Sabre Dance

Last updated

A scene from "Sabre Dance" by the Kirov (Mariinsky) Ballet in a 1952 Soviet film-concert Khachaturian Gayane Sabre Dance 1952 scene1.jpg
A scene from "Sabre Dance" by the Kirov (Mariinsky) Ballet in a 1952 Soviet film-concert

"Sabre Dance" [a] is an orchestral movement from the final act of Aram Khachaturian's 1942 ballet Gayane , in which dancers display their skill with sabres. It is Khachaturian's most recognizable work worldwide and is considered one of the signature pieces of the 20th century popular music. [3] The composition is a fast-paced work, lasting about two and a half minutes, and incorporates elements of Armenian folk music.

Contents

The piece achieved widespread popularity in the United States in 1948, becoming a classical hit with orchestral recordings and a piano version by Oscar Levant, and a jukebox sensation with charting versions by pop artists like Woody Herman. It has been widely adapted across genres and instruments, including for violin by Jascha Heifetz, for piano by György Cziffra, and in a hit rock cover by Dave Edmunds. Over decades, its extensive use on screen and in popular culture has made it a "global musical shorthand for cartoonish urgency" [4] and a staple for variety acts. It is also used in sports by the Buffalo Sabres ice hockey team and in figure skating. Khachaturian expressed ambivalence about the piece overshadowing his other works.

Background

"Sabre Dance" appears in Act IV of Gayane, [b] a ballet written by Khachaturian based on his first ballet, Happiness (1939). [5] With a libretto by Konstantin Derzhavin, Gayane premiered on December 9, 1942 at the Perm Opera and Ballet Theatre. [6] Set on a collective farm ( kolkhoz ) in Soviet Armenia, it centers on Gayane, a patriotic young woman, and her husband, Giko. The drama unfolds when Giko betrays the Soviet regime by joining a band of smugglers and setting fire to the farm. In a mounting frenzy, he nearly kills his wife and daughter before they are rescued by Kazakov, a Red Army border patrol commander. After Giko's capture, Kazakov, who loves Gayane, marries her. [7] "Sabre Dance" occurs at the wedding party, an "exuberant celebration of folk dance", along with Armenian Shalakho and Uzundara, Caucasian Lezginka, Russian plyaska, and Ukrainian Gopak (Hopak). [8] [7] This deliberately multi-ethnic programme symbolises the Soviet concept of the friendship of peoples. [9]

Khachaturian wrote "Sabre Dance", originally called the Dance of the Kurds, after completing the score of Gayane. He did so at the Kirov Theatre's request, [10] during its World War II evacuation to Perm (then called Molotov). [11] He later recounted that it "came into being quite by accident." The director's request for one more dance led the composer to create a contrasting warlike and lyrical piece in just eleven hours, which was then orchestrated, staged, and rehearsed within two days. [12] [11] He wrote in November 1942 that it "immediately impressed" the orchestra, the dancers, and the audience during a full dress rehearsal. Khachaturian initially wanted to end it in a long and gradual diminuendo, but Nina Anisimova and the dancers persuaded him to end it with a gradual crescendo. [10]

Several sources of inspiration have been proposed. Soviet musicologist Georgi Tigranov suggested that the piece embodies the "manly and heroic" essence of Armenian male folk dances and "the fiery temperament [and] raw energy" of "the warlike dances of the Transcaucasian peoples." [13] [14] Pianist Mariam Kharatyan argues that while "Sabre Dance" is neither inspired by nor musically related to the male martial dance Zinapar from Msho Shoror, a suite transcribed by Komitas, it reflects traits of that folk tradition through Khachaturian's individual style. [15] Critics have also pointed to Russian orientalist precedents. Yuri Slonimsky compared it to the "Polovtsian Dances" from Borodin's Prince Igor (1890) and Balakirev's Islamey (1869). [16] Tigranov and Victor Yuzefovich likewise cited the "Polovtsian Dances" as a prototype for its energy and "emotional frenzy," [17] Steven J. Haller suggested influence from the "Sword Dance" in Glière's 1927 ballet The Red Poppy . [18]

Composition

"Sabre Dance" is a fast-paced (marked Presto) [7] orchestral work lasting approximately two and a half to three minutes. [19] [20] It follows an ABA form with a transition and coda. The opening section presents the main theme. The middle section features woodwind instruments accompanied by timpani drums. The transition features repeated patterns on the xylophone and dramatic glissandos on the trombones. When the initial theme returns, it is interrupted by a cymbal crash, and then played at an even higher pitch. The work concludes with a descending melodic line followed by an upward climb to the final note. [21]

The orchestration employs an array of percussion instruments, including the tambourine, snare drum, [22] and particularly the xylophone, [23] [24] to emphasize the dance rhythms characteristic of folk music. [22] The score calls for several specialized woodwind instruments, including piccolo, English horn, and bass clarinet. [25] The harp plays throughout most of the piece, while the celesta appears only in the final three measures. [25]

The brief slower section incorporates Armenian folk music [26] and features a cello solo and alto saxophone. [25] The saxophone, along with violins, violas, and cellos, presents a lyrical melody, enhanced by gentle flute counter-melodies based on a melodic motif from "Kalosi prken", [27] a folk male dance from the Shirak region. [13] [1] [c] Tigranov suggests that the saxophone evokes the distinctive sound of traditional instruments like the duduk and the zurna, [22] while Tigran Mansurian suggests that its idiom "seems to come straight from America." [29]

The ending creates musical tension by combining different musical scales and keys simultaneously. [30] The work also features elements of polyrhythm, with duple and triple meters overlapping in different instrumental voices. [31] Pedal points and bass ostinatos heighten the dramatic tension and dynamic intensity. [32]

Reception and legacy

Jay Nordlinger described "Sabre Dance" as "one of the most famous pieces of music", [33] while NPR's Tom Huizenga called it "one of the catchiest, most familiar—perhaps most maddening—tunes to come out of the 20th century." [34] Armenia's 2012 nomination of Khachaturian's manuscripts for the UNESCO Memory of the World Programme described "Sabre Dance" as one of the "most popular compositions of our age." [35] Filmmaker Yusup Razykov, who directed a film about the piece's creation in 2019, dubbed it as "a kind of ringtone of the 20th century." [36] Sportswriter Bob Ryan called it "one of the great uplifting pieces of music ever written." [37] The piece is considered a children's favorite. [38] [d] Jonathan McCollum and Andy Nercessian wrote that "Sabre Dance" (and Gayane in general), along with Khachaturian's other ballet, Spartacus , are "perhaps the only works through that the world really knows Armenian music." [40]

