Hawaiian Wedding Song

Last updated
"Hawaiian Wedding Song (Ke Kali Nei Au)"
Single by Andy Williams
from the album Two Time Winners
B-side "The House of Bamboo"
ReleasedDecember 9, 1958 (1958-12-09)
RecordedNovember 1958
Genre Traditional pop
Length2:27
Label Cadence
Songwriter(s) Al Hoffman, Charles E. King, Dick Manning
Andy Williams singles chronology
"Promise Me, Love"
(1958)
"Hawaiian Wedding Song (Ke Kali Nei Au)"
(1958)
"Lonely Street"
(1959)

"Hawaiian Wedding Song" originally entitled; "Ke Kali Nei Au" (Waiting There for Thee) was adapted from a 1926 love song written by Charles E. King and originally recorded by Helen Desha Beamer in its original (Hawaiian language) version but re-written by Al Hoffman and Dick Manning and renamed as "Hawaiian Wedding Song". The song was recorded by Bing Crosby, Andy Williams and Elvis Presley.

In the US, Andy Williams' version (accompanied by Archie Bleyer and his orchestra, with backing vocals by Anita Wood) was released as a single in 1958 and reached number 11 on the Billboard Hot 100 chart and number 27 on the R&B chart. [1] In the UK, a single version by Julie Rogers went to number 31 on the UK Singles Chart in 1965. [2] Elvis Presley sang another version of the song in the 1961 film Blue Hawaii . In 1964, Hong Kong female singer Kong Ling covered the song on her LP album This World We Live In with Diamond Records (now under UMG).

An earlier English version of "Ke Kali Nei Au" was by Bing Crosby and it was titled "Here Ends the Rainbow" with Johnny Burke supplying the lyrics. This was recorded on February 9, 1951, with Betty Mullin and Lyn Murray and His Orchestra. [3]

Other notable recordings

Related Research Articles

"Around the World" is the theme tune from the 1956 movie Around the World in 80 Days. In the film, only an instrumental version of the song appeared, although the vocal version has become the better known one. The song was written by Harold Adamson and Victor Young; Young died in 1956, several weeks after the film's release, and he received the Academy Award for Best Music, Scoring of a Dramatic or Comedy Picture posthumously. Young's orchestral version was a #13 hit on the Billboard charts in 1957. The recording by Bing Crosby was the B-side of the Victor Young version in 1957, on Festival SP45-1274 in Australia, and was a joint charting success.

"I Really Don't Want to Know" is a popular song written by Don Robertson (music) Howard Barnes (lyrics). The song was published in 1953.

<i>Aloha from Hawaii via Satellite</i> 1973 Elvis Presley concert broadcast via satellite

Aloha from Hawaii via Satellite is a concert starring Elvis Presley that took place at the Honolulu International Center and was broadcast live via satellite to audiences in Asia and Oceania on January 14, 1973. The show was presented with a delay in Europe. In the United States, to avoid a programming conflict with Super Bowl VII and Elvis on Tour which was playing in cinemas at the time, NBC opted to air a ninety-minute television special of the concert on April 4.

<span class="mw-page-title-main">Aloha ʻOe</span> Song by Liliuokalani, Princess of the Hawaiian Kingdom

"Aloha ʻOe" is a Hawaiian folk song written c. 1878 by Liliʻuokalani, who was then Princess of the Hawaiian Kingdom. It is her most famous song and is a common cultural symbol for Hawaii.

"Have I Told You Lately That I Love You?" is a popular song written by Scotty Wiseman for the 1944 musical film, Sing, Neighbor, Sing and performed by Lulu Belle and Scotty. It was their greatest hit and one of the first country music songs to attract major attention in the pop music field. Although the song was featured in the movie, it was not released by Lulu Belle and Scotty until 1947. The first released version of this song was by Gene Autry in 1945.

<span class="mw-page-title-main">I'll See You in My Dreams (1924 song)</span> 1924 song by Gus Kahn and Isham Jones

"I'll See You in My Dreams" is a popular song and jazz standard, composed by Isham Jones, with lyrics by Gus Kahn, and published in 1924. It was recorded on December 4 that year, by Isham Jones conducting Ray Miller's Orchestra. Released on Brunswick Records, it charted for 16 weeks during 1925, spending seven weeks at number 1 in the United States. Other popular versions in 1925 were by Marion Harris; Paul Whiteman; Ford & Glenn; and Lewis James; with three of these four reaching the Top 10.

<span class="mw-page-title-main">Sweet Leilani</span> 1937 single by Bing Crosby with Lani McIntyre and His Hawaiians

"Sweet Leilani" is a song featured in the 1937 film, Waikiki Wedding. It won the Academy Award for Best Original Song, and Bing Crosby's record became one of the biggest hits of 1937.

"Sunday, Monday or Always" is a 1943 popular song with music by Jimmy Van Heusen and lyrics by Johnny Burke.

