Droit du seigneur

Last updated
Vasily Polenov: Le droit du Seigneur (1874); artist's interpretation of an old man bringing his young daughters to their feudal lord Le droit du Seigneur by Vasiliy Polenov.jpg
Vasily Polenov: Le droit du Seigneur (1874); artist's interpretation of an old man bringing his young daughters to their feudal lord

Droit du seigneur [lower-alpha 1] ('right of the lord'), also known as jus primae noctis [lower-alpha 2] ('right of the first night') or prima nocta, was a supposed legal right in medieval Europe, allowing feudal lords to have sexual relations with any female subject, particularly on her wedding night.

Contents

While there are many references to the custom throughout the centuries, scholars since the 1800s have questioned whether such a law ever truly existed or was practiced, with many believing it was simply a trope used to make rulers seem more barbaric. Over the centuries, it became commonly portrayed in European literature as a practice that had occurred in earlier times and/or outside Europe.

Terminology

The French expression droit du seigneur translates as "right of the lord", but modern French usage prefers droit de jambage (French: [dʁwad(ə)ʒɑ̃baʒ] , from jambe, 'leg') or, more commonly, droit de cuissage (French: [dʁwad(ə)kɥisaʒ] , from cuisse, 'thigh').[ citation needed ]

The term is often used synonymously with jus primae noctis, [1] Latin for "right of the first night".

Ancient times

In the Epic of Gilgamesh , Gilgamesh is described as having practiced a similar custom: "He is king, he does whatever he wants... takes the girl from her mother and uses her, the warrior's daughter, the young man's bride." [2] His first meeting with his friend Enkidu is an attempt at one of these acts where Enkidu manages to stop him in a great contest of strength between the two champions.

The Greek historian Herodotus mentions a similar custom among the Adyrmachidae in ancient Libya: "They are also the only tribe with whom the custom obtains of bringing all women about to become brides before the king, that he may choose such as are agreeable to him." [3]

When the plebeians of the Etruscan city of Volsinii rebelled against the aristocrats in 280 BC, "They took their wives for themselves and placed the daughters of the nobles under the jus primæ noctis, while all their former masters on whom they could lay hands were tortured to death." [4]

It is also mentioned in the Babylonian Talmud, Tractate Ketubot 3b תיבעל להגמון (tibael lehegmon), regarding a decree imposed on the Jewish community by a Syrian-Greek ruler, in which all Jewish brides were taken before their wedding. [5]

Middle Ages

Europe

Jules Arsene Garnier - Le Droit Du Seigneur.jpg
1871-12-25, La Ilustracion Espanola y Americana, El derecho de pernada (cropped).jpg
Artistic interpretations of the theme where a newly-wed woman is taken away by a feudal lord, while her distraught husband looks on.

The medieval marriage fine or merchet has sometimes been interpreted as a payment for the droit du seigneur to be waived. [6] Alternatively, it has been interpreted as compensation to the lord for the young women leaving his lands. [7] Encyclopædia Britannica states that the evidence indicates it was a monetary tax related to vassal marriages, since a considerable number of seigneurial rights revolved around marriage. [8]

A similar payment to church authorities has also been interpreted as relating to the droit du seigneur. However, according to British scholar W. D. Howarth, the Roman Catholic Church at some times prohibited consummation of a marriage on the first night. The payment was for an indulgence from the church to waive this prohibition. [9]

In the Wooing of Emer in Irish mythology the King Conchobar has the droit du seigneur over all marriages of his subjects. He is afraid of Cú Chulainn's reaction if he exercises it in this case, but is equally afraid of losing his authority if he does not. The druid Cathbad suggests a solution: Conchobar sleeps with Emer on the night of the wedding, but Cathbad sleeps between them. [10]

The biography of Gerald of Aurillac written by Odo of Cluny (879–942) gives an account of the young nobleman demanding to rape one of his serfs, only to have the act averted by a miracle, sending Gerald on the road to sainthood. American historian Vern Bullough suggested that this illustrates that such behaviour was commonplace in the period, and that the "legend [of droit du seigneur] reflected the reality". [11]

In the 14th-century French epic poem Baudouin de Sebourc , a tyrannical lord claims the jus primae noctis unless he receives part of the bride's dowry. [6]

