Koyukon language

Last updated
Koyukon
Denaakkenaageʼ, Denaakkʼe, Dinaak̲'a
Pronunciationtəˈnæːqʼə
Native to United States
Region Alaska (middle Yukon River, Koyukuk River)
Ethnicity Koyukon
Native speakers
65 (2015 census) [1]
Latin
Official status
Official language in
Flag of Alaska.svg  Alaska [2]
Language codes
ISO 639-3 koy
Glottolog koyu1237
ELP Koyukon
Lang Status 20-CR.svg
Koyukon is classified as Critically Endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger

Koyukon (also called Denaakk'e) is the geographically most widespread Athabascan language spoken in Alaska. [3] The Athabaskan language is spoken along the Koyukuk and the middle Yukon River in western interior Alaska. In 2007, the language had approximately 300 speakers, who were generally older adults bilingual in English. The total Koyukon ethnic population was 2,300. [4]

Contents

History

Jules Jetté, a French Canadian Jesuit missionary, began recording the language and culture of the Koyukon people in 1898. Considered a fluent Koyukon speaker after spending years in the region, Jetté died in 1927. He had made a significant quantity of notes on the Koyukon people, their culture and beliefs, and their language.

Eliza Jones, a Koyukon, came across these manuscripts while studying, and later working, at the University of Alaska in the early 1970s. Working from Jetté's notes and in consultation with Koyukon tribal elders, Jones wrote the Koyukon Athabaskan Dictionary. It was edited by James Kari and published in 2000 by the Alaska Native Language Center at the University of Alaska Fairbanks.

The Koyukon Athabaskan Dictionary is unusually comprehensive in terms of documentation of an American indigenous language, in part because Jetté's notes were of excellent quality and depth. In addition, he wrote about the language and culture nearly a century ago, when the language was far more widely spoken in daily life and the Koyukon people were living in a more traditional way. The use of the word, "Dictionary", in the title is perhaps misleading; the book is more similar to an encyclopedia, as it also is a record of the culture and traditions of the Koyukon people.

The book includes traditional stories recorded by Catherine Attla and published in 1983 by the University of Alaska Fairbanks.

Three dialects

As of 1978 there were three Koyukon Language dialects (Lower, Central and Upper). [5] Lower Koyukon was spoken in Kaltag and Nulato; Central Koyukon was spoken on the Yukon River in the villages of Galena, Ruby, Koyukuk and part of Tanana, and on the Koyukuk River in the villages of Huslia, Hughes, and Allakaket; Upper Koyukon was spoken at Stevens Village, Rampart, and part of Tanana. [5]

Language revitalization

In 2012, Susan Pavskan reported:

On Thursday evenings Denaakk'e (Koyukon Athabascan) classes are held at Yukon-Koyukuk School District offices in Fairbanks and Huslia. About 18 people from four generations attended Thursday over video-conference. At the end of class, I demonstrated how MP3 sound files can be imported into iTunes then synced with iPads or iPods. The students demonstrated these to their parents and grandparents. [6]

The children's show Molly of Denali features the Koyukon language.

Phonology and orthography

Consonants

Sounds are given in IPA with the orthographic equivalent in angled brackets: [7]

Consonant phonemes of Koyukon
Bilabial Alveolar Palatal Velar Uvular Glottal
Central Sibilant Lateral
Plosive and
Affricate
Plain p b t d ts dz dl k g q gg ʔ '
Aspirated t tsʰ ts tɬʰ tl k kk
Ejective tsʼ tɬʼ tl' kk'
Fricative Voiced z ɣ gh
Voiceless s x h h ĥ
Sonorant Voiced m n l j y
Voiceless nh ł yh

Plosives and affricates, other than the labial b and the glottal ', distinguish plain, aspirated and ejective forms. Other consonants include labial and alveolar nasals; alveolar, velar and glottal fricatives; and alveolar and palatal approximants. Again other than the labial m and the glottal h, these distinguish forms with and without voice.

Vowels

There are four full vowels in Koyukon:

And there are three reduced vowels:

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Interior Alaska</span> Geographic region

Interior Alaska is the central region of Alaska's territory, roughly bounded by the Alaska Range to the south and the Brooks Range to the north. It is largely wilderness. Mountains include Denali in the Alaska Range, the Wrangell Mountains, and the Ray Mountains. The native people of the interior are Alaskan Athabaskans. The largest city in the interior is Fairbanks, Alaska's second-largest city, in the Tanana Valley. Other towns include North Pole, just southeast of Fairbanks, Eagle, Tok, Glennallen, Delta Junction, Nenana, Anderson, Healy and Cantwell. The interior region has an estimated population of 113,154.

<span class="mw-page-title-main">Yukon–Koyukuk Census Area, Alaska</span> Census area in Alaska, United States

Yukon–Koyukuk Census Area is a census area in the U.S. state of Alaska. As of the 2020 census, the population was 5,343, down from 5,588 in 2010. With an area of 147,842.51 sq mi (382,910.3 km2), it is the largest of any county or county-equivalent in the United States, or about the same size as the entire state of Montana. It is part of the unorganized borough of Alaska and therefore has no borough seat. Its largest communities are the cities of Galena, in the west, and Fort Yukon, in the northeast.

