Islay Charter

Last updated

The Islay Charter or "Gaelic Charter of 1408" is a grant of lands by Domhnall of Islay, Lord of the Isles to "Brian Bhicaire Magaodh" (Brian Vicar MacKay), [1] a resident of Islay, written in 1408. [2] The charter is unique in being the only MacDonald land charter extant to have been written in the Gaelic language. It is also notable as a very early example of this kind of document written in a vernacular language rather than Latin and is one of the earliest examples of Gaelic in public use from the 15th century. [3]

Contents

The Charter was composed and written on a piece of goatskin by Fearghas MacBeatha [4] (Fergus Beaton) personal physician to the Lord of the Isles and a member of the famous Beaton medical kindred of the isles. The charter is also signed and holographed by the lord himself and was witnessed by a britheimh or 'judge', Pat McAbriuin. The lands granted consisted largely of the eastern portion of the island of approximately 400 acres (160 hectares). [5]

An edition of the charter appears in Jean Munro and R. W. Munro (ed.), The Acts of the Lords of the Isles (Edinburgh, 1986), together with notes on the form of the manuscript and the locations of the lands granted.

See also

Notes

  1. Thomson, The Companion to Gaelic Scotland pp63
  2. Gaelic charter of 1408
  3. The Herald – Scotland's Leading Quality Daily Newspaper Archived 2007-09-07 at the Wayback Machine
  4. Regimen Sanitatis
  5. Thomson, The Companion to Gaelic Scotland pp64

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Inner Hebrides</span> Archipelago off the west coast of mainland Scotland

The Inner Hebrides is an archipelago off the west coast of mainland Scotland, to the south east of the Outer Hebrides. Together these two island chains form the Hebrides, which experience a mild oceanic climate. The Inner Hebrides comprise 35 inhabited islands as well as 44 uninhabited islands with an area greater than 30 hectares. Skye, Mull, and Islay are the three largest, and also have the highest populations. The main commercial activities are tourism, crofting, fishing and whisky distilling. In modern times the Inner Hebrides have formed part of two separate local government jurisdictions, one to the north and the other to the south. Together, the islands have an area of about 4,130 km2 (1,594 sq mi), and had a population of 18,948 in 2011. The population density is therefore about 4.6 inhabitants per square kilometre.

<span class="mw-page-title-main">Lord of the Isles</span> Title of Scottish nobility

Lord of the Isles or King of the Isles (Scottish Gaelic: Triath nan Eilean or Rìgh Innse Gall) is a title of Scottish nobility with historical roots that go back beyond the Kingdom of Scotland. It began with Somerled in the 12th century and thereafter the title was held by a series of his descendants, the Norse-Gaelic rulers of the Isle of Man and Argyll and the islands of Scotland in the Middle Ages. They wielded sea-power with fleets of galleys (birlinns). Although they were, at times, nominal vassals of the kings of Norway, Ireland, or Scotland, the island chiefs remained functionally independent for many centuries. Their territory included much of Argyll, the Isles of Arran, Bute, Islay, the Isle of Man, Hebrides, Knoydart, Ardnamurchan, and the Kintyre peninsula. At their height they were the greatest landowners and most powerful lords after the kings of England and Scotland.

<span class="mw-page-title-main">Clan Donald</span> Scottish clan

Clan Donald, also known as Clan MacDonald, is a Highland Scottish clan and one of the largest Scottish clans. The Lord Lyon King of Arms, the Scottish official with responsibility for regulating heraldry in that country, issuing new grants of coats of arms, and serving as the judge of the Court of the Lord Lyon, recognises under Scottish law the High Chief of Clan Donald. Historically the chiefs of the Clan Donald held the title of Lord of the Isles until 1493 and two of those chiefs also held the title of Earl of Ross until 1476.

