"Civilization" is an American traditional pop song. It was written by Bob Hilliard and Carl Sigman, published in 1947 [1] and later included in the 1947 Broadway musical Angel in the Wings , sung by Elaine Stritch. [2] The song is sometimes also known as "Bongo, Bongo, Bongo (I Don't Want to Leave the Congo)", from the first line of its chorus. The sheet music gives the title as "Civilization (Bongo, Bongo, Bongo)".
The song is a satire of modern society sung from the perspective of an African tribesman. The tribesman has heard from missionaries that "civilization is fine", but he remains unconvinced: civilized people spend their lives working in cramped and noisy cities and have to deal with such annoyances as landlords, doorbells, and automobile accidents. Whenever they get time off, they rush to vacation spots to swim and fish, but the tribesman's lifestyle allows him to do this all year. He concludes that it would be better to stay in the jungles of the Congo, where no modern "conveniences" will bother him.
At least five recorded versions made the Billboard charts: by The Andrews Sisters and Danny Kaye, by Louis Prima, [1] by "Smilin'" Jack Smith, by Ray McKinley, and by Woody Herman.
The Andrews Sisters and Danny Kaye recording was made September 27, 1947, and released by Decca Records as catalog number 23940. The record first reached the Billboard magazine charts on November 14, 1947, and lasted 10 weeks on the chart, peaking at No. 3. [3] The Louis Prima recording made July 24, 1947, RCA Victor Records catalog number 20-2400, first reached the Billboard magazine charts on November 7, 1947, and lasted eight weeks, peaking at No. 8. [3] The Jack Smith recording released by Capitol Records as catalog number 465 reached the Billboard magazine charts on December 26, 1947, and lasted two weeks on the chart, peaking at No. 14. [3] The Ray McKinley recording, Majestic Records catalog number 7274, first reached the Billboard charts on December 26, 1947, at No. 14, lasting one week. [3] The Woody Herman recording, Columbia Records catalog number 37885, reached the Billboard magazine charts the same week at No. 15, also lasting one week. [3]
Recording artist | Recording date | Label and cat. no. | Entered Billboard chart | Peak position | Weeks on chart |
---|---|---|---|---|---|
Louis Prima [1] | July 24, 1947 | RCA Victor 20-2400 | November 7, 1947 | 8 | 8 |
The Andrews Sisters and Danny Kaye | September 27, 1947 | Decca 23940 | November 14, 1947 | 3 | 10 |
Jack Smith | Capitol 465 | December 26, 1947 | 14 | 2 | |
Ray McKinley | Majestic 7274 | December 26, 1947 | 14 | 1 | |
Woody Herman | Columbia 37885 | December 26, 1947 | 15 | 1 |
Note that all five versions were on the chart during the week of December 26, 1947.
A recording by Joe Loss and his Orchestra with vocal by Elizabeth Batey was made in London on March 11, 1948. It was released by EMI on the His Master's Voice label BD 6007. Dyan Cannon performed the song on The Muppet Show along with several Muppet jungle animals. Although Elaine Stritch sang it on Broadway, she did not record it until the 1977 album Make Mine Manhattan: Great Revues Revisited. It was included in her 2002 one woman stage show Elaine Stritch at Liberty. In 1967, a version of the song was included on Disneyland Records "Songs From 'The Jungle Book' And Other Jungle Favorites" (STER1304).
The song was translated into Finnish titled as "Bingo bango bongo" by Tapio Lahtinen. It was recorded by both Henry Theel and Olavi Virta in 1948. Lasse Mårtenson (1963), Hullujussi (1974), How Many Sisters (1983), and Lissun Baari (1997) have also released their versions in Finnish. [4]
An Italian version translated by Alberto Curci was made popular in Italy sung by Nilla Pizzi and Luciano Benevene in 1947, and also sung by Sophia Loren in the 1954 movie Too Bad She's Bad . It was again brought to popularity in 1985 when Renzo Arbore used it in a popular TV show ( Quelli della notte ), and as a single release by comedy actor Christian De Sica in 1994.
