| Je suis Mina | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Compilation album by | ||||
| Released | 22 March 2011 | |||
| Recorded | 1969–1981 | |||
| Studio | La Basilica, Milan [1] | |||
| Genre | Europop [2] | |||
| Length | 79:21 | |||
| Label | EMI | |||
| Mina chronology | ||||
| ||||
Je suis Mina is a compilation album by Italian singer Mina, released on 22 March 2011 by EMI.
Je suis Mina is part of a multilingual triptych along with I Am Mina and Yo soy Mina, performed in English and Spanish respectively, in this case all the songs are performed in French and are being released on CD for the first time. [3]
Mostly there are French versions of songs from the 70s, taken from the albums Frutta e verdura (1973), Mina® (1974), La Mina (1975) and Singolare (1976). There are French versions of such big hits as "Non credere" ("Ne la crois pas"), "Io e te da soli" and original song "Cigarette" by singer and songwriter Jacques Higelin. The album also includes "C'est une chanson", the last single released for the French market, the original of which, "Una canzone", was taken from the album Salomè (1981), and its B-side "Quand l'amour vous touche". The French versions of "Sognando" ("A cœur ouvert") and "Ancora dolcemente" ("Les mauvais jours") are published here for the first time. [4]
Most of the French lyrics were written by Pierre Delanoë and Eddy Marnay. [3]
| No. | Title | Writer(s) | Length |
|---|---|---|---|
| 1. | "Si..." ("Vorrei che fosse amore") | 2:23 | |
| 2. | "L'amour est mort" ("Io e te da soli") |
| 4:29 |
| 3. | "Pour en finir comment faire" ("L'importante è finire") |
| 3:12 |
| 4. | "Et puis ça sert à quoi" ("E poi...") |
| 4:23 |
| 5. | "Lumière" ("Nuur") |
| 4:15 |
| 6. | "C'est une chanson" ("Una canzone") |
| 3:50 |
| 7. | "La chiromancienne" ("Caravel") |
| 2:44 |
| 8. | "Ensemble" ("Distanze") |
| 4:32 |
| 9. | "Comme un homme" |
| 3:10 |
| 10. | "Quand l'amour vous touche" ("Quando l'amore ti tocca") |
| 3:16 |
| 11. | "Moi je te regarde" ("Io innamorata") | 2:56 | |
| 12. | "Ne la crois pas" ("Non credere") |
| 4:15 |
| 13. | "Le cœur en larmes" ("Un colpo al cuore") |
| 3:18 |
| 14. | "La vie" ("Credi") |
| 3:27 |
| 15. | "Les oiseaux reviennent" ("Non tornare più") |
| 4:39 |
| 16. | "Cigarette" | Jacques Higelin | 3:52 |
| 17. | "Deux peut-être trois" ("Due o forse tre") |
| 4:05 |
| 18. | "C'est comme un arc en ciel" ("Racconto") |
| 3:38 |
| 19. | "Rien que vous" ("Solo lui") |
| 4:19 |
| 20. | "A cœur ouvert" ("Sognando") |
| 3:59 |
| 21. | "Les mauvais jours" ("Ancora dolcemente") |
| 4:20 |
| Total length: | 79:21 | ||
Credits are adapted from the album's liner notes. [3]
| Chart (2011) | Peak position |
|---|---|
| Italian Albums (FIMI) [5] | 48 |
Lara Sophie Katy Crokaert, known professionally as Lara Fabian, is a Belgian and Canadian singer and songwriter. She has sold over 20 million records worldwide and is one of the best-selling Belgian artists of all time.
Mina Anna Mazzini or Mina Anna Quaini, known mononymously as Mina, is an Italian singer and actress. She was a staple of television variety shows and a dominant figure in Italian pop music from the 1960s to the mid-1970s, known for her three-octave vocal range, the agility of her soprano voice, and her image as an emancipated woman.
Myriam Morea also known as Myriam Abel is a French singer of Algerian descent who rose to popularity after winning Nouvelle Star 3, the French version of Pop Idol, shown by M6.
"La solitudine" is a song by Italian pop singer Laura Pausini, released as her debut single by CGD in February 1993. Pausini sang it for the first time on 23 February 1993, during the 43rd Sanremo Music Festival. On 27 February 1993, the song was announced the winner of the competition in the newcomers' section, receiving 7,464 votes. The single reached number five on the Italian Musica e dischi Singles Chart and later became an Italian standard. A few months after its original release, "La solitudine" was included in Pausini's self-titled first album, released on 18 May 1993.
