Putsonderwater

Last updated

Putsonderwater
South Africa Northern Cape location map.svg
Red pog.svg
Putsonderwater
South Africa adm location map.svg
Red pog.svg
Putsonderwater
Coordinates: 29°14′0″S21°53′0″E / 29.23333°S 21.88333°E / -29.23333; 21.88333
Country South Africa
Province Northern Cape
District ZF Mgcawu
Municipality !Kheis
Time zone UTC+2 (SAST)
Area code 054

Putsonderwater (formerly Putzonderwater) is an abandoned settlement in !Kheis Local Municipality in the Northern Cape province of South Africa. It is located on the R383 road from Kenhardt to Marydale. Translated from Afrikaans, the name means "well without water". [1]

Contents

In South Africa, the term Putsonderwater is used to indicate a far-off place, similarly to Timbuktu or Brigadoon. [2]

Name origins

The town was allegedly first called Krombegin (Skewed Beginning).[ citation needed ]

One story told regarding the settlement's name goes as follows: Voortrekkers who left the Cape Colony 1838, had arrived in the Northern Cape at the place known today as “Putsonderwater”. As they stayed over there, it started to rain heavily. The water rose it covered the buckets of tar (called teerputs in Afrikaans) that were hung under the wagons, so the farmers called the place "Puts Onder Water" (“tar bucket under water”).[ citation needed ] This however does not explain the Dutch spelling of "Putzonderwater", and is considered a flight of fancy by André Brink. [3]

Another version claims that a local called David Ockhuis dug a well in the 1880s but was loath to share the water with passers-by, and would claim that his well had no water. [4] When the land was later divided, the one farm was called Putzonderwater and the other called Middelka.[ citation needed ]

Railway station

The railway siding was named Putsonderwater (with the Afrikaans "s"). Putzonderwater once won certificates for being the neatest railway station in South Africa. Now, there are only four families left. [5]

Bartho Smit wrote the play Putsonderwater in 1962, but it could not be performed in South Africa because of its political message. [6]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Boers</span> Descendants of Afrikaners beyond the Cape Colony frontier

Boers are the descendants of the proto Afrikaans-speaking Free Burghers of the eastern Cape frontier in Southern Africa during the 17th, 18th, and 19th centuries. From 1652 to 1795, the Dutch East India Company controlled Dutch Cape Colony, but the United Kingdom incorporated it into the British Empire in 1806. The name of the group is derived from Trekboer then later "boer", which means "farmer" in Dutch and Afrikaans.

<span class="mw-page-title-main">Orange Free State</span> 1854–1902 Boer republic in Southern Africa

The Orange Free State was an independent Boer sovereign republic under British suzerainty in Southern Africa during the second half of the 19th century, which ceased to exist after it was defeated and surrendered to the British Empire at the end of the Second Boer War in 1902. It is one of the three historical precursors to the present-day Free State province.

<span class="mw-page-title-main">Khoekhoe</span> African pastoralist indigenous group

Khoekhoe, Khoikhoi or KHOI as known today are the traditionally nomadic pastoralist indigenous population of South Africa. They are often grouped with the hunter-gatherer San peoples. The designation "Khoekhoe" is actually a kare or praise address, not an ethnic endonym, but it has been used in the literature as an ethnic term for Khoe-speaking peoples of Southern Africa, particularly pastoralist groups, such as the !Ora, !Gona, Nama, Xiri and ǂNūkhoe nations.

<span class="mw-page-title-main">Paarl</span> Town in Western Cape, South Africa

Paarl is a town with 285,574 inhabitants in the Western Cape province of South Africa. It is the third-oldest European settlement in the Republic of South Africa and the largest town in the Cape Winelands. Due to the growth of the Mbekweni township, it is now a de facto urban unit with Wellington. It is situated about 60 kilometres (37 mi) northeast of Cape Town in the Western Cape Province and is known for its scenic environment and viticulture and fruit-growing heritage.

<span class="mw-page-title-main">Stellenbosch</span> Town in Western Cape, South Africa

Stellenbosch is a town in the Western Cape province of South Africa, situated about 50 kilometres east of Cape Town, along the banks of the Eerste River at the foot of the Stellenbosch Mountain. The town became known as the City of Oaks or Eikestad in Afrikaans and Dutch due to the large number of oak trees that were planted by its founder, Simon van der Stel, to grace the streets and homesteads.

<span class="mw-page-title-main">André Brink</span> South African writer (1935–2015)

André Philippus Brink was a South African novelist, essayist and poet. He wrote in both Afrikaans and English and taught English at the University of Cape Town.

<span class="mw-page-title-main">Kraal</span> South African livestock enclosure.

Kraal is an Afrikaans and Dutch word, also used in South African English, for an enclosure for cattle or other livestock, located within a Southern African settlement or village surrounded by a fence of thorn-bush branches, a palisade, mud wall, or other fencing, roughly circular in form. It is similar to a boma in eastern or central Africa.

<span class="mw-page-title-main">Kuruman</span> Place in Northern Cape, South Africa

Kuruman is a small town in the Northern Cape province of South Africa. It is known for its scenery and the Eye of Kuruman, a geological feature that brings water from deep underground. The abundance of water produces an unexpected swathe of green amidst the barren plains and is known as the "Oasis of the Kalahari". It was at first a mission station of the London Missionary Society founded by Robert Moffat in 1821. It was also the place where David Livingstone arrived for his first position as a missionary in 1841. The Kuruman River, which is dry except for flash floods after heavy rain, is named after the town.