The supposed right was abolished by Ferdinand II of Aragon in Article 9 of the Sentencia Arbitral de Guadalupe in 1486. [12]

China

Khitan

Before the Jurchens overthrew their Khitan rulers, married Jurchen women and Jurchen girls were raped by Liao dynasty Khitan envoys as a custom which caused resentment by the Jurchens against the Khitan. [13] Liao Khitan envoys among the Jurchens were treated to guest prostitutes by their Jurchen hosts. Unmarried Jurchen girls and their families hosted the Liao envoys who had sex with the girls. Song envoys among the Jin were similarly entertained by singing girls in Guide, Henan. [14] [15]

Although the Liao Khitan had superior power over the Jurchens when ruling them, there is no evidence that guest prostitution of unmarried Jurchen girls to Khitan men was hated or resented by the Jurchens. It was only when the Liao Khitan forced aristocratic Jurchen families to give up their beautiful wives as guest prostitutes to Liao Khitan messengers that this stirred resentment and anger by the Jurchens.

A historian has speculated that this could mean that in Jurchen upper classes, only a husband had the right to his married wife while among lower class Jurchens, unmarried girls' virginity and sleeping with Liao Khitan men did not matter and did not impede their ability to marry later. [16] [17]

The Jurchens' sexual habits and mores seemed lax to Han Chinese, such as marrying with an in-law, which was one of China's "Ten Heinous Crimes". Jurchens very commonly practiced guest prostitution, giving female companions, food and shelter to guests. Unmarried daughters of Jurchen families of lower and middle classes in native Jurchen villages were provided to Liao Khitan messengers for sexual intercourse as recorded by Hong Hao (Hung Hao). [18] [19]

Marco Polo also reported that in Hami (Camul), guest prostitution was practiced with hosts giving their female relatives, sisters, daughters and wives to guests in their house. Tanguts practiced this guest prostitution. [20] [21]

Later references

Europe

England

In Shakespeare's play Henry VI, Part 2 (c. 1591) the rebel Jack Cade proclaims: "there shall not a maid be married, but she shall pay to me her maidenhead ere they have it". [22] According to the French scholar Alain Boureau, Cade was demanding the payment of merchet, not the right of first night, [23] but others disagree. [24]

The English lexicographer Thomas Blount recorded the "right" as a medieval custom of some English manors in Fragmenta Antiquitatis in 1679. [25]

The Curiosities of Literature (1823) by the British writer Isaac D'Israeli stated the practice had been widespread across Europe. [26]

France

Voltaire, who in 1762 was the first person to use the term droit du seigneur Atelier de Nicolas de Largilliere, portrait de Voltaire, detail (musee Carnavalet) -001.jpg
Voltaire, who in 1762 was the first person to use the term droit du seigneur

The right was mentioned in 1556 in the Recueil d'arrêts notables des cours souveraines de France of the French lawyer and author Jean Papon. [27] The French writer Antoine du Verdier also commented on it in 1577. [28]

The French philosopher Montesquieu referred to the practice in The Spirit of the Laws (1748), saying that it had been enforced in France over three nights. [29]

Voltaire mentioned the practice in his Dictionnaire philosophique , published in 1764. [30] He wrote the five-act comedy Le droit du seigneur or L'écueil du sage [31] in 1762, although it was not performed until 1779, after his death. This play was the first time the term droit du seigneur was used. [32]

In 19th-century France, a number of writers made other claims about the supposed power of the overlords during the Ancien Régime, such as the droit de ravage (right of ravage; providing to the lord the right to devastate fields of his own domain), and the droit de prélassement (right of lounging; it was said that a lord had the right to disembowel his serfs to warm his feet in). [33]

The Holy Roman Empire

In Mozart's The Marriage of Figaro , which premiered in 1786 with a libretto by Lorenzo Da Ponte, the comic plot revolves around the successful efforts of the young bride and groom, Susanna and Figaro, to block the efforts of the unfaithful Count Almaviva to seduce Susanna. To achieve his aim, the frustrated Count threatens to reinstitute droit du seigneur. It was based on a play of the same title by Pierre Beaumarchais. [34]

