"Dub Yalil" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Natacha Atlas | ||||
from the album Diaspora | ||||
B-side | "Stotinki" | |||
Released | 1994 | |||
Genre | Electronica, world music | |||
Length | 5:46 | |||
Label | Nation | |||
Songwriter(s) | Natacha Atlas | |||
Producer(s) | Transglobal Underground | |||
Natacha Atlas singles chronology | ||||
|
"Dub Yalil" is a world music song performed by Belgian singer Natacha Atlas. The melody and additional lyrics (the words to the "Adhan" - or Islamic call to prayer - are used in the first half of the song) were written by Atlas and produced by Transglobal Underground for the Atlas' debut album Diaspora (1995). It was released as a single in 1994. [1]
In "Dub Yalil", Atlas professes her love for Allah. The song was written during a period when Atlas was rediscovering her faith in Islam. She began attending the mosque and fasted during the month of Ramadan. "Dub Yalil" features the opening lines of the Adhan, the Muslim call to prayer, over a dub beat. The song begins with her singing "God is greatest, I witness that there is no god but God," but does not complete the prayer's opening line, which should be followed by "and Muhammad is the Messenger of God." Instead, Atlas sings, "God, I love you." [2]
These are the formats and track listings of major single releases of "Dub Yalil".
CD single
(NR28CD)
Vinyl single
(NR28T)
The following people contributed to "Dub Yalil": [3]
Natacha Atlas is an Egyptian-Belgian singer known for her fusion of Arabic and Western music, particularly hip-hop. She once termed her music "cha'abi moderne". Her music has been influenced by many styles including Maghrebain, hip hop, drum and bass and reggae.
Trip hop is a musical genre that originated in the early 1990s in the United Kingdom, especially Bristol. It has been described as a psychedelic fusion of hip hop and electronica with slow tempos and an atmospheric sound, often incorporating elements of jazz, soul, funk, reggae, dub, R&B, and other forms of electronic music, as well as sampling from movie soundtracks and other eclectic sources.
Turkish hip hop refers to hip hop music produced by members of the Turkish minority in Germany, and to a lesser degree by hip hop artists in Turkey. The Turkish minority, called the Turks, first drew inspiration from the discrimination and racism they received while living as migrant workers in Germany in the 1960s. Turkish hip hop uses Arabesk music, a folk style that finds its roots in Turkey during the 1960s, and is influenced by the hip hop music of America and Germany. Album artwork, lyrical content, and the Turkish language are used by hip hop artists to express their uniquely Turkish identity.
O'Shea Jackson Sr., better known as Ice Cube, is an American rapper, songwriter, actor, and film producer. His lyrics on N.W.A's 1988 album Straight Outta Compton contributed to gangsta rap's widespread popularity, and his political rap solo albums AmeriKKKa's Most Wanted (1990), Death Certificate (1991), and The Predator (1992) were all critically and commercially successful. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of N.W.A in 2016.
Raï, sometimes written rai, is a form of Algerian folk music that dates back to the 1920s. Singers of Raï are called cheb as opposed to sheikh, the name given to Chaabi singers. The tradition arose in the city of Oran, primarily among the poor. Traditionally sung by men, by the end of the 20th century, female singers had become common. The lyrics of Raï have concerned social issues such as disease and the policing of European colonies that affected native populations.
UK rap, also known as British hip hop or UK hip hop, is a genre of music, and a culture that covers a variety of styles of hip hop music made in the United Kingdom. It is generally classified as one of a number of styles of R&B/Hip-Hop. British hip hop can also be referred to as Brit-hop, a term coined and popularised mainly by British Vogue magazine and the BBC. British hip hop was originally influenced by the dub/toasting introduced to the United Kingdom by Jamaican migrants in the 1950s–70s, who eventually developed uniquely influenced rapping in order to match the rhythm of the ever-increasing pace and aggression of Jamaican-influenced dub in the UK. Toasting and soundsystem cultures were also influential in genres outside of hip hop that still included rapping – such as grime, jungle, and UK garage.
IAM is a French hip hop band from Marseille. Formed in 1989, it comprises Akhenaton, Shurik'n, Khéops, Imhotep and Kephren. IAM has several meanings, including Invasion Arrivée de Mars. Another meaning is Imperial Asiatic Man, while AKH often refers to L'homme Impérial Asiatique.