<span class="mw-page-title-main">Hughes, Alaska</span> City in Alaska, United States

Hughes is a city in Yukon-Koyukuk Census Area, Alaska, United States. The population was 85 at the 2020 census, up from 77 in 2010.

<span class="mw-page-title-main">Koyukuk, Alaska</span> City in Alaska, United States

Koyukuk is a city in Yukon-Koyukuk Census Area, Alaska, United States. At the 2010 census the population was 96, down from 101 in 2000.

Nulato is a city in Yukon-Koyukuk Census Area, Alaska, United States. At the 2020 census, the population was 239.

<span class="mw-page-title-main">Tanana, Alaska</span> City in the Yukon-Koyukuk Census Area in Alaska, United States

Tanana is a city in the Yukon-Koyukuk Census Area in the U.S. state of Alaska. At the 2010 census the population was 246, down from 308 in 2000. It was formerly known as Clachotin, adopted by Canadian French.

<span class="mw-page-title-main">Tanacross language</span> Endangered Athabaskan language of Alaska

Tanacross is an endangered Athabaskan language spoken by fewer than 60 people in eastern Interior Alaska.

<span class="mw-page-title-main">Athabaskan languages</span> Group of indigenous languages of North America

Athabaskan is a large family of indigenous languages of North America, located in western North America in three areal language groups: Northern, Pacific Coast and Southern. Kari and Potter (2010:10) place the total territory of the 53 Athabaskan languages at 4,022,000 square kilometres (1,553,000 sq mi).

<span class="mw-page-title-main">Koyukuk River</span> River in Alaska, United States

The Koyukuk River is a 425-mile (684 km) tributary of the Yukon River, in the U.S. state of Alaska. It is the last major tributary entering the Yukon before the larger river empties into the Bering Sea.

<span class="mw-page-title-main">Koyukon</span> Ethnic group native to Alaska, United States

The Koyukon, Dinaa, or Denaa are an Alaska Native Athabascan people of the Athabascan-speaking ethnolinguistic group. Their traditional territory is along the Koyukuk and Yukon rivers where they subsisted for thousands of years by hunting and trapping. Many Koyukon live in a similar manner today.

Deg Xinag is a Northern Athabaskan language spoken by the Deg Hitʼan peoples of the GASH region. The GASH region consists of the villages of Grayling, Anvik, Shageluk, and Holy Cross along the lower Yukon River in Interior Alaska. The language is severely endangered; out of an ethnic population of approximately 250 people, only 2 people still speak the language.

The Native Village of Kluti-Kaah is an Alaska federally recognized Alaska Native tribal entity located in Copper Center, Alaska. The village is primarily made up of the Ahtna Athabaskan people, who have been in the Copper River basin from time immemorial.

<span class="mw-page-title-main">Hän</span> Indigenous people of Yukon and Alaska

The Hän, Han or Hwëch'in / Han Hwech’in are a First Nations people of Canada and an Alaska Native Athabaskan people of the United States; they are part of the Athabaskan-speaking ethnolinguistic group. Their traditional lands centered on a heavily forested area around the Upper Yukon River, Klondike River (Tr'on'Dëk), Bonanza Creek and Sixtymile River and straddling what is now the Alaska-Yukon Territory border. In later times, the Han population became centered in Dawson City, Yukon and Eagle, Alaska.

Holikachuk was an Athabaskan language formerly spoken at the village of Holikachuk (Hiyeghelinhdi) on the Innoko River in central Alaska. In 1962, residents of Holikachuk relocated to Grayling on the lower Yukon River. Holikachuk is intermediate between the Deg Xinag and Koyukon languages, linguistically closer to Koyukon but socially much closer to Deg Xinag. Though it was recognized by scholars as a distinct language as early as the 1840s, it was only definitively identified in the 1970s. Of about 180 Holikachuk people, only about 5 spoke the language in 2007. In March 2012, the last living fluent speaker of Holikachuk died in Alaska.

James Kari is a linguist and Professor Emeritus with the Alaska Native Language Center at the University of Alaska Fairbanks (UAF) specializing in the Dene of Alaska. For over fifty years he has done extensive linguistic work in many Dene languages including Ahtna, Dena'ina, Koyukon, Deg Hit'an, Holikachuk, Lower Tanana, Middle Tanana, Tanacross, Upper Tanana, and Babine-Witsuwit'en. He was on the faculty of UAF from 1973 until his retirement in 1997. He continues to work on numerous Alaska Native language projects. He is the author or editor of over 200 publications, including more than 4000 pages of bilingual texts in seven Dene languages. He is the most prolific contributor to the Alaska Native Language Archive. His special interest is Dene ethnogeography, and he has compiled or documented more than 14,000 place names in fourteen Alaska or Canadian Dene languages. He worked with Dena'ina writer and ethnographer Peter Kalifornsky on a 1991 compilation of his creative writings. In 2008 he was the organizer of the Dene–Yeniseian Symposium in Alaska, and co-editor of the volume The Dene–Yeniseian Connection published in 2010. In 2009 was selected Kari for the Alaska Governor's Award for the Humanities. In March 2013 Kari received the Professional Achievement Award at the 40th annual meeting of the Alaska Anthropological Association. In 2019 he was presented with a volume of papers by colleagues that recognize his career in Dene research.

