National Lampoon's Vacation

Last updated

National Lampoon's Vacation
Vacation1983.jpg
Theatrical release poster by Boris Vallejo
Directed by Harold Ramis
Screenplay by John Hughes
Based on"Vacation '58"
by John Hughes
Produced by Matty Simmons
Starring
Cinematography Victor J. Kemper
Edited by Pembroke J. Herring
Music by Ralph Burns
Distributed by Warner Bros.
Release date
  • July 29, 1983 (1983-07-29)
Running time
98 minutes [1]
CountryUnited States
LanguageEnglish
Budget$15 million[ citation needed ]
Box office$61.4 million [2]

National Lampoon's Vacation, sometimes referred to as simply Vacation, is a 1983 American black comedy road film directed by Harold Ramis and starring Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Imogene Coca, Randy Quaid, John Candy, and Christie Brinkley in her acting debut with special appearances by Eddie Bracken, Brian Doyle-Murray, Miriam Flynn, James Keach, Eugene Levy, and Frank McRae. It tells the fictitious story of the Griswold family on a cross-country trip to an amusement park and various locations as accidents occur along the way. The screenplay was written by John Hughes on the basis of his short story "Vacation '58", which appeared in National Lampoon .

Contents

The film was a box-office hit, earning more than $60 million in the U.S. alone with an estimated budget of $15 million.

As a result of its success, five sequels have been produced: European Vacation (1985), Christmas Vacation (1989), Vegas Vacation (1997), Christmas Vacation 2 (2003), and Vacation (2015). In 2000, readers of Total Film voted it the 46th greatest comedy film of all time. [3]

Plot

Clark Griswold, wanting to spend more time with his wife Ellen and children Rusty and Audrey, decides to lead the family on a cross-country expedition from the Chicago suburbs to the southern California amusement park Walley World, billed as "America's Favorite Family Fun Park". Ellen wants to fly, but Clark insists on driving so he can bond with his family. He has ordered a new car in preparation for the trip, but the dealer claims that it will not be ready for six weeks. Clark is forced to buy the "Wagon Queen Family Truckster", an ugly, oversized station wagon after the car he traded in has been crushed.

During the family's travels, they experience numerous mishaps, such as being tagged by vandals after taking a wrong turn in St. Louis, Missouri. Clark aggravates a bartender in Dodge City, Kansas, and is tantalized on numerous occasions by a beautiful young woman driving a Ferrari 308 GTS.

The Griswolds stop in Coolidge, Kansas, to visit Ellen's cousin Catherine and her husband Eddie, who foist cranky Aunt Edna and her mean dog Dinky on the Griswolds, asking them to drop her off at her son Norman's home in Phoenix.

After stopping at a decrepit and dirty campground in South Fork, Colorado, for the night, Clark forgets to untie Dinky's leash from the rear bumper before driving off the next morning, killing the dog. A motorcycle cop pulls the Griswolds over and angrily lectures Clark over animal cruelty but accepts Clark's apology. Edna learns of this and becomes irate with Clark for killing her dog. Exiting Colorado, Ellen loses her bag that had her credit cards, and Clark reports them as lost.

While Ellen and Clark argue during a drive between Utah and Arizona, they crash and become stranded in the desert near Monument Valley. After setting off alone to look for help for hours, Clark reunites with his family, who have been rescued and taken to a local mechanic. The mechanic, also the town sheriff, extorts Clark's remaining cash, only to render the car barely operational. Frustrated, the family stops at the Grand Canyon. When Clark is unable to convince a hotel clerk to cash a personal check because his credit cards have mistakenly been reported lost, he raids the cash register behind the clerk's back and leaves the check.

Continuing their drive, the Griswolds find that Aunt Edna has died in her sleep. They tie her corpse to the roof of the car, wrapped in a tarpaulin. Discovering that Norman is out of town when they arrive at his home, they attach a note to the corpse and leave it in the back yard.

