Luminescence | ||||
---|---|---|---|---|
Studio album by | ||||
Released | 22 February 2005 | |||
Recorded | 2004–2006 | |||
Genre | Pop, rock | |||
Length | 50:08(English version) 57:13 (French version) | |||
Label | Heben Music | |||
Producer | Jean-Pierre Taïeb, FB Cool, Frédéric Jaffré, Lolly, Niels Brinck, Teetoff | |||
Anggun chronology | ||||
| ||||
Alternative cover | ||||
Singles from Luminescence | ||||
|
Luminescence is the third international studio album by Anggun. The French-language version was released in France on 22 February 2005,while English-language version,also with the same title,was first released in Italy on 18 May 2005. The album was later repackaged in August 2006 as Luminescence:Special Edition with three brand new songs. Following her departure from Columbia Records in 2003,Anggun signed a recording contract with Heben Music. The album features production by several musicians,including Jean-Pierre Taïeb,Frédéric Jaffréand Niels Brinck. Anggun co-wrote music and lyrics of the entire album,except two tracks on the French version.
Luminescence became Anggun's comeback album in France,selling over 121,000 copies there. [1] In Indonesia,the album was certified quadruple platinum for exceeding sales of over 450,000 copies as of 2015. [2] With the album,Anggun expanded her popularity to Eastern Europe. Luminescence was certified gold in Russia,while the album's singles accumulatively received more than 79,000 plays on Russian radio according to TopHit.ru. [3] [4] Luminescence received Platinum Export Award for its sales outside France. The album spawned singles "Être une femme","Cesse la pluie","Juste avant toi" and "Garde-moi" (featuring David Hallyday) from the French version,as well as "Undress Me","In Your Mind","Saviour","I'll Be Alright" and "A Crime" from the English version.
In 2001,Anggun had already begun working on the follow-up of her second international studio album, Chrysalis (2000). She collaborated with Swedish musician Jörgen Elofsson and Canadian rock singer Bryan Adams,whom she first met while performing at the 2000 Christmas concert in Vatican. [5] One of the songs was "Walking Away" registered to Broadcast Music,Inc. (BMI). [6] However,the writing session for her solo album was shelved,and Anggun started another recording session with Danish producers Niels Brinck and Jesper Winge Leisner for the soundtrack album of Susanne Bier's film Open Hearts (2002). Following the release of the soundtrack album,Anggun announced her departure from Columbia Records due to the company's structural change after its parent label Sony Music Entertainment merger with BMG Music. [7]
In 2004,Anggun signed a record deal with Heben Music,an independent label in France. She restarted the production of her third international studio album with several producers,including Jean-Pierre Taieb and Frederic Jaffre as well as Niels Brinck. Anggun,who composes mainly in English,enlisted the help from several well-known French songwriters,such as Jean Fauque,Lionel Florence,Tétéand Evelyn Kral to adapt her English songs into French. Both versions of Luminescence,French and English,shared the same title,a departure from her previous efforts.
Unlike her previous two studio albums,most of tracks on Luminescence were originally written in English before being adapted to French. Each version of Luminescence has one original track which was not translated to another language—"Go" is only included on the English version,while "Un de toi" is only available on the French version. In 2006,both English and French version of Luminescence were re-released with three additional tracks,"I'll Be Alright" ("Juste avant toi"),"A Crime" ("Garde Moi") and "Waiting" ("Quelqu'un").