A promo insert by RCA Victor, 1948 Sabre Dance RCA 1948.jpg
A promo insert by RCA Victor, 1948

The piece, which is his most recognizable, [42] earned Khachaturian a worldwide reputation and continues to define his legacy. [43] [44] [e] He has sometimes been called "Mr. Sabre Dance", [47] which he found annoying and unfair. [11] Khachaturian maintained mixed feelings about the piece. While happy with its Western popularity, Khachaturian wished for more attention to his other works. [48] In 1963, he called it "one unruly and rowdy child in my musical family," adding, "Honestly, if I had known it would gain such popularity and start elbowing aside my other works, I would never have written it!" [11] [49] He felt other melodies in Gayane deserved equal attention [50] and told an American interviewer, "It's like one button on my shirt, and I have many buttons." [43] [51] When asked about its popularity by American TV representatives in Moscow, he jokingly responded, "Serves you right!" [52] Composer Nikolai Kapustin recalled that Khachaturian was particularly irritated by the casual, whistling performances of the piece, once humorously mimicking such renditions for his close friends. [53]

Noted for its explosive energy and relentless pace, [45] [f] "Sabre Dance" was promoted by RCA Victor in 1948 as a "vivid, rampant, passionate orchestral tour de force ". [41] Early American critics found the piece "bold and spirited", [7] conveying a "violent savagery of emotion." [58] The New Record called it "the sort of piece that catches on quickly" [59] and while not profound, "it is certainly pleasing and just the sort of music that will appeal to a wide audience." [60] Michael Dervan found it catchy and rhythmically insistent, [61] while David Schwartz described it as "raucous, silly, and altogether enjoyable." [62] Rob Barnett likened it to a roller-coaster ride of escapism. [63] George Loomis suggested it captures Khachaturian's essential qualities: "brash, optimistic, rhythmic, colourful and above all accessible." [64] Edward Greenfield opined that while "Sabre Dance" may be the most striking of the Gayane dances, "it is far from being the best." [65]

Others have been more critical. Steven J. Haller dismissed it as "a blistering, tub-thumping excess." [66] During Khachaturian's 1968 U.S. tour, Time magazine described the piece as a "tuneless orchestral blooey." [43] Peter G. Davis and Martin Bernheimer called it "infamous" and "obnoxious." [67] Pianist Sviatoslav Richter called it his most hated piece and "a work that stinks to high heaven." [68]

Recordings, arrangements, and covers

Orchestral recordings

The cover of a 1953 vinyl record of "Sabre Dance" by the Indianapolis Symphony Orchestra Khachaturian Sabre Dance cover Indianapolis Symphony 1953.png
The cover of a 1953 vinyl record of "Sabre Dance" by the Indianapolis Symphony Orchestra

In 1943 Khachaturian arranged three orchestral suites from the ballet Gayane, with "Sabre Dance" included in Suite No. 3, published in the Soviet Union in 1947 by Muzgiz (State Music Publishing House) and in the West by Schirmer and Le Chant du Monde. [70] [35] By 1948, Leeds Music Corporation in the U.S. offered eleven different transcriptions and arrangements of the piece. [71]

"Sabre Dance" received its American premiere during the 1944–45 season with Efrem Kurtz conducting the Kansas City Philharmonic; [7] the performance was recorded live on a lacquer disc and broadcast on local radio in November 1944. [72] After World War II, the work rapidly became a popular classical sensation in the West. [73] At its New York Philharmonic premiere in June 1946 at Lewisohn Stadium, conductor Alexander Smallens encored "Sabre Dance" following prolonged applause. [7]

In 1948, it reached No. 11 on the U.S. best-selling sheet music charts, No. 9 in Canada, and No. 14 in England. [74] That same year, major American orchestras, namely the Chicago Symphony Orchestra conducted by Artur Rodziński and the New York Philharmonic conducted by Kurtz recorded the piece. [75] [76] [77] Both topped Billboard's classical charts and became top-selling classical releases of the year, [78] with the Chicago Symphony's version becoming the ensemble's first million-seller. [79] The piece was concurrently recorded by the "semi-classical" studio orchestras led by Victor Young, Ray Bloch, and Harry Horlick, among others. [80] [81]

"Sabre Dance" was recorded frequently in the 1950s, most notably by the Indianapolis Symphony Orchestra conducted by Fabien Sevitzky, [82] Hollywood Bowl Symphony Orchestra (Felix Slatkin), [83] Boston Pops Orchestra (Arthur Fiedler), [84] and London Symphony Orchestra (Anatole Fistoulari). [65] [85] As conductor, Khachaturian recorded the piece with the Philharmonia Orchestra (1954), [86] Vienna Philharmonic (1962), [87] and the London Symphony Orchestra (1977). [88] Other significant recordings include by the Philadelphia Orchestra conducted by Eugene Ormandy in 1967 [89] and a video recording by the Berlin Philharmonic conducted by Simon Rattle in 2013. [90]

Instrumental arrangements

Oscar Levant (pictured here playing the piece in The Barkleys of Broadway) helped popularize "Sabre Dance" in the United States. Oscar Levant in Barkleys of Broadway.jpg
Oscar Levant (pictured here playing the piece in The Barkleys of Broadway ) helped popularize "Sabre Dance" in the United States.

