Scottish vowel length rule

Last updated

The Scottish Vowel Length Rule (also known as Aitken's law after A. J. Aitken, the Scottish linguist who formulated it) describes how vowel length in Scots, Scottish English, and, to some extent, Ulster English [1] and Geordie [2] is conditioned by the phonetic environment of the target vowel. Primarily, the rule is that certain vowels (described below) are phonetically long in the following environments:

Contents

Exceptions can also exist for particular vowel phonemes, dialects, words, etc., some of which are discussed in greater detail below.

Phonemes

The underlying phonemes of the Scottish vowel system (that is, in both Scottish Standard English dialects and Scots dialects) are as follows: [3]

Aitken's Scots
vowel
number		12316488a1095671411121813151719
Scots phoneme/ai~əi/★/i/★/ei/ [lower-alpha 1] /ɛ/★/e/★/eː~eːə/ [lower-alpha 2] /əi//oi//o//ʉ/★ [lower-alpha 3] /ø/★ [lower-alpha 4] /jʉ//iː/★ [lower-alpha 5] /ɔː//ɔ/★ [lower-alpha 6] /ʌʉ/★ [lower-alpha 7] —/ɪ/ [lower-alpha 8] /a/★ [lower-alpha 9] /ʌ/
Scottish English phoneme/ai~əi/★/i/★/ɛ/★/e/★ [lower-alpha 10] /ɔi//o/—/ʉ/★ [lower-alpha 11] /jʉ/ [lower-alpha 12] [lower-alpha 13] —/ɔ/ [lower-alpha 14] —/ʌʉ/★/ɪ//a/★/ʌ/ [lower-alpha 11]
Wells'
lexical
sets 		PRICEFLEECE, NEARDRESS,
NURSE(part) [lower-alpha 15] 		FACE, happY, SQUARECHOICEGOAT, FORCE—FOOT, GOOSE, CURE—THOUGHT, LOT, CLOTH, NORTH—MOUTHKIT,
NURSE(part) [lower-alpha 15] 		TRAP, PALM, BATH, STARTSTRUT, NURSE
(part) [lower-alpha 15]
Example wordsbite, shirebeet, sheerbeat, shearbreath, headbet, fernbate, racebait, raisebay, rayboil, joinboy, joyboat, four(aboot, mooth)bush, boot, poorbeauty, pure(dee, lee)bought, flawbot, for(nout, owre)about, mouthbit, firbat, farmbutt, fur

★ = Vowels that definitively follow the Scottish Vowel Length Rule.