"That Old Black Magic" is a 1942 popular song written by Harold Arlen (music), with the lyrics by Johnny Mercer. They wrote it for the 1942 film Star Spangled Rhythm, when it was first sung by Johnny Johnston and danced by Vera Zorina. The song was nominated for the Academy Award for Best Original Song in 1943 but lost out to "You'll Never Know".
"My Happiness" is a pop music standard which was initially made famous in the mid-20th century. An unpublished version of the melody with different lyrics was written by Borney Bergantine in 1933.
"You Can't Be True, Dear" is a popular German song.
"Mam'selle" is a bittersweet song about a rendez-vous with a "mam'selle" (mademoiselle) in a small café. The music was written by Edmund Goulding, the lyrics by Mack Gordon.
"It's Magic" is a popular song written by Jule Styne, with lyrics by Sammy Cahn, published in 1947. They wrote the song for Doris Day in her Warner Brothers film debut, Romance on the High Seas. In the autumn of 1948 Vic Damone, Tony Martin, Dick Haymes, Gordon MacRae and Sarah Vaughan all charted on Billboard magazine charts with versions of the song, but none as successfully as Day's recording. "It's Magic" received an Academy Award nomination for Best Song, but in March 1949 lost to "Buttons and Bows" by Jay Livingston and Ray Evans.
"Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive" is a popular song which was published in 1944. The music was written by Harold Arlen and the lyrics by Johnny Mercer. The song was nominated for the Academy Award for Best Original Song at the 18th Academy Awards in 1945 after being used in the film Here Come the Waves.
"A Tree in the Meadow" is a popular song. It was written by Billy Reid, and the song was published in 1948.
"Laughing on the Outside " is a popular song. The music was written by Bernie Wayne, the lyrics by Ben Raleigh. The song was published in 1946.
"It Might as Well Be Spring" is a song from the 1945 film State Fair. which features the only original film score by the songwriting team of Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II. "It Might as Well Be Spring" won the Academy Award for Best Original Song for that year.
"Put 'em in a Box, Tie 'em with a Ribbon, and Throw 'em in the Deep Blue Sea" is a popular song. The music was written by Jule Styne, the lyrics by Sammy Cahn. The song was published in 1947, and was further popularized in the 1948 movie Romance on the High Seas, where it was sung by Doris Day accompanied by the Page Cavanaugh Trio. The lyrics deal with a person who is through with love and therefore metaphorically wants to throw everything away in a box into the sea.
"I Can't Begin to Tell You" is a popular song with music written by James V. Monaco and lyrics by Mack Gordon. The song was published in 1945.
"That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day)" is a 1949 popular song with music by Beasley Smith and words by Haven Gillespie.
"Serenade of the Bells" is a popular song written by Kay Twomey, Al Goodhart, and Al Urbano and published in 1947.
"The Old Lamp-Lighter" is a popular song. The music was written by Nat Simon, the lyrics by Charles Tobias. The song was published in 1946.
"Orange Colored Sky" is a popular song written by Milton Delugg and Willie Stein and published in 1950. The first known recording was on July 11, 1950, on KING records catalog number 15061, with Janet Brace singing and Milton Delugg conducting the orchestra.
"Powder Your Face with Sunshine" is a popular song written by Carmen Lombardo and Stanley Rochinski, and published in 1948. Rochinski wrote the lyrics for "Powder Your Face with Sunshine" while hospitalized due to spinal injuries incurred during World War II. Subsequently, he brought the lyrics to Lombardo who set it to music.
"That's My Desire" is a 1931 popular song with music by Helmy Kresa and lyrics by Carroll Loveday.
"That's For Me" is a popular song, written by Richard Rodgers, with the lyrics by Oscar Hammerstein II. The song was published in 1945 and included in the 1945 version of the musical film State Fair.
"Waves of the Danube" is a waltz composed by Iosif Ivanovici in 1880, and is one of the most famous Romanian tunes in the world. The song has many variations throughout the piece, reminiscent of the music of Johann Strauss. Through the Viennese style variations, there is still a distinct Slavic style. In the United States, it is frequently referred to as "The Anniversary Song", a title given by Al Jolson when he and Saul Chaplin released an adaptation of the song in 1946.
"Baby Face" is a popular Tin Pan Alley jazz song. The music was written by Harry Akst, with lyrics by Benny Davis, and the song was published in 1926.