Oscar Levant arranged a piano solo version, releasing it on Columbia Records in 1948. It reached No. 6 on the year's classical chart. He performed it frequently on the radio program Kraft Music Hall starting from December 1947 and the 1949 film The Barkleys of Broadway , described as "a brazen bit of cross-marketing" that let audiences see him play. [94] The New Record wrote that Levant played it "with fine showmanship", [59] with Current Biography Yearbook suggesting that it was Levant's rendition that "received popular attention." [95] Benno Moiseiwitsch recorded Levant's transcription in 1948, [96] [63] while György Cziffra's version, recorded with the Hungarian Radio in 1954, has been called a "madcap overhauling" and a "marvel of pianistic aplomb." [97] Liberace frequently performed it in his early 1950s TV and concert appearances. [98]

Violinist Jascha Heifetz created a technically demanding transcription for violin and piano in 1948, which has been called a "brilliant trifle" and "positively over-the-top." [99] Violinist Vanessa-Mae covered a techno-flavoured version by Tolga Kashif in her 2004 album Choreography , which has been well received. [100] The piece has inspired multiple accordion and harmonica arrangements, most notably by Mogens Ellegaard (1959) and Larry Adler (1978), respectively. [101] James Galway adapted it for flute, recording it alongside other Khachaturian works with the Royal Philharmonic in 1985. [102] It has been arranged for several folk instruments. These include a bongo version featuring Jack Costanzo in Pete Rugolo's 1955 album Rugolomania , [103] a balalaika version by Mikhail Rozhkov, [104] which appeared in the 1969 Soviet film Moskva v notakh , [105] and an arrangement for Armenian instruments shvi and duduk by Ruben Altunyan (1999). [106]

"There's a rash of sabre dance disks based on the familiar excerpts from Aram Khachaturian's Gay[a]ne Ballet Suite."

 — Billboard , February 1948 [107]

In 1948—dubbed the "Khachaturian Year" by Newsweek —"Sabre Dance" became a jukebox sensation in the United States. [108] As the U.S. and the Soviet Union had no reciprocal copyright treaty, the piece was effectively in the public domain and became subject to "elegant plagiarism." [109] Contemporary audiences embraced it as a novelty, [110] and the recording industry produced multiple competing versions. [111] Its popularity in the U.S. coincided with the Soviet denunciation of Khachaturian (along with Shostakovich and Prokofiev). [112] [80]

Collectively, various recordings spent 23 weeks on the top 40 of the Cash Box Disc-Hits Box Score, [113] peaking No. 1 in May 1948. [114] Three versions charted on Billboard's Most-Played Juke Box Records: Woody Herman's dance-band foxtrot (arranged by Ralph Burns) reached No. 6, [115] [116] Freddy Martin's instrumental "Sabre Dance Boogie" hit No. 7, [117] [g] and The Andrews Sisters' vocal rendition (lyrics by Allan Roberts and Lester Lee) with harmonica accompaniment landed at No. 20. [110] [120] Billboard called Martin's version "the most commercial," while Herman's was deemed more authentic. [107] Described as ravishing, the Andrews Sisters' version was considered extremely challenging to perform vocally, singing at seven syllables a second. [121] [122] It was, however, released "a little too late to cash in on the Khatchaturian bonanza." [123]

Welsh guitarist Dave Edmunds' band Love Sculpture released a frenzied blues/psychedelic guitar, bass and drums instrumental version in November 1968 that propelled them to fame. [124] [125] [h] Within a month, it sold over 15,000 copies, reached No. 5 in the UK chart, and charted in Switzerland, the Netherlands, and West Germany. [126] The piece became Edmunds' "official guitar showcase piece." [127] [128] Critic Neville Garden called it "a successful adaptation in pop terms." [129] Pete Prown and HP Newquist called it "raucous but untraditional," [130] while Motörhead's Lemmy called it "the fastest thing you've ever heard in your fucking life!" [131] Edmunds later called it "the most unlikely hit record", admitting he didn't know why he chose it. [132] He rerecorded an updated version for his 1994 album Plugged In , feeling the original was poorly done. [133]

A number of rock versions have subsequently been released. The Dutch band Ekseption's 1969 recording has been well received. [134] British folk metal band Skyclad's 1996 album Irrational Anthems includes an acclaimed version. [135] Tony Levin offered a progressive rock version in his 2006 album Resonator to mixed reviews. [136] Brian Setzer's orchestra recorded a version based on Edmunds' arrangement in their 2007 album Wolfgang's Big Night Out . [137]

On screen

Still from the 1952 Soviet film-concert with the dancers in the final pose of "Sabre Dance" Khachaturian Gayane Sabre Dance 1952 scene2.jpg
Still from the 1952 Soviet film-concert with the dancers in the final pose of "Sabre Dance"

The piece was featured in the 1952 Soviet film Concert of Stars (Концерт мастеров искусств), directed by Aleksandr Ivanovsky and Herbert Rappaport. The performance, with choreography by Nina Anisimova, was by the Kirov (Mariinsky) Ballet. Howard Thompson wrote that "Sabre Dance", with its "electric and supposedly definitive interpretation", is a highlight of the film. [138]

The piece has permeated global pop culture and become universal shorthand for comedic urgency, appearing as a staple in plate-spinning acts, magic shows, and other theatrical performances. [141] The piece's popular familiarity has been enhanced by its traditional use as accompaniment by circuses [142] [21] and on television variety shows, most notably The Ed Sullivan Show when plate spinners appeared. [145] In the Soviet Union, it was popularized with an episode of the animated short Nu, pogodi! (1973). [146]

"Sabre Dance" has featured in many feature films. [i] Adapted by André Previn, it is regularly employed to amplify comic effect in Billy Wilder's One, Two, Three (1961). [156] In Tengiz Abuladze's Repentance (1987), it is used to inject tension at a key moment. [157] [158] In The Hudsucker Proxy (1994), the Coen brothers use it to underscore a rapid montage of the development of the hula hoop. [159] In Federico Fellini's 8½ (1963) the piece is adapted by Nino Rota as a recurring lighthearted motif, [160] and a parody, also by Rota, appears in Amarcord (1973). [161] The main theme in Tim Burton's Pee-wee's Big Adventure (1985), reminiscent of "Sabre Dance", is used to convey whimsical chaos and comic exuberance. [162] In "A Piano in the House", a 1962 episode of The Twilight Zone , it functions as a musical trigger, [163] while in The Amazing Race 28 (2016), it appears in an episode filmed in Armenia. [164]

In sports

The piece has also been used prominently in sports. The National Hockey League (NHL) team Buffalo Sabres have used the piece as a theme song since the team was established in 1970. [165] Sportswriter Bob Ryan found it to be "the greatest piece of intro music in sport." [37] After a hiatus, "Sabre Dance" was again made their theme song in 2011, [166] specifically using Vanessa-Mae's version. [167]