"Witchcraft" is a popular song from 1957 composed by Cy Coleman with lyrics by Carolyn Leigh.

"Blue Hawaii" is a popular song written by Leo Robin and Ralph Rainger for the 1937 Paramount Pictures film Waikiki Wedding, starring Bing Crosby and Shirley Ross. Crosby recorded a version with backing by Lani McIntyre and His Hawaiians, which was released in 1937 as the B-side of "Sweet Leilani". This reached the No. 5 spot in the charts of the day during a 13-week-stay

"Waves of the Danube" is a waltz composed by Iosif Ivanovici in 1880, and is one of the most famous Romanian tunes in the world. The song has many variations throughout the piece, reminiscent of the music of Johann Strauss. Through the Viennese style variations, there is still a distinct Slavic style. In the United States, it is frequently referred to as "The Anniversary Song", a title given by Al Jolson when he and Saul Chaplin released an adaptation of the song in 1946.

<i>Blue Hawaii</i> (soundtrack) 1961 soundtrack album by Elvis Presley

Blue Hawaii is the fourth soundtrack album by the American singer Elvis Presley, released on RCA Victor Records in mono and stereo, LPM/LSP 2426, on October 20, 1961. It is the soundtrack to the 1961 film of the same name starring Presley. In the United States, the album spent 20 weeks at the number one slot and 39 weeks in the Top 10 on Billboard's Top Pop LPs chart. It was certified Gold on December 21, 1961, Platinum and 2× Platinum on March 27, 1992, and 3× Platinum on July 30, 2002, by the Recording Industry Association of America. In the UK, the album spent 18 weeks at no. 1 on the Record Retailers (RR) album chart. On the US Top Pop Albums chart, Blue Hawaii is second only to the soundtrack of West Side Story as the most successful soundtrack album of the 1960s.

"Walking the Floor Over You" is a country music song written by Ernest Tubb, recorded on April 26, 1941 in Fort Worth, Texas, and released in the United States that year.

"Beyond The Reef" is a song written by Canadian Jack Pitman in Hawaii in 1948. It was first performed by Hawaiian artist Napua Stevens in 1949.

<i>To You Sweetheart, Aloha</i> 1959 studio album by Andy Williams

To You Sweetheart, Aloha is the fourth studio album by American pop singer Andy Williams and was released late in the summer of 1959 by Cadence Records. This, his fourth LP for the label, has a Hawaiian theme that coincides with the admission of the 50th of the United States.

<i>Elvis Greatest Shit</i> 1982 compilation album (bootleg) by Elvis Presley

Elvis' Greatest Shit is a bootleg recording of Elvis Presley, released in July 1982. It assembles a number of studio recordings, live recordings, and outtakes intended to represent the worst recordings that Presley made in his career.

"Lonely Street" is a 1956 song written by Carl Belew, Kenny Sowder, and W.S. Stevenson, originally performed by Belew, and later by Dave Rich.

"The Moon of Manakoora" is a popular song written by Frank Loesser (lyrics) and Alfred Newman (music) for the 1937 Paramount film The Hurricane starring Dorothy Lamour. Lamour sang the song in the film and also made a commercial recording of it. The song "The Moon of Manakoora" is considered a standard and was Loesser's first success as a lyric writer.

"Allá en el Rancho Grande" is a Mexican song. It was written in the 1920s for a musical theatrical work, but now is most commonly associated with the eponymous 1936 Mexican motion picture Allá en el Rancho Grande, in which it was sung by renowned actor and singer Tito Guízar and with mariachis.

<i>Billboard</i> Christmas Holiday charts Music rankings by the trade magazine Billboard of Christmas Holiday Music

Billboard magazine only charted Christmas singles and albums along with the other popular non-holiday records until the 1958 holiday season when they published their first section that surveys only Christmas music.

References

  1. Andy Williams, "The Hawaiian Wedding Song" Retrieved June 5, 2013
  2. Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 467. ISBN   1-904994-10-5.
  3. "A Bing Crosby Discography". BING magazine. International Club Crosby. Retrieved September 14, 2017.
  4. "Discogs.com". Discogs.com. 1981. Retrieved September 14, 2017.
  5. "Discogs.com". Discogs.com. 1962. Retrieved September 14, 2017.
  6. "Discogs.com". Discogs.com. 1961. Retrieved September 14, 2017.
  7. "Discogs.com". Discogs.com. 1962. Retrieved September 14, 2017.
  8. "Discogs.com". Discogs.com. 1965. Retrieved September 14, 2017.
  9. "Discogs.com". Discogs.com. 1963. Retrieved September 14, 2017.
  10. "Discogs.com". Discogs.com. 1963. Retrieved September 14, 2017.
  11. "Discogs.com". Discogs.com. 1990. Retrieved September 14, 2017.
  12. "Discogs.com". Discogs.com. 1976. Retrieved September 14, 2017.
  13. "Wikipedia.com".