The acoustic version of "Human" was used as the soundtrack for the film Le bon,la brute et les zombies (The Good,the Bad,and the Zombies). "Saviour" ("Cesse la pluie") served as the soundtrack for the U.S. box office number-one film Transporter 2 . [8]
No. | Title | Writer(s) | Length |
---|---|---|---|
1. | "In Your Mind" | Anggun, Jean-Pierre Taïeb | 3:28 |
2. | "Undress Me" | Anggun, Taïeb | 3:30 |
3. | "Evil & Angel" | Anggun, Taïeb | 3:47 |
4. | "Breathe in Water" | Anggun, Jean Fauque, Taïeb | 4:42 |
5. | "Saviour" | Anggun, Evelyne Kral, Frédéric Jaffré | 3:44 |
6. | "Surrender" | Anggun, Taïeb | 5:12 |
7. | "Captivity" | Anggun, Taïeb | 4:16 |
8. | "Cover" | Anggun, Fauque, Alexandre Reitzmann, Taïeb, Patrice Marlone | 4:19 |
9. | "Something Sublime" | Anggun, Taïeb | 3:31 |
10. | "Devil in My Mind" | Anggun, Taïeb | 3:15 |
11. | "Painted" | Anggun, Taïeb | 3:15 |
12. | "Human" | Anggun, Taïeb | 3:15 |
13. | "Go" | Anggun, Taïeb | 3:54 |
Total length: | 50:08 |
No. | Title | Writer(s) | Length |
---|---|---|---|
14. | "Mantra" (Single Version) | Anggun, Kral, Jaffré | 3:44 |
15. | "Mantra" (A Capella Version) | Anggun, Kral, Jaffré | 3:30 |
16. | "Mantra" (Instrumental) | Anggun, Kral, Jaffré | 3:44 |
17. | "In Your Mind" (Indian Remix) | Anggun, Fauque, Taïeb | 3:39 |
18. | "In Your Mind" (FBcool Extended Club Mix) | Anggun, Kral, Jaffré | 6:05 |
No. | Title | Writer(s) | Length |
---|---|---|---|
1. | "I'll Be Alright" | Anggun, Alice L.B., Cyril Paulus | 3:07 |
2. | "In Your Mind" | Anggun, Taïeb | 3:28 |
3. | "Undress Me" | Anggun, Taïeb | 3:30 |
4. | "Saviour" | Anggun, Kral, Jaffré | 3:44 |
5. | "A Crime" | Anggun, David Hallyday | 3:55 |
6. | "Waiting" | Anggun, SDO, Teetoff | 3:25 |
7. | "Evil & Angel" | Anggun, Taïeb | 3:47 |
8. | "Breathe in Water" | Anggun, Fauque, Taïeb | 4:42 |
9. | "Surrender" | Anggun, Taïeb | 5:12 |
10. | "Captivity" (Guitar Mix) | Anggun, Taïeb | 4:16 |
11. | "Cover" | Anggun, Fauque, Reitzmann, Taïeb, Marlone | 4:19 |
12. | "Something Sublime" | Anggun, Taïeb | 3:31 |
13. | "Devil in My Mind" | Anggun, Taïeb | 3:15 |
14. | "Painted" | Anggun, Taïeb | 3:15 |
15. | "Human" | Anggun, Taïeb | 3:15 |
16. | "Go" | Anggun, Taïeb | 3:54 |
17. | "Mantra" | Anggun, Kral, Jaffré | 3:31 |
18. | "Cesse la pluie" | Kral, Jaffré | 3:44 |
19. | "Être une femme" | Anggun, Kral, Taïeb | 3:30 |
20. | "Saviour" (Teetoff's Dance Radio Edit) | Anggun, Taïeb | 3:50 |
21. | "I'll Be Alright" (Teetoff's Dance Radio Edit) | Anggun, Alice L.B., Paulus | 3:05 |
No. | Title | Writer(s) | Length |
---|---|---|---|
1. | "C'est écrit" | Anggun, Lionel Florence, Jean-Pierre Taïeb | 3:30 |
2. | "Juste être une femme" (featuring Diam's) | Anggun, Evelyne Kral, Taïeb | 3:28 |
3. | "Nous avions des ailes" | Jean Fauque, Taïeb | 4:42 |
4. | "Je suis libre" | Anggun, Florence, Taïeb | 3:47 |
5. | "Cesse la pluie" | Kral, Jaffré | 3:44 |