Overwhelmed by the mishaps they have encountered, Ellen and the children want to go home, but Clark has become obsessed with reaching Walley World. After an argument with Ellen, Clark meets the Ferrari-driving blonde at a hotel bar, weaves several lies to impress her, and goes skinny-dipping with her in the hotel pool. They are quickly discovered by the family due to Clark yelling about the cold temperature. Clark tells the woman the truth, and they part ways amicably. Ellen forgives Clark, and they go skinny-dipping themselves.

The Griswolds arrive at Walley World, only to discover the park closed for the next two weeks for repairs. Slipping into madness over his efforts being for nothing, Clark buys a realistic-looking BB gun and demands that park security guard Russ Lasky take them through Walley World. An LAPD SWAT team soon arrives, but as the family is about to be arrested, park owner Roy Walley shows up to de-escalate the situation. Roy understands Clark's longing to achieve the perfect vacation, bringing back memories of his own family vacation troubles. He decides not to file criminal charges against the Griswolds and lets the family – along with the SWAT team – enjoy the park as his guests.

A montage of snapshots taken during the trip is shown during the credits, ending with one that shows the Griswolds flying back to Chicago.

Cast

Production

During the Chicago blizzard of 1979, writer John Hughes began developing a short story titled "Vacation '58" for an issue of the National Lampoon. While the story ended up being bumped from the initial vacation-themed issue, it was eventually published in September 1979 [4] and subsequently optioned by Warner Bros. [5] "When I brought it to Hollywood, the first guy I brought it to was Jeff Katzenberg who was at Paramount," recalled producer Matty Simmons, who worked as a publisher at the National Lampoon. "He said it would never make a movie, it was too episodic, too consequential. I said, 'Yeah, it's a road trip. It's supposed to be episodic. You go from town to town, place to place.' But he didn't like it, so then my agent brought it to Warner Brothers, and I met with them. Most of them said the same thing, but there was one executive over there—a guy named Mark Canton—who really pulled for it and it got made." [6]

Upon Simmons' agreement with Warner Bros., Hughes was tasked with adapting his original story into a screenplay. [7] Harold Ramis and Chevy Chase rewrote Hughes's first draft to place the story from the father's point of view rather than the son's. [8] [9]

Filming

Filming began on July 5, 1982, in Boone, Colorado, and lasted 55 days. [8] [10] [11] Parts of the film were shot in Monument Valley, Utah; Flagstaff, Sedona, and the Grand Canyon in Arizona; Santa Anita Racetrack in Arcadia and Magic Mountain in California; Southern Colorado, and St. Louis, Missouri. [12]

The original ending of the film, which involved the Griswolds taking Roy Walley hostage, was judged poorly by test audiences. A new ending featuring John Candy was filmed in its place; in this revised ending, shot several months after the rest of the film, Anthony Michael Hall has become noticeably taller. [8] [10] The original ending is discussed in the film's commentary track, but has not been issued in any format since the test screenings.

Walley World

In Hughes' original short story, the theme park was Disneyland. To avoid legal troubles, all of the names associated with Disneyland were altered to sound-alikes. For instance, the park became Walley World, itself a good-natured parody of the Anaheim location, and the mascot, Marty Moose, is reminiscent of Walt Disney's own Mickey Mouse. [5] Similarly, Roy Walley's appearance bears similarities to that of Disney and his name is similar to that of his brother Roy Disney.[ citation needed ]

In the film, the Walley World theme park is represented by Santa Anita Park in Arcadia, California and Six Flags Magic Mountain in Valencia, California. Santa Anita Park's large parking lot and blue-tinged fascia served as the exterior of Walley World, while all park interior scenes were shot at Magic Mountain. [13] The two roller coasters seen in the film are La Revolución, which can be recognized by the vertical loop, and Colossus (currently Twisted Colossus), the double-track wooden roller coaster.

