Aeolic verse

Last updated

Aeolic verse is a classification of Ancient Greek lyric poetry referring to the distinct verse forms characteristic of the two great poets of Archaic Lesbos, Sappho and Alcaeus, who composed in their native Aeolic dialect. These verse forms were taken up and developed by later Greek and Roman poets and some modern European poets.

Contents

General description

Essential features and origin

Sappho and Alcaeus' verses differ from most other Greek lyric poetry in their metrical construction:

Antoine Meillet and later scholars, by comparison to Vedic meter, have seen in these principles and in other tendencies (the sequence ... – u u – u – ..., the alternation of blunt and pendant verses [1] ) conserved traces of Proto-Indo-European poetic practices.

In Sappho and Alcaeus, the three basic metrical groups – u u – u – (dodrans or choriambo-cretic), – u u – (choriamb) and – u – (cretic) figure importantly, and groups are sometimes joined (in what is probably a Greek innovation) by a link anceps. [2] Aeolic poems may be stichic (with all lines having the same metrical form), or composed in more elaborate stanzas or strophes.

Choriambic nucleus and expansion

One analysis of Aeolic verses' various forms identifies a choriambic nucleus ( – u u – ), which is sometimes subject to:

For example, an Asclepiad may be analyzed as a glyconic with choriambic expansion (glc, gl2c), and a glyconic with dactylic expansion produces the stichic length (x x – u u – u u – u u – u – , or gl2d) in which Sappho composed the poems collected in Book II.

In this analysis, a wide variety of Aeolic verses (whether in Sappho and Alcaeus, or in later choral poetry) are analyzed as a choriambic nucleus (sometimes expanded, as just mentioned), usually preceded by anceps syllables and followed by various single-short sequences (e.g. u – , u – u – , and, by the principle of brevis in longo, u – u – – , u – – , – ), with various additional allowances to accommodate the practice of the later poets. [3] (By also taking the cretic unit, mentioned above, into account, this analysis can also, for example, understand the third line of the Alcaic stanza—and other stanza lines as in Sappho frr. 96, 98, 99—as Aeolic in nature, and appreciate how the initial three syllables of the Sapphic hendecasyllable were not variable in Sappho's practice.)

Names of basic lengths

Ancient metricians such as Hephaestion give us a long list of names for various Aeolic lengths, to which modern scholars have added. For the most part, these names are arbitrary or even misleading, but they are widely used in scholarly writing. The following are the names for units with an unexpanded "choriambic nucleus" (i.e.: – u u – ):

verse-endverse-begin
x x (aeolic base)x ("acephalous line")no anceps syllables

u – –

hipponactean [4] (Latin: hipponacteus):

x x – u u – u – – (hipp)

hagesichorean [5] (Latin: octosyllabus):

x – u u – u – – (^hipp)

aristophanean (Latin: aristophaneus):

– u u – u – –

u –

glyconic (Latin: glyconeus):

x x – u u – u – (gl)

telesillean (Latin: telesilleus):

x – u u – u – (^gl)

 dodrans [6]

– u u – u –

–

pherecratean (Latin: pherecrateus):

x x – u u – – (pher)

reizianum (Latin: reizianus):

x – u u – – (^pher)

 adonean (Latin: adoneus):

– u u – –

Comparison, with "choriambic nucleus" emphasized:

x x – u u – u – – (hipp)    x – u u – u – – (^hipp) x x – u u – u –   (gl)   x – u u – u –   (^gl) x x – u u –   –   (pher)   x – u u –   –   (^pher)

Sappho and Alcaeus' verse

The meters of the Sapphic corpus

Because the Alexandrian edition of Sappho's works divided the poems into books mostly based on their meter, an overview of its contents is a convenient starting point for an account of the Lesbian poets' meters.

Book I (fragments 1 – 42) Sapphic stanza
Book II (frr. 43 – 52)x x – u u – u u – u u – u – (gl2d) [7]
Book III (frr. 53 – 57)Greater Asclepiad (gl2c), marked off in distichs
Book IV (frr. 58 – 91)x – u u – – u u – – u u – u – – (^hipp2c, called aiolikon by Hephaestion), marked off in distichs; the book may also have contained three-line stanzas. [8]
Book V (frr. 92 – 101)probably consisting of poems in various three-line stanzas
Book VIcontents unknown
Book VII (fr. 102)featuring the verse u – u – u – – u u – u – u – – (not usually analyzed by "Aeolic" principles) [9]
Book VIII (fr. 103)a short book, the fragmentary evidence for which is "nearly but not quite compatible with" – u u – – u u – – u u – u – – (aristoph2c) [10]
Book IX (frr. 104 – 117) epithalamia in other meters, including dactylic hexameter, pher2d, pherd, aristoph2c, and less easily summarized lengths [11]
unclassified fragments (frr. 118 – 213)various meters

