"While the Earth Sleeps" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Single by Deep Forest with Peter Gabriel | ||||
from the album Strange Days - Music From The Motion Picture | ||||
B-side |
| |||
Released | 1995 | |||
Genre | Electronic | |||
Length | 3:50 (album version), 6:22 (long version) | |||
Label | Columbia | |||
Songwriter(s) | Eric Mouquet, Michel Sanchez, Peter Gabriel | |||
Producer(s) | Eric Mouquet, Michel Sanchez, Peter Gabriel | |||
Deep Forest singles chronology | ||||
| ||||
Peter Gabriel singles chronology | ||||
|
"While the Earth Sleeps" is a song written by Eric Mouquet and Michel Sanchez of Deep Forest and Peter Gabriel. The song was performed by Deep Forest with Peter Gabriel and appeared on the soundtrack for the film Strange Days (1995), where it was played over the film's end credits. The song was also released as a CD single. [1]
The song incorporates credited samples from "Shashvi, Kakabi", performed by [Tsinandali Choir and from "Övgön Chuuvuu" from the album Mongolie, Musique Vocale et Instrumentale. The passage "Da li znaeš, mila majko" (Да ли знаеш мила мајко) (Do you know, dear mother?) comes from the folk song "Dali Znaeš, Mili Majko" using the sampled voice of Bulgarian singer Katya Petrova. [1]
The song was first recorded in 1962 by Cveta and Petar Pavlovski and became popular in SR Macedonia in part because one of the verses was written in the country's native language. [2] [3] Risto Pulevski from Nižepole, North Macedonia claimed that the lyrics of the song were in the Macedonian language and said that he felt "insulted" when he heard Gabriel describe the song as Bulgarian. Pulevski asserted that he wrote the lyrics to the song in 1960 and that it was "neither Bulgarian nor a folksong". He threatened legal action unless Gabriel acknowledged the alleged authorship. [2] According to Gabriel's publicist, Gabriel had previously approached Deep Forest to determine if the song had been cleared for copyright. A publicist for Deep Forest said that they compensated the French record company Arion for the "Dali Znaeš, Mili Majko" sample, although Arion believed that the sample was in the public domain. [3] Pulevski's claim has never been corroborated and no legal action followed. [4]
No. | Title | Writer(s) | Notes | Length |
---|---|---|---|---|
1. | "While the Earth Sleeps" (album version) | Eric Mouquet, Michel Sanchez, Peter Gabriel | 3:50 | |
2. | "Rid of Me" | PJ Harvey | performed by Juliette Lewis, produced by Daniel Rey and Randy Gerston | 4:13 |
3. | "While the Earth Sleeps" (long version) | Mouquet, Sanchez, Gabriel | CD maxi-single only | 6:22 |
"Rid of Me" is featured in the film Strange Days, but not on the soundtrack.
Peter Brian Gabriel is an English singer, songwriter, musician, and human rights activist. He came to prominence as the original frontman of the rock band Genesis. He left the band in 1975 and launched a solo career with "Solsbury Hill" as his first single. After releasing four successful studio albums, all titled Peter Gabriel, his fifth studio album So (1986) became his best-selling release and is certified triple platinum in the UK and five times platinum in the US. The album's most successful single, "Sledgehammer", won a record nine MTV Awards at the 1987 MTV Video Music Awards. A 2011 Time report said "Sledgehammer" was the most played music video of all time on MTV.
"Mila Rodino" is the national anthem of Bulgaria. It was composed and written by Tsvetan Radoslavov as he left to fight in the Serbo-Bulgarian War in 1885. It was adopted in 1964. Its lyrics have been changed many times, most recently in 1990. On 12 July 1991, the anthem was shortened to its first verse along with the chorus.
Rangeela (transl. Colourful) is a 1995 Indian Hindi-language romantic comedy film written, directed and co-produced by Ram Gopal Varma. It stars Aamir Khan, Urmila Matondkar and Jackie Shroff. The film was A. R. Rahman's first Hindi film with an original score and soundtrack, as his previous Hindi releases were dubbed versions of his Tamil films.
Kevin Moore is an American keyboardist, composer and the founder of the Chroma Key music project. He is also a former member of the American progressive metal band Dream Theater, co-founder of the progressive rock supergroup O.S.I., and a composer of film soundtracks. Throughout his career, he has become known for his emotional music and lyrics, nomadic lifestyle and use of spoken word samples.