The movie's popularity gave rise to an ongoing cultural running gag of using the name "Wally World" (spelled without an "e") as a nickname for real-life retailer Walmart. [14] [15]

Wagon Queen Family Truckster

Wagon Queen Family Truckster Griswold-Vacation-Truckster-SteveGriswold.jpg
Wagon Queen Family Truckster

The Wagon Queen Family Truckster station wagon was created specifically for the film. It is based on a 1979 Ford LTD Country Squire station wagon. [16] The car was designed by Warner Bros. The Truckster features a "metallic pea" green paint scheme, extensive imitation wood-paneling decals, eight headlights (the second pair was taken from another Crown Victoria/Country Squire and mounted upside-down above the stock pair), a grille area largely covered by bodywork with only two small openings close to the bumper, an oddly placed fuel filler door and an airbag made from a trashcan liner. [17]

Music

The musical score for National Lampoon's Vacation was composed by Ralph Burns, featuring original songs by Lindsey Buckingham. A soundtrack album was released in 1983 by Warner Bros. Records. [18] While the album did not chart, Buckingham's single "Holiday Road" reached number 82 on the Billboard Hot 100.

  1. "Holiday Road" – Lindsey Buckingham
  2. "Mr. Blue" – The Fleetwoods
  3. "Blitzkrieg Bop" – Ramones
  4. "Deep River Blues" – Ralph Burns
  5. "Summer Hearts" – Nicolette Larson
  6. "Little Boy Sweet" – June Pointer
  7. "The Trip (Theme from Vacation)" – Ralph Burns
  8. "He's So Dull" – Vanity 6
  9. "Christie's Song" – Ralph Burns
  10. "Dancin' Across the USA" – Lindsey Buckingham

Release

Home media

National Lampoon's Vacation was first released on VHS, Betamax, Laserdisc, and CED in late 1983. [19] It was released again on VHS in 1986, 1991, 1995 and 1999. It was first released on DVD in 1997. The DVD was presented in an open-matte full-screen presentation. Its only feature was the film's theatrical trailer.[ citation needed ] A 20th anniversary DVD was released in 2003. It included an anamorphic widescreen transfer. Its bonus features included an audio commentary with director Harold Ramis, producer Matty Simmons, and stars Chevy Chase, Anthony Michael Hall, Dana Barron, and Randy Quaid. It also included an introduction with Chase, Simmons, and Quaid, a family truckster interactive featurette gallery, and the film's theatrical trailer. A Blu-ray was released in 2013. It included the same features from the 20th Anniversary DVD and included the A&E documentary Inside Story: National Lampoon's Vacation. The film was later released in 4K by Warner Bros. in 2023.[ citation needed ]

Reception

Box office

National Lampoon's Vacation opened theatrically in 1,175 venues on July 29, 1983, and earned $8,333,358 in its opening weekend, ranking number one at the domestic box office. [20] The film grossed $61,399,552. [2]

Critical response

National Lampoon's Vacation received positive reviews from critics. On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds a score of 94% based on 48 reviews, with an average rating of 7.4/10. The site's consensus reads, "Blessed by a brilliantly befuddled star turn from Chevy Chase, National Lampoon's Vacation is one of the more consistent – and thoroughly quotable – screwball comedies of the 1980s." [21] On Metacritic it has a 55 out of 100 rating based on 13 critics, indicating "mixed or average reviews". [22] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "C+" on an A+ to F scale; the company's founder, Ed Mintz, said in 2016, "I loved it ... I couldn't figure out for anything why people didn't love that more". [23]

Janet Maslin of The New York Times gave the film a positive review, saying, "National Lampoon's Vacation, which is more controlled than other Lampoon movies have been, is careful not to stray too far from its target. The result is a confident humor and throwaway style that helps sustain the laughs – of which there are quite a few." [24] Entertainment magazine Variety called the film "an enjoyable trip through familiar comedy landscapes" and praised "director Harold Ramis for populating the film with a host of well-known comedic performers in passing parts." [25] Conversely, Richard Rayner of Time Out magazine said, "The visual gags come thick and fast, and are about as subtly signposted as the exit markers on a freeway. An exercise in the comedy of humiliation which is the stuff of shamefaced giggles." [26]

Related Research Articles

<i>National Lampoon</i> (magazine) American humor magazine

National Lampoon was an American humor magazine that ran from 1970 to 1998. The magazine started out as a spinoff from The Harvard Lampoon.

