Meitei language movement

Last updated

"Meitei Lon" (literally meaning "Meitei language"), written in Meitei script Meitei language written in Meitei script.svg
"Meitei Lon" (literally meaning "Meitei language"), written in Meitei script

The Meitei language movement (Meitei : Meitei Longi Kongjang), also known as the Manipuri language movement (Meitei : Manipuri Longi Kongjang), is any linguistic movement undertaken by the literary, political and social associations as well as organisations, advocating for a change or development of Meitei language (officially known as Manipuri language) in various critical, discriminative and unfavorable circumstances and situations.

Contents

In the history of Meitei language, there were 4 notable linguistic movements that took place.

Linguistic purism movement

Scheduled language movement

With the introduction of 14 Indian languages in an officially recognized category named "scheduled languages" by the Government of India in the year 1950, in which Meitei language was not included, [1] there was a language movement advocated by the literary, political and social associations as well as organizations, from Northeast India (especially from Manipur, Assam and Tripura), spearheaded especially by the Manipuri Sahitya Parishad and the "All Manipur Students' Union" (AMSU), demanding the "scheduled language" status for Meitei language (officially called Manipuri language) for more than four long decades. [2] [3] [4] In the year 1992, Meitei language (officially called Manipuri language) was given the "scheduled language" status with the "71st Constitutional Amendment Act" of the Indian Constitution. [5] [6] The day of the inclusion of Meitei language in the Eighth Schedule to the Constitution of India and making it one of the official languages of the Indian Republic is annually commemorated as Meitei Language Day (also called Manipuri Language Day) on August 20. [7] [8]

Classical language movement

With the introduction of an officially recognised linguistic elite category called "Classical Languages of India" by the Government of India, [9] the social movement of Meitei language to achieve the classical language status is advocated by various literary, political, social associations and organisations as well as notable individual personalities of Bangladesh, Myanmar, Northeast India (prominently Assam, Manipur and Tripura). [10] [11]

Associate official language movement

Due to the exemption of all the candidates who do not appear the exams in either of the three mandatory languages, Assamese, Bodo or Bengali, without provisions of any alternative language, in job recruitments conducted by the Assam Public Service Commission (APSC) of the Government of Assam (in accordance to the "Assam Public Services Competitive Examination (Amendment) Rules, 2019"), [12] [13] [14] the social movement of Meitei language to be included as an associate official language of the Government of Assam was advocated by several literary, political, social associations and organisations as well as by various leaders of Northeast India (predominantly from Assam, Manipur and Tripura). [15]

See also

Notes and references

    1. "English Releases". pib.gov.in. Retrieved 26 August 2022.
    2. Thomas, C. Joshua; Gopalakrishnan, Ramamoorthy; Singh, R. K. Ranjan (2001). Constraints in Development of Manipur. Regency Publications [for Policy Alternatives for the North-East and Conflict Elimination Awareness]. p. 54. ISBN   978-81-87498-30-8.
    3. Thomas, C. Joshua; Gopalakrishnan, Ramamoorthy; Singh, R. K. Ranjan (2001). Constraints in Development of Manipur. Regency Publications [for Policy Alternatives for the North-East and Conflict Elimination Awareness]. p. 55. ISBN   978-81-87498-30-8.
    4. "Manipuri language in 8th Schedule By Jeet Akoijam". e-pao.net. Retrieved 26 August 2022.
    5. "Manipuri language in 8th Schedule By Jeet Akoijam". e-pao.net. Retrieved 26 August 2022.
    6. "Languages Included in the Eighth Schedule of the Indian Constitution | Department of Official Language | Ministry of Home Affairs | GoI". rajbhasha.gov.in. Retrieved 26 August 2022.
    7. "30th Manipuri Language Day observed : 21st aug21 ~ E-Pao! Headlines". e-pao.net.
    8. "Manipuri Language Day observed in Manipur - Eastern Mirror". easternmirrornagaland.com. 20 August 2017.
    9. "India sets up classical languages". 17 September 2004.
    10. IANS (20 August 2016). "Classic language status for Manipuri demanded". Business Standard India.
    11. "Classic language status for Manipuri demanded". MorungExpress.
    12. Today, North East (9 October 2020). "Manipuri Bodies Burn Effigies of CM Sonowal, Himanta Biswa; Demands Manipuri as Associate Official Language". Northeast Today.
    13. "Manipuri Bodies Demand Manipuri As Associate Official Language In Assam | East Turn News". East Turn. 9 October 2020.
    14. "List Manipuri as associate official language in Assam: Ranjan in LS : 21st dec20 ~ E-Pao! Headlines". e-pao.net.
    15. Laithangbam, Iboyaima (27 September 2020). "Assam to look into demand to include Manipuri in list of associate languages". The Hindu . ISSN   0971-751X.