Netherlands

The Acta Sanctorum ("Acts of the Saints"), published from 1643 onwards, mentions the jus primæ noctis in the hagiographies of St Margaret and St Forannan. [35]

Scotland

Hector Boece, the first historian to record the droit du seigneur , in 1527 HectorBoece.jpg
Hector Boece, the first historian to record the droit du seigneur, in 1527

In 1527, the Scottish historian Hector Boece wrote that the "right" had existed in Scotland until abolished by Malcolm III (r. 1058–93) under the influence of his wife, Margaret (later St Margaret of Scotland). The payment of merchet was instituted in its place. [36] [7] Boece attributed the law to a legendary king, Ewen or Evenus III. [37] The modern French scholar Alain Boureau says that Boece probably invented King Ewen, but he views this as mythology, not as a polemic against medieval barbarism. [36]

Other Scottish scholars of his era quoted Boece with approval, including John Lesley (1578), George Buchanan (1582), and Habbakuk Bisset (1626). [7] [38] The historical existence of the custom in Scotland was also accepted in Scottish legal works such as James Balfour's Practicks (c. 1579), John Skene's De Verborum (1597), and Thomas Craig's Jus Feudale (1603). [7] The English scholar Henry Spelman stated in his Glossary (1664) that the custom had existed in Scotland, but not in England. [7] The English jurist William Blackstone cited Boece's statement in his Commentaries on the Laws of England (1765–1769), while similarly noting that the custom had never existed in England. [39] In 1776, the Scottish jurist David Dalrymple disputed the existence of the custom, arguing Boece's account was purely legendary, but his position was often seen as based on Scottish patriotism. [40] However, according to the Scottish legal scholar David Maxwell Walker, instances have been recorded of the jus primæ noctis being claimed up to the 18th century. [7] [41] Walker concluded that it is possible that the jus existed as a custom in Scotland, dependent on the attitude of the king, and survived longer in remote regions. [7]

After their travels in Scotland in 1773, Samuel Johnson and James Boswell documented the custom of the payment of merchet, linking it with the "right of first night". They paralleled it with that custom of Borough English, suggesting that the English custom favored the youngest son because the paternity of the eldest son was doubtful. [42] Sir Walter Scott mentioned the custom in his historical Scottish novel, The Fair Maid of Perth (1828). [34]

Spain

The Spanish novel Los trabajos de Persiles y Sigismunda ("The Travails of Persiles and Sigismunda", 1617) by Miguel de Cervantes contains an episode where a bride and groom escape a barbaric marriage custom in Ireland. According to the British scholar W.D. Howarth, Cervantes was inspired by Peruvian marriage ceremonies and what is described is different from the classic version of the droit du seigneur as it involves multiple virgins. However, Cervantes' story was a source for the English play The Custom of the Country , written by John Fletcher and Philip Massinger and published in 1647. The play has the classic version of the "right of first night" with money payment as an alternative. According to Howarth, this suggests that droit du seigneur was a familiar notion to people at that time, which he traces back to Boece. [43]

Africa

In modern times, Zaire's president Mobutu Sese Seko appropriated the droit de seigneur when traveling around the country, where local chiefs offered him virgins. [44]

North America

The term has also been used to describe the sexual exploitation of slaves in the United States. [45]

Asia

As late as the 19th century, some Kurdish chieftains in Anatolia raped Armenian brides on their wedding night (part of what was then known as the khafir or hafir system). [46] [47]

In Kerala, The Namboodiri are allowed to have sex relation with Nairs women and they were related together in liaison relationships called as Sambandhams, bypogamous for the Namboodiri male and hypergamous for the Nair female

Oceania

In the Hawaiian Islands, the privilege for chiefs was often observed, according to "Sexual Behavior in Pre Contact Hawai'i" by Milton Diamond. [48] A young girl's parents viewed the coupling with favor. [49] This is because the girl might conceive the chief's child and be allowed to keep it.