<span class="mw-page-title-main">John Hughes (filmmaker)</span> American director, producer and screenwriter (1950–2009)

John Wilden Hughes Jr. was an American filmmaker, producer and screenwriter. He began his career in 1970 as an author of humorous essays and stories for the National Lampoon magazine. He went on in Hollywood to write, produce, and direct some of the most successful live-action comedy films of the 1980s and 1990s. He directed such films as Sixteen Candles, The Breakfast Club, Weird Science, Ferris Bueller's Day Off, Planes, Trains and Automobiles, She's Having a Baby, and Uncle Buck, and wrote the films National Lampoon's Vacation, Mr. Mom, Pretty in Pink, The Great Outdoors, National Lampoon's Christmas Vacation, Home Alone, Dutch, and Beethoven.

<span class="mw-page-title-main">Chevy Chase</span> American comedian, writer and actor (born 1943)

Cornelius Crane "Chevy" Chase is an American comedian, actor, and writer. He became the breakout cast member in the first season of Saturday Night Live (1975–1976), where his recurring Weekend Update segment became a staple of the show. As both a performer and a writer on the series, he earned two Primetime Emmy Awards out of four nominations.

<span class="mw-page-title-main">Brian Doyle-Murray</span> American actor (born 1945)

Brian Murray, known professionally by his stage name as Brian Doyle-Murray, is an American actor, comedian and screenwriter. He has appeared with his younger brother, actor/comedian Bill Murray, in several films, including Caddyshack, The Razor's Edge, Scrooged, Ghostbusters II, and Groundhog Day. He co-starred on the TBS sitcom Sullivan & Son, where he played the foul-mouthed Hank Murphy. He also appeared in the Nickelodeon animated series SpongeBob SquarePants as The Flying Dutchman, the Cartoon Network original animated series My Gym Partner's a Monkey as Coach Tiffany Gills, The Marvelous Misadventures of Flapjack as Captain K'nuckles, a recurring role as Don Ehlert on the ABC sitcom The Middle, and Bob Kruger in the AMC dramedy Lodge 49.

<span class="mw-page-title-main">Eddie Bracken</span> American actor (1915–2002)

Edward Vincent Bracken was an American actor. Bracken came to Hollywood prominence for his comedic lead performances in the films Hail the Conquering Hero and The Miracle of Morgan's Creek both from 1944, both of which have been preserved by the National Film Registry. During this era, he also had success on Broadway, with performances in plays like Too Many Girls (1940).

<span class="mw-page-title-main">Harold Ramis</span> American actor, comedian, and filmmaker (1944–2014)

Harold Allen Ramis was an American actor, comedian, and filmmaker. His film acting roles include Egon Spengler in Ghostbusters (1984) and Ghostbusters II (1989), and as Russell Ziskey in Stripes (1981); he also co-wrote those films. As a director, his films include the comedies Caddyshack (1980), National Lampoon's Vacation (1983), Groundhog Day (1993), Analyze This (1999) and Analyze That (2002). Ramis was the original head writer of the television series SCTV, on which he also performed, as well as a co-writer of Groundhog Day and National Lampoon's Animal House (1978). The final film that he wrote, produced, directed, and acted in was Year One (2009).

<span class="mw-page-title-main">Randy Quaid</span> American actor (born 1950)

Randy Randall Rudy Quaid is an American actor and comedian known for his roles in both serious drama and light comedy.

<span class="mw-page-title-main">Beverly D'Angelo</span> American actress (born 1951)

Beverly Heather D'Angelo is an American actress who starred as Ellen Griswold in the National Lampoon's Vacation films (1983–2015). She has appeared in over 60 films and was nominated for a Golden Globe Award for her role as Patsy Cline in Coal Miner's Daughter (1980), and for an Emmy Award for her role as Stella Kowalski in the TV film A Streetcar Named Desire (1984). D'Angelo's other film roles include Sheila Franklin in Hair (1979) and Doris Vinyard in American History X (1998).