"Sabre Dance" has been a recurring choice for figure skating programs, performed by competitors from numerous countries in both national and international events. [168] Among the most prominent skaters who have performed to the piece are Toller Cranston, [169] Scott Hamilton, [170] Michelle Kwan, [171] Johnny Weir, [172] and Evgeni Plushenko. [173] The piece has also been used in women's-only synchronized swimming [174] and rhythmic gymnastics. [175]

A snippet of "Sabre Dance" was featured in the 2014 Winter Olympics opening ceremony held in Fisht Olympic Stadium, Sochi, Russia, on February 7. [176] [177] Between 2010 and 2013, "Sabre Dance" was played at Donbas Arena, the venue of the Ukrainian football club Shakhtar in Donetsk, whenever the Armenian player Henrikh Mkhitaryan scored a goal. [178]

References

Notes
  1. ↑ Also spelled Saber Dance and less commonly translated as "Dance with Sabres" or "Sword Dance."
    Russian: Танец с саблями, Tanets s sablyami
    Armenian: Սուսերով պար, Suserov par; less commonly Սրերով պար, Srerov par [1] [2]
  2. ↑ Also spelled Gayne and Gayaneh
  3. ↑ This marks the third leitmotif use of the folk song in the ballet, which also appears in the Dance of the Carpet Weavers and the duet of Armen and Aysha. [28]
  4. ↑ In a 2009 Classic FM poll, young listeners in Britain ranked it 20th among their preferred orchestral works. [39]
  5. ↑ Some have been called his "one enduring hit" [45] and Khachaturian a one-hit wonder. [46]
  6. ↑ "flashing", [54] "furiously paced", [55] "bustling," [56] "rousing". [57]
  7. ↑ Herman's version also reached No. 3 on disk jockey playlists (Martin's at No. 7), while in sales Martin reached No. 6 and Herman No. 7. [118] Herman's ultimately proved most enduring, ranking No. 7 among the year's top bands on disk jockey shows. [119]
  8. ↑ Before the release, they had played it on the BBC Radio programme Top Gear . [124] Besides the single, it was also released on the 1969 album Forms and Feelings. [124]
  9. ↑ Those mentioned by secondary sources include Animals Are Beautiful People (1974), [147] Tarzoon: Shame of the Jungle (1975), [148] Jumpin' Jack Flash (1986), [149] Hocus Pocus (1993), [150] Blues Brothers 2000 (1998), [151] Kung Fu Hustle (2005), [152] All About My Dog (2005), [153] Scoop (2006), [154] Ghost Town (2008), [149] Le Concert (2009). [155]
Citations
  1. 1 2 Stepanyan, Hasmik (1999). "«Կալոսի պռկեն» մեղեդու փոխարկումները Ա. Խաչատրյանի «Գայանե» բալետում [Metamorphoses of melody "Kalosi prken" in Khachatrian's ballet "Gayane"]". Gitakan Ashkhatutyunner (in Armenian). 2. Shirak Centre of Armenological Studies of NAS RA: 227. ISSN   1829-4316. Archived from the original on 16 October 2025.
  2. ↑ Hakhverdyan, Nune (4 February 2008). "«Վախենում ենք ծիծաղելի թվալ…» ["We are afraid of looking ridiculous..."]". 168.am (in Armenian). Archived from the original on 19 October 2025.
  3. ↑ Adalian, Rouben Paul (2010). Historical Dictionary of Armenia. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. p. 381. ISBN   978-0-8108-7450-3.
  4. 1 2 Poole, Steven (12 June 2003). "Cinematic for the people". The Guardian . Archived from the original on 11 September 2014.
  5. ↑ Tigranov 1974 , p. 57-58; Katonova 1980 , p. 140
  6. ↑ Katonova 1980, p. 140.
  7. 1 2 3 4 5 6 Biancolli, Louis (1947). "Aram Khatchatourian". The Concert Companion: A Comprehensive Guide to Symphonic Music. New York: Whittlesey House. pp. 371–372. ISBN   0000412090.{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  8. ↑ Katonova 1980, p. 146.
  9. ↑ ""Sabre Dance" from Gaiane". Sofia Philharmonic. Archived from the original on 22 November 2025.
  10. 1 2 Yuzefovich 1985, p. 139.
  11. 1 2 3 4 Арам Хачатурян - Статьи и воспоминания [Aram Khachaturian - Articles and Memoirs] (in Russian). Moscow: Sovetskiy kompozitor. 1980. p. 132.
  12. ↑ Aram Khachaturian, "About the ballet Gayaneh," Nedelya (12 October 1963) in Aram Khachaturian: Articles and Reminiscences, ed. I. E. Popov (Moscow: Soviet Composer, 1980), 132. cited in Kushner, David Z. (October 2018). "Aram Khachaturian (1903-1978): A Retrospective" (PDF). Athens Journal of Humanities and Arts. 5 (4). Athens Institute for Education and Research: 383. doi:10.30958/ajha.5-4-1. Archived from the original (PDF) on 4 July 2023.
  13. 1 2 Tigranov, Georgi Grigorievich [in Russian] (1987). Арам Ильич Хачатурян [Aram Ilyich Khachaturian] (in Russian). Moscow: Muzyka. pp.  56–58.
  14. ↑ Tigranov 1974, p. 57.
  15. ↑ Kharatyan, Mariam (2019). "Armenian Fingerprints: interpreting the piano music of Komitas and Khachaturian in light of Armenian folk music". Research Catalogue. Norwegian Artistic Research Programme. Archived from the original on 9 November 2025.
  16. ↑ Slonimsky, Yu. I. [in Russian] (2024) [1950]. Советский балет. Материалы к истории советского балетного театра [The Soviet Ballet: Materials for the History of Soviet Ballet Theatre] (2nd ed.). Saint Petersburg: Planeta Muzyki. p. 197. ISBN   978-5-4495-3187-2.
  17. ↑ Tigranov 1974 , p. 76; Yuzefovich 1985 , p. 144
  18. ↑ Haller, Steven J. (Sep–Oct 1996). "Gliere: The Red Poppy". American Record Guide . 59 (5): 126. ProQuest   223415084.
