicographer of the English language, particularly of its slang. His writing career was interrupted only by his service in the Army Education Corps and the RAF correspondence department during World War II.

Bollocks is a word of Middle English origin meaning "testicles". The word is often used in British English and Irish English in a multitude of negative ways; it most commonly appears as a noun meaning "rubbish" or "nonsense", an expletive following a minor accident or misfortune, or an adjective to describe something that is of poor quality or useless. It is also used in common phrases like "bollocks to this", which is said when quitting a task or job that is too difficult or negative, and "that's a load of old bollocks", which generally indicates contempt for a certain subject or opinion. Conversely, the word also appears in positive phrases such as "the dog's bollocks" or more simply "the bollocks", which will refer to something which is admired or well-respected.

A specialized dictionary is a dictionary that covers a relatively restricted set of phenomena. The definitive book on the subject includes chapters on some of the dictionaries included below:

Yob is slang in the United Kingdom for a loutish, uncultured person. In Australia, the word yobbo is more frequently used, with a similar although slightly less negative meaning.

A basha is a waterproof canvas or plastic sheet with eyelets or loops on the perimeter, which is used in camping, outdoor, or military situations to act as a shelter, in the form of an impromptu tent and/or groundsheet, usually supported with rope or even bungee cords attached to trees.

A slang dictionary is a reference book containing an alphabetical list of slang, which is vernacular vocabulary not generally acceptable in formal usage, usually including information given for each word, including meaning, pronunciation, and etymology. It can provide definitions on a range of slang from more mundane terms to obscure sexual practices. Such works also can include words and phrases arising from different dialects and argots, which may or may not have passed into more common usage. They can also track the changing meaning of the terms over time and space, as they migrate and mutate.

Sexual slang is a set of linguistic terms and phrases used to refer to sexual organs, processes, and activities; they are generally considered colloquial rather than formal or medical, and some may be seen as impolite or improper.

A stunt cock is a substitute penis that is used during filmmaking, typically in pornographic films.

<span class="mw-page-title-main">Coprophilia</span> Sexual paraphilia involving feces

Coprophilia, also called scatophilia or scat, is the paraphilia involving sexual arousal and pleasure from feces.

<span class="mw-page-title-main">Creampie (sexual act)</span> Sexual act involving internal ejaculation

A creampie is a sexual act, commonly featured in hardcore pornography, in which a man ejaculates inside his partner's vagina or anus without the use of a condom, resulting in visible seeping or dripping of semen from the orifice.

<i>No worries</i> English phrase used especially in Australia

No worries is an expression seen in English meaning "do not worry about that", "that's all right", "forget about it" or "sure thing". It is similar to the American English "no problem". The phrase is widely used in Australian and New Zealand speech and represents a feeling of friendliness, good humour, optimism and "mateship" in Australian culture. The phrase has been referred to as the national motto of Australia.

<span class="mw-page-title-main">Hair's breadth</span> Informal small unit of length

A hair's breadth, or the width of human hair, is used as an informal unit of a very short length. It connotes "a very small margin" or the narrowest degree in many contexts.

<span class="mw-page-title-main">Shut up</span> Direct command with a meaning similar to "be quiet"

"Shut up" is a direct command with a meaning very similar to "be quiet", but which is commonly perceived as a more forceful command to stop making noise or otherwise communicating, such as talking. The phrase is probably a shortened form of "shut up your mouth" or "shut your mouth up". Its use is generally considered rude and impolite, and may also be considered a form of profanity by some.

"Out of left field" is American slang meaning "unexpected", "odd" or "strange".

Sloppy seconds is a slang phrase for when a man has sexual intercourse with a female or male partner who already has received another man's penis in the relevant orifice and is therefore wet or "sloppy". The phrase "buttered bun" is sometimes used to refer to said orifice. The practice is also referred to as a "wet deck".

<span class="mw-page-title-main">Bovver boot</span>

A bovver boot is a type of boot that has been associated with violence. Such boots are generally of sturdy design and may be steel-toed. They have been considered as offensive weapons used by hooligans for kicking opponents while street fighting. The boots became known in the late 1960s in the United Kingdom, and continue to be a fashion statement associated with rebellion.

<span class="mw-page-title-main">A load of old cobblers</span> British slang term

"A load of old cobblers" and variants such as "what a load of cobblers" or just "cobblers!" is British slang for "what nonsense" that is derived from the Cockney rhyming slang for "balls" (testicles) of "cobbler's awls". The phrase began to be widely used from the 1960s and is still in use but has become less offensive over time as its origins have been forgotten.

References

  1. 1 2 Beale, Paul; Partridge, Eric (1984). A dictionary of slang and unconventional English: colloquialisms and catch-phrases, solecisms and catachreses, nicknames, and vulgarisms. New York: Macmillan. ISBN   0-02-594980-2.
  2. 1 2 Partridge, Eric; Beale, Paul (1990). A concise dictionary of slang and unconventional English: from a Dictionary of slang and unconventional English by Eric Partridge. New York: Macmillan. ISBN   0-02-605350-0.
  3. ↑ Victor, Terry; Partridge, Eric; Dalzell, Tom (2006). The new Partridge dictionary of slang and unconventional English . New York: Routledge. ISBN   0-415-25937-1.
  4. 1 2 "As Slang Changes More Rapidly, Expert Has to Watch His Language", Vauhini Vara, The Wall Street Journal , May 27, 2011
  5. ↑ Victor, Terry; Dalzell, Tom; Partridge, Eric (2008). The concise new Partridge dictionary of slang and unconventional English. New York: Routledge. ISBN   0-415-21259-6.
  6. ↑ Jonathon Green, in "Slang: The Universal Language" (Interview by Toby Ash with lexicographer Jonathon Green), Salon.com, Oct. 15, 2012.
  7. 1 2 3 4 5 6 "BOOKS OF THE TIMES: Dictionary of Slang and Unconventional English", John Gross, The New York Times , April 12, 1985
  8. 1 2 3 Tom McArthur. "Dictionary of Slang and Unconventional English." Concise Oxford Companion to the English Language. 1998. Retrieved July 31, 2011 from Encyclopedia.com
  9. 1 2 3 Review: A Dictionary of Slang and Unconventional English, 8th edition, John Mullan, The Guardian , 7 December 2002
  10. ↑ "The Definitive Slang Dictionary", Ben Zimmer, The New York Times , April 1, 2011
  11. ↑ "Eric Partridge's Dictionary of Slang", A. Dilworth Faber, The New York Times , May 23, 1937
  12. 1 2 "Would a hip, hip duck marry a gungy hunk?", Patrick Tivy, The Calgary Herald , June 12, 1985
  13. ↑ Coleman, Julie (2016). "Slang Dictionaries". In Durkin, Philip (ed.). The Oxford Handbook of Lexicography. Oxford: Oxford University Press. p. 333. ISBN   9780199691630.
  14. ↑ Eric Partridge; Tom Dalzell; Terry Victor (2007). The concise new Partridge dictionary of slang and unconventional English. Routledge. p. ix. ISBN   978-0-415-21259-5.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.