Ging Gang Goolie

Last updated
Hinkan, koli, Ging Gang Goolie, part of the program for a 1905 New Year's cabaret The Nig--rs' Morning Song (Hinkan, koli, Ging Gang Goolie) - Music and lyrics.png
Hinkan, koli, Ging Gang Goolie, part of the program for a 1905 New Year's cabaret

"Ging Gang Gooli(-e)" or "Ging Gang Goo" (below "Ging Gang") is a gibberish song, widely spread around the world. It is popular among Scouts and Girl Guides.

Contents

Origin

In 1905 the song, with Scandinavian spelling of the gibberish, was presented at a New Year’s cabaret in Gothenburg, Sweden. [1] [2] The lyrics and the melody were presumably derived from student singing in Central Europe. Robert Baden-Powell is often quoted as the originator of the song, but there is no evidence that he was involved in its creation nor its introduction. After early adoption by the Scandinavian Scout organisations, the song became eventually (starting in the 1940s and 1950s) a global hit among Scouts. The Ging Gang melody is today the same as in 1905, whereas the spelling of the lyrics has changed in translations.

The 1905 lyrics:

Hinkan, kolikolikolikolifejsan / Kinkan koh, kinkan koh

Hinkan, kolikolikolikolifejsan / Kinkan koh, kinkan koh
Ava, illa shava / O illa shava / Kolifejs!
Ava, illa shava / O illa shava / Kolifejs!

Tjolafalla, tjolafalla!

Phoneticized to English (earliest documented version 1952; many other variations in spelling and phonemes exist):

Ging gang, goolie goolie goolie goolie watcha / Ging gang goo, Ging gang goo

Ging gang, goolie goolie goolie goolie watcha / Ging gang goo, Ging gang goo
Heyla, heyla sheyla / Heyla sheyla / Heyla, ho!
Heyla, heyla sheyla / Heyla sheyla / Heyla, ho!
Shallawalla, shallawalla! / Shallawalla, shallawalla!

Oompah-oompah! / Oompah-oompah!

Versions

In 1926, the probably earliest commercial record with a version of Ging Gang, Kinkan, was recorded in New York by the Columbia Phonograph Company: an arrangement for male choir Kinkan-Halvan, with Gleeklubben in Brooklyn and the musical group Lyran. [3] The second part, "Halvan", is a drinking song from the 1860s.

In 1969, a version was recorded by British comedic group The Scaffold. Released as a single, "Gin Gan Goolie" reached number 38 on the UK Singles Chart. [4]

In 1978, members of the British parody satire band The Rutles recorded a version of the song. The song was only released in the UK, and never officially released as part of an album.[ citation needed ]

In 1991 Dorothy Unterschutz, a Canadian Scout Leader from Edmonton, wrote a dramatization of the song in the form of a tale named "The Great Grey Ghost Elephant". It was published in Scouts Canada's The Leader magazine in the 1991 June–July Issue (p. 7). The tale has also become a hit. [5]

In 2024, the song became an internet meme when American TikTok content creator, Agustin Calderon Silverio, also known colloquially as Don Pollo, performed his own rendition of the song and uploaded it on to TikTok, which has garnered and reignited more interest in the classic song. Additionally, due to increased popularity in the song, many content creators on TikTok have hopped onto the bandwagon and started to remix and produce covers of Ging Gang Goolie into different music genres and performance styles, further sparking interest in the song.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Chicano</span> Ethnic identity of some Mexican Americans

Chicano or Chicana is an ethnic identity for Mexican Americans that emerged from the Chicano Movement. Chicano was originally a classist and racist slur used toward low-income Mexicans that was reclaimed in the 1940s among youth who belonged to the Pachuco and Pachuca subculture.

<span class="mw-page-title-main">East Germany</span> Country in Central Europe (1949–1990)

East Germany, officially the German Democratic Republic, was a country in Central Europe that existed from its formation on 7 October 1949 until its reunification with West Germany on 3 October 1990. Until 1989, it was generally viewed as a communist state, and it described itself as a socialist "workers' and peasants' state". The economy of this country was centrally planned and state-owned. Although the GDR had to pay substantial war reparations to the Soviets, it became the most successful economy in the Eastern Bloc.

<span class="mw-page-title-main">Musical theatre</span> Stage work that combines songs, music, spoken dialogue, acting, and dance

Musical theatre is a form of theatrical performance that combines songs, spoken dialogue, acting and dance. The story and emotional content of a musical – humor, pathos, love, anger – are communicated through words, music, movement and technical aspects of the entertainment as an integrated whole. Although musical theatre overlaps with other theatrical forms like opera and dance, it may be distinguished by the equal importance given to the music as compared with the dialogue, movement and other elements. Since the early 20th century, musical theatre stage works have generally been called, simply, musicals.