Sappho and Alcaeus' meters

Sappho and Alcaeus' poetic practice had in common, not just the general principles sketched above, but many specific verse forms. For example, the Sapphic stanza, which represents such a large part of Sappho's surviving poetry, is also well represented in Alcaeus' work (e.g. Alcaeus frr. 34, 42, 45, 308b, 362). Alcaeus frr. 38a and 141 use the same meter as Book II of Sappho, and Alcaeus frr. 340 – 349 the Greater Asclepiad as in Book III. One notable form is the Alcaic stanza (e.g. Alcaeus frr. 6, 129, 325 – 339), but this too is found in both poets (Sappho frr. 137 – 138). [12]

Many of the additional meters found in Sappho and Alcaeus are similar to the ones discussed above, and similarly analyzable. For example, Sappho frr. 130 – 131 (and the final lines of fr. 94's stanzas) are composed in a shortened version (gld) of the meter used in Book II of her poetry. However, the surviving poetry also abounds in fragments in other meters, both stanzaic and stichic, some of them more complicated or uncertain in their metrical construction. Some fragments use meters from non-Aeolic traditions (e.g. dactylic hexameter, or the Ionic meter of Sappho fr. 134).

Choral Aeolics

The versification of Pindar and Bacchylides' 5th century BC choral poetry can largely be divided into dactylo-epitrite and "aeolic" types of composition. This later style of "aeolic" verse shows fundamental similarities to, but also several important differences from, the practice of the Aeolic poets. In common with Sappho and Alcaeus, in the aeolic odes of Pindar and Bacchylides:

These connections justify the name "Aeolic" and clearly distinguish the mode from dactylo-epitrite (which does not use consecutive anceps syllables, and which combines double-short and single-short in a single verse, but not in a single metrical group). But there are several important innovations in the "aeolic" practice of Pindar and Bacchylides:

The tragic poets of Classical Athens continued the use of Aeolic verse (and dactylo-epitrite, with the addition of other types) for their choral odes, with additional metrical freedoms and innovations. Aeschylus, Sophocles, and Euripides each went his own way in developing Aeolics. [14]

Hellenistic Aeolics

Theocritus provides an example of the Hellenistic adaptation of Aeolic poetry in his Idylls 28 – 31, which also imitate the Archaic Aeolic dialect. Idyll 29, a pederastic love poem, "which is presumably an imitation of Alcaeus and opens with a quotation from him," [15] is in the same meter as Book II of Sappho. The other three poems are composed in the Greater Asclepiad meter (like Sappho, Book III). Also in the third century BC, a hymn by Aristonous [16] is composed in glyconic-pherecratean stanzas, and Philodamus' paean to Dionysus [17] is partly analyzable by Aeolic principles. [18]

Latin Aeolics

Aeolic forms were included in the general Roman habit of using Greek forms in Latin poetry. Among the lyric poets, Catullus used glyconic-pherecratean stanzas (Catullus 34, 61), the Phalaecian hendecasyllable (many compositions), the Greater Asclepiad (Catullus 30) and the Sapphic stanza (Catullus 11 and 51, an adaptation of Sappho fr. 31). Horace extended and standardized the use of Aeolics in Latin, also using the Alcaic stanza, the Lesser Asclepiad, and hipponacteans. In the summing-up poem "Exegi monumentum" ( Odes 3.30), Horace makes the somewhat exaggerated claim:

In Imperial Greek poetry

In later Greek poetry, the phalaecian was widely used by poets including writers of epigram. The ode to Rome (Supplementum Hellenisticum 541) in Sapphic stanzas by "Melinno" (probably writing during the reign of Hadrian) "is an isolated piece of antiquarianism." [19]

In post-Classical poetry

Especially through the influence of Horace, Aeolic forms have sometimes been employed in post-Classical poetry. For example, Asclepiads have been used by Sidney and W.H. Auden. Poets in English such as Isaac Watts, William Cowper, Algernon Charles Swinburne, Allen Ginsberg, and James Wright have used the Sapphic stanza. In German, Friedrich Hölderlin excelled in Alcaic and Asclepiadic odes. Hungarian poets such as Dániel Berzsenyi and Mihály Babits have also written in Alcaics.

