E poi...

Last updated

"E poi..."
E poi... (Mina).png
Single by Mina
from the album Frutta e verdura
LanguageItalian
B-side "Non tornare più"
ReleasedOctober 1973 (1973-10) [1]
Genre Pop
Length4:47
Label PDU
Composer(s) Shel Shapiro
Lyricist(s) Andrea Lo Vecchio
Mina singles chronology
"Lamento d'amore"
(1973)
"E poi..."
(1973)
"Non gioco più"
(1974)

"E poi..." (And then...) is a song recorded by Italian singer Mina. It was released in October 1973 by PDU as a lead single from her studio album Frutta e verdura (1973). The song was written by Shel Shapiro and Andrea Lo Vecchio, and arranged by Pino Presti. [1]

Contents

The song was a great success in Italy. In its third week on the chart, the song entered the top five. In early January, the song became number one and stayed there for nine consecutive weeks. [2]

"E poi..." was recorded in other languages: English ("Runaway", adapted lyrics by Shel Shapiro), Spanish ("¿Y que?", by Caruso Genfingal), French ("Et puis ça sert à quoi", by Pierre Delanoë), and German ("Und dann", by Bert Olden). The English version was released as a single in the United States and Canada, [3] the French version in France, [4] and the German version in West Germany. [5] The Spanish version was not released as a single, but was included in the Spanish-language compilation Mina canta en español (1975). [6] There are also two other Italian versions of the same song: in the live album Mina Live '78 and in 1992 album Sorelle Lumière , in which the song was mixed with Riccardo Cocciante's hit "Un nuovo amico".

The song "Non tornare più" was used as a b-side. It was written by Franco Califano and Dario Baldan Bembo. The French version of the song titled "Les oiseaux revent" has also become a b-side for the single "Et puis ça sert à quoi".

Personnel

Charts

Chart performance for "E poi..."
Chart (1974)Peak
position
Italy ( Musica e dischi ) [2] 1

Related Research Articles

<i>Mina Live 78</i> 1978 live album by Mina

Mina Live '78 is an album by Italian singer Mina, released in 1978. Recorded at the Bussoladomani theatre on August 23, 1978, it captured the last public appearance made by the singer. It was arranged and conducted by Pino Presti, with Nuccio Rinaldis and Albramo Pesatori as the sound engineers.

<i>La Mina</i> 1975 studio album by Mina

La Mina is an album by Italian singer Mina, distributed in 1975 back to back with album Minacantalucio.

<i>Del mio meglio n. 3</i> 1975 compilation album by Mina

Del mio meglio n.3 is a compilation album by Italian singer Mina released in 1975. The album is composed of tracks previously released on album, except for "Non gioco più" and "La scala buia", side A and side B of a 45rpm published in 1974. Mina also covered these last two songs in Spanish with the titles of "No juego más" and "Me siento libre". "Non gioco più" was the theme song of Mina's last TV show Milleluci.

<i>Mina®</i> 1974 studio album by Mina

Mina® is an album by Italian singer Mina, distributed back to back with album Baby Gate.

<i>Frutta e verdura</i> 1973 studio album by Mina

Frutta e verdura is an album by Italian singer Mina, distributed back to back with the album Amanti di valore. The whole album was arranged by Pino Presti except for "Non tornare più" and "Devo tornare a casa mia". Sound engineer: Nuccio Rinaldis.

<i>Amanti di valore</i> 1973 studio album by Mina

Amanti di valore is an album by Italian singer Mina, issued in 1973 and distributed back to back with the album Frutta e verdura.

<i>Del mio meglio n. 2</i> 1973 compilation album by Mina

Del mio meglio n. 2 is a compilation album by Italian singer Mina, released in 1973.

<i>Del mio meglio</i> 1971 compilation album by Mina

Del mio meglio is a compilation album by Italian singer Mina released in 1971 by PDU. The first in a series of compilation albums released under the "Del mio meglio" title.

<span class="mw-page-title-main">Grande, grande, grande</span> 1972 Italian song

"Grande, grande, grande" is a 1972 Italian song, written by David William Moncrief, and composed by Alberto Testa and Tony Renis. It was a No. 1 hit for Mina in Italy and for Shirley Bassey released as "Never Never Never" in the U.K., U.S. and Australia. The 1973 Shirley Bassey single achieved sales of over 50,000 copies in Australia, being eligible for the award of a Gold Disc.

