3 (Nouvelle Vague album)

Last updated

3
Nouvelle Vague - 3.jpg
Studio album by
Released16 June 2009
Recorded2008–2009
Genre
Label Peacefrog
Producer
Nouvelle Vague chronology
Acoustic
(2009)
3
(2009)
Couleurs sur Paris
(2010)

3 (also known as NV3) is the third studio album by the French band Nouvelle Vague. It was released 16 June 2009 on Peacefrog Records. As with their previous releases, the album consists entirely of cover versions of post-punk and new wave songs from the 1970s and 1980s. Four of the tracks are performed as duets, featuring the song's original vocalist performing alongside one of Nouvelle Vague's female singers.

Contents

Production

The band draws on a broader range of musical styles compared to their earlier albums; the covers here are inspired by blues and country music in addition to the familiar bossa nova and jazz. [1] Several of the tracks on 3 are performed as duets, with Nouvelle Vague's female singers joined by the artists who sang on the original recordings. The tracks performed as duets are "Master and Servant" (featuring Martin Gore of Depeche Mode), "All My Colours" (with Ian McCulloch of Echo & the Bunnymen), "Our Lips Are Sealed" (with Terry Hall of The Specials), and "Parade" (with Barry Adamson of Magazine). [1] David Byrne of Talking Heads and David Sylvian of Japan turned down invitations to appear on the album. [2] The appearance of the original artists covering their own songs led one commentator to describe the record as "without a doubt the most meta covers album released this decade." [3]

In another departure from the earlier albums, 3 also features two French-language songs, including a version of Plastic Bertrand's "Ça plane pour moi". [4] Nouvelle Vague's Olivier Libaux explained, "Ca Plane Pour Moi was supposed to be the first French punk single. The thing is, it was sung by Plastic Bertrand – who was Belgian – and many French people think this song is a bit stupid. But it has been covered by bands like The Damned – so it seems that, abroad, this song is very respected. We chose the song because of this paradox." [4]

Release

3 charted in several European countries, peaking at number 57 in France, number 38 in Germany, and number 20 in Portugal. [5] In 2009, it was awarded a silver certification from the Independent Music Companies Association which indicated sales of at least 30,000 copies throughout Europe. [6]

Critical reception

Professional ratings
Review scores
SourceRating
AllMusic Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svgStar empty.svg [7]
The Guardian Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svgStar empty.svg [8]
PopMatters 6/10 [1]

The album received mixed reviews, with several critics suggesting that the concept of Nouvelle Vague itself had grown stale. The Guardian noted that the band had "spun out their quirky cover-versions project into a career that has outlasted that of some of the bands they've covered. That's sobering news for anyone who initially found Nouvelle Vague entertaining but has now had enough of their kitsch bossa-nova takes on indie classics." [8] The review concluded that, "it's time for Collin and Libaux to find a new concept." [8] PopMatters agreed: "The project made its point the first time around, and with the arrival of a third record, Nouvelle Vague’s approach has become as subversive and surprising as placing rabbit ears behind someone’s head in a class photo. More importantly, by devoting itself primarily to reformatting the songs into new genres, 3 often loses the soul of the original recordings—be it the giddy anxiety of “Blister in the Sun” or the inflammatory anger of “God Save the Queen”—without offering much in exchange." [1] The Washington Post wrote that, "most of these covers aren't tugged far out of their element ... Nouvelle Vague's interpretations are stylish and pretty, but not especially novel." [9] In contrast, BBC Music described the album as "a sublimely inventive concoction of clashing but surprisingly complementary moods and styles. Happily, NV3 shows little sign of Collin and Libaux running out of ideas or outstaying their welcome." [10]

Critics focused their comments in particular on the tracks performed as duets. For The Guardian, "Barry Adamson and Nadeah Miranda are a modern Lee Hazlewood and Nancy Sinatra as they claw their way through Magazine's Parade." [8] Commenting on the same song, AllMusic's critic stated, "Barry Adamson's sneering cool makes a noir version of Magazine's "Parade" the album's standout." [7] In contrast, "the group's version of "Master and Servant" – which features a Jew's harp and Martin Gore's booming baritone on the chorus – feels overdone, and not even Terry Hall's cameo can save "Our Lips Are Sealed"'s transformation into a pastoral reverie from seeming a bit silly." [7]