<span class="mw-page-title-main">Clan Mackenzie</span> Scottish clan

Clan Mackenzie is a Scottish clan, traditionally associated with Kintail and lands in Ross-shire in the Scottish Highlands. Traditional genealogies trace the ancestors of the Mackenzie chiefs to the 12th century. However, the earliest Mackenzie chief recorded by contemporary evidence is Alexander Mackenzie of Kintail who died some time after 1471. Traditionally, during the Wars of Scottish Independence, the Mackenzies supported Robert the Bruce, but feuded with the Earls of Ross in the latter part of the 14th century. During the 15th and 16th-centuries the Mackenzies feuded with the neighboring clans of Munro and MacDonald. In the 17th century the Mackenzie chief was made Earl of Seaforth in the peerage of Scotland. During the Scottish Civil War of the 17th century the Mackenzies largely supported the Royalists. During the Jacobite rising of 1715 the chief and clan of Mackenzie supported the Jacobite cause. However, during the Jacobite rising of 1745 the clan was divided with the chief, Kenneth Mackenzie, Lord Fortrose, supporting the British-Hanoverian Government and his relative, George Mackenzie, 3rd Earl of Cromartie, supporting the Jacobites.

<span class="mw-page-title-main">Clan Maclean</span> Highland Scottish clan

Clan MacLean is a Highlands Scottish clan. They are one of the oldest clans in the Highlands and owned large tracts of land in Argyll as well as the Inner Hebrides. Many early MacLeans became famous for their honour, strength and courage in battle. They were involved in clan skirmishes with the Mackinnons, Camerons, MacDonalds and Campbells, as well as all of the Jacobite risings.

<span class="mw-page-title-main">Clan Mackinnon</span> Highland Scottish clan

Clan MacKinnon is a Highland Scottish clan from the islands of Mull and Skye, in the Inner Hebrides.

<span class="mw-page-title-main">Clan McCulloch</span> Lowland Scottish clan

The origins of Clan MacCulloch are unknown, but there is a consensus that the family was one of the most ancient families of Galloway, Scotland, and a leading medieval family in that region. Despite the obscurity of the early history of the clan, the history and genealogies of the family are well documented in Walter Jameson McCulloch's History of the Galloway Families of McCulloch, which provides extensive footnotes for original Scottish charters, correspondence, and other primary source documentation. The latter provides family history for the following lines: Myretoun, Ardwell, Killasser, Torhouse, Drummorrell, Inshanks and Mule, Torhousekie, Cardiness, Barholm, Kirkclaugh, Auchengool, and Ardwall.

<span class="mw-page-title-main">John of Islay, Lord of the Isles</span> Lord of the Isles

John of Islay was the Lord of the Isles (1336–1386) and chief of Clan Donald. In 1336, he styled himself Dominus Insularum, although this was not the first ever recorded instance of the title in use. Some modern historians nevertheless count John as the first of the later medieval Lords of the Isles, although this rather broad Latin style corresponds roughly with the older Gaelic title Rí Innse Gall, in use since the Viking Age. For instance, the even more similar Latin title dominus de Inchegal, applied to Raghnall Mac Somhairle in the mid-12th century. In fact John is actually styled Rí Innsi Gall or King of the Isles shortly after his death in a contemporary entry in the Irish Annals of Ulster. Clan Donald considers the title "Lord of the Isles" to have been in use at least since Angus Mor Macdonald, who died in 1293. and the title "King of the Isles" in use since Somerled, the Norse-Gael who forged the Kingdom of the Isles in the 12th century.

<span class="mw-page-title-main">Clan Matheson</span> Highland Scottish clan

Clan Matheson is a Highland Scottish clan.

<span class="mw-page-title-main">Clan Macfie</span> Scottish clan

Clan Macfie is a Highlands Scottish Clan.

<span class="mw-page-title-main">Battle of Bealach nam Broig</span> Battle in Highland, Scotland, UK

The Battle of Bealach nam Broig was a battle fought between Scottish clans from the lands of north-west Ross, against north-eastern clans of Ross who supported the Earl of Ross. The actual date of the battle is debated, it probably occurred in 1452 but the Conflicts of the Clans suggests a date as early as 1299.

Hugh Munro, 9th Baron of Foulis was a 14th – 15th century Scottish soldier and said to be 12th chief of the Clan Munro in the Scottish Highlands. Hugh was seated at Foulis Castle in Ross-shire, Scotland. Although Hugh is traditionally the 9th Baron and 12th overall chief of the clan, he is only the 2nd Munro chief that can be proved by contemporary evidence.