    Related Research Articles

    <span class="mw-page-title-main">Languages of India</span> Overview of the languages spoken in the Republic of India

    Languages spoken in the Republic of India belong to several language families, the major ones being the Indo-Aryan languages spoken by 78.05% of Indians and the Dravidian languages spoken by 19.64% of Indians, both families together are sometimes known as Indic languages. Languages spoken by the remaining 2.31% of the population belong to the Austroasiatic, Sino–Tibetan, Tai–Kadai, and a few other minor language families and isolates. As per the People's Linguistic Survey of India, India has the second highest number of languages (780), after Papua New Guinea (840). Ethnologue lists a lower number of 456.

    <span class="mw-page-title-main">Meitei language</span> Sino-Tibetan language

    Meitei, also known as Manipuri, is a Tibeto-Burman language of northeast India. It is spoken by around 1.8 million people, predominantly in the state of Manipur, but also by smaller communities in the rest of the country and in parts of neighbouring Myanmar and Bangladesh. It is native to the Meitei people, and within Manipur, it serves as an official language and a lingua franca. It was used as a court language in the historic Manipur Kingdom and is presently included among the 22 scheduled languages of India.

    <span class="mw-page-title-main">Meitei people</span> Predominant ethnic group of Manipur

    The Meitei people, also known as the Manipuri people, are the predominant ethnic group of Manipur in Northeast India. They speak Meitei language, one of the 22 official languages of the Indian Republic and the sole official language of Manipur. The Meiteis primarily settled in the Imphal Valley region in modern-day Manipur, though a sizable population has settled in the other Indian states of Assam, Tripura, Nagaland, Meghalaya, and Mizoram. There is also a notable presence of Meitei in the neighboring countries of Myanmar and Bangladesh. The Meitei ethnic group represents about 53% of Manipur's population.

    <span class="mw-page-title-main">Meitei Pangals</span> Meitei speaking Muslim community of South Asia

    The Meitei Pangals, also known as the Pangals or the Meitei Muslims or the Manipuri Muslims, are a group of Muslims who speak Meitei language as their native tongue. They live mainly in Manipur. The term "Pangal" simply means "Muslim" in Meitei language. Various historical sources have different dates for when Islam first entered Manipur. However, the date all sources seem to confirm as definitive is 1606 AD. The origin of the Pangal community is equally varied.

    <span class="mw-page-title-main">Bishnupriya Manipuri language</span> Indo-Aryan language spoken in India and Bangladesh

    Bishnupriya Manipuri, also known as Bishnupriya Meitei or simply as Bishnupriya, is an Indo-Aryan language belonging to the Bengali–Assamese linguistic sub-branch. It is a creole of Bengali language and Meitei language and it still retains its pre-Bengali features. It is spoken in parts of the Indian states of Assam, Tripura and Manipur as well as in the Sylhet Division of Bangladesh. It uses the Bengali-Assamese script as its writing system. Bishnupriya Manipuri, being a member of the Eastern Indo-Aryan languages, was evolved from Magadhi Prakrit. So, its origin is associated with Magadha realm. The Government of Tripura categorized Bishnnupriya Manipuri under the "Tribal Language Cell" of the State Council of Educational Research and Training. Its speakers are also given the "Other Backward Classes" status by the Assam Government and notably, there is no legal status of the Bishnupriyas in Manipur. In the 2020s, the Bishnupriya speaking people started demanding that the Assam Government should give them the status of “indigenous people” of Assam and treat the same like other indigenous communities of the state.

    <span class="mw-page-title-main">Bishnupriya Manipuri people</span> Ethnic group

    The Bishnupriya Manipuris, also known as the Bishnupriya Meiteis, or simply as the Bishnupriyas, are a group of Indo-Aryan people that live in Assam, Tripura, Manipur and northeastern Bangladesh. They speak the Bishnupriya, which is a creole of Bengali language and Meitei language and it still retains its pre-Bengali features. The most distinctive feature of the language is it replete with Tibeto-Burman (Meitei) elements. The culture of the people is highly influenced by that of the Meiteis, with the exception of a few folk practices which are prevalent among the Meiteis. In the 2020s, the Bishnupriya people started demanding that the people of their ethnicity living in Assam should be given the status of an “indigenous people” of Assam and treated like other indigenous communities of the state. The Government of Assam categorised them under the Other Backward Class (OBC) Category but there is no legal recognition or official status of the Bishnupriyas in Manipur. The Tripura Government categorised their language under the "Tribal Language Cell" of the "State Council of Educational Research and Training".