Debate in the 19th and 20th centuries

Scholars in the 19th and 20th centuries gave the historical basis of the "right of first night" a good deal of attention.[ clarification needed ] [34] Historians David M. Walker and Hector McKechnie wrote that the right might have existed in medieval Europe, [7] [50] but other historians[ who? ] have concluded that it is a myth, and that all references to it are from later periods. [51] [8] Over time, the Encyclopædia Britannica and the Larousse encyclopedias dramatically changed their opinion on the topic, moving from acceptance to rejection of the historical veracity of the idea. [52] French writer Louis Veuillot wrote a book in 1854 disputing its existence. [53] After an exhaustive historical study, German jurist Karl Schmidt concluded in 1881 that it was a scholarly misconception. [34] After Schmidt, many of those who believed in the existence of the custom based their opinions on anthropological studies of tribal societies, though according to W. D. Howarth, this was a misguided argument because of the disparity between the tribal societies and medieval European society. [54]

In The Origin of the Family, Private Property and the State in 1884, socialist Friedrich Engels argued it was real and had an anthropological origin. [55] In 1910, the Celtic scholar Whitley Stokes said that the existence of the practice was "evidenced though not proved" to have existed in Ireland. [56] In 1930, Scottish legal scholar Hector McKechnie concluded, based on historical evidence, that the practice had existed in Scotland in early times. [50] Italian scholar Paolo Mantegazza, in his 1935 book The Sexual Relations of Mankind, said that while not a law, it was most likely a binding custom. [34]

See also

Explanatory notes

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Mongols</span> Ethnic group native to East Asia

The Mongols are an East Asian ethnic group native to Mongolia, Inner Mongolia in China, and the Republic of Buryatia of the Russian Federation. The Mongols are the principal member of the large family of Mongolic peoples. The Oirats in Western Mongolia as well as the Buryats and Kalmyks of Russia are classified either as distinct ethno-linguistic groups or subgroups of Mongols.

The 1010s was a decade of the Julian Calendar which began on January 1, 1010, and ended on December 31, 1019.

The ManchusA are a Tungusic East Asian ethnic group native to Manchuria in Northeast Asia. They are an officially recognized ethnic minority in China and the people from whom Manchuria derives its name. The Later Jin (1616–1636) and Qing (1636–1912) dynasties of China were established and ruled by the Manchus, who are descended from the Jurchen people who earlier established the Jin dynasty (1115–1234) in northern China. Manchus form the largest branch of the Tungusic peoples and are distributed throughout China, forming the fourth largest ethnic group in the country. They can be found in 31 Chinese provincial regions. Among them, Liaoning has the largest population and Hebei, Heilongjiang, Jilin, Inner Mongolia and Beijing have over 100,000 Manchu residents. About half of the population live in Liaoning and one-fifth in Hebei. There are a number of Manchu autonomous counties in China, such as Xinbin, Xiuyan, Qinglong, Fengning, Yitong, Qingyuan, Weichang, Kuancheng, Benxi, Kuandian, Huanren, Fengcheng, BeizhenB and over 300 Manchu towns and townships. Manchus are the largest minority group in China without an autonomous region.

Jurchen is a term used to collectively describe a number of East Asian Tungusic-speaking people. They lived in northeastern China, also known as Manchuria, before the 18th century. The Jurchens were renamed Manchus in 1635 by Hong Taiji. Different Jurchen groups lived as hunter-gatherers, pastoralist semi-nomads, or sedentary agriculturists. Generally lacking a central authority, and having little communication with each other, many Jurchen groups fell under the influence of neighbouring dynasties, their chiefs paying tribute and holding nominal posts as effectively hereditary commanders of border guards.

<span class="mw-page-title-main">History of the Khitans</span>

The history of the Khitans dates back to the 4th century. The Khitan people dominated much of northern China, Manchuria and the Mongolian Plateau. They subsequently established the Liao dynasty and the Western Liao dynasty.

The names of China include the many contemporary and historical designations given in various languages for the East Asian country known as 中国; 中國; Zhōngguó; 'Central state', 'Middle kingdom' in Standard Chinese, a form based on the Beijing dialect of Mandarin.

Heqin, also known as marriage alliance, refers to the historical practice of Chinese monarchs marrying princesses—usually members of minor branches of the ruling family—to rulers of neighboring states. It was often adopted as an appeasement strategy with an enemy state that was too powerful to defeat on the battlefield. The policy was not always effective. It implied an equal diplomatic status between the two monarchs. As a result, it was controversial and had many critics.

