Dubbing is a post-production process used in filmmaking and video production, often in concert with sound design, in which additional or supplementary recordings (doubles) are lip-synced and "mixed" with original production sound to create the finished soundtrack.
Television Broadcasts Limited (TVB) is a television broadcasting company based in Hong Kong. The company operates five free-to-air terrestrial television channels in Hong Kong, with TVB Jade as its main Cantonese language service, and TVB Pearl as its main English service. TVB is headquartered at TVB City at the Tseung Kwan O Industrial Estate.
TVB Pearl is an English-language television channel in Hong Kong owned by Television Broadcasts Limited. Established on 19 November 1967, it shares headquarters with TVB's other properties at TVB City at 77 Chun Choi Street in Tseung Kwan O Industrial Estate in Tseung Kwan O, in the Sai Kung District.
TVB Jade, or simply Jade, is a Hong Kong Cantonese-language free-to-air television channel owned and operated by Television Broadcasts Limited (TVB) as its flagship service, alongside its sister network, the English-language TVB Pearl. Broadcasting started on 19 November 1967. It is headquartered at TVB City at the Tseung Kwan O Industrial Estate in Tseung Kwan O, in the Sai Kung District. Primarily broadcasting entertainment programming, TVB Jade has historically been the most dominant television channel in the region in terms of viewership, with its closest competitor having been the now-defunct ATV Home.
War and Beauty is a Hong Kong television period drama serial that originally aired on TVB Jade from 23 August to 2 October 2004, consisting of 30 episodes. It stars TVB Best Actress winners Sheren Tang (2009/2010), Maggie Cheung (2003), Charmaine Sheh (2006/2014), and Gigi Lai. It also stars TVB Best Actor winners Bowie Lam and Moses Chan (2007). It received widespread praise among critics and audiences for its acting and plot. It continues to remain one of the most popular TVB dramas and is often referenced as the first drama series that sparked the popularity for palace scheming dramas in Hong Kong such as Beyond the Realm of Conscience and Mainland Chinese dramas including Empresses in the Palace, Story of Yanxi Palace and Ruyi's Royal Love in the Palace. In 2022, the drama was selected as one of ten classic TVB dramas being honoured for a new joint Youku and TVB programme. In 2022, Tang, Cheung, and Sheh reprised their roles for the Zhejiang Television, Youku, and TVB-produced variety show Memories Beyond Horizon.
Astro Shuang Xing was an 24-hour Mandarin youth entertainment TV channel owned and run by pay TV provider, Astro. The channel provides variety entertainment that target for younger generation.
Subtitles are text representing the contents of the audio in a film, television show, opera or other audiovisual media. Subtitles might provide a transcription or translation of spoken dialogue. Although naming conventions can vary, captions are subtitles that include written descriptions of other elements of the audio like music or sound effects. Captions are thus especially helpful to people who are deaf or hard-of-hearing. Subtitles may also add information that is not present in the audio. Localizing subtitles provide cultural context to viewers. For example, a subtitle could be used to explain to an audience unfamiliar with sake that it is a type of Japanese wine. Lastly, subtitles are sometimes used for humor, as in Annie Hall, where subtitles show the characters' inner thoughts, which contradict what they were saying in the audio.
Astro Wah Lai Toi is a Cantonese Video on demand owned and operated by Astro in partnership with Hong Kong's TVB. The channel offers mainly TVB programming, alongside some local content.
A television show, TV program, or simply a TV show, is the general reference to any content produced for viewing on a television set that is broadcast via over-the-air, satellite, or cable. This includes content made by television broadcasters and content made for broadcasting by film production companies. It excludes breaking news, advertisements, or trailers that are typically placed between shows. Television shows are most often scheduled for broadcast well ahead of time and appear on electronic guides or other TV listings, but streaming services often make them available for viewing anytime. The content in a television show is produced by one of two production methodologies: live taped shows such as variety and news magazine shows shot on a television studio stage or sporting events The other production model includes animation and a variety of film productions ranging from movies to series. Shows not produced on a television studio stage are usually contracted or licensed to be made by appropriate production companies.
No Regrets is a 2010 Hong Kong period television drama created and produced by Lee Tim-shing for TVB as a grand production. Set in Canton, Republic of China during the years of the Second Sino-Japanese War, it follows the lives of Lau Sing and Cheng Kau-mui, who go against all odds to protect their families from the violence of war.
TVB-Europe is an online television service that streams content from Hong Kong's Television Broadcasts Limited (TVB) to subscribers in Europe.
The TVB Star Awards Malaysia is an annual awards ceremony honoring Cantonese programming achievements in Malaysia. It is produced by TVB Entertainment News, with Astro and MY FM as media partners. The ceremony was previously known as the My Astro On Demand Favourites Awards, which succeeded the Astro Wah Lai Toi Drama Awards.
The 2010 My AOD Favourites Awards, presented by Astro in Malaysia, was an awards ceremony that recognised the best Hong Kong television programmes that had aired on Malaysia's Astro On Demand (AOD) in 2010. It replaced the Astro Wah Lai Toi Drama Awards, which recognised TVB dramas that aired on the Malaysian subscription channel, Astro Wah Lai Toi.
The 2011 My AOD Favourites Awards, presented by Astro in Malaysia, was an awards ceremony that recognised the best Hong Kong TVB television drama series that had aired on Malaysia's Astro On Demand (AOD) in 2011.
The 2012 My AOD Favourites Awards, presented by Astro in Malaysia, was an awards ceremony that recognised the best Hong Kong TVB television drama series that had aired on Malaysia's Astro On Demand (AOD) in 2012.
Come Home Love: Dinner at 8 is a 2016 daily half-hour Hong Kong sitcom created by TVB and produced by Law Chun-ngok who also produced the two previous Come Home Love. Filming began in March 2016 and will be filmed as it airs. The series premiered on April 4, 2016, airing every Monday to Friday on Hong Kong's TVB Jade, Malaysia's Astro Wah Lai Toi and Australia's TVBJ channels during its 8:00-8:30 pm timeslot, with an expected 120 episodes. As at August 17, 2016, it is announced that the episodes to be increased to 200.
Forensic Heroes IV is a 2020 Hong Kong police procedural television drama produced by Television Broadcasts Limited (TVB). It stars Raymond Wong, Selena Lee, Shaun Tam, Alice Chan, Rebecca Zhu and Roxanne Tong in the reboot installment and is the second reboot of the Forensic Heroes series, featuring new stories and characters. Mui Siu-ching, who also produced the original series, serves as the executive producer.
Murder Diary is a Hong Kong crime thriller produced by Television Broadcasts Limited (TVB), starring Kara Wai, Vincent Wong, Philip Keung, Benjamin Yuen, Mandy Wong, Lai Lok-yi and Venus Wong as the main cast.