    <span class="mw-page-title-main">Sanamahism</span> Religious or philosophical tradition of Meetei origin

    Sanamahism or Meiteism or Lainingthouism, is an ethnic religion of the Meitei people of Manipur, Northeast India. It is a polytheistic religion and is named after God Lainingthou Sanamahi, one of the most important deities of the Meitei faith. Sanamahi is the eldest son of the supreme god Yaibirel Sidaba and the supreme goddess Leimarel Sidabi. Traditionally every Meitei household, irrespective of the religion, worships Sanamahi and Leimarel Sidabi. The importance of Sanamahi in the religion is also emphasized in the name itself which means Liquid Gold. Sanamahism does not have a religious head but has a body, Maru Loishang that oversees the main religious activities and govern all affairs pertaining to the religion including conducts of priest and priestess. The Maru Loishang also acts a court for religious disputes. There are three main departments under the Pandit Loishang, namely, the Amaiba Loishang, the Pena Asheiba Loishang and the Amaibi Loishang. These departments have existed since the reign of King Meidingu Hongnemyoi Khunjao Naothingkhong of Manipur in 662 AD.

    In Meetei society, the sagei or family name is known as Yumnak in Meetei Language. Pronounced "yoom-naak". Ethnic yumnaks are used in the Meetei /Meitei community including the Meitei Pangal and Meitei Bamon. The Meitei community lie largely in the Northeast India, mainly in Manipur, Next in Assam, Tripura and a few in Mizoram, Nagaland, Meghalaya. Some live in Bangladesh and Myanmar.

    <span class="mw-page-title-main">Manipuri Sahitya Parishad</span> A literary club for Meitei language

    The Manipuri Sahitya Parishad, also termed as the Manipur Sahitya Parishad, is a literary council dedicated to the active promotion and the development of the literary works in Meitei language in India. It takes one of the vital roles for the development of the Meitei language and Meitei culture, in national as well as international levels. It has its branches in Imphal, Jiribam, Bishnupur and Thoubal inside Manipur and in Assam, Tripura and Meghalaya outside Manipur.

    Meira Paibi is a women's social movement in the Indian state of Manipur. Referred to as the "guardians of civil society", Meira Paibi dates to 1977 in present Kakching district. It derives its name from the flaming torches which the women carry while marching through city streets, often at night. They do so both as a patrol, and in protest, seeking redress against human rights violations committed by paramilitary and armed forces units against the innocent. Contextualized, Meira Paibi was founded at a time when the people of Manipur were fighting for self-determination, political autonomy, and independence.

    <span class="mw-page-title-main">Meitei language day</span> Annual event dedicated to Meitei language

    Meitei Language Day, formally known as Manipuri Language Day, is observed annually on 20 August. It is a commemoration of the day on which Meitei language was included in the Eighth Schedule to the Constitution of India and made one of the languages with official status in India on 20 August 1992.

    <span class="mw-page-title-main">Directorate of Language Planning and Implementation</span> Directorate of the Government of Manipur

    Directorate of Language Planning and Implementation (DLPI) is a directorate of the Government of Manipur in charge of the language planning and the implementation of policies of Meitei language (officially known as Manipuri language) as well as other indigenous vernaculars of Manipur.

    <span class="mw-page-title-main">Meitei classical language movement</span>

    The social movement of Meitei language to achieve the officially recognised status of the "Classical language of India" is advocated by various literary, political, social associations and organisations as well as notable individual personalities of Bangladesh, Myanmar, Northeast India.

    <span class="mw-page-title-main">Meitei associate official language movement</span>

    The social movement of Meitei language to be included as an associate official language of the Government of Assam is advocated by several literary, political, social associations and organisations as well as notable individual personalities of Northeast India.

    <span class="mw-page-title-main">Meitei linguistic purism movement</span>

    The social movement of Meitei language to attain linguistic purism is advocated by literary, political, social associations and organisations as well as notable individual personalities of Bangladesh, Myanmar, Northeast India.

    Lallasi Pal is a 2002 Indian Meitei language film directed by Mayanglangbam Raghumani (Eepu) and starring Lairenjam Olen and Manda Leima. The film released in Friends Talkies theatre, Imphal in 2002 and was a blockbuster.

    <span class="mw-page-title-main">2022 in Manipur</span>

    Events in the year 2022 in Manipur

    The Nepali Language Movement was a political movement in the Republic of India advocating the recognition of the Nepali language as an language with official status in India. On 20 August 1992, the Lok Sabha passed a motion to add the Nepali language to the Eighth Schedule to the Constitution of India. According to an estimate in 2017, in India there about 40 million Nepali-language speaking Indians.

    <span class="mw-page-title-main">Lainingthou Sanamahi Kiyong</span> A Meitei temple in Imphal East

    The Lainingthou Sanamahi Kiyong, officially known as the Laiyingthou Sanamahi Kiyong, is a temple of God Lainingthou Sanamahi of Meitei religion (Sanamahism), built on the Nongmaiching mountain in the Imphal East district of Kangleipak. It is a center of the Sanamahism followers in Manipur. It is the central body of the "Sanamahi Lainingkol" at Chingoi Maru Langmaiching (Nongmaiching).