Track listing

No.TitleWriter(s)Original artistLength
1."Master and Servant" (featuring Martin Gore) Martin Gore Depeche Mode 3:22
2."Blister in the Sun" Gordon Gano Violent Femmes 3:15
3."Road to Nowhere" Talking Heads 3:12
4."All My Colours" (featuring Ian McCulloch) Echo & the Bunnymen 3:58
5."The American" Simple Minds 3:44
6."Heaven" The Psychedelic Furs 4:09
7."Parade" (featuring Barry Adamson) Magazine 4:04
8."Metal" Gary Webb Gary Numan 3:50
9."Ça plane pour moi"
Plastic Bertrand 3:25
10."Our Lips Are Sealed" (featuring Terry Hall)3:30
11."God Save the Queen" Sex Pistols 2:49
12."Say Hello Wave Goodbye" Soft Cell 5:01
13."So Lonely" Gordon Sumner The Police 3:48
Australian, European, and United States special edition bonus tracks
No.TitleWriter(s)Original artistLength
14."Not Knowing" (featuring Samy Birnbach) Minimal Compact 3:04
15."Aussi belle qu'une balle" Taxi Girl 3:32
16."Such a Shame" Mark Hollis Talk Talk 3:55
United Kingdom special edition bonus tracks
No.TitleWriter(s)Original artistLength
14."Not Knowing" (featuring Samy Birnbach)
  • Birnbach
  • Franken
  • Sakharof
  • Spigel
Minimal Compact3:04
15."Get a Grip" The Stranglers 3:47
16."Such a Shame"HollisTalk Talk3:55
Japanese special edition bonus tracks
No.TitleWriter(s)Original artistLength
14."Not Knowing" (featuring Samy Birnbach)
  • Birnbach
  • Franken
  • Sakharof
  • Spigel
Minimal Compact3:04
15."Get a Grip"
  • Cornwell
  • Black
  • Burnel
  • Greenfield
The Stranglers3:47
16."Such a Shame"HollisTalk Talk3:55
17."Girl U Want" Devo 2:52
18."Don't You Want Me" The Human League 3:28
19."Subarashii Hibi" (featuring Maïa Barouh) Tamio Okuda Unicorn 4:21
Polish special edition bonus tracks
No.TitleWriter(s)Original artistLength
14."Not Knowing" (featuring Samy Birnbach)
  • Birnbach
  • Franken
  • Sakharof
  • Spigel
Minimal Compact3:04
15."Get a Grip"
  • Cornwell
  • Black
  • Burnel
  • Greenfield
The Stranglers3:47
16."Such a Shame"HollisTalk Talk3:55
17."Johnny and Mary" (featuring Ania) Robert Palmer Robert Palmer 3:49
German Amazon bonus track [11]
No.TitleWriter(s)Original artistLength
14."I'm Stranded" (featuring Chris Bailey) The Saints 4:21
United Kingdom Amazon bonus track [12]
No.TitleWriter(s)Original artistLength
14."Enola Gay" Andy McCluskey Orchestral Manoeuvres in the Dark 3:44
iTunes Store bonus track [13]
No.TitleWriter(s)Original artistLength
14."Marooned" Wire 2:33

Personnel

Nouvelle Vague
Vocalists
Additional personnel

Charts

Chart (2009)Peak
position
Belgian Albums (Ultratop Flanders) [14] 33
Belgian Albums (Ultratop Wallonia) [15] 68
French Albums (SNEP) [5] 57
German Albums (Offizielle Top 100) [16] 38
Italian Albums (FIMI) [17] 99
Portuguese Albums (AFP) [18] 20
Swiss Albums (Schweizer Hitparade) [19] 48
UK Albums (OCC) [20] 113

Related Research Articles

<i>One Wild Night Live 1985–2001</i> 2001 live album by Bon Jovi

One Wild Night Live 1985–2001 is the first live album by the American rock band Bon Jovi, released on May 22, 2001. The album includes live covers of Neil Young's "Rockin' in the Free World" and performance of The Boomtown Rats' "I Don't Like Mondays", with a guest appearance by their lead singer Bob Geldof. The album charted at #20 on The Billboard 200.

<i>Lest We Forget: The Best Of</i> 2004 compilation album by Marilyn Manson

Lest We Forget: The Best Of is the first greatest hits album by American rock band Marilyn Manson. It was released on September 28, 2004, by Interscope Records. The album was conceived by the band's eponymous vocalist as a "farewell compilation", and was originally going to feature a duet with Shirley Manson of Garbage. Upon its completion, neither singer was satisfied with the duet, and it remains unreleased. Instead, the band recorded a cover of Depeche Mode's "Personal Jesus" (1989), which became the only new track on the album and was released as a single. The deluxe version of the album included a bonus DVD containing sixteen music videos, one of which was the previously unreleased uncensored version of the music video for "Saint" (2004).

<i>The Seer</i> (Big Country album) 1986 studio album by Big Country

The Seer is the third studio album by the Scottish band Big Country, released in 1986. The album featured very traditional Scottish musical settings, reminiscent of the band's debut album The Crossing (1983). Kate Bush worked on the title song in a duet with lead singer and lyricist Stuart Adamson. The album's first single, "Look Away", was an Irish number one, and was also the group's biggest hit single in the UK, reaching #7.