6. | "L'improbable cours des choses" | Anggun, Tété, Taïeb | 3:31 |
7. | "Devil in My Mind" | Anggun, Taïeb | 3:15 |
8. | "D'où l'on vient" | Anggun, Fauque, Alexandre Reitzmann, Fréderic Prévost, Patrice Marlone | 4:19 |
9. | "Captivité" | Anggun, Fauque, Taïeb | 4:16 |
10. | "Human" | Anggun, Taïeb | 3:15 |
11. | "Sur les cendres" | Anggun, Fauque, Taïeb | 5:12 |
12. | "Painted" | Anggun, Taïeb | 3:15 |
13. | "Un de toi" | Anggun, Fauque, Taïeb | 3:45 |
14. | "Captivity" (Acoustic Version) | Anggun, Taïeb | 3:44 |
15. | "Être une femme" (Solo Version) | Anggun, Kral, Taïeb | 3:30 |
Total length: | 57:13 |
No. | Title | Length |
---|---|---|
1. | "Vidéo : A la découverte de Luminescence" | 8:45 |
2. | "Vidéo Clip : Être une femme" | 3:20 |
No. | Title | Writer(s) | Length |
---|---|---|---|
1. | "Juste avant toi" | Anggun, Kral, Alice L.B., Cyril Paulus | 3:07 |
2. | "C'est écrit" | Anggun, Florence, Taïeb | 3:30 |
3. | "Être une femme" (Indian Vibes Radio Mix) | Anggun, Kral, Taïeb | 3:28 |
4. | "Cesse la pluie" | Kral, Jaffré | 3:44 |
5. | "Garde-moi" (featuring David Hallyday) | Anggun, Kral, Hallyday | 3:55 |
6. | "Nous avions des ailes" | Fauque, Taïeb | 4:42 |
7. | "Je suis libre" | Anggun, Florence, Taïeb | 3:47 |
8. | "L'improbable cours des choses" | Anggun, Tété, Taïeb | 3:31 |
9. | "Quelqu'un" | Anggun, Kral, SDO, Teetoff | 3:15 |
10. | "Devil in My Mind" | Anggun, Taïeb | 3:15 |
11. | "D'où l'on vient" | Anggun, Fauque, Reitzmann, Prévost, Marlone | 4:19 |
12. | "Captivité" (Guitar Mix) | Anggun, Fauque, Taïeb | 4:16 |
13. | "Human" | Anggun, Taïeb | 3:15 |
14. | "Sur les cendres" | Anggun, Fauque, Taïeb | 5:12 |
15. | "Painted" | Anggun, Taïeb | 3:15 |
16. | "Un de toi" | Anggun, Fauque, Taïeb | 3:45 |
17. | "Juste être une femme" (featuring Diam's) | Anggun, Diam's, Kral, Taïeb | 3:28 |
18. | "Saviour" (Teetoff's Dance Radio Edit) | Kral, Jaffré, Teetoff | 3:50 |
19. | "Juste avant toi" (Teetoff's Dance Radio Edit) | Anggun, Kral, Alice L.B., Paulus | 3:05 |
Weekly Charts
Certifications
|
Region | Date | Label | Edition(s) | Format(s) |
---|---|---|---|---|
France [16] [17] | 22 February 2005 | Heben Music | Luminescence (French standard edition) Luminescence (French limited edition) | CD, cassette |
Italy [18] | 18 May 2005 | Carosello Records | Luminescence (International standard edition) | |
France [19] | 21 August 2006 | Heben Music | Luminescence (French special edition) |
Anggun Cipta Sasmi is an Indonesian-French singer, songwriter, and television personality. Born in Jakarta, she began performing at the age of seven and recorded a children's album two years later. She rose to fame in 1989 as a teenage rock star and by 1993 she had released five Indonesian-language studio albums. Rolling Stone listed her single "Mimpi" as one of the 150 Greatest Indonesian Songs of All Time.