  1. ↑ Vowel 3 remains a distinct phoneme /ei/ only in some North Northern Scots varieties, [4] [5] generally merging with /i/ or /e/ in other Modern Scots varieties. [5]
  2. ↑ In most Central and Southern Scots varieties vowel 8 /eː/ merges with vowel 4 /e/. Some other varieties distinguish between the two at least partially. [6] In Ulster Scots the realisation may be [ɛː]. [7] In non-rhotic Geordie, they are distinguished by quality; FACE is [eː], [ɪə] or [eɪ], whereas SQUARE is [ɛː], distinguished from DRESS by length. [2] The vowels are not phonemically distinct in Scottish English, which is a rhotic variety.
  3. ↑ Stem-final /ʉ/, is diphthongised to /ʌʉ/ in Southern Scots. [8]
  4. ↑ Most Central Scots varieties merge /ø/ with /e/ in long environments and with /ɪ/ in short environments, but most Northern Scots varieties merge /ø/ with /i/. [9] /ø/ generally remains [ ø ], sometimes [ y ] in short environments, in the conservative dialects of Scots spoken in parts of Perthshire and Angus, Berwickshire, Roxburghshire, East Dumfrieshire, Orkney and Shetland. [10] Before /k/ and /x//ø/ is often realised [(j)ʉ] or [(j)ʌ] depending on dialect. [11]
  5. ↑ Stem-final /iː/ is diphthongised to [əi] or [ei] in Southern Scots. [8]
  6. ↑ /ɔ/ (vowel 18) may merge with /o/ (vowel 5) in Central and Southern Scots varieties. [12]
  7. ↑ /ʌʉ/ may be merged with /o/ before /k/ in many Modern Scots varieties.
  8. ↑ In some eastern and Southern Scots varieties /ɪ/ approaches /ɛ/ in quality. Whether this results in a phonemic merger needs to be further researched. [13]
  9. ↑ In some Modern Scots varieties /a/ may merge with /ɔː/ in long environments. [14] (see below)
  10. ↑ The final vowel in happY is best identified as an unstressed allophone of FACE for most speakers of Scottish English and Ulster English: /ˈhape/. In Geordie, it is best identified as an unstressed allophone of FLEECE: /ˈhapiː/. [15]
  11. 1 2 /ʉ/ corresponds to two phonemes in Geordie (as in most other English accents): /uː/GOOSE versus /ʊ/FOOT; however, this /ʊ/ is not distinguished from /ʌ/, those vowels having never historically split in Geordie. In other words, the two relevant phonemes in all Scottish and Ulster varieties are FOOT/GOOSE versus STRUT, whereas in Geordie the two are FOOT/STRUT versus +GOOSE. [2]
  12. ↑ The sequence corresponding to the CURE set is /ʉr/ (regardless of the preceding /j/, so including /jʉr/), not /jʉ/, as CURE stems from historical /uːr/. Both /ʉr/ and /jʉr/ function as vowel+consonant sequences in the phonologies of Scots and Scottish English. In English, /jʉ/ is normally regarded as a consonant+vowel sequence as well, rather than a diphthong. In this article, it is analyzed as a diphthong, following Aitken.
  13. ↑ /j/ merges with the preceding alveolar stop to form a postalveolar affricate in the case of yod-coalescence. Tune is best analysed as /tʃʉn/ for many speakers of Scottish English.
  14. ↑ Vowel 12 /ɔː/ is typically distinguished from vowel 18 /ɔ/ in Scots but not in Scottish English, which features the cot-caught merger. Furthermore, this merged vowel may be invariably long in all environments, for some dialects. In Geordie, the vowels are distinct as /ɔː/ for THOUGHT/NORTH and /ɒ/ for LOT/CLOTH. [2] They are normally distinct in Ulster English as well, where CLOTH has a long vowel /ɔː/.
  15. 1 2 3 Wells' lexical set NURSE corresponds to three separate Scottish phoneme sequences: /ɛr/, /ɪr/ and /ʌr/ (as in fern, fir and fur respectively), as Scots and Scottish English have not undergone the NURSE mergers found most other dialects of English. [16]

Rule specifics and exceptions

The Scottish Vowel Length Rule affects all vowels except the always-short vowels 15 and 19 (/ɪ/ and /ʌ/) and, in many Modern Scots varieties, the always-long Scots-only vowels 8, 11, and 12 (here transcribed as /eː/, /iː/ and /ɔː/) that do not occur as phonemes separate from /e,i,ɔ/ in Scottish Standard English. [17] The further north a Scots dialect is from central Scotland, the more it will contain specific words that do not adhere to the rule. [18]

History

The Scottish Vowel Length Rule is assumed to have come into being between the early Middle Scots and late Middle Scots periods. [24]

Related Research Articles

Spoken English shows great variation across regions where it is the predominant language. The United Kingdom has a wide variety of accents, and no single "British accent" exists. This article provides an overview of the numerous identifiable variations in pronunciation. Such distinctions usually derive from the phonetic inventory of local dialects, as well as from broader differences in the Standard English of different primary-speaking populations.

<span class="mw-page-title-main">Geordie</span> Northern English dialect and demonym native to Tyneside

Geordie is a nickname for a person from the Tyneside area of North East England and the dialect used by its inhabitants, also known in linguistics as Tyneside English or Newcastle English. There are different definitions of what constitutes a Geordie. The term is used and has been historically used to refer to the people of the North East. A Geordie can also specifically be a native of Tyneside and the surrounding areas. Not everyone from the North East of England identifies as a Geordie.

The phonology of the open back vowels of the English language has undergone changes both overall and with regional variations, through Old and Middle English to the present. The sounds heard in modern English were significantly influenced by the Great Vowel Shift, as well as more recent developments in some dialects such as the cot–caught merger.

Scottish English is the set of varieties of the English language spoken in Scotland. The transregional, standardised variety is called Scottish Standard English or Standard Scottish English (SSE). Scottish Standard English may be defined as "the characteristic speech of the professional class [in Scotland] and the accepted norm in schools". IETF language tag for "Scottish Standard English" is en-scotland.