The Fernaig manuscript is a document containing approximately 4,200 lines of verse consisting largely of political and religious themes. The manuscript was composed between 1688 and 1693 by Donnchadh MacRath in Wester Ross and is notable for the author's unique orthography which is, like the more famous Book of the Dean of Lismore, based upon English, rather than Classical Gaelic, phonetics. Although the manuscript has been studied, "translated" in accordance with correct Gaelic orthography and republished – for the first time in 1923 by Calum MacPhàrlainn – it has been said that it has yet to be reliably interpreted.

<span class="mw-page-title-main">Domhnall mac Raghnaill</span> Hebridean noble

Domhnall mac Raghnaill was a Hebridean noble in the late 12th and early 13th centuries. He is the eponymous progenitor of Clan Donald. For this reason some traditions accumulated around him in the later Middle Ages and early modern period. His vast impact on culture and in the centuries remains today. Despite his role as the historical figurehead of one of the world's most famous kindreds and surnames, there is almost no contemporary evidence yielding certain information about his life.

Islay is the southernmost island of the Inner Hebrides of Scotland. Known as "The Queen of the Hebrides", it lies in Argyll just south west of Jura and around 40 kilometres north of the Northern Irish coast. The island's capital is Bowmore where the distinctive round Kilarrow Parish Church and a distillery are located. Port Ellen is the main port.

<span class="mw-page-title-main">MacMhuirich bardic family</span>

The MacMhuirich bardic family, known in Scottish Gaelic as Clann MacMhuirich and Clann Mhuirich, and anglicised as Clan Currie was a prominent family of bards and other professionals in 15th to 18th centuries. The family was centred in the Hebrides, and claimed descent from a 13th-century Irish bard who, according to legend, was exiled to Scotland. The family was at first chiefly employed by the Lords of the Isles as poets, lawyers, and physicians. With the fall of the Lordship of the Isles in the 15th century, the family was chiefly employed by the chiefs of the MacDonalds of Clanranald. Members of the family were also recorded as musicians in the early 16th century, and as clergymen possibly as early as the early 15th century.

<span class="mw-page-title-main">Clan Munro</span> Highland Scottish clan

Clan Munro is a Highland Scottish clan. Historically the clan was based in Easter Ross in the Scottish Highlands. Traditional origins of the clan give its founder as Donald Munro who came from the north of Ireland and settled in Scotland in the eleventh century, though its true founder may have lived much later. It is also a strong tradition that the Munro chiefs supported Robert the Bruce during the Wars of Scottish Independence. The first proven clan chief on record however is Robert de Munro who died in 1369; his father is mentioned but not named in a number of charters. The clan chiefs originally held land principally at Findon on the Black Isle but exchanged it in 1350 for Estirfowlys. Robert's son Hugh who died in 1425 was the first of the family to be styled "of Foulis", despite which clan genealogies describe him as 9th baron.

<i>Description of the Western Isles of Scotland</i> 16th-century Scottish manuscript

Description of the Western Isles of Scotland is the oldest known account of the Hebrides and the Islands of the Clyde, two chains of islands off the west coast of Scotland. The author was Donald Monro, a clergyman who used the title of "Dean of the Isles" and who lived through the Scottish Reformation. Monro wrote the original manuscript in 1549, although it was not published in any form until 1582 and was not widely available to the public in its original form until 1774. A more complete version, based on a late 17th-century manuscript written by Sir Robert Sibbald, was first published as late as 1961. Monro wrote in Scots and some of the descriptions are difficult for modern readers to render into English. Although Monro was criticised for publishing folklore and for omitting detail about the affairs of the churches in his diocese, Monro's Description is a valuable historical account and has reappeared in part or in whole in numerous publications, remaining one of the most widely quoted publications about the western islands of Scotland.

<span class="mw-page-title-main">Beaton medical kindred</span> Scottish kindred of professional physicians

The Beaton medical kindred, also known as Clann Meic-bethad and Clan MacBeth, was a Scottish kindred of professional physicians that practised medicine in the classical Gaelic tradition from the Middle Ages to the Early Modern Era.

References

Thomson, Derick S. The Companion to Gaelic Scotland (Blackwell Reference 1987)