The Virgin Suicides is a score composed by French electronic music duo Air for the 1999 film of the same name by Sofia Coppola. It was released on 23 February 2000 by Virgin Records. The album was nominated for Best Soundtrack at the 2001 Brit Awards. The French edition of Rolling Stone magazine placed The Virgin Suicides at number 49 on their list of the 100 essential French rock albums. In 2014, NME placed the album at number 11 on their "61 of the Greatest Film Soundtracks Ever" list. In 2019, Pitchfork placed the album at number four on their "Top 50 Best Movie Scores of All Time" list.
Émilie Simon is a French singer, songwriter and composer of electronic music.
Mylènium Tour is the third live album by Mylène Farmer, released on 5 December 2000.
Chrysalis / Désirs contraires is the second international studio album by Indonesian French singer Anggun. It was released by Columbia Records and Sony Music Entertainment in over fifteen countries in Europe and Asia, with the English version being first released in Japan on 30 August 2000 and the French version premiering in France on 2 October 2000. A major departure from her non-Indonesian debut album's world music composition, Chrysalis features electropop sounds with elements of R&B and ambient music. The album was again produced by Erick Benzi and featured some of Anggun's own compositions. She also co-wrote the entire material on the English version.
Snow on the Sahara / Au nom de la lune is the fifth studio album and first international release by Indonesian singer Anggun. The French version was first released in France on 24 June 1997 by Columbia Records, while the English version was later released internationally by major label Sony Music Entertainment in 33 countries throughout Asia, Europe, and America between late 1997 to early 1999. Having various editions with different track listing and artwork, the album was also marketed as Anggun's self-titled album in several countries, such as Indonesia and Japan. The album was a huge artistic departure to Anggun's earlier rock style, experimenting with world music sounds.
Open Hearts, is a 2002 Danish drama film directed by Susanne Bier using the minimalist filmmaking techniques of the Dogme 95 manifesto. It stars Mads Mikkelsen, Nikolaj Lie Kaas, Sonja Richter and Paprika Steen. Also referred to as Dogme #28, Open Hearts relates the story of two couples whose lives are traumatized by a car crash and adultery.
Andrée Watters-Michaud is a Canadian musician and a two-time Félix Award winner from Quebec.
Elevation is the fourth international studio album by Indonesian singer-songwriter, Anggun. The album was released with the same title for the English-language version and the French-language version. The album was certified Gold Export Award for its sales outside France.
"Still Reminds Me" is a song by Indonesian singer Anggun, released as the first single from her second international album Chrysalis. There's also a French version titled "Derriere la Porte", recorded for the French version of Anggun's second international album, Désirs Contraires. Originally the song was written in French by Erick Benzi and then Anggun adapted it in English. The song was a hit in several countries across Europe and Asia. It became a number-one hit in Indonesia and charted inside the top 20 in Italy and the top 5 on the "Music & Media Europe Border Breakers Chart". Moreover, the French version "Derriere la Porte" was awarded as "French Song of the Year" by Radio France Internationale, the French radio network throughout the world.
The discography of Indonesian-born French singer-songwriter Anggun consists of eleven studio albums, two soundtrack albums, three greatest hits albums, seven single compilations, 38 singles and 20 music videos. Anggun began performing at the age of seven and recorded a children's album two years later. Her debut studio album, Dunia Aku Punya, was released in 1986 under Billboard Indonesia, but did not achieve commercial success. Her popularity was later established after the success of the single "Mimpi", which was listed as one of the 150 Greatest Indonesian Songs of All Time. With the release of subsequent singles and three more studio albums— Anak Putih Abu Abu, Nocturno and Anggun C. Sasmi... Lah!!!—Anggun became one of the most successful Indonesian rock singers in the early 1990s. In 1993, she became the youngest Indonesian singer to found her own record company, Bali Cipta Records. By the age of 19, she had sold over four million albums in Indonesia.