The cavatina "Se vuol ballare" is an aria for bass from the first act of the opera The Marriage of Figaro by Wolfgang Amadeus Mozart. The libretto was written by Lorenzo Da Ponte based on a stage comedy by Pierre Beaumarchais, La folle journée, ou le Mariage de Figaro (1784). The Italian title means "If you want to dance".

<span class="mw-page-title-main">Vilanova i la Geltrú</span> Municipality in Catalonia, Spain

Vilanova i la Geltrú is the capital city of Garraf comarca, in the province of Barcelona, Catalonia, Spain. Historically, it is the result of the aggregation of the medieval center of La Geltrú with the center built outside the medieval walls, Vilanova. Initially, the lands of Vilanova belonged to Cubelles, the neighboring town. The city of Vilanova i la Geltrú has a growing population of approximately 66,000, and is situated 40 km south-west of Barcelona, with the coastal resort of Sitges some 10 km to the north-east.

The city of Beijing has a long and rich history that dates back over 3,000 years.

De-Sinicization is a process of eliminating or reducing Han Chinese cultural elements, identity, or consciousness from a society or nation. In modern contexts, it is often contrasted with the assimilation process of Sinicization.

<span class="mw-page-title-main">Khitan people</span> Nomadic people who founded the Liao dynasty in China

The Khitan people were a historical nomadic people from Northeast Asia who, from the 4th century, inhabited an area corresponding to parts of modern Mongolia, Northeast China and the Russian Far East.

<span class="mw-page-title-main">Beatrice, Countess of Montfort</span> French noble

Beatrice de Montfort, Countess of Montfort-l'Amaury was a ruling sovereign countess of Montfort from 1249 until 1312. She was also countess of Dreux by marriage to Robert IV, Count of Dreux. She was the ancestor of the Dukes of Brittany from the House of Montfort-Dreux which derived its name from her title.

<span class="mw-page-title-main">Yuan dynasty</span> Mongol-led dynasty of China (1271–1368)

The Yuan dynasty, officially the Great Yuan, was a Mongol-led imperial dynasty of China and a successor state to the Mongol Empire after its division. It was established by Kublai, the fifth khagan-emperor of the Mongol Empire from the Borjigin clan, and lasted from 1271 to 1368. In Chinese history, the Yuan dynasty followed the Song dynasty and preceded the Ming dynasty.

<span class="mw-page-title-main">Liao dynasty</span> Khitan-led imperial dynasty of China from 916 to 1125

The Liao dynasty, also known as the Khitan Empire, officially the Great Liao, was an imperial dynasty of China that existed between 916 and 1125, ruled by the Yelü clan of the Khitan people. Founded around the time of the collapse of the Tang dynasty, at its greatest extent it ruled over Northeast China, the Mongolian Plateau, the northern part of the Korean Peninsula, southern portions of the Russian Far East, and the northern tip of the North China Plain.

<span class="mw-page-title-main">History of the Great Wall of China</span> Aspect of Chinese military history

The history of the Great Wall of China began when fortifications built by various states during the Spring and Autumn and Warring States periods were connected by the first emperor of China, Qin Shi Huang, to protect his newly founded Qin dynasty against incursions by nomads from Inner Asia. The walls were built of rammed earth, constructed using forced labour, and by 212 BC ran from Gansu to the coast of southern Manchuria.

<span class="mw-page-title-main">Custom of Paris in New France</span> Legal system in force in New France & Lower Canada (1627–1866)

The Custom of Paris was one of France's regional custumals of civil law. It was the law of the land in Paris and the surrounding region in the 16th–18th centuries and was applied to French overseas colonies, including New France. First written in 1507 and revised in 1580 and 1605, the Custom of Paris was a compilation and systematization of Renaissance-era customary law. Divided into 16 sections, it contained 362 articles concerning family and inheritance, property, and debt recovery. It was the main source of law in New France from the earliest settlement, but other provincial customs were sometimes invoked in the early period.

<span class="mw-page-title-main">Qocho</span> 843–1353 Uyghur kingdom in modern Xinjiang, China

Qocho or Kara-Khoja, also known as Idiqut, was a Uyghur kingdom created in 843, with strong Chinese Buddhist and Tocharian influences. It was founded by refugees fleeing the destruction of the Uyghur Khaganate after being driven out by the Yenisei Kirghiz. They made their winter capital in Qocho and summer capital in Beshbalik. Its population is referred to as the "Xizhou Uyghurs" after the old Tang Chinese name for Gaochang, the "Qocho Uyghurs" after their capital, the "Kucha Uyghurs" after another city they controlled, or the "Arslan ("Lion") Uyghurs" after their king's title.

