Les Yeux de la faim

Last updated

"Les Yeux de la faim"
LYDLF01.jpg
Single by Fondation Quebec-Afrique
ReleasedMay 1985 (1985-05)
Recorded1985
Genre Pop
Length4:25
Label Kébec-Disc
Songwriter(s)
Producer(s) Jean Robitaille

"Les Yeux de la faim" (meaning "The Eyes of Hunger") is a French-language song written by Canadian journalist Gil Courtemanche and Canadian composer Jean Robitaille. It was recorded by a one-off supergroup of many musicians to raise funds for the Quebec-Africa Foundation, a charity to help people facing famine in Africa. It was released as a charity single in May 1985 in Quebec. [1] "Les Yeux de la faim" was one of a number of such supergroup singles released around this time, along with "Do They Know It's Christmas?" in the United Kingdom, "We Are the World" in the United States and "Tears Are Not Enough" in English Canada. [2]

Contents

Participating artists

Artists participating in the recording included: Celine Dion, Daniel Lavoie, Martine St-Clair, Michel Rivard, Jean-Pierre Ferland, Gilles Vigneault, Nicole Martin, Claude Léveillée, Donald Lautrec, Claude Gauthier, Véronique Béliveau, Pierre Bertrand, Marie-Michèle Desrosiers, Yvon Deschamps, Renée Claude, Pierre Lalonde, Louise Portal, Dominique Michel, Jacques Michel, Louise Forestier, Sylvain Lelièvre, Marjo, Jean-Guy Moreau, Belgazou, Martine Chevrier, Michel Louvain, François Cousineau, Diane Juster, Jacques Boulanger, Michel Lemieux, Peter Pringle, Sylvie Tremblay, Nanette Workman, Robert Leroux, Patsy Gallant, René Simard, Nathalie Simard, Normand Brathwaite and the band Toulouse.

Commercial performance

"Les Yeux de la faim" entered the chart in Quebec on 25 May 1985. [3] The song topped it for seven weeks between June and August 1985, and stayed on the chart for nineteen weeks. [4] [3] "Les Yeux de la faim" was certified gold in Canada on 28 August 1985. [5]

Awards

In 1986, PROCAN presented special awards to the song's writers, Gil Courtemanche and Jean Robitaille, and to the Quebec-Africa Foundation to honour their charitable commitment. [6] Courtemanche and Robitaille were also nominated for the Félix Award for Author/Composer of the Year but lost to Corey Hart. [7]

Track listings and formats

  1. "Les Yeux de la faim" – 4:25
  2. "Les Yeux de la faim" (Instrumental Version) – 4:25
  1. "Les Yeux de la faim" (Extended) – 5:38
  2. "Les Yeux de la faim" (Extended Instrumental Version) – 5:38

Charts

Chart (1985)Peak
position
Quebec (ADISQ) [3] 1

Certifications and sales

RegionCertification Certified units/sales
Canada (Music Canada) [5] Gold50,000^

^ Shipments figures based on certification alone.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Claude François</span> French singer, songwriter and dancer (1939–1978)

Claude Antoine Marie François, also known by the nickname Cloclo, was a French pop singer, composer, songwriter, record producer, drummer and dancer. François co-wrote the lyrics of "Comme d'habitude", the original version of "My Way" and composed the music of "Parce que je t'aime mon enfant", the original version of "My Boy". Among his other famous songs are "Le Téléphone Pleure", "Le lundi au soleil", "Magnolias for Ever" and "Alexandrie Alexandra". He also enjoyed considerable success with French-language versions of English-language songs, including "Belles! Belles! Belles!", "Cette année là" and "Je vais à Rio".

The Prix Rosny-Aîné is a literary prize for French science fiction. It has been awarded annually since 1980 in two categories: best novel and best short fiction.

<span class="mw-page-title-main">Yvon Deschamps</span> Canadian actor, author, and entertainment producer

Yvon Deschamps is a Quebec author, actor, comedian and producer best known for his monologues. His social-commentary-tinged humour propelled him to prominence in Quebec popular culture in the 1970s and 1980s. A long time comedian and still active, Deschamps is now perceived the greatest in Quebec history.

<span class="mw-page-title-main">Luc Plamondon</span> Canadian lyricist

Luc Plamondon is a French-Canadian lyricist and music executive. He is best known for his work on the musicals Starmania and Notre-Dame de Paris.

<span class="mw-page-title-main">Gatineau Olympiques</span> QMJHL team in Gatineau, Quebec

The Gatineau Olympiques are a major junior ice hockey team based in Gatineau, Quebec, Canada, that plays in the Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL). Starting with the 2021–22 season, the Olympiques play home games at Centre Slush Puppie, having previously played at the Robert Guertin Centre dating back to its beginnings in the Central Junior A Hockey League. The club, then known as the Hull Festivals, was granted membership in the QMJHL in 1973. The Olympiques have appeared in the Memorial Cup seven times, winning once in 1997. Over eighty former players and coaches have gone on to play or coach in the National Hockey League (NHL), including Martin Biron, Aleš Hemský, Jean-Gabriel Pageau, Luc Robitaille, Jeremy Roenick, Michael Ryder, Maxime Talbot, José Théodore, Colin White, Claude Giroux, David Krejčí, Jack Adams-winning head coaches Alain Vigneault and Pat Burns, and 2011 Stanley Cup-winning coach Claude Julien.