  19. ↑ "Gayaneh: Sabre Dance (1957)". Boosey & Hawkes. Archived from the original on 29 October 2025.
  20. ↑ "Khachaturian, Aram (Swarsenski, H.) - Sabre Dance (Orchestra (piano conductor's score & parts)". (Anglo-Soviet Music Press) Boosey & Hawkes. 1948. Archived from the original on 6 November 2025. (first page)
  21. 1 2 "Notable Numbers: Patterns + Forms in Music" (PDF). Charlotte Symphony Orchestra. p. 7. Archived from the original (PDF) on 5 September 2021.
  22. 1 2 3 Tigranov 1974, p. 74.
  23. ↑ Blades, James (1992). Percussion Instruments and Their History. Bold Strummer. p.  341. ISBN   9780933224612.
  24. ↑ Longe, Jacqueline L. (2001). How Products are Made: An Illustrated Guide to Product Manufacturing, Volume 6. Gale Group. p. 462. ISBN   9780787636425.
  25. 1 2 3 Chetel, Daniel (2020). Accessible Orchestral Repertoire: An Annotated Guide for Community and School Orchestras. London: Rowman & Littlefield Publishers. p.  73. ISBN   9781442275805.
  26. ↑
  27. ↑ Tigranov 1974, pp. 57–58.
  28. ↑ Tigranov 1974, pp. 64, 66.
  29. ↑ In the documentary Khachaturian (2003, directed by Peter Rosen), Tigran Mansurian states at around 33:00: "What an interesting synthesis! He's taken a melody from Gyumri, an Armenian wedding dance tune ... and he's tied in a saxophone counterpoint that seems to come straight from America. The relationship between the two seems so organic, so interesting!"
    The film is available online: "Khachaturian: The virtuous Soviet Armenian composer (2003)". EuroArtsChannel on YouTube. July 29, 2017. Archived from the original on 19 January 2022. Retrieved 19 January 2022.
  30. ↑ Grigoriev, Stepan Stepanovich (1981). Теоретический курс гармонии [Theoretical Harmony Course] (in Russian). Moscow: Muzyka. p.  271.
  31. ↑ Tigranov 1974, p. 58.
  32. ↑ Tigranov 1974, p. 71.
  33. ↑ Nordlinger, Jay (July 28, 2014). "Swords, sandals, and slippers". The New Criterion . Archived from the original on 9 November 2025.
  34. 1 2 Huizenga, Tom (5 June 2003). "The 'Sabre Dance' Man". NPR. Archived from the original on 3 March 2016.
  35. 1 2 "Collection of note manuscripts and film music of Composer ARAM KHACHATURIAN" (PDF). unesco.org. Archived (PDF) from the original on 29 June 2024.
  36. ↑ "Мировая премьера «Танца с саблями» пройдет на Шанхайском кинофестивале [The world premiere of "Sabre Dance" will take place at the Shanghai Film Festival]" (in Russian). kino-teatr.ru. 28 May 2019. Archived from the original on 10 November 2025.
  37. 1 2 3 Ryan, Bob (1 May 1992). "Approaching finish, a visitor becomes a believer". The Boston Globe . p. 35. ProQuest   294670775.
  38. ↑ Done, Phillip (2023). The Art of Teaching Children: All I Learned from a Lifetime in the Classroom. New York: Simon & Schuster. p. 202. ISBN   978-1-982165-67-3.
  39. ↑ "Harry Potter theme named favourite orchestral tune for children". The Daily Telegraph . 2 November 2009. Archived from the original on 22 March 2014.
  40. ↑ McCollum, Jonathan; Nercessian, Andy (2004). Armenian Music: A Comprehensive Bibliography and Discography. Scarecrow Press. p. 95. ISBN   0-8108-4967-4.
  41. 1 2 "Gayne: Rodzinski conducts Khatchaturian ballet" (PDF). RCA Victor Record Review. 11 (2). Radio Corporation of America: 8. June 1948.
  42. ↑
  43. 1 2 3 "That Well-Known Shirt Button". Time . Vol. 91, no. 5. 2 February 1968. p.  47.
  44. ↑ Cheremnykh, Elena (6 June 2003). "Очередь на Хачатуряна [Queue for Khachaturian]". Kommersant (in Russian). Archived from the original on 10 November 2025.
  45. 1 2 Kaptainis, Arthur (23 October 2003). "Symphony dazzles and disappoints". Montreal Gazette . p. D3. ProQuest   433982344. ...the vigorous rhythm and brilliant palette of the composer's one enduring hit, Sabre Dance.
  46. ↑ Harris, Garrett (August 31, 2011). "Sheath Thy Sword". San Diego Reader . Archived from the original on 9 September 2012. The Sabre Dance is undoubtedly Aram Khachaturian's one-hit wonder.
  47. ↑ "Soviet Union's 'Mr. Sabre Dance' dies at 74". The Montreal Gazette . (via UPI-AP). May 3, 1978. Archived from the original on 15 July 2023.
  48. ↑ "Russian Composer Pleased That U.S. Has Made His 'Sabre Dance' Dance". Albuquerque Journal . (via UP). March 12, 1954. p. 16.
  49. ↑ "Танец с саблями" (in Russian). Radio Orpheus. 13 August 2024. Archived from the original on 10 November 2025.
  50. ↑ Yuzefovich 1985, pp. 145–146.
  51. ↑ "Khachaturian, a Leading Soviet Composer, Dies at 74". The New York Times . 3 May 1978. (archived)
  52. ↑ Shneerson, Grigory Mikhailovich [in Russian], ed. (1982). Арам Хачатурян: Страницы жизни и творчества: Из бесед с Г. М. Шнеерсоном [Aram Khachaturian: Pages of Life and Work: From Conversations with G. M. Shneerson] (in Russian). Moscow: Sovetsky kompozitor. p. 112.
  53. ↑ Tyulkova, Yana (2019). "Another significant meeting for Kapustin in Mikhalkov's house was his acquaintance with Aram Khachaturian.". Conversations with Nikolai Kapustin. Schott Music. ISBN   978-3-95983-591-6.
  54. ↑ "Americans Overrule Stalin on Music Likes". Deseret News . February 28, 1948. p. 4. Archived from the original on 11 July 2023.
