Tsetsaut language

Last updated
Tsetsaut
Wetaŀ
Native to Canada
RegionNorthern British Columbia
Ethnicity Tsetsaut
Extinct mid 20th century[ citation needed ]
Language codes
ISO 639-3 txc
txc
Glottolog tset1236
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.

The Tsetsaut language is an extinct Athabascan language formerly spoken by the now-extinct Tsetsaut in the Behm and Portland Canal area of Southeast Alaska and northwestern British Columbia. Virtually everything known of the language comes from the limited material recorded by Franz Boas in 1894 from two Tsetsaut slaves of the Nisga'a, which is enough to establish that Tsetsaut formed its own branch of Athabaskan. It is not known precisely when the language became extinct. One speaker was still alive in 1927.[ citation needed ] The Nisga'a name for the Tsetsaut people is "Jits'aawit" [1]

Contents

The Tsetsaut referred to themselves as the Wetaŀ. The English name Tsetsaut is an anglicization of [tsʼətsʼaut], "those of the interior", used by the Gitxsan and Nisga'a to refer to the Athabaskan-speaking people to the north and east of them, including not only the Tsetsaut but some Tahltan and Sekani.

Examples

The examples by Merritt Ruhlen: [2]

  • ɬoʔ fish
  • grizzly bear
  • xadzinε male deer
  • qax rabbit
  • goʔ snake
  • ts’alε frog
  • ts’esdja mosquito
  • tsrāmaʔ wasp
  • at’ɔ nest
  • εkyagɔ ankle
  • aɬʼɔqʼ liver
  • dlε dance
  • kwuɬʼ dirt
  • na mother
  • täʼ father
  • isča grandchild
  • axa hair
  • aɬa(ʔ) hand
  • txa kick
  • mmē lake
  • xutsʼedeʼ left

Bibliography

Related Research Articles

Chinook Jargon is a language originating as a pidgin trade language in the Pacific Northwest. It spread during the 19th century from the lower Columbia River, first to other areas in modern Oregon and Washington, then British Columbia and parts of Alaska, Northern California, Idaho and Montana while sometimes taking on characteristics of a creole language. It is partly descended from the Chinook language, upon which much of its vocabulary is based. Approximately 15 percent of its lexicon is French, and it also makes use of English loanwords and those of other language systems. Its entire written form is in the Duployan shorthand developed by French priest Émile Duployé.

<span class="mw-page-title-main">Athabaskan languages</span> Group of indigenous languages of North America

Athabaskan is a large family of indigenous languages of North America, located in western North America in three areal language groups: Northern, Pacific Coast and Southern. Kari and Potter (2010:10) place the total territory of the 53 Athabaskan languages at 4,022,000 square kilometres (1,553,000 sq mi).

<span class="mw-page-title-main">Na-Dene languages</span> Indigenous North American language family

Na-Dene is a family of Native American languages that includes at least the Athabaskan languages, Eyak, and Tlingit languages. Haida was formerly included, but is now considered doubtful. By far the most widely spoken Na-Dene language today is Navajo.

<span class="mw-page-title-main">Yeniseian languages</span> Language family of central Siberia

The Yeniseian languages are a family of languages that are spoken by the Yeniseian people in the Yenisei River region of central Siberia. As part of the proposed Dené–Yeniseian language family, the Yeniseian languages have been argued to be part of "the first demonstration of a genealogical link between Old World and New World language families that meets the standards of traditional comparative-historical linguistics". The only surviving language of the group today is Ket.

<span class="mw-page-title-main">Tsimshian</span> Indigenous people of the northwest coast of North America

The Tsimshian are an Indigenous people of the Pacific Northwest Coast. Their communities are mostly in coastal British Columbia in Terrace and Prince Rupert, and Metlakatla, Alaska on Annette Island, the only reservation in Alaska.

<span class="mw-page-title-main">Dene</span> Indigenous people in northern Canada

The Dene people are an indigenous group of First Nations who inhabit the northern boreal and Arctic regions of Canada. The Dene speak Northern Athabaskan languages. Dene is the common Athabaskan word for "people". The term "Dene" has two usages. More commonly, it is used narrowly to refer to the Athabaskan speakers of the Northwest Territories and Nunavut in Canada, especially including the Chipewyan (Denesuline), Tlicho (Dogrib), Yellowknives (T'atsaot'ine), Slavey, and Sahtu. However, it is sometimes also used to refer to all Northern Athabaskan speakers, who are spread in a wide range all across Alaska and northern Canada. The Southern Athabaskan speakers, however, also refer to themselves by similar words: Diné (Navajo) and Indé (Apache).

<span class="mw-page-title-main">Tlingit language</span> Na-Dene language of southeast Alaska and western Canada

The Tlingit language is spoken by the Tlingit people of Southeast Alaska and Western Canada and is a branch of the Na-Dene language family. Extensive effort is being put into revitalization programs in Southeast Alaska to revive and preserve the Tlingit language and culture.