"Mah Nà Mah Nà" is a popular song by Italian composer Piero Umiliani. It originally appeared in the Italian film Sweden: Heaven and Hell. On its own it was a minor radio hit in the United States and in Britain, but became better known internationally after it was used by The Muppets and on The Benny Hill Show.
Deep Forest is a French music project that originally began as a duo consisting of Michel Sanchez and Éric Mouquet. They compose a style of world music, sometimes called ethnic electronica, mixing ethnic with electronic sounds and dance beats or chillout beats. Their sound has been described as an "ethno-introspective ambient world music".
"Shock the Monkey" is a song by the English rock musician Peter Gabriel. It was released in September 1982 as the first single from his fourth self-titled studio album, issued in the US under the title Security.
David John Haskins, better known as David J, is a British alternative rock musician, producer, and writer. He is the bassist for the gothic rock band Bauhaus and for Love and Rockets.
The music of The Lord of the Rings film series was composed, orchestrated, conducted and produced by Howard Shore between 2000 and 2004 to support Peter Jackson's film trilogy based on J. R. R. Tolkien's fantasy novel of the same name. It is notable in terms of length of the score, the size of the staged forces, the unusual instrumentation, the featured soloists, the multitude of musical styles and the number of recurring musical themes used.
Dengue Fever is an American band from Los Angeles who combine Cambodian rock and pop music of the 1960s and 70s with psychedelic rock and other world music styles. Their most recent album, Ting Mong, was released in September 2023.
Boheme is the second album of the French duo Deep Forest, released in 35 countries. It mainly sampled Eastern European gypsy songs with electronic music. Hit singles included "Marta's Song" and "Freedom Cry". The album became the duo's most successful one, selling over 4 million copies, receiving Diamond, Platinum and Gold awards in 15 countries and winning the Grammy Award for Best World Music Album.
Georgi Pulevski, sometimes also Gjorgji, Gjorgjija Pulevski or Đorđe Puljevski was a Mijak writer and revolutionary.
Jovano, Jovanke is a traditional folk song originating from the region of Macedonia. It is popular in and frequently performed in North Macedonia, Bulgaria, and the Macedonia region of Greece. The song has also been adapted and performed in neighboring Balkan states such as Bosnia and Herzegovina, Serbia and Croatia. It is about two young lovers separated by their disapproving parents. The song mentions the Vardar river which runs through present-day North Macedonia and present-day Greece.
"Spider-Man" is the theme song of the 1967 cartoon show Spider-Man, composed by Paul Francis Webster and Bob Harris. The original song was recorded at RCA Studios in Toronto featuring 12 CBC vocalists who added to the musical backing track supplied by RCA Studios, New York. The singers were paid only for the session and have had no residuals from its use since then.
"Ederlezi" is a popular traditional folk song of the Romani people in the Balkans.
Space-themed music is any music, from any genre or style, with lyrics or titles relating to outer space or spaceflight.
"San Jacinto" is a song written and performed by the English rock musician Peter Gabriel. Released in 1982, it is the second track off his fourth self-titled album. Excerpts of the song’s coda were repurposed for "Powerhouse at the Foot of the Mountain" on Gabriel's 1985 Birdy soundtrack album. He also re-recorded "San Jacinto" with an orchestra on his New Blood album in 2011. A portion of the song also appeared in Starship, a 1984 science fiction film directed by Roger Christian. In 1990, an extended version of the song was included on Gabriel's Shaking the Tree: Sixteen Golden Greats compilation album.
"Mon Homme", also known by its English translation, "My Man", is a popular song first published in 1920. The song was originally composed by Maurice Yvain with French lyrics by Jacques-Charles and Albert Willemetz. The English lyrics were written by Channing Pollock.
"Down to Earth" is a song co-written and performed by English rock musician Peter Gabriel for the 2008 animated Disney-Pixar film WALL-E. It was released on June 10, 2008, by Walt Disney Records and Real World Records. Composed by Gabriel and Thomas Newman, with additional vocals from the Soweto Gospel Choir, the song is the 37th track on the soundtrack album to WALL-E, in which it is featured over the end credits.
Rated PG is a compilation album of songs for film soundtracks by English rock musician Peter Gabriel. The track selection spans over 30 years of music created for the individual films, with "Walk Through the Fire" from 1984 being the earliest and "Everybird" from 2017 being the most recent.