  55. ↑ "Soviet Union's 'Mr. Sabre Dance' dies at 74". The Montreal Gazette . (via UPI-AP). May 3, 1978. Archived from the original on 15 July 2023.
  56. ↑ Taylor, James C. (September 14, 2003). "Back, with flash". Los Angeles Times . Archived from the original on 22 July 2023.
  57. ↑ Taruskin, Richard (2009). Music in the Late Twentieth Century: The Oxford History of Western Music. Oxford University Press. p.  9. ISBN   978-0-19-979600-7.
  58. ↑ Mansfield, Andy (January 18, 1948). "Record Notes To You" (PDF). Radio Life. Los Angeles: 32.
  59. 1 2 "Khachaturian: Gayne Ballet Suite—Sabre Dance". The New Record. 16 (1). Philadelphia: H. Royer Smith Company: 11. March 1948.
  60. ↑ "Khatchaturian: Gayne Ballet Suite—Sabre Dance. Chicago Symphony Orchestra conducted by Artur Rodzinski". The New Record. 16 (1). Philadelphia: H. Royer Smith Company: 4. March 1948.
  61. ↑ Dervan, Michael (February 23, 2023). "Cellist Leonard Elschenbroich: 'I've been wanting to play Khachaturian all my life'". The Irish Times . Archived from the original on 26 July 2023.
  62. ↑ Schwartz, David (January 1, 2010). "Carnival: Symphonic Transcriptions". American Record Guide . 73 (1).
  63. 1 2 Barnett, Rob (September 2003). "Benno Moiseiwitsch plays music by Russian composers". MusicWeb International. Archived from the original on 8 November 2025.
  64. ↑ Loomis, George (10 October 2003). "Centenary tribute to an eclipsed Russian great: CLASSICAL MUSIC". Financial Times . p. 12. ProQuest   249495349.
  65. 1 2 Greenfield, Edward (September 1963). "Tape records reviewed: KHACHATURIAN. Gayaneh — Ballet Suite. London Symphony Orchestra conducted by Anatole Fistoulari" (PDF). Tape Recording Magazine: 23.
  66. ↑ Haller, Steven J. (August 2001). "KHACHATURIAN: Gayne & Spartacus Suites Bolshoi Theater Orchestra/ Yevgeny Svetlanov Russian Season 288171--63 minutes". American Record Guide . 65 (4).
  67. ↑
  68. ↑ Monsaingeon, Bruno (2002). Sviatoslav Richter: Notebooks and Conversations. Princeton University Press. p.  102.
  69. ↑ "Classical Selections of EP Singles ...". Billboard. August 29, 1953. p.  29.
  70. ↑
  71. ↑ "The Original and Only Authentic Sabre Dance from Aram Khachaturian's "Gayne Ballet" (Leeds Music Corporation)". Music Journal: 45. May–June 1948.
  72. ↑ "[Kansas City Philharmonic Orchestra 1944-11-30, part 2] : [Kansas City Philharmonic Orchestra 1944-12-07, part 2]". ArchiveGrid. Archived from the original on 22 November 2025.
  73. ↑ March, Ivan (2011). "Khachaturian Gayaneh; Spartacus". Gramophone . Archived from the original on 6 September 2021.
  74. ↑
    • "Best-Selling Sheet Music". Billboard. May 29, 1948. p.  26.
    • "Canadas's Top Tunes". Billboard. June 26, 1948. p.  24.
    • "England's Top Twenty". Billboard. December 18, 1948. p.  26.
  75. ↑ "Retail Record Sales: Best-Selling Records by Classical Artists". Billboard . 10 April 1948. p.  30.
  76. ↑ "Retail Record Sales: Best-Selling Records by Classical Artists". Billboard . 26 June 1948. p.  27.
  77. ↑ "Retail Record Sales: Best-Selling Records by Classical Artists". Billboard . 10 April 1948. p.  39.
  78. 1 2 "The Year's Top Selling Classical Artists Over Retail Counters". Billboard . 1 January 1949. p.  19.
  79. ↑ Hoffman, Frank, ed. (2005). Encyclopedia of Recorded Sound, Volume 1: A-L. New York: Routledge. p.  184. ISBN   978-0-203-48427-2.
  80. 1 2 "Kaput in Russia; Wins U.S. Acclaim". Lawrence Journal-World . (via AP). 17 March 1948. Archived from the original on 10 July 2023.
  81. ↑
  82. ↑
  83. ↑ Affelder, Paul (June 1957). "Polka. Khachaturian: Gayne: Sabre Dance. Saint-Saens: Samson et Dalila: Bacchanale" (PDF). High Fidelity : 70.
  84. ↑
  85. ↑ Howell, Christopher (14 June 2014). "FORGOTTEN ARTISTS - 7. ANATOLE FISTOULARI (1907-1995)". MusicWeb International. Archived from the original on 24 November 2025.
  86. ↑
  87. ↑ Hurwitz, David (April 27, 2000). "Khachaturian, Glazunov: Spartacus, Seasons/Ansermet". classicstoday.com. Archived from the original on 25 November 2025.
  88. ↑ Perry, Tim; Barnett, Rob (7 August 2007). "Khachaturian 3932292 [TP/RB]: Classical CD Reviews". MusicWeb International. Archived from the original on 25 November 2025.
  89. ↑
  90. ↑
  91. ↑ Boyd, Caleb Taylor (15 May 2020). "Oscar Levant: Pianist, Gershwinite, Middlebrow Media Star". Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations. Washington University in St. Louis. Archived from the original on 6 September 2021.
  92. ↑ Faris, Jocelyn (1994). Ginger Rogers: A Bio-bibliography. Westport, Connecticut: Greenwood Press. p.  186. ISBN   978-0-313-29177-7.
  93. ↑ Platte, Nathan (2022). "The Problem of Playing Oneself: Oscar Levant and the Hollywood Musical". In Broomfield-McHugh, Dominic (ed.). The Oxford Handbook of the Hollywood Musical. Oxford University Press. p. 355. ISBN   9780197503454.
  94. ↑ [91] [78] [92] [93]
  95. ↑ "Khachaturian, Aram". Current Biography Yearbook . 9. New York: H. W. Wilson Company: 345. 1949.
  96. ↑
  97. ↑
  98. ↑
  99. ↑
  100. ↑
  101. ↑
  102. ↑
  103. ↑ McCollum, Bruce. "PETE RUGOLO Four Classic Albums". MusicWeb International. Archived from the original on 26 October 2025.