New Zealand hip hop derives from the wider hip hop cultural movement originating amongst African Americans in the United States. Like the parent movement, New Zealand hip hop consists of four parts: rapping, DJing, graffiti art and breakdancing. The first element of hip hop to reach New Zealand was breakdancing, which gained notoriety after the release of the 1979 movie The Warriors. The first hip hop hit single, "Rapper's Delight" by the Sugarhill Gang, became a hit in New Zealand when it was released there in 1980, a year after it was released in the United States. By the middle of the 1980s, breakdancing and graffiti art were established in urban areas like Wellington and Christchurch. By the early 1990s, hip hop became a part of mainstream New Zealand culture.
Rachid Baba Ahmed was an Algerian record producer, composer, and singer involved in the regional genre known as raï. He was credited with the international popularization of the genre in 1976, through the new pop raï, with a delicate and sophisticated blend of electronic instrumentation. He was also credited with the development of pop raï during the 1970s and 1980s,1 the performers of which are called cheb or chaba.
Philippe Fragione, better known by his stage name Akhenaton, is a French rapper and hip hop producer. He has also worked under the aliases Chill, AKH, Sentenza and Spectre. He is best known as member of hip hop group IAM and has since made a number of records, both with IAM and as a solo artist.
Fun-Da-Mental is a British multi-ethnic hip-hop–ethno-techno–world fusion music group formed in 1991. The group is notable for its energetic fusion of Eastern and Western musical forms, for its outspoken political stance, and for its strong Islamic affiliation and advocacy. Fun-Da-Mental's political stance has led to the group earning the label "the Asian Public Enemy". The group's work has led to international attention and collaborations with artists from Pakistan, South Africa and Siberia.
Diaspora is the debut album by Belgian singer Natacha Atlas. It was released by Nation Records in March 1995.
Moana Maree Maniapoto is a New Zealand singer, songwriter and documentary maker. Widely considered one of New Zealand's most successful indigenous acts, her music is described as a fusion of traditional Māori haka, chants and taonga puoro, with contemporary soul, reggae and classical styles. Moana was briefly married to New Zealand politician and radio personality Willie Jackson, during which time she was known as Moana Maniapoto-Jackson; they divorced in 2001. In 2016, Moana was inducted into the New Zealand Music Hall of Fame.
Haq Nawaz Qureshi is a British singer, rapper and musician and part of the band Fun-Da-Mental. He is best known for his controversial lyrics. He is known professionally and mainly by his stage name, Aki Nawaz.
Palestinian hip hop reportedly started in 1998 with Tamer Nafar's group DAM. These Palestinian youth forged the new Palestinian musical subgenre, which blends Arabic melodies and hip hop beats. Lyrics are often sung in Arabic, Hebrew, English, and sometimes French. Since then, the new Palestinian musical subgenre has grown to include artists in Palestine, Israel, Great Britain, the United States and Canada.
"Leysh Nat' Arak" is a world music song performed by Belgian singer Natacha Atlas. The song was written by Atlas, Count Dubulah, Hamid ManTu and Attiah Ahlan and produced by Transglobal Underground for the Atlas' debut album Diaspora (1995). It was released as a single in 1995. The song was re-recorded and included on the 2005 compilation, The Best of Natacha Atlas.
The discography of Natacha Atlas, a Belgian world music singer, consists of nine studio albums, one live album, four compilation albums, 18 singles, and one video album. She debuted in the early 1990s, appearing on albums recorded by ¡Loca! and Jah Wobble's Invaders of the Heart. In 1993, Atlas joined ethnic electronica group Transglobal Underground as the lead singer and belly dancer.
"Yalla Chant" is a world music song performed by Belgian singer Natacha Atlas. The song was written by Atlas, Count Dubulah, Hamid ManTu and Attiah Ahlan and produced by Transglobal Underground for the Atlas' debut album Diaspora (1995). It was released as a single in 1995.
Cora E. is a former nurse turned hip-hop artist who emerged in the early underground German hip hop culture. At the time that she came to prominence, she was not only one of the originators, but she was also one of the few females in the industry. She was one of the very few old-school acts to be taken on by a major record label after she released two singles with Buback record company. She wrote her own lyrics, and worked independently. Many pegged her as a rapper but she called herself a "hip hopper." Despite this, she and another traditionalist group Advanced Chemistry insisted that rap and hip-hop are inseparable. The social criticisms based on personal experience in her music link her to other hip-hop artists in Germany, such as Advanced Chemistry. Her old school sound interested EMI; they signed her and another female artist, Tic Tac Toe. She had success with the record company and her first single Schlüsselkind was a hit.
"Duden" is a world music song performed by Belgian singer Natacha Atlas. The song was written by Natacha Atlas, Count Dubulah, Hamid ManTu and Attiah Ahlan and produced by Transglobal Underground for the Atlas' debut album Diaspora (1995). It was released as a promotional single in 1995.