<i>Hanfu</i> Traditional dress of the Han Chinese people

Hanfu, are the traditional styles of clothing worn by the Han Chinese. There are several representative styles of hanfu, such as the ruqun, the aoqun, the beizi and the shenyi, and the shanku.

Professor Attilio Lavagna was born in Cagliari on 13 November 1872 to Carlo and Virginia Thorosano. He lived most of his life in the Italian region of Piedmont. He was appointed advisor of the Italian government under the Giovanni Giolitti government (1920–1921) and counselor in the Italian Supreme Court.

References

Citations

  1. ↑ "jus primæ noctis" . Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press.(Subscription or participating institution membership required.)
  2. ↑ Mitchell, Stephen (2006). Gilgamesh: A New English Version . New York City: Free Press. pp.  72. ISBN   978-0-7432-6164-7.
  3. ↑ Herodotus, iv.168 (Wikisource text)
  4. ↑ Von Vacano, Otto-Wilhelm, The Etruscans in the Ancient World, at 164 (Indiana University Press)( ISBN   0253200814).
  5. ↑ "Ketubot 3b:1". www.sefaria.org. Retrieved 2022-07-09.
  6. 1 2 The jus primae noctis as a male power display: A review of historic sources with evolutionary interpretation Archived 2018-09-18 at the Wayback Machine by Jörg Wettlaufer - Evolution and Human Behavior, Vol 21, Nr. 2 (2000): 111-123. See also: Jörg Wettlaufer. Das Herrenrecht der Ersten Nacht, Hochzeit, Herrschaft und Heiratszins im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. Campus Hist. Studien, Bd. 27, 1999, pp. 150-161.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Walker 1988, p. 328.
  8. 1 2 "Droit du seigneur" . Retrieved 11 July 2019.
  9. ↑ Howarth 1971, pp. 301–302.
  10. ↑ Thomas Kinsella, The Táin, Oxford University Press, 1969, ISBN   0-19-281090-1, pp. 25–39
  11. ↑ Bullough 1991, pp. 164–165.
  12. ↑ Boureau 1998, p. 239.
  13. ↑ Tillman, Hoyt Cleveland (1995). Tillman, Hoyt Cleveland; West, Stephen H. (eds.). China Under Jurchen Rule: Essays on Chin Intellectual and Cultural History (illustrated ed.). SUNY Press. p. 27. ISBN   0791422739.
  14. ↑ Franke, Herbert (1983). "FIVE Sung Embassies: Some General Observations". In Rossabi, Moris (ed.). China Among Equals: The Middle Kingdom and Its Neighbors, 10th-14th Centuries (illustrated ed.). University of California Press. ISBN   0520043839.
  15. ↑ Franke, Herbert (1981). Diplomatic Missions of the Sung State 960-1276. Faculty of Asian Studies, Australian National University. p. 13. ISBN   0909879141.
  16. ↑ Lanciotti, Lionello, ed. (1980). La donna nella Cina imperiale e nella Cina repubblicana. Vol. 36 of Civiltà veneziana: Studi. Fondazione "Giorgio Cini". L. S. Olschki. p. 33. ISBN   8822229398. ISSN   0069-438X.
  17. ↑ Lanciotti, Lionello, ed. (1980). La donna nella Cina imperiale e nella Cina repubblicana. Vol. 36 of Civiltà veneziana: Studi. Fondazione "Giorgio Cini". L. S. Olschki. p. 33. ISBN   8822229398. ISSN   0069-438X.
  18. ↑ Lanciotti, Lionello, ed. (1980). La donna nella Cina imperiale e nella Cina repubblicana. Vol. 36 of Civiltà veneziana: Studi. Fondazione "Giorgio Cini". L. S. Olschki. p. 32. ISBN   8822229398. ISSN   0069-438X.