"I Am What I Am" is a song originally introduced in the Broadway musical La Cage aux Folles. The song is the finale number of the musical's first act, and performed by the character of Albin Mougeotte, first played by George Hearn. His version appears on the original cast album released in 1983. The song was composed by Jerry Herman.
Mina® is a studio album by Italian singer Mina, released in 1974 by PDU and distributed by EMI Italiana. Originally distributed as a double album along with Baby Gate. The album topped the Italian albums chart.
Studio Uno is a studio album by Italian singer Mina, released in March 1965 by Ri-Fi. All songs were performed during the Saturday TV show Studio Uno. Thanks to such super hits as "Città vuota", "È l'uomo per me", "Un anno d'amore", "Un buco nella sabbia", "Io sono quel che sono" e "L'ultima occasione", the record reached the top of the Italian chart.
"Yo No Soy Esa Mujer" is a song recorded by Mexican singer Paulina Rubio for her fifth studio album, Paulina (2000). It was released as the fourth single from Paulina on April 2, 2001. After meeting with its writers Christian De Walden and Ralf Stemmann in Spain, Rubio recorded several versions of the song, including a Spanish version written by Carlos Toro Montoro. The pop rock-inspired song, produced by Marcello Azevedo, has self-empowerment lyrics.
Chayanne is the fourth studio album recorded by Puerto Rican performer Chayanne, It was released by CBS Discos on November 22, 1988. This album is the second released under the Sony record label, after the successful, also self-titled, previous album. This release includes a blend of ballads and dance songs, that would be the singer trademark through his career. The four singles yielded from this album peaked within the Top Ten in the Billboard Hot Latin Tracks chart: "Tú Pirata Soy Yo", "Este Ritmo Se Baila Así", "Fantasías", and the number-one song "Fuiste un Trozo de Hielo en la Escarcha". Unlike his previous album, also titled Chayanne, all music from the LP version is available in the CD Version.
"Se telefonando" is a song performed by Italian singer Mina, released in May 1966. The music was composed, orchestrated and conducted by Ennio Morricone to Italian lyrics by Ghigo De Chiara and Maurizio Costanzo. The song was written for an episode of the Sunday morning TV programme "Aria condizionata".
Giuseppe Prestipino Giarritta, professionally known by his pseudonym Pino Presti, is an Italian conductor, arranger, bassist, composer and record producer from Milan. He is a 5th-dan black belt in Shotokan Karate.
"Soy rebelde" is a Spanish pop ballad written by Manuel Alejandro and Ana Magdalena. It was released by British-born singer Jeanette in 1971, and was her debut solo single. It has been re-recorded by Jeanette in English, French, and Japanese, and has inspired cover versions in diverse genres from flamenco to punk rock and rap.
"Io canto" is a song written by Riccardo Cocciante and Marco Luberti. Originally released in 1979 by Cocciante as the title single for his album …E io canto, the song became a hit in Italy and during the following years, it became an Italian standard.
"Il cielo in una stanza" is a song written by Gino Paoli and originally recorded by Italian singer Mina for the album of the same name. The song was released as a single in June 1960 by Italdisc. It became a commercial success in Italy, topping the charts for eleven consecutive weeks and later returning to number one for three additional weeks. It is also Mina's best-selling single in Italy, with estimated sales of 400.000 copies.
"Je ne suis pas un héros" is a song by French singer Johnny Hallyday, released on his 1980 album À partir de maintenant. It was written by fellow singer Daniel Balavoine who went on to also record and release his own version.
"L'importante è finire" is a song recorded by Italian singer Mina for her 1975 album La Mina. The song was written by Alberto Anelli and Cristiano Malgioglio.
"Non gioco più" is a song by Italian singer Mina, released as a single in 1974 by PDU. The song reached number two on the Italian Singles chart, staying in the top five for nine consecutive weeks. The song was not included in any studio album, but was included in the compilation Del mio meglio n. 3 (1975).
"Insieme" is a song by Italian singer Mina, released by PDU in May 1970 as a lead single from her studio album ...quando tu mi spiavi in cima a un batticuore.... The song became one of Mina's most successful.
Yo soy Mina is a compilation album by Italian singer Mina, released on 22 March 2011 by EMI.
I Am Mina is a compilation album by Italian singer Mina, released on 22 March 2011 by EMI.