<span class="mw-page-title-main">Douglas Kenney</span> American comedy writer (1946–1980)

Douglas Clark Francis Kenney was an American comedy writer of magazine, novels, radio, TV and film, who co-founded the magazine National Lampoon in 1970. Kenney edited the magazine and wrote much of its early material. He went on to write, produce, and perform in the influential comedies Animal House and Caddyshack before his sudden death at the age of 33.

<i>National Lampoons Christmas Vacation</i> 1989 film by Jeremiah S. Chechik

National Lampoon's Christmas Vacation is a 1989 American Christmas slapstick comedy film and the third installment in National Lampoon magazine's Vacation film series. Christmas Vacation was directed by Jeremiah S. Chechik, written and co-produced by John Hughes, and starring Chevy Chase, Beverly D'Angelo, and Randy Quaid with supporting roles by Miriam Flynn, William Hickey, Mae Questel, Diane Ladd, John Randolph, E.G. Marshall, Doris Roberts, Juliette Lewis, and Johnny Galecki.

<i>National Lampoons European Vacation</i> 1985 film by Amy Heckerling

National Lampoon's European Vacation is a 1985 American comedy film directed by Amy Heckerling and written by Robert Klane based on characters created by John Hughes. The second film in National Lampoon's Vacation film series, it stars Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Dana Hill, Jason Lively, Victor Lanoux, and Eric Idle with special appearances by John Astin, Paul Bartel, Maureen Lipman, Willy Millowitsch, Mel Smith, and Moon Zappa. It tells the story of the Griswold family when they win an all-expense-paid trip to Europe as chaos of all sorts occur.

<span class="mw-page-title-main">Dana Barron</span> American actress

Dana Barron is an American actress who is best known for her role as the original Audrey Griswold in the 1983 film National Lampoon's Vacation which she reprised in 2003's National Lampoon's Christmas Vacation 2: Cousin Eddie's Island Adventure for NBC television.

<i>Vegas Vacation</i> 1997 family comedy film by Stephen Kessler

Vegas Vacation is a 1997 American comedy film directed by Stephen Kessler in his feature directorial debut. It is the fourth installment in National Lampoon’s Vacation film series, and was written by Elisa Bell, based on a story by Bell and Bob Ducsay. The film stars Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Randy Quaid, Wayne Newton, Ethan Embry, and Wallace Shawn. It tells the story of Clark Griswold taking his family to Las Vegas to renew his vows to Ellen as the series' usual hilarity occurs.

<i>National Lampoons Christmas Vacation 2</i> 2003 television film by Nick Marck

National Lampoon's Christmas Vacation 2 is a 2003 American made-for-television comedy film. It is the only film in the Vacation franchise not to star Chevy Chase and Beverly D'Angelo as Clark and Ellen Griswold respectively. It premiered December 20, 2003 on NBC and stars Randy Quaid and Miriam Flynn reprising their roles as Cousin Eddie and Catherine, along with Dana Barron reprising her role as Audrey Griswold. It is a spin-off/sequel to the 1989 film, National Lampoon's Christmas Vacation.

<i>Cops & Robbersons</i> 1994 film by Michael Ritchie

Cops & Robbersons is a 1994 American crime comedy film directed by Michael Ritchie, starring Chevy Chase, Jack Palance, Dianne Wiest, and Robert Davi.

<i>National Lampoons Vacation</i> (film series) American film series

National Lampoon's Vacation film series is a comedy film series initially based on John Hughes' short story "Vacation '58" that was originally published by National Lampoon magazine. The series is distributed by Warner Bros. and consists of five main films, two of which are not sponsored by National Lampoon, and one spin-off. In recent years, the series has been the inspiration for various advertising campaigns featuring some of the original cast members. The series portrays the misadventures of the Griswold family, and in particular family patriarch Clark Griswold - whose well meaning attempts to provide his family and children with the perfect vacation continually go awry in spectacular fashion, landing them in the middle of various disasters and strangely embarrassing predicaments.