  104. ↑ "А.Хачатурян "Танец с саблями" из балета "Гаянэ". Играют Михаил Рожков и Георгий Миняев (1966)" (in Russian). State Television and Radio Fund. 3 December 2019. Archived from the original on 5 July 2023.
  105. ↑ "Михаил Рожков и Георгий Миняев - Танец с саблями [Mikhail Rozhkov and Georgy Minyaev - Sabre dance]" (in Russian). Armenian Museum of Moscow. Archived from the original on 26 October 2025.
  106. ↑ Oganesyan, Sarkis (2021). Армянский народный духовой инструмент – дудук [Armenian Folk Wind Instrument – Duduk] (PDF) (in Russian). Yerevan: Gitutyun Publishing, NAS RA. pp. 51–52, 125. ISBN   9789939031293.
  107. 1 2 "The Billboard Picks [Week Ending January 30]". Billboard . February 7, 1948. p.  32.
  108. ↑
    • "Juke-Box Red". Music. Newsweek. Vol. 31. New York. 1948. p. 72. ...the music agenda in this country shows plenty to indicate that 1948 may be Khachaturian Year in the United States.
    • "Soviets throw book at Beria". Life . New York. December 28, 1957. p. 17.
    • Petrak, Albert M., ed. (1985). "Khachaturian, Aram Ilyich". David Mason Greene's Biographical Encyclopedia of Composers (1st ed.). Garden City, New York: Reproducing Piano Roll Foundation. pp.  1329–30. ISBN   978-0-385-14278-6.
  109. ↑
  110. 1 2 Clancy, William D.; Kenton, Audree Coke (1995). Woody Herman: Chronicles of the Herds. Schirmer Books. p. 119. ISBN   0-02-870496-7.
  111. ↑ Sforza, John (2014). Swing It!: The Andrews Sisters Story. University Press of Kentucky. pp. 115–116. ISBN   9780813148977.
  112. ↑ ""Bourgeois" Composers". Life . Vol. 24, no. 8. 23 February 1948. p. 48.
  113. ↑ "The CASH BOX Disc-Hits Box Score Week ending August 14, 1948". cashboxarchives.com. Archived from the original on 10 November 2025.
  114. ↑ "The 1948 Charts!". cashboxarchives.com. Archived from the original on 10 November 2025.
  115. ↑ Taubman, Howard (February 29, 1948). "Records: Troubles of Collectors". The New York Times . p. x4.
  116. ↑
    • "Scratching the Surface". The Saturday Review of Literature . 31 (1): 48. 1948.
    • Nimmo, H. Arlo (2004). The Andrews Sisters: A Biography and Career Record. Jefferson, North Carolina, and London: McFarland & Company. p. 249.
    • "Most-Played Juke Box Records". Billboard . April 24, 1948. p.  30.
  117. ↑
  118. ↑
    • "Records Most Played by Disk Jockeys". Billboard . May 8, 1948. p.  33.
    • "Best-Selling Popular Retail Records". Billboard . April 17, 1948. p.  24 .
  119. ↑ "Billboard 3d Annual Music-Record Poll". Billboard . January 1, 1949. p.  11.
  120. ↑
  121. ↑ Gaisford, Sue (29 December 1996). "'Twas the nightie before Christmas". The Independent . Archived from the original on 13 November 2025.
  122. ↑ Gerhard, Inez (May 13, 1948). "Star Dust: Stage, Screen, Radio". syndicated column .
  123. ↑ Herrick, Tom (June 30, 1948). "Diggin' Discs with Tom" (PDF). DownBeat . 15 (13): 5.
  124. 1 2 3 Sherman, Paula M. (April 1998). "Dave Edmunds: Subtle as a Flying Mallet". In Music We Trust . Archived from the original on 26 October 2025.
  125. ↑
  126. ↑
  127. ↑ Fanelli, Damian (15 April 2016). "Dave Edmunds Plays "Sabre Dance" in 1991". Guitar World . Archived from the original on 26 October 2025.
  128. ↑ Pareles, Jon (September 17, 1994). "POP REVIEW; A Guitarist Who Knows What to Play". The New York Times . p. 18.
  129. ↑ "SPLAT! WENT CUSTARD PIES AND BEETROOT!" (PDF). Melody Maker : 6. January 5, 1969.
  130. ↑ Prown, Pete; Newquist, HP (1997). Legends of Rock Guitar. Hal Leonard. p.  93. ISBN   9780793540426.
  131. ↑ Lemmy; Garza, Janiss (2003). White Line Fever: The Autobiography. Pocket. p.  101.
  132. ↑ Schlosberg, Karen (January 1983). "Recording with Dave Edmunds" (PDF). Modern Recording & Music. 9 (1): 32.
  133. ↑
  134. ↑
  135. ↑
  136. ↑
  137. ↑
  138. ↑ H. H. T. (March 2, 1953). "Concert of Stars". The New York Times . p. 19.
  139. ↑ Holland, Bernard (February 1, 1987). "RECORDINGS; RUSSIAN MUSIC BEFORE AND AFTER REVOLUTION". The New York Times . Archived from the original on 13 November 2025.
  140. ↑ Linden, Sheri (21 October 2003). "Khachaturian (Film)". Hollywood Reporter .
  141. ↑ [139] [4] [140]
  142. ↑ Schwartz, Jerry (22 January 1998). "Symphony goes Russian this week". The Atlanta Constitution . ProQuest   413666117.
  143. ↑ Inman, David (25 September 2005). "The Ed Sullivan Show' 50th anniversary; Host transformed television". Louisville Courier Journal . ProQuest   241311815.
  144. ↑ Irwin, Bonnie D. (Fall 2006). "Riding a Unicycle Across a Bridge While Juggling: The Musings of an Honors Administrator". Journal of the National Collegiate Honors Council : 29. (archived PDF)
  145. ↑ [34] [37] [143] [144]
  146. ↑
  147. ↑ Blowen, Michael (15 November 1985). "NOTHING MUCH THAT'S NEW IN THIS ANIMAL KINGDOM". The Boston Globe . p. 61. ProQuest   294311367.
  148. ↑ Padva, Gilad (2025). "The Animated Cock: Carnivals, Cannibals, and Personified White Phalluses in Tarzoon: Shame of the Jungle". In Padva, Gilad; Koren-Maimon, Yair (eds.). Personified Body Parts in Cinema, Literature, and Visual Culture. Routledge. p. 94. ISBN   9781003541882.