René Claude Simard,, is a pop singer from Quebec. He is the older brother of Nathalie Simard.

<span class="mw-page-title-main">D'amour ou d'amitié</span> 1982 single by Celine Dion

"D'amour ou d'amitié" is a song by Canadian singer Celine Dion, recorded for her French-language album, Tellement j'ai d'amour... (1982). It was written by lyricist Eddy Marnay and French composers Jean Pierre Lang and Roland Vincent. "D'amour ou d'amitié" was released as a single in France in December 1982 and in Quebec, Canada in May 1983. The song became a commercial success, topping the chart in Quebec and reaching top ten in France. It was also certified Gold in both countries, making Dion the first Canadian artist to receive a Gold certification in France. In 2005, "D'amour ou d'amitié" was included on Dion's greatest hits album, On ne change pas.

<span class="mw-page-title-main">Fabienne Thibeault</span> French Canadian singer (born 1952)

Fabienne Thibeault is a French Canadian singer. She is particularly known for her role in Starmania. Thibeault has released numerous albums over her career. She has been the recipient of two Félix Awards.

<span class="mw-page-title-main">Martine St. Clair</span> Musical artist

Martine St. Clair is a Canadian singer from the province of Quebec. She has released numerous albums in a career that has spanned over two decades.

<span class="mw-page-title-main">Jean Derome</span> Canadian musician and composer

Jean Derome is a French Canadian avant-garde saxophonist, flautist, and composer. A prominent figure in the Montreal musique actuelle scene, Derome has been a member of experimental, jazz, and rock groups, and has appeared on over 30 albums, including seven solo albums. He has written scores for over 30 films and co-founded Ambiances Magnétiques, a Canadian musical collective and independent record label.

Jean-Claude Vannier is a French musician, composer and arranger. Vannier has composed music, written lyrics, and produced albums for many singers.

<i>1 fois 5</i> 1991 studio album by multiple artists

The album 1 fois 5, released in 1976, includes the greatest hits of the artists Robert Charlebois, Gilles Vigneault, Claude Léveillée, Yvon Deschamps and Jean-Pierre Ferland, interpreted on Mount Royal on Saint-Jean-Baptiste Day.

<span class="mw-page-title-main">Yves Jacques</span> Canadian film, television and stage actor

Yves Jacques OC is a Canadian film, television and stage actor.

The Prix Ringuet is a Canadian literary award, presented each year by the Académie des lettres du Québec to an author from Quebec for a book of French-language fiction. First presented in 1983 as the Prix Molson, the award was later renamed for novelist Philippe Panneton, who wrote under the pen name Ringuet and was a founding member of the Académie.

The Prix France-Québec is a Canadian literary award, presented to a Canadian French language writer who has published work in either Canada or France.

<span class="mw-page-title-main">Benoît Lacroix</span> Quebec theologian, philosopher, Dominican priest, professor and historian

Benoît Lacroix was a Quebec theologian, philosopher, Dominican priest, professor in medieval studies and historian of the Medieval period, and author of almost 50 works and a great number of articles.

<span class="mw-page-title-main">Yvan Dautin</span> French actor, writer, and singer

Yvan Dautin is a French actor, writer, and singer. His best known songs are "Boulevard des Batignolles", written with Étienne Roda-Gil, and "La Méduse".

<span class="mw-page-title-main">Claude Léveillée</span> Musical artist

Claude Léveillée was a Quebec actor, pianist and singer-songwriter, who composed over 400 songs, numerous instrumental scores and a number of Musicals.

References

  1. "They're singing for someone else's supper". Montreal Gazette , 26 April 1985.
  2. "Ethiopian aid crusade adds Quebec chapter". The Globe and Mail , 24 April 1985.
  3. 1 2 3 "Québec Info Musique: Les Yeux de la faim". Québec Info Musique. Retrieved 15 May 2019.
  4. "Palmarès de la chanson francophone au Québec" (in French). BAnQ . Retrieved 15 May 2019.
  5. 1 2 "Canadian single certifications – Fondation Quebec Afrique – Les Yeux de la faim". Music Canada . Retrieved 15 May 2019.
  6. "Cockburn, Adams win Pro-Can awards". The Globe and Mail , 25 September 1986.
  7. "Gala de l'ADISQ - 1985". ADISQ. Archived from the original on 26 September 2015. Retrieved 13 January 2014.
  8. Les Yeux de la faim (Canadian 7" single liner notes). Fondation Quebec-Afrique. Kébec-Disc. 1985. KD-1985.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  9. Les Yeux de la faim (Canadian 12" single liner notes). Fondation Quebec-Afrique. Kébec-Disc. 1985. KD-12-1985.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)