Rock is a broad genre of popular music that originated as "rock and roll" in the United States in the late 1940s and early 1950s, developing into a range of different styles from the mid-1960s, particularly in the United States and the United Kingdom. It has its roots in rock and roll, a style that drew directly from the genres of blues, rhythm and blues, and country music. Rock also drew strongly from genres such as electric blues and folk, and incorporated influences from jazz and other musical styles. For instrumentation, rock is typically centered on the electric guitar, usually as part of a rock group with electric bass guitar, drums, and one or more singers. Usually, rock is song-based music with a 4
4
time signature
and utilizing a verse–chorus form, but the genre has become extremely diverse. Like pop music, lyrics often stress romantic love but also address a wide variety of other themes that are frequently social or political. Rock was the most popular genre of music in the U.S. and much of the Western world from the 1950s to the 2010s.

<span class="mw-page-title-main">Rainer Werner Fassbinder</span> German filmmaker (1945–1982)

Rainer Werner Fassbinder, sometimes credited as R. W. Fassbinder, was a German filmmaker, dramatist and actor. He is widely regarded as one of the major figures and catalysts of the New German Cinema movement. Versatile and prolific, his over 40 films span a variety of genres, most frequently blending elements of Hollywood melodrama with social criticism and avant-garde techniques. His films, according to him, explored "the exploitability of feelings". His work was deeply rooted in post-war German culture: the aftermath of Nazism, the German economic miracle, and the terror of the Red Army Faction. He worked with a company of actors and technicians who frequently appeared in his projects.

<span class="mw-page-title-main">Blackface</span> Theatrical makeup caricaturing Black people

Blackface is the practice of performers using burned cork, shoe polish, or theatrical makeup to portray a caricature of black people on stage or in entertainment. Scholarship on the origins or definition of blackface vary with some taking a global perspective that includes European culture and Western colonialism. Scholars with this wider view may date the practice of blackface to as early as Medieval Europe's mystery plays when bitumen and coal were used to darken the skin of white performers portraying demons, devils, and damned souls. Still others date the practice to English Renaissance theater, in works such as William Shakespeare's Othello.

<span class="mw-page-title-main">Betty Boop</span> Animated cartoon character

Betty Boop is an animated cartoon character designed by Grim Natwick at the request of Max Fleischer. She originally appeared in the Talkartoon and Betty Boop film series, which were produced by Fleischer Studios and released by Paramount Pictures. She was featured in 90 theatrical cartoons between 1930 and 1939. She has also been featured in comic strips and mass merchandising.

This is a list of Singapore-related articles by alphabetical order. To learn quickly what Singapore is, see Outline of Singapore. Those interested in the subject can monitor changes to the pages by clicking on Related changes in the sidebar. A list of to do topics can be found here.

<span class="mw-page-title-main">Bob Dylan</span> American singer-songwriter (born 1941)

Bob Dylan is an American singer-songwriter. Considered one of the greatest songwriters of all time, Dylan has been a major figure in popular culture over his 60-year career. With an estimated figure of more than 125 million records sold he is one of the best-selling musicians of all-time. A counter culture figure, he started his career as a folk singer before transitioning with blues and rock and roll. He is known for his lyrical innovations, technical experimentations and influence in the music industry.

Asian Americans have been involved in the U.S. entertainment industry since the 19th century, when Afong Moy started a series of shows that evolved into essentially one-women shows. In the mid-19th century, Chang and Eng Bunker became naturalized citizens and were successful performers in the United States. Sadakichi Hartman, originally from Japan, was a successful playwright in the 1890s. Acting roles in television, film, and theater were relatively few, and many available roles were for narrow, stereotypical characters. Early Asian American actors such as Sessue Hayakawa, Anna May Wong, and Bruce Lee encountered a movie-making culture and industry that wanted to cast them as caricatures. Some, like actress Merle Oberon, hid their ethnicity to avoid discrimination by Hollywood's racist laws.

<i>Black Is King</i> 2020 American musical film and visual album by Beyoncé

Black Is King is a 2020 American musical film co-written, executive produced, and directed by Beyoncé. It is a visual companion to the 2019 album The Lion King: The Gift, curated by Beyoncé for the film The Lion King (2019).

References

  1. Engdahl, Axel (1920). "12 (Axel Engdahls jubileumsalbum 1895-1920. Axplockning ur författarens revyfabrikation, page 12, Nxxxxx- morning - song)". runeberg.org (in Swedish). Retrieved 2019-02-19.
  2. Engdahl, Axel (1905). Fru Lundins inackorderingar eller den nyaste kinematagrafen : Folkteaterns nyårsrevy 1905 ("Mrs. Lundin's Lodgers, or The Newest Cinematograph" by Axel Engdahl: New Year's cabaret 1905 at the Folkteatern): download of the entire original cabaret brochure from 1905 (60 MB), ref. the cover page for location and year, and page 21 in the actual brochure for the song (digitized page 25/31).
  3. Columbia matrix W106917. Kinkan-halvan / "Gleekluben" Brooklyn ; "Lyran" New York - Discography of American Historical Recordings (ucsb.edu)
  4. Betts, Graham (2004). Complete UK Hit Singles 1952-2004 (1st ed.). London: Collins. p. 680. ISBN   0-00-717931-6.
  5. "a true-to-original variant". Scouting Resources UK. Retrieved 2015-05-23.