<span class="mw-page-title-main">Alaskan Athabaskans</span> Athabaskan-speaking Alaska Native group

The Alaskan Athabascans, Alaskan Athabascans, Alaskan Athapascans or Dena are Alaska Native peoples of the Athabaskan-speaking ethnolinguistic group. They are the original inhabitants of the interior of Alaska.

<span class="mw-page-title-main">Tanana Athabaskans</span> Alaskan Athabaskan peoples

The Tanana Athabaskans, Tanana Athabascans or Tanana Athapaskans are an Alaskan Athabaskan peoples of the Athabaskan-speaking ethnolinguistic group. They are the original inhabitants of the Tanana River drainage basin in east-central Alaska Interior, United States and a little part lived in Yukon, Canada. Tanana River Athabaskan peoples are called in Lower Tanana and Koyukon language Ten Hʉt'ænæ, in Gwich'in language Tanan Gwich'in. In Alaska, where they are the oldest, there are three or four groups identified by the languages they speak. These are the Tanana proper or Lower Tanana and/or Middle Tanana, Tanacross or Tanana Crossing, and Upper Tanana. The Tanana Athabaskan culture is a hunter-gatherer culture and have a matrilineal system. Tanana Athabaskans were semi-nomadic and as living in semi-permanent settlements in the Tanana Valley lowlands. Traditional Athabaskan land use includes fall hunting of moose, caribou, Dall sheep, and small terrestrial animals, and also trapping. The Athabaskans did not have any formal tribal organization. Tanana Athabaskans were strictly territorial and used hunting and gathering practices in their semi-nomadic way of life and dispersed habitation patterns. Each small band of 20–40 people normally had a central winter camp with several seasonal hunting and fishing camps, and they moved cyclically, depending on the season and availability of resources.

Arthur Harper (1835–1897) was an Irish-born Yukon River prospector, trader, and explorer, recognized as the first man to enter the Yukon country seeking gold. He mined in California during the 1850s, and British Columbia during the 1860s, before travelling to the Yukon region in 1871. He reached Fort Yukon in 1873, and managed a store with Jack McQuesten at the Fortymile River. Harper formed a trading partnership with McQuesten and Captain Al Mayo; their company founded Fort Reliance in 1875 and other posts in the Yukon region. Harper was known as the best prospector of the trio, and while he did not achieve major success in his pursuit of gold, he sometimes directed others to finds. He traded and prospected in Alaska until just before his death.

Athabaskan fiddle is the old-time fiddle style that the Alaskan Athabaskans of the Interior Alaska have developed to play the fiddle (violin), solo and in folk ensembles. Fiddles were introduced in this area by Scottish, Irish, French Canadian, and Métis fur traders of the Hudson's Bay Company in the mid-19th century. Athabaskan fiddling is a variant of fiddling of the American southlands. Athabaskan fiddle music is most popular genre in Alaska and northwest Canada and featuring Gwich'in Bill Stevens and Trimble Gilbert.

<span class="mw-page-title-main">Siri Tuttle</span> American linguist

Siri Tuttle is the former director of the Alaska Native Language Center, the Alaska Native Language Archive, and a former Associate Professor of Linguistics at the University of Alaska, Fairbanks. She specializes in Dene (Athabascan) languages of interior Alaska and has contributed to the fields of acoustic phonetics, phonology, and morphology. She retired in 2021.

References

  1. "Koyukon". Ethnologue. Retrieved 2018-03-29.
  2. "Alaska OKs Bill Making Native Languages Official". NPR.org.
  3. University of Fairbanks, Alaska Native Language Center, http://www.uaf.edu/anlc/languages/ka/ Archived 2011-08-05 at the Wayback Machine
  4. Krauss, Michael E. 2007. "Native languages of Alaska", In: The Vanishing Voices of the Pacific Rim, ed. by Osahito Miyaoko, Osamu Sakiyama, and Michael E. Krauss. Oxford: Oxford University Press. (Table 21.1, page 408)
  5. 1 2 Junior Dictionary for Central Koyukon Athabaskan, University of Alaska Fairbanks, Jones, Eliza (author), 1978, http://www.uafanlc.arsc.edu/data/Online/KO972J1978i/koyukon%20junior%20dictionary.pdf%5B%5D
  6. "Interior tribal leaders help promote language with after-school programs" (PDF). Fairbanks Daily News-Miner. March 5, 2012. Archived (PDF) from the original on 2015-01-30. Retrieved 30 January 2015.
  7. Axelrod, Melissa (April 1990). "Incorporation in Koyukon Athapaskan". International Journal of American Linguistics . Chicago: University of Chicago. 56 (2): 79–95. doi:10.1086/466149. JSTOR   1265128. S2CID   144552080.

Further reading