"Être une femme" is the first single from the third French album, Luminescence by Anggun. This single was released in late 2004, earlier than the album which was released in 2005. This single peaked at #16 at France Singles Top 100, making her second Top 20 hits in France. According to Bureau Export (french-music.org) the song peaked at #2 in 2005 Airplay Chart and became one of the biggest hits in 2005. This single was also chosen as "The most popular single 2004" by Radio France International and has sold around 55,000 copies there. The English version of the song, "In Your Mind", was popular in Asia as well and has since remained as one of Anggun's famous songs.
"I'll Be Alright" is a song recorded by Indonesian-born French singer Anggun for the special edition of her third international studio album Luminescence. It was written by the singer alongside Evelyne Kral, Alice L.B., and Cyril Paulus, and was produced by FB Cool and SDO. "I'll Be Alright" was released as the fourth single from the album for international market, while "Juste avant toi" was released as the third single in France and French-speaking countries.
"Saviour" (English) / "Cesse la pluie" (French) / "Mantra" (Indonesian) is a song recorded by Indonesian singer Anggun. Written originally in French by Evelyne Kral and Frédéric Jaffré, the song was adapted to English and Indonesian by Anggun. Released as the second single from Anggun's third international album, Luminescence (2005), it was also used as the soundtrack of the U.S. box office number-one film Transporter 2. The song remains one of Anggun's most popular single internationally.
Isabelle Geffroy, known professionally as Zaz, is a French singer and songwriter who mixes jazz, French variety, soul and acoustic. She is known for her single "Je veux", taken from her self-titled debut album, released on 10 May 2010. She has five studio albums: Zaz, Recto verso, Paris, Effet miroir, and Isa, as well as two live albums: Sans tsu tsou and Sur la route. Worldwide as of February 2023 Zaz has sold over 5 million albums, including 2 million outside France.
Echoes / Échos is the fifth international studio album by Indonesian recording artist Anggun. The English version was first released by Sony Music in Anggun's native country on 20 May 2011 and the French version was released by Warner Music in Belgium on 4 November 2011. The album was re-packaged in 2012 to promote her participation in the Eurovision Song Contest 2012. The album was produced by Anggun—the first time since her international career—under her own record label April Earth. She co-wrote all original materials on Echoes, alongside Gioacchino Maurici, Pierre Jaconelli, Jean-Pierre Pilot and William Rousseau. However, Échos also became her first French album on which she does not have any writing credit.
Tal Benyezri, also mononymously known as TAL, is an Israeli-French singer. She was signed to Warner Music France from 2011 to 2018. In 2021, she changed her artist name to TALOULA and became an independent artist.
Adila Sedraïa, known professionally as Indila, is a French singer-songwriter and record producer. She collaborated with many musicians on vocals and lyrics prior to releasing her first single, "Dernière danse", in December 2013, which reached SNEP second in France and became in December 2023, 10 years after its release, the first French-language song to exceed one billion views on YouTube. She released her debut album Mini World in February 2014.
Toujours un ailleurs is the sixth international studio album by Anggun. It was released physically in France and Belgium by TF1 Musique on 20 November 2015, and as a digital album worldwide. It became her first French-language album not to have its standalone English-language version. The album revisited the world music direction of her debut international album, Snow on the Sahara (1997). Toujours un ailleurs was produced by Frédéric Chateau and Brian Rawling, and features guest vocals by singers Florent Pagny, Yuri Buenaventura, and Angélique Kidjo.
8 is the seventh international studio album by Indonesian-French singer Anggun and her eleventh overall. It was released by Universal Music on 8 December 2017 and became her first English-language album not to have a standalone French version. The album's first single, "What We Remember", was released digitally on 13 October 2017 and reached number eight on the Billboard Dance Club Songs chart in the United States.
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link){{cite web}}
: CS1 maint: unfit URL (link)