<span class="mw-page-title-main">Lady Marmalade</span> 1974 song by Bob Crewe and Kenny Nolan

"Lady Marmalade" is a song written by Bob Crewe and Kenny Nolan, originally for Nolan's disco group. The song is famous for the repeated refrain of "Voulez-vous coucher avec moi?" in French as part of the chorus, a sexually suggestive line that translates into English as: "Do you want to sleep with me?" The song first became a popular hit when it was recorded in 1974 by the American R&B group Labelle and held the number-one spot on the Billboard Hot 100 chart for one week, and also topped the Canadian RPM national singles chart. In 2021, the Library of Congress selected Labelle's version for preservation in the National Recording Registry for being "culturally, historically, or artistically significant."

<span class="mw-page-title-main">Nouvelle Vague (band)</span> French bossa nova band

Nouvelle Vague is a French cover band led by musicians Olivier Libaux and Marc Collin. Their name means "new wave" in French, and refers simultaneously to the French New Wave cinema movement of the 1960s, to the new wave music movement of the 1970s and 1980s, which provides many of the songs that the band covers, and to bossa nova, a musical style that the band frequently uses in its arrangements.

<i>Deux</i> 1995 studio album by Celine Dion

D'eux is the thirteenth studio album by Canadian singer Celine Dion, and her tenth French-language studio album. It was released by Columbia Records on 30 March 1995 in Canada and on 3 April 1995 in France. It was issued in other countries in the following months. In the United States, it was released under the title The French Album. D'eux was preceded by the lead hit single, "Pour que tu m'aimes encore". The album was mainly written and produced by French singer-songwriter, Jean-Jacques Goldman. It garnered favorable reviews from music critics and became the best-selling French-language album of all time, with sales of over ten million copies worldwide.

<span class="mw-page-title-main">Mareva Galanter</span>

Mareva Galanter is a French singer, actress and former beauty queen.

<i>Nouvelle Vague</i> (album) 2004 studio album by Nouvelle Vague

Nouvelle Vague is the debut studio album by the French band Nouvelle Vague. It was first released on 9 August 2004 on Peacefrog Records.

<i>Bande à Part</i> (album) 2006 studio album by Nouvelle Vague

Bande à Part is the second studio album by the French band Nouvelle Vague. It was released on 14 June 2006 in Europe on Peacefrog Records. Like the band's eponymous first album, Bande à Part is a collection of bossa nova cover versions of 1980s new wave tracks.

<span class="mw-page-title-main">Ça plane pour moi</span> 1977 single by Plastic Bertrand

"Ça plane pour moi" is a 1977 song by Plastic Bertrand, though its vocals were actually performed by Lou Deprijck, the record's producer and composer. "Jet Boy, Jet Girl", a song by Elton Motello, has the same backing track that was later used in "Ça plane pour moi".

<i>On ne change pas</i> 2005 greatest hits album by Celine Dion

On ne change pas is the first comprehensive French-language greatest hits album by Canadian singer Celine Dion, released by Columbia Records on 30 September 2005. It features songs recorded between 1981 and 2005, including three new tracks, all of which were released as singles: "Je ne vous oublie pas", "Tous les secrets" and "I Believe in You". "Je ne vous oublie pas" reached number two in France and was certified Silver. The other singles peaked at numbers twenty and thirty, respectively. On ne change pas received positive reviews from music critics. It reached number one in France and Belgium Wallonia, and number two in Canada and Switzerland. On ne change pas was certified 3× Platinum in France and Canada, Platinum in Belgium and Gold in Switzerland. In 2009, it was re-released under the title Best of – 3 CD.

<span class="mw-page-title-main">Don't Go (Yazoo song)</span> 1982 single by Yazoo

"Don't Go" is a song by British synth-pop band Yazoo. It was released in 1982 as the second single from their debut album, Upstairs at Eric's. The song peaked at number three on the UK Singles Chart, becoming Yazoo's second top 5 hit. In the US, where the band was known as Yaz, the song was their second big hit on the American dance chart, where it spent two weeks at number one in October 1982. Their first American dance chart hit was "Situation", which had also gone to number one on this chart earlier the same year. The music video for the song features band members Alison Moyet and Vince Clarke in a sort of haunted mansion with Clarke cast in the role of Victor Frankenstein. The song re-entered the UK Dance Chart on 13 December 2009 at number 30, peaking at number 15 on 2 January 2010.

<i>Through the Storm</i> (Aretha Franklin album) 1989 studio album by Aretha Franklin

Through the Storm is the thirty-second studio album by American singer Aretha Franklin. It was released on April 25, 1989, by Arista Records.