Notes

  1. ↑ sometimes called masculine and feminine, respectively
  2. ↑ Sicking, p. 135.
  3. ↑ Raven, Ch. VIII.
  4. ↑ not to be confused with the choliambic line, sometimes also given this name by association with Hipponax
  5. ↑ so called by M.L. West after its use in Alcman, fr. 1; also called (choriambic) enoplian (Dale), or Achtsilber (Snell)
  6. ↑ "Dodrans" may also refer to the rarer "reversed dodrans" or "dodrans B": x x – u u – .
  7. ↑ Sometimes misleadingly called "Aeolic dactyls," but this is an unlikely interpretation (Sicking, p. 125).
  8. ↑ First suggested by Eva-Maria Hamm in 1954; recently argued for by Lucia Prauscello (2016) and Luigi Battezzato (2018).
  9. ↑ However, Hephaestion's analysis x – u – x x – u u – u – u – – (see Sicking, p. 130) may be analyzed as anceps + cretic + a sequence whose acephalic variant x – u u – u – u – – is found in Sappho fr. 154 (cf. fr. 133) and may have been used stichically (ibid. p. 124). Others note that the verse may be seen as the Anacreontic preceded by the shortened version found in Anacreon 429 PMG, with the two units separated by word-end. Bacchylides uses the verse in an "aeolic" context (the strophe of Ode 6, where there is not only word-end between the "Anacreontic" lengths, but a line break in the papyrus text).
  10. ↑ Page, p. 320.
  11. ↑ Page, p. 123.
  12. ↑ The attribution of fr. 137 (the more substantial of the two fragments) to Sappho is doubted, based in part on the meter, by Gregory Nagy, "Did Sappho and Alcaeus ever meet? Symmetries of myth and ritual in performing the songs of ancient Lesbos," in Literatur und Religion 1: Wege zu einer mythisch-rituellen Poetik bei den Griechen, ed. Anton Bierl et al., Walter de Gruyter, 2007, who sees Alcaeus as "the notional composer." G. O. Hutchinson judges that "The application and at the very least the later part of [Sappho fr. 137] are likely to be inauthentic, but are certainly as early as Aristotle" (Greek Lyric Poetry: A Commentary on Selected Larger Pieces, Oxford, 2001, p. 188).
  13. ↑ Sicking, pp. 167 – 168, 171, 175
  14. ↑ Sicking, p. 181 (see further ibid., pp. 196 – 206).
  15. ↑ A.S.F. Gow, Theocritus II, Cambridge, 1965, p. 504.
  16. ↑ Aristonous, "Hymn to Apollo" (Ancient Greek : Ἀπόλλωνι Πυθίῳ τὸν ὕμνον, Latin : Paean in Apollinem), Collectanea Alexandrina pp. 162-164.
  17. ↑ Philodamus of Scarphea, "Paean to Dionysus" (Latin : Paean in Dionysum), Collectanea Alexandrina pp. 165-171.
  18. ↑ M.L. West, Greek Metre, Oxford, 1982, p. 141.
  19. ↑ West, Greek Metre, p. 167.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Alcaeus of Mytilene</span> Greek lyric poet

Alcaeus of Mytilene was a lyric poet from the Greek island of Lesbos who is credited with inventing the Alcaic stanza. He was included in the canonical list of nine lyric poets by the scholars of Hellenistic Alexandria. He was a contemporary of Sappho, with whom he may have exchanged poems. He was born into the aristocratic governing class of Mytilene, the main city of Lesbos, where he was involved in political disputes and feuds.

<span class="mw-page-title-main">Hendecasyllable</span> Poetic line of eleven syllables

In poetry, a hendecasyllable is a line of eleven syllables. The term may refer to several different poetic meters, the older of which are quantitative and used chiefly in classical poetry, and the newer of which are syllabic or accentual-syllabic and used in medieval and modern poetry.

A strophe is a poetic term originally referring to the first part of the ode in Ancient Greek tragedy, followed by the antistrophe and epode. The term has been extended to also mean a structural division of a poem containing stanzas of varying line length. Strophic poetry is to be contrasted with poems composed line-by-line non-stanzaically, such as Greek epic poems or English blank verse, to which the term stichic applies.

In languages with quantitative poetic metres, such as Ancient Greek, Latin, Arabic, Sanskrit, and classical Persian, an anceps is a position in a metrical pattern which can be filled by either a long or a short syllable.

<span class="mw-page-title-main">Sapphic stanza</span> Four-line stanza form

The Sapphic stanza, named after Sappho, is an Aeolic verse form of four lines. Originally composed in quantitative verse and unrhymed, since the Middle Ages imitations of the form typically feature rhyme and accentual prosody. It is "the longest lived of the Classical lyric strophes in the West".

<span class="mw-page-title-main">Latin poetry</span> Poetry of the Latin language

The history of Latin poetry can be understood as the adaptation of Greek models. The verse comedies of Plautus, the earliest surviving examples of Latin literature, are estimated to have been composed around 205-184 BC.

An Asclepiad is a line of poetry following a particular metrical pattern. The form is attributed to Asclepiades of Samos and is one of the Aeolic metres.