English phonology is the system of speech sounds used in spoken English. Like many other languages, English has wide variation in pronunciation, both historically and from dialect to dialect. In general, however, the regional dialects of English share a largely similar phonological system. Among other things, most dialects have vowel reduction in unstressed syllables and a complex set of phonological features that distinguish fortis and lenis consonants.

In linguistics, vowel length is the perceived length of a vowel sound: the corresponding physical measurement is duration. In some languages vowel length is an important phonemic factor, meaning vowel length can change the meaning of the word, for example in Arabic, Estonian, Finnish, Fijian, Japanese, Kannada, Kyrgyz, Latin, Malayalam, Old English, Scottish Gaelic, Tamil and Vietnamese.

There are a variety of pronunciations in modern English and in historical forms of the language for words spelled with the letter ⟨a⟩. Most of these go back to the low vowel of earlier Middle English, which later developed both long and short forms. The sound of the long vowel was altered in the Great Vowel Shift, but later a new long A developed which was not subject to the shift. These processes have produced the main four pronunciations of ⟨a⟩ in present-day English: those found in the words trap, face, father and square. Separate developments have produced additional pronunciations in words like wash, talk and comma.

This is a presentation of the phonological history of the Scots language.

In English, many vowel shifts affect only vowels followed by in rhotic dialects, or vowels that were historically followed by that has been elided in non-rhotic dialects. Most of them involve the merging of vowel distinctions and so fewer vowel phonemes occur before than in other positions of a word.

Most dialects of modern English have two close back vowels: the near-close near-back rounded vowel found in words like foot, and the close back rounded vowel found in words like goose. The STRUT vowel, which historically was back, is often central as well. This article discusses the history of these vowels in various dialects of English, focusing in particular on phonemic splits and mergers involving these sounds.

<span class="mw-page-title-main">Ulster English</span> Variety of English spoken in Northern Ireland

Ulster English, also called Northern Hiberno-English or Northern Irish English, is the variety of English spoken in most of the Irish province of Ulster and throughout Northern Ireland. The dialect has been influenced by the Ulster Irish and Scots languages, the latter of which was brought over by Scottish settlers during the Plantation of Ulster and subsequent settlements throughout the 17th and 18th centuries.

Like many other languages, English has wide variation in pronunciation, both historically and from dialect to dialect. In general, however, the regional dialects of English share a largely similar phonological system. Among other things, most dialects have vowel reduction in unstressed syllables and a complex set of phonological features that distinguish fortis and lenis consonants.

The cot–caught merger, also known as the LOT–THOUGHT merger or low back merger, is a sound change present in some dialects of English where speakers do not distinguish the vowel phonemes in words like cot versus caught. Cot and caught is an example of a minimal pair that is lost as a result of this sound change. The phonemes involved in the cot–caught merger, the low back vowels, are typically represented in the International Phonetic Alphabet as and, respectively. The merger is typical of most Canadian and Scottish English dialects as well as some Irish and U.S. English dialects.

This article describes those aspects of the phonological history of the English language which concern consonants.

Middle Scots was the Anglic language of Lowland Scotland in the period from 1450 to 1700. By the end of the 15th century, its phonology, orthography, accidence, syntax and vocabulary had diverged markedly from Early Scots, which was virtually indistinguishable from early Northumbrian Middle English. Subsequently, the orthography of Middle Scots differed from that of the emerging Modern English standard. Middle Scots was fairly uniform throughout its many texts, albeit with some variation due to the use of Romance forms in translations from Latin or French, turns of phrases and grammar in recensions of southern texts influenced by southern forms, misunderstandings and mistakes made by foreign printers.

Adam Jack Aitken was a Scottish lexicographer and leading scholar of the Scots language.

Lunenburg English is a moribund, German-influenced dialect of English, spoken in the town of Lunenburg and Lunenburg County in the province of Nova Scotia. It is sometimes called "Lunenburg Dutch". The dialect shows unique features in pronunciation, e.g. unusual handling of rhotic consonants, in syntax and vocabulary, which portray the various sociohistorical influences.

English diphthongs have undergone many changes since the Old and Middle English periods. The sound changes discussed here involved at least one phoneme which historically was a diphthong.

The English language spoken and written in England encompasses a diverse range of accents and dialects. The language forms part of the broader British English, along with other varieties in the United Kingdom. Terms used to refer to the English language spoken and written in England include English English and Anglo-English.