  149. 1 2 "Music Sales" (PDF). wisemusicclassical.com. Wise Music Group. p. 24. Archived from the original (PDF) on 4 October 2025.
  150. ↑ Bundel, Ani (October 1, 2022). "All The Songs On Hocus Pocus 2's Soundtrack Are Spooky Bangers". Elite Daily . Archived from the original on 30 October 2025.
  151. ↑ Wittry, Diane (January 28, 2014). "Classical Views: Keeping score". Lehigh Valley Press. Archived from the original on 31 October 2025.
  152. ↑ Wong, Cary (September 20, 2005). "CD Review: Kung Fu Hustle". Film Score Monthly . Archived from the original on 4 December 2024.
  153. ↑ Hafizi, Amir (2 September 2005). "Dogs to love and cherish". Malay Mail . p. 26. ProQuest   326367579. It starts with a music video for Sabre Dance from Aram Khachaturian's ballet Gayane.
  154. ↑ Phillips, Michael (28 July 2006). "Here's the 'Scoop': Allen's out of ideas". Chicago Tribune . ProQuest   420448041.
  155. ↑ Remix by Nikkfurie of La Caution
  156. ↑
  157. ↑ Salys, Rimgaila, ed. (2013). The Russian Cinema Reader (Volume II): The Thaw to the Present. Boston: Academic Studies Press. p. 213. ISBN   9798887193663.
  158. ↑ Carlson, Maria (2008). "Myth and Morality in Tengiz Abuladze's "Pokaianie (Repentance)"". University of Kansas. p. 12. Varlam's reception of the town's intelligentsia, who have come to plead for the church, is startlingly cut off by the sinister rush of Aram Khachaturian's "Sabre Dance" (archived PDF)
  159. ↑ Adams, Jeffrey (2015). The Cinema of the Coen Brothers: Hard-Boiled Entertainments. New York: Wallflower Press. p. 98. ISBN   978-0-231-17460-2.
  160. ↑
    • Brown, Royal S. (2007). Film Musings: A Selected Anthology from Fanfare Magazine. Lanham, Maryland: The Scarecrow Press. p. 124. ISBN   978-0-8108-5856-5. there is the famous near miss with Khachaturian's "Saber Dance" with which the music track romps throughout the film.
    • Van Order, M. Thomas (2009). Listening to Fellini: Music and Meaning in Black and White. Fairleigh Dickinson University Press. p.  131. ISBN   9780838641750. ...this simplicity of their relationship is reflected in Carlotta's Gallop, a lighthearted musical leitmotif modeled on Aram Khachaturian's Sabre Dance that represents Carla's presence or influence.
  161. ↑ Sciannameo, Franco (2016). "Amar-Folk: Listening to Amarcord as a Folk Opera". Federico Fellini. Riprese, riletture, (re)visioni [Federico Fellini. Filming, Rereading, (Re)visioning]. Franco Cesati Editore. p. 250. ISBN   978-88-7667-552-2. As a bus unloads the exotic entourage, Rota's music blasts in a parody of Khachaturian's Sabre Dance.
  162. ↑
  163. ↑
  164. ↑ Walker, Jodi (April 1, 2016). "The Amazing Race recap: Let the Good Times Roll". Entertainment Weekly . Archived from the original on 4 December 2021.
  165. ↑ Maiorana, Sal (2012). 100 Things Sabres Fans Should Know and Do Before They Die. Triumph Books. p. 22. ISBN   9781623680152.
  166. ↑ Dunford, Jen; Bellas, Chrisanne (11 March 2011). "Opening the suggestion box". sabres.nhl.com. Archived from the original on 10 September 2014.
  167. ↑ Vogl, John (11 March 2011). "Sabres putting a fan imprint on arena". The Buffalo News . Archived from the original on 14 March 2011. Retrieved 11 September 2014.
  168. ↑ Markow, Robert (2022). "Program Notes" (PDF). Tokyo Philharmonic Orchestra. Archived from the original (PDF) on August 10, 2022.
  169. ↑ in 1973
  170. ↑
  171. ↑ in 1993–94. Fenton, Roxane Lyn (2007). Circuits of Representation: Figure Skating and Cultural Meaning in U.S. Popular Culture. University of California, Riverside. p. 229.
  172. ↑ in 1999. "Johnny Weir". icenetwork.com. U.S. Figure Skating. Archived from the original on 7 May 2012. 1999 Season Notes SP Music: "Sabre Dance" by Aram Khachaturian
  173. ↑ in 1999–2000. "Russian lands quad". The Globe and Mail . 24 December 1999. ProQuest   384401749.
    Stubbs, Dave (29 March 2000). "Elvis tumbles to fourth: Stojko falls on quad as two Russians soar to top of men's skating". Montreal Gazette . ProQuest   433580406.
  174. ↑ performed by Fanny Létourneau & Claire Carver-Dias. Rokk, Lazarus (28 July 2002). "Claire and Fanny win duet gold". New Straits Times . ProQuest   266785451.
  175. ↑ the Belarussian team coached by Irina Leparskaya in 2013–14. "На чемпионате Европы в Баку наши гимнастки не смогут станцевать под музыку Хачатуряна [At the European Championships in Baku, our gymnasts will not be able to dance to Khachaturian's music]". Komsomolskaya Pravda (in Russian). June 2, 2014. Archived from the original on 13 November 2025.
  176. ↑ Wise, Brian (7 February 2014). "Anna Netrebko Performs at the Olympics Opening Ceremony". New York: WQXR-FM. Archived from the original on 16 October 2025. Retrieved 28 August 2014.
  177. ↑ "Сочи-2014 — триумф русской классической музыки [Sochi-2014 – the triumph of Russian classical music]". Izvestia (in Russian). 25 February 2014. Archived from the original on 19 June 2017.
  178. ↑ Wilson, Jonathan (22 October 2012). "Henrik Mkhitaryan orchestrates Shakhtar Donetsk's great leap forward". The Guardian . Archived from the original on 7 April 2014.
Bibliography
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.