The Alcaic stanza is a Greek lyrical meter, an Aeolic verse form traditionally believed to have been invented by Alcaeus, a lyric poet from Mytilene on the island of Lesbos, about 600 BC. The Alcaic stanza and the Sapphic stanza named for Alcaeus' contemporary, Sappho, are two important forms of Classical poetry. The Alcaic stanza consists of two Alcaic hendecasyllables, followed by an Alcaic enneasyllable and an Alcaic decasyllable.

Glyconic is a form of meter in classical Greek and Latin poetry. The glyconic line is the most basic and most commonly used form of Aeolic verse, and it is often combined with others.

This is a glossary of poetry.

In Greek and Latin metre, brevis in longo is a short syllable at the end of a line that is counted as long. The term is short for (syllaba) brevis in (elemento) longo, meaning "a short [syllable] in place of a long [element]." Although the phenomenon itself has been known since ancient times, the phrase is said to have been invented by the classical scholar Paul Maas.

Greek and Latin metre is the term used for the various rhythms in which Greek and Latin poems were composed. Greek poetry developed first, starting as early as the 8th century BC with the epic poems of Homer and didactic poems of Hesiod, which were composed in the dactylic hexameter. A variety of other metres were used for lyric poetry and for classical Greek drama.

The ionic is a four-syllable metrical unit (metron) of light-light-heavy-heavy that occurs in ancient Greek and Latin poetry. According to Hephaestion it was known as the Ionicos because it was used by the Ionians of Asia Minor; and it was also known as the Persicos and was associated with Persian poetry. Like the choriamb, in Greek quantitative verse the ionic never appears in passages meant to be spoken rather than sung. "Ionics" may refer inclusively to poetry composed of the various metrical units of the same total quantitative length that may be used in combination with ionics proper: ionics, choriambs, and anaclasis. Equivalent forms exist in English poetry and in classical Persian poetry.

Latin prosody is the study of Latin poetry and its laws of meter. The following article provides an overview of those laws as practised by Latin poets in the late Roman Republic and early Roman Empire, with verses by Catullus, Horace, Virgil and Ovid as models. Except for the early Saturnian poetry, which may have been accentual, Latin poets borrowed all their verse forms from the Greeks, despite significant differences between the two languages.

<span class="mw-page-title-main">Greek lyric</span> Body of lyric poetry written in dialects of Ancient Greek

Greek lyric is the body of lyric poetry written in dialects of Ancient Greek. It is primarily associated with the early 7th to the early 5th centuries BC, sometimes called the "Lyric Age of Greece", but continued to be written into the Hellenistic and Imperial periods.

<span class="mw-page-title-main">Midnight poem</span> Poem possibly written by Sappho

The midnight poem is a fragment of Greek lyric poetry preserved by Hephaestion. It is possibly by the archaic Greek poet Sappho, and is fragment 168 B in Eva-Maria Voigt's edition of her works. It is also sometimes known as PMG fr. adesp. 976 – that is, fragment 976 from Denys Page's Poetae Melici Graeci, not attributed to any author. The poem, four lines describing a woman alone at night, is one of the best-known surviving pieces of Greek lyric poetry. Long thought to have been composed by Sappho, it is one of the most frequently translated and adapted of the works ascribed to her.

<span class="mw-page-title-main">Sappho 94</span> Fragment of poem written by Sappho

Sappho 94, sometimes known as Sappho's Confession, is a fragment of a poem by the archaic Greek poet Sappho. The poem is written as a conversation between Sappho and a woman who is leaving her, perhaps in order to marry, and describes a series of memories of their time together. It survives on a sixth-century AD scrap of parchment. Scholarship on the poem has focused on whether the initial surviving lines of the poem are spoken by Sappho or the departing woman, and on the interpretation of the eighth stanza, possibly the only mention of homosexual activities in the surviving Sapphic corpus.

Prosody is the theory and practice of versification.

<span class="mw-page-title-main">Poetry of Sappho</span>

Sappho was an ancient Greek lyric poet from the island of Lesbos. She wrote around 10,000 lines of poetry, only a small fraction of which survives. Only one poem is known to be complete; in some cases as little as a single word survives. Modern editions of Sappho's poetry are the product of centuries of scholarship, first compiling quotations from surviving ancient works, and from the late 19th century rediscovering her works preserved on fragments of ancient papyri and parchment. Along with the poems which can be attributed with confidence to Sappho, a small number of surviving fragments in her Aeolic dialect may be by either her or her contemporary Alcaeus. Modern editions of Sappho also collect ancient "testimonia" which discuss Sappho's life and works.

Anaclasis is a feature of poetic metre, in which a long and a short syllable exchange places in a metrical pattern.

References

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.