  19. ↑ Lanciotti, Lionello, ed. (1980). La donna nella Cina imperiale e nella Cina repubblicana. Vol. 36 of Civiltà veneziana: Studi. Fondazione "Giorgio Cini". L. S. Olschki. p. 32. ISBN   8822229398. ISSN   0069-438X.
  20. ↑ Lanciotti, Lionello, ed. (1980). La donna nella Cina imperiale e nella Cina repubblicana. Vol. 36 of Civiltà veneziana: Studi. Fondazione "Giorgio Cini". L. S. Olschki. p. 42. ISBN   8822229398. ISSN   0069-438X.
  21. ↑ Lanciotti, Lionello, ed. (1980). La donna nella Cina imperiale e nella Cina repubblicana. Vol. 36 of Civiltà veneziana: Studi. Fondazione "Giorgio Cini". L. S. Olschki. p. 42. ISBN   8822229398. ISSN   0069-438X.
  22. ↑ Shakespeare, William. Henry VI, Part 2. p. Act IV, Scene VII.
  23. ↑ Boureau 1998, p. 266.
  24. ↑ Howarth 1971, pp. 299–300.
  25. ↑ Howarth 1971, p. 300.
  26. ↑ Howarth 1971, pp. 302, 310.
  27. ↑ Boureau 1998, p. 203.
  28. ↑ Howarth 1971, p. 301.
  29. ↑ Howarth 1971, p. 302.
  30. ↑ Boureau 1998, p. 41.
  31. ↑ Voltaire (2002). Le droit du seigneur, ou, l'Écueil du sage: Comédie, 1762-1779. ISBN   2-911825-04-7.
  32. ↑ Howarth 1971, p. 304.
  33. ↑ Péricard-Méa, Denise (2005). Le Moyen âge. Editions Jean-Paul Gisserot. p. 90. ISBN   9782877478236.
  34. 1 2 3 4 5 Bullough 1991, p. 163.
  35. ↑ Boureau 1998, pp. 19–20.
  36. 1 2 Boureau 1998, pp. 17–18.
  37. ↑ Howarth 1971, p. 298.
  38. ↑ Boureau 1998, p. 17.
  39. ↑ Commentaries on the Laws of England , volume 1, book 1, chapter 6, p. 83.
  40. ↑ Howarth 1971, pp. 305–306, 310.
  41. ↑ McKechnie 1930, pp. 309–310.
  42. ↑ Howarth 1971, p. 299.
  43. ↑ Howarth 1971, pp. 296–298.
  44. ↑ David van Reybrouck (2012). Congo: The Epic History of a People . HarperCollins. p. 384f. ISBN   978-0-06-220011-2.
  45. ↑ Morrison, Toni (2017). The Origin of Others. Harvard University Press. p. 9. ISBN   978-0-674-97645-0.
  46. ↑ Barsoumian, Hagop. "The Eastern Question and the Tanzimat Era" in The Armenian People from Ancient to Modern Times, Volume II: Foreign Dominion to Statehood: The Fifteenth Century to the Twentieth Century, ed. Richard G. Hovannisian. New York: St. Martin's Press, p. 200. ISBN   0-312-10168-6.
  47. ↑ Astourian, Stepan. "The Silence of the Land: Agrarian Relations, Ethnicity, and Power", in A Question of Genocide: Armenians and Turks at the End of the Ottoman Empire, eds. R.G. Suny, Fatma Müge Göçek, and Norman Naimark. Oxford: Oxford University Press, 2011, p. 60.
  48. ↑ (Revista Española del Pacifico. 2004. 16: 37-58)
  49. ↑ (Pukui, Haertig, and Lee, 1972, p. 91; Sahlins, 1985, p. 24)
  50. 1 2 McKechnie 1930, pp. 310–311.
  51. ↑ Howarth 1971, pp. 311–312.
  52. ↑ Howarth 1971, pp. 292–293.
  53. ↑ Howarth 1971, pp. 308–309.
  54. ↑ Howarth 1971, pp. 293–295.
  55. ↑ Friedrich Engels, The Origin of the Family, Private Property and the State, 1884, pp 28, 72-73.
  56. ↑ Stokes, Whitley. "Tidings of Conchobar Mac Nessa". Ériu, vol. 4, 1910, pp. 18–38

Works cited

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.