<span class="mw-page-title-main">Portland Canal</span> Body of water

Portland Canal is an arm of Portland Inlet, one of the principal inlets of the British Columbia Coast. It is approximately 114 km (71 mi) long. The Portland Canal forms part of the border between southeastern Alaska and British Columbia. The name of the entire inlet in the Nisga'a language is Kʼalii Xkʼalaan, with xkʼalaan meaning "at the back of (someplace)". The upper end of the inlet was home to the Tsetsaut, who after being decimated by war and disease were taken under the protection of the Laxsgiik (Eagle) chief of the Nisga'a, who holds the inlet's title in native law.

<span class="mw-page-title-main">Stewart, British Columbia</span> District municipality in British Columbia, Canada

Stewart is a district municipality at the head of the Portland Canal in northwestern British Columbia, Canada, near the Alaskan panhandle. In 2011, its population was about 494.

<span class="mw-page-title-main">Nisga'a</span> Indigenous people of Canada

The Nisga’a, often formerly spelled Nishga and spelled in the Nisga'a language as Nisg̱a’a, are an Indigenous people of Canada in British Columbia. They reside in the Nass River valley of northwestern British Columbia. The name is a reduced form of [naːsqaʔ], which is a loan word from Tongass Tlingit, where it means "people of the Nass River".

<span class="mw-page-title-main">Dené–Caucasian languages</span> Proposed language family

Dené–Caucasian is a proposed language family that includes widely-separated language groups spoken in the Northern Hemisphere: Sino-Tibetan languages, Yeniseian languages, Burushaski and North Caucasian languages in Asia; Na-Dené languages in North America; and the Vasconic languages from Europe.

<span class="mw-page-title-main">Tsimshianic languages</span> Endangered language family of British Columbia and Alaska

The Tsimshianic languages are a family of languages spoken in northwestern British Columbia and in Southeast Alaska on Annette Island and Ketchikan. All Tsimshianic languages are endangered, some with only around 400 speakers. Only around 2,170 people of the ethnic Tsimshian population in Canada still speak a Tsimshian language; about 50 of the 1,300 Tsimshian people living in Alaska still speak Coast Tsimshian. Tsimshianic languages are considered by most linguists to be an independent language family, with four main languages: Coast Tsimshian, Southern Tsimshian, Nisg̱a’a, and Gitksan.

The Tsetsaut were an Athabaskan-speaking group whose territory was around the head of the Portland Canal, straddling what is now the boundary between the US state of Alaska and the Canadian province of British Columbia. The name T'set'sa'ut, meaning "those of the Interior", was used by the Nisga'a and Gitxsan in reference to their origin as migrants into the region from somewhere farther inland; their use of the term is not to the Tsetsaut alone but also can refer to the Tahltan and the Sekani.

Nicola is an extinct Athabascan language formerly spoken in the Similkameen and Nicola Countries of British Columbia by the group known to linguists and ethnographers as the Nicola people, although that name in modern usage refers to an alliance of Interior Salishan bands living in the same area. Almost nothing is known of the language. The available material published by Franz Boas required only three pages. What the Nicola called themselves and their language is unknown. The Salishan-speaking Thompson language Indians who absorbed them refer to them as the "the strangers".

The Laxsgiik is the name for the Eagle "clan" (phratry) in the language of the Tsimshian nation of British Columbia, Canada, and southeast Alaska. It is considered analogous or identical to identically named groups among the neighboring Gitksan and Nisga'a nations and also to lineages in the Haida nation.

<span class="mw-page-title-main">William Beynon</span>

William Beynon (1888–1958) was a Canadian hereditary chief of the Tsimshian Nation and an oral historian; he served as ethnographer, translator, and linguistic consultant to many anthropologists who studied his people.

<span class="mw-page-title-main">William Collison</span> Irish Anglican missionary

William Henry Collison (1847–1922), also known as W. H. Collison, was an Anglican missionary among First Nations people in coastal British Columbia, Canada.

The Nicola Athapaskans, also known as the Nicola people or Stuwix, were an Athabascan people who migrated into the Nicola Country of what is now the Southern Interior of British Columbia from the north a few centuries ago but were slowly reduced in number by constant raiding from peoples from outside the valley, with the survivors, the last of whom lived near Nicola Lake, assimilated to the Scw'exmx-Syilx Nicola people by the end of the 19th century. The term Nicola for them is a misnomer, though a common one used by ethnologists and linguists - it commemorates a famous Okanagan chief who once held sway over the valley and its peoples as well as over the Kamloops Shuswap).

<span class="mw-page-title-main">Indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast</span>

The Indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast are composed of many nations and tribal affiliations, each with distinctive cultural and political identities. They share certain beliefs, traditions and practices, such as the centrality of salmon as a resource and spiritual symbol, and many cultivation and subsistence practices. The term Northwest Coast or North West Coast is used in anthropology to refer to the groups of Indigenous people residing along the coast of what is now called British Columbia, Washington State, parts of Alaska, Oregon, and Northern California. The term Pacific Northwest is largely used in the American context.

References

  1. "K'alii Xk'alaan". BC Geographical Names .
  2. Merritt Ruhlen (1994) On the Origin of Languages (Studies in Linguistic Taxonomy)