<span class="mw-page-title-main">Languages of South Africa</span>

At least thirty-five languages indigenous to South Africa are spoken in the Republic, twelve of which are official languages of South Africa: Ndebele, Pedi, Sotho, South African Sign Language, Swazi, Tsonga, Tswana, Venda, Xhosa, Zulu, Afrikaans and English, which is the primary language used in parliamentary and state discourse, though all official languages are equal in legal status. In addition, South African Sign Language was recognised as the twelfth official language of South Africa by the National Assembly on 3 May 2023. Unofficial languages are protected under the Constitution of South Africa, though few are mentioned by any name.

<span class="mw-page-title-main">Oudtshoorn</span> Place in Western Cape, South Africa

Oudtshoorn, the "ostrich capital of the world", is a town in the Western Cape province of South Africa, located between the Swartberg mountains to the north and the Outeniqua Mountains to the south. Two ostrich-feather booms, during 1865–1870 and 1900–1914, truly established the settlement. With approximately 60,000 inhabitants, it is the largest town in the Little Karoo region. The town's economy is primarily reliant on the ostrich farming and tourism industries. Oudtshoorn is home to the world's largest ostrich population, with a number of specialised ostrich breeding farms, such as the Safari Show Farm and the Highgate Ostrich Show Farm, as told by Mnr. Pierre D. Toit.

<span class="mw-page-title-main">Makhanda, South Africa</span> Town in Eastern Cape, South Africa

Makhanda, also known as Grahamstown, is a town of about 140,000 people in the Eastern Cape province of South Africa. It is situated about 110 kilometres (70 mi) northeast of Gqeberha and 130 kilometres (80 mi) southwest of East London. It is the largest town in the Makana Local Municipality, and the seat of the municipal council. It also hosts Rhodes University, the Eastern Cape Division of the High Court, the South African Library for the Blind (SALB), a diocese of the Anglican Church of Southern Africa, and 6 South African Infantry Battalion. Furthermore, located approximately 3 km south-east of the town lies the world renowned Waterloo Farm, the only estuarine fossil site in the world from 360 million years ago with exceptional soft-tissue preservation.

<span class="mw-page-title-main">Durbanville</span> Town in Western Cape, South Africa

Durbanville, previously called Pampoenkraal, is a town in the Western Cape province of South Africa, part of the greater Cape Town metropolitan area. Durbanville is a semi-rural residential suburb on the north-eastern outskirts of the metropolis surrounded by farms producing wine and wheat.

<span class="mw-page-title-main">Krotoa</span> South African translator (d. 1674)

The "!Oroǀõas" ("Ward-girl"), spelled in Dutch as Krotoa or Kroket, otherwise known by her Christian name Eva, was a !Uriǁ'aeǀona translator who worked for the Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) during the founding of the Cape Colony.

<span class="mw-page-title-main">South African literature</span> Literature of South Africa

South African literature is the literature of South Africa, which has 11 national languages: Afrikaans, English, Zulu, Xhosa, Sotho, Pedi, Tswana, Venda, Swazi, Tsonga and Ndebele.

Afrikaans literature is literature written in Afrikaans. Afrikaans is the daughter language of 17th-century Dutch and is spoken by the majority of people in the Western Cape of South Africa and among Afrikaners and Coloured South Africans in other parts of South Africa, Namibia, Zimbabwe, Botswana, Lesotho and Eswatini. Afrikaans was historically one of the two official languages of South Africa, the other being English, but it currently shares the status of an "official language" with ten other languages.

<span class="mw-page-title-main">Carnarvon, South Africa</span> Place in Northern Cape, South Africa

Carnarvon is a small town in the Northern Cape Province of South Africa.

<span class="mw-page-title-main">Pofadder, South Africa</span> Place in Northern Cape, South Africa

Pofadder is a small town in the Northern Cape province of South Africa. In spite of its small size, it is an important local centre in the region known in South Africa as Bushmanland. The surrounding districts are arid, sparsely populated, rugged and picturesque. There is little in the way of cropping and local farmers run sheep or goats for a living. As a tourist destination, it is not sufficiently spectacular to rival the spring flowers of the coastal regions of Namaqualand, but it has its attractions for biologists and conservationists and those with an interest in its remarkable diversity of often-tiny xerophytes and animal life. In recent years, the town economy has been boosted by the construction and operation of solar power stations.

<span class="mw-page-title-main">Afrikaners</span> Southern African settlers descended from predominantly Dutch settlers

Afrikaners are a Southern African ethnic group descended from predominantly Dutch settlers first arriving at the Cape of Good Hope in 1652. Until 1994, they dominated South Africa's politics as well as the country's commercial agricultural sector.

Bartho Smit was a South African writer, poet, dramatist and director. He was a member of the Sestigers, a group of influential Afrikaans writers of the 1960s. He wrote Moeder Hanna in 1959, which was an acclaimed drama about the Second Boer War. In 1962, he wrote the play Putsonderwater, but it could not be performed in South Africa because of its overly political message.

<span class="mw-page-title-main">Vleesbaai</span> Place in Western Cape, South Africa

Vleesbaai, a seaside vacation town, situated between Mossel Bay and Gouritsmond in Western Cape, South Africa.

References

  1. "Putsonderwater a well without people". Mail & Guardian. Retrieved 7 December 2013.
  2. "Putsonderwater". Karoo Space. Retrieved 7 December 2013.
  3. Rooi [deur] Andre P. Brink [et al.] (in Afrikaans). J. Malherbe. 1965. p. 171.
  4. Standard Encyclopaedia of Southern Africa. NASOU. 1973. p. 191. ISBN   978-0-625-00325-9.
  5. "How Putsonderwater got its Name - Travel Blog". www.PortfolioCollection.com. Retrieved 30 October 2017.
  6. Wynne Gunner, Elizabeth Anne; Scheub, Harold (28 September 2023). "African Literature: Literatures in European and European-derived languages". Encyclopædia Britannica. Retrieved 10 October 2023.