<span class="mw-page-title-main">Pino Presti</span> Italian musician

Giuseppe Prestipino Giarritta, professionally known by his pseudonym Pino Presti, is an Italian conductor, arranger, bassist, composer and record producer from Milan. He is a 5th-dan black belt in Shotokan Karate.

<i>Mina con bignè</i> 1977 studio album by Mina

Mina con Bignè is an album by Italian singer Mina, originally distributed back to back with the album Mina quasi Jannacci in 1977, the year before she gave her final live concerts. As usual, in 1977, she released two albums, one of covers and one of new songs. Mina con Bignè is her album of unreleased tracks and it features a diverse group of composers, writers, and arrangers such as Riccardo Cocciante, Shel Shapiro, Pino Presti and Cristiano Malgioglio.

<i>Del mio meglio n. 4</i> 1977 compilation album by Mina

Del mio meglio numero quattro is a compilation album released by Mina in 1977. All the tracks have been previously released, with the exception of "Never, Never, Never", the English version of "Grande grande grande". The song "Never Never Never" was recorded by Shirley Bassey in 1973, and was an international success. It has since been recorded by, among others, Celine Dion as a duet with Luciano Pavarotti in 1997, with the title "I Hate You Then I Love You".

<i>Mazzini canta Battisti</i> 1994 compilation album by Mina

Mazzini canta Battisti is a compilation album by Mina, released in 1994 by PDU.

<span class="mw-page-title-main">Mina singles discography</span>

Italian singer Mina has released 158 official singles and 63 promotional singles.

<span class="mw-page-title-main">L'importante è finire</span> 1975 single by Mina

"L'importante è finire" is a song recorded by Italian singer Mina for her 1975 album La Mina. The song was written by Alberto Anelli and Cristiano Malgioglio.

<span class="mw-page-title-main">Città vuota</span> 1963 single by Mina

"Città vuota" is a song recorded by Italian singer Mina in 1963. This song is Italian version of "It's a Lonely Town" by Gene McDaniels. The song was written by Doc Pomus, Mort Shuman, and adapted by Giuseppe Cassia.

<i>Del mio meglio</i> (compilation series) Compilation album series by Mina

Del mio meglio is a series of compilation albums by the Italian singer Mina, released from 1971 to 1987. Each of them is an anthology of Mina's hits and significant songs taken from her official albums. Also, songs not previously released on albums appeared in such collections for the first time. Each compilation was reissued in different years on different media: vinyl, Stereo8, cassette and compact disc. Various box sets were also released.

<span class="mw-page-title-main">Non gioco più</span> 1974 single by Mina

"Non gioco più" is a song by Italian singer Mina, released as a single in 1974 by PDU. The song reached number two on the Italian Singles chart, staying in the top five for nine consecutive weeks. The song was not included in any studio album, but was included in the compilation Del mio meglio n. 3 (1975).

<span class="mw-page-title-main">Io e te da soli</span> 1970 single by Mina

"Io e te da soli" is a song by Italian singer Mina. The song was written by Mogol and Lucio Battisti.

<span class="mw-page-title-main">Eccomi (song)</span> 1972 single by Mina

"Eccomi" is a song recorded by Italian singer Mina. It was written by Dario Baldan Bembo and Paolo Limiti.

References

  1. 1 2 "E poi.../Non tornare più". Discografia nazionale della canzone italiana (in Italian). Istituto centrale per i beni sonori ed audiovisivi. Retrieved 9 May 2023.
  2. 1 2 Racca, Guido (2019). M&D Borsa Singoli 1960–2019 (in Italian). pp. 306–308. ISBN   9781093264906.
  3. " Runaway " at Discogs (list of releases). Retrieved 9 May 2023.
  4. " Et Puis Ça Sert À Quoi " at Discogs. Retrieved 9 May 2023.
  5. " Und Dann...i " at Discogs. Retrieved 9 May 2023.
  6. Mina Canta En Español at Discogs. Retrieved 9 May 2023.