The distinction between rhoticity and non-rhoticity is one of the most prominent ways in which varieties of the English language are classified. In rhotic accents, the sound of the historical English rhotic consonant,, is preserved in all pronunciation contexts. In non-rhotic accents, speakers no longer pronounce in postvocalic environments: when it is immediately after a vowel and not followed by another vowel. For example, in isolation, a rhotic English speaker pronounces the words hard and butter as /ˈhɑːrd/ and /ˈbʌtər/, but a non-rhotic speaker "drops" or "deletes" the sound and pronounces them as /ˈhɑːd/ and /ˈbʌtə/. When an r is at the end of a word but the next word begins with a vowel, as in the phrase "better apples," most non-rhotic speakers will preserve the in that position since it is followed by a vowel in this case.

References

  1. ↑ Harris J. (1985) Phonological Variation and Change: Studies in Hiberno English, Cambridge. p. 14
  2. 1 2 3 4 Watt, Dominic; Allen, William (2003), "Tyneside English", Journal of the International Phonetic Association, 33 (2): 267–271, doi: 10.1017/S0025100303001397
  3. ↑ Aitken A.J. (1984) 'Scottish Accents and Dialects' in 'Language in the British Isles' Trudgill, P. (ed). pp. 94-98.
  4. ↑ Scottish National Dictionary, Introduction p. xxxvi Archived 17 May 2013 at the Wayback Machine
  5. 1 2 3 A History of Scots to 1700, pp. xcviii
  6. ↑ Aitken A.J. (1981) 'The Scottish Vowel-Length Rule' in 'So meny People Longages and Tonges' Benskin, M. and Samuels M.S. (eds). p. 151.
  7. ↑ Johnston P. Regional Variation in Jones C. (1997) The Edinburgh History of the Scots Language, Edinburg University Press, p. 465.
  8. 1 2 Introduction. p. xxx. Archived from the original on 19 August 2014.{{cite book}}: |work= ignored (help)
  9. ↑ Aitken A.J. (1984) 'Scottish Accents and Dialects' in 'Language in the British Isles' Trudgill, P. (ed). p. 99.
  10. ↑ Aitken A.J. (1981) 'The Scottish Vowel-Length Rule' in 'So meny People Longages and Tonges' Benskin, M. and Samuels M.S. (eds). p. 144-145.
  11. ↑ Scottish National Dictionary, Introduction p. xix
  12. ↑ Aitken A.J. (1981) 'The Scottish Vowel-Length Rule' in 'So meny People Longages and Tonges' Benskin, M. and Samuels M.S. (eds). p. 152.
  13. ↑ Aitken A.J. (1984) 'Scottish Accents and Dialects' in 'Language in the British Isles' Trudgill, P. (ed). p. 101.
  14. 1 2 3 Aitken A.J. (1981) 'The Scottish Vowel-Length Rule' in 'So meny People Longages and Tonges' Benskin, M. and Samuels M.S. (eds). p. 150.
  15. ↑ Wells, John C. (1982), Accents of English, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN   0-521-22919-7, (vol. 1)
  16. ↑ Wells, John C. (1982), Accents of English, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 138, 199–200, ISBN   0-521-22919-7, (vol. 1)
  17. 1 2 3 Aitken A.J. (1984) 'Scottish Accents and Dialects' in 'Language in the British Isles' Trudgill, P. (ed). p. 98.
  18. ↑ Coll Millar. 2007. Northern and Insular Scots. Edinburgh: University Press Ltd. p. 20
  19. ↑ Harris J. (1984) English in the north of Ireland in Trudgill P., Language in the British Isles, Cambridge p. 120
  20. 1 2 A.J. Aitken in The Oxford Companion to the English Language, Oxford University Press 1992. p. 894
  21. ↑ Aitken A.J. (1981) 'The Scottish Vowel-Length Rule' in 'So meny People Longages and Tonges' Benskin, M. and Samuels M.S. (eds). p. 147.
  22. ↑ Aitken A.J. (1981) 'The Scottish Vowel-Length Rule' in 'So meny People Longages and Tonges' Benskin, M. and Samuels M.S. (eds). p. 141.
  23. ↑ A.J. Aitken in The Oxford Companion to the English Language, Oxford University Press 1992. p. 910
  24. ↑ Aitken A.J. (1981) 'The Scottish Vowel-Length Rule' in 'So meny People Longages and Tonges' Benskin, M. and Samuels M.S. (eds). p. 137.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.