Evgeniya Dmitrievna "Jenia" Lubich is a singer-songwriter who performs and writes in English, Russian, French and Spanish. Her work encompasses recording, song-writing, session performance, live performance, and TV performance.

<span class="mw-page-title-main">Olivier Libaux</span> French record producer (1964–2021)

Olivier Libaux was a French record producer, songwriter, and guitarist. A founding member of the band Les Objets, he was also the founder of the musical projects Nouvelle Vague and Uncovered Queens of the Stone Age.

Sophie Jordier, better known by her stage name Lynnsha, is a French R&B-zouk singer. She has released four albums, self-titled Lynnsha (2004), Elle & moi (2008), Île & moi (2013) & Over & Other (2018).

<i>Me 4 U</i> 2015 studio album by Omi

Me 4 U is the debut studio album by Jamaican singer Omi. It was released on 16 October 2015 through Ultra Music and Columbia Records. Three singles were released from the album: "Cheerleader", "Hula Hoop" and "Drop in the Ocean".

<i>Cinema</i> (Andrea Bocelli album) 2015 studio album by Andrea Bocelli

Cinema is the fifteenth studio album by Italian classical tenor recording artist Andrea Bocelli. The album, featuring renditions of classic film soundtracks and scores, was released on 23 October 2015 through Sugar Music and Universal Music Group. A Spanish-language version of the album was also released and has been nominated Album of the Year at the 17th Annual Latin Grammy Awards. Cinema received a nomination for Best Traditional Pop Vocal Album at the 59th Annual Grammy Awards held in February 2017.

<span class="mw-page-title-main">Nadéah</span> Musical artist

Nadéah Miranda is an Australian singer-songwriter, model, and actress. She is the cofounder of the group The Lovegods and sang with the band Nouvelle Vague before she began a solo career under the name Nadéah. She has released three solo albums, Venus Gets Even (2011), While the Heart Beats (2016) and Milk Teeth (2019).

Eloisia is a Brazilian singer and songwriter, born in Rio de Janeiro, Brazil.

References

  1. 1 2 3 4 Ramirez, AJ (29 October 2009). "Nouvelle Vague: 3". PopMatters . Retrieved 23 March 2016.
  2. Renault, Gilles (11 July 2009). "Nouvelle Vague new look". Libération (in French). Retrieved 23 March 2016.
  3. Sawdey, Evan (21 January 2010). "20 Questions: Nouvelle Vague". PopMatters . Retrieved 24 March 2016.
  4. 1 2 Libaux, Olivier (7 July 2009). "Talking Shop: Nouvelle Vague". BBC News . Retrieved 24 March 2016.
  5. 1 2 "Lescharts.com – Nouvelle Vague – 3". Hung Medien. Retrieved 20 March 2016.
  6. "Impala Press Release". Archived from the original on 24 August 2017. Retrieved 24 August 2017.
  7. 1 2 3 Phares, Heather. "3 – Nouvelle Vague". AllMusic . Retrieved 23 March 2016.
  8. 1 2 3 4 Sullivan, Caroline (26 June 2009). "Nouvelle Vague: 3". The Guardian . Retrieved 23 March 2016.
  9. Jenkins, Mark (19 February 2010). "CD review: Nouvelle Vague's '3'". The Washington Post . Retrieved 23 March 2016.
  10. Quinn, Michael. "Nouvelle Vague 3 Review". BBC Music . Retrieved 23 March 2016.
  11. "3 von Nouvelle Vague" (in German). Germany: Amazon.de . Retrieved 5 June 2018.
  12. "3 Amazon Bonus Track Version by Nouvelle Vague". United Kingdom: Amazon.co.uk . Retrieved 5 June 2018.
  13. "3 by Nouvelle Vague" (in French). France: iTunes Store. 15 June 2009. Retrieved 5 June 2018.
  14. "Ultratop.be – Nouvelle Vague – 3" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved 5 June 2018.
  15. "Ultratop.be – Nouvelle Vague – 3" (in French). Hung Medien. Retrieved 5 June 2018.
  16. "Offiziellecharts.de – Nouvelle Vague – 3" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 5 June 2018.
  17. "Italiancharts.com – Nouvelle Vague – 3". Hung Medien. Retrieved 5 June 2018.
  18. "Portuguesecharts.com – Nouvelle Vague – 3". Hung Medien. Retrieved 5 June 2018.
  19. "Swisscharts.com – Nouvelle Vague – 3". Hung Medien. Retrieved 5 June 2018.
  20. "Chart Log UK: Nadanuf – Michael Nyman". Zobbel.de. Retrieved 5 June 2018.