<i>Hotel Hell Vacation</i> 2010 film

Hotel Hell Vacation is an American online comedy short film released on February 7, 2010 on HomeAway's website. Chevy Chase and Beverly D'Angelo reprise their roles as Clark and Ellen Griswold. It was the first time Clark and Ellen had been seen in a Vacation film since 1997's Vegas Vacation; they later appeared together again in 2015's Vacation. The fourteen-minute short premiered as a series of commercials during the Super Bowl to help promote HomeAway, Inc. Although sanctioned by Warner Bros., this film was not sponsored by National Lampoon, Inc., which initiated the Vacation series.

<span class="mw-page-title-main">Jonathan Goldstein (filmmaker)</span> American film director and screenwriter

Jonathan Michael Goldstein is an American filmmaker best known for his work on Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves, Game Night, Spider-Man: Homecoming, and Horrible Bosses.

<i>Vacation</i> (2015 film) 2015 American family comedy film

Vacation is a 2015 American road comedy film written and directed by John Francis Daley and Jonathan Goldstein. It stars Ed Helms, Christina Applegate, Leslie Mann, Beverly D'Angelo, Chris Hemsworth, and Chevy Chase. It is the fifth and final theatrical installment of the Vacation film series, serving as a standalone sequel to Vegas Vacation (1997). It is also the second not to carry the National Lampoon name after Vegas Vacation.

References

  1. "NATIONAL LAMPOON'S VACATION (15)". British Board of Film Classification . August 16, 1983. Archived from the original on November 22, 2015. Retrieved July 29, 2015.
  2. 1 2 "National Lampoon's Vacation (1983)". Box Office Mojo . IMDb. Archived from the original on August 4, 2015. Retrieved July 29, 2015.
  3. Giles, Jeff (July 29, 2015). "National Lampoon's Best Movies". Rotten Tomatoes . Flixster. Archived from the original on August 12, 2015. Retrieved August 12, 2015.
  4. "Read John Hughes' Original National Lampoon Vacation Story That Started the Movie Franchise: In 1979, the magazine published the future director's fictitious tale of a family trip gone horribly awry ("If Dad hadn't shot Walt Disney in the leg, it would have been our best vacation ever"). Here, THR reprints the tale in full". The Hollywood Reporter . July 29, 2015.
  5. 1 2 Hughes, John (2008). "Vacation '58 / Foreword '08". Zoetrope All-Story. American Zoetrope. Archived from the original on July 31, 2008. Retrieved August 12, 2015.
  6. Evans, Bradford (April 10, 2012). "Talking to Matty Simmons About Producing Animal House, Publishing National Lampoon, and His New Book Fat, Drunk, and Stupid". Splitsider. The Awl. Archived from the original on April 12, 2012. Retrieved August 12, 2015.
  7. "For National Lampoon's Vacation". U.S. Securities and Exchange Commission . United States Federal Government. December 16, 1981. Archived from the original on August 15, 2015. Retrieved August 15, 2015.
  8. 1 2 3 "National Lampoon's Vacation". catalog.afi.com. Retrieved December 28, 2021.
  9. STEIN, ELLIN (June 24, 2013). "John Hughes: How National Lampoon led to 'The Breakfast Club' and 'Ferris Bueller': His '80s movies still define American teendom. It all began with the National Lampoon and Chevy Chase's 'Vacation'". Salon.com . 'At first, I was supervising John Hughes's rewrites,' Ramis recalled, 'then Chevy and I took over when we thought he'd gone as far as he was going to go.' As for how Hughes felt about having his baby taken away from him, 'I think John was happy to get the movie made and that it was successful,' Ramis hypothesized, saying it was only later that Hughes 'learned to resent it.'
  10. 1 2 The making of National Lampoon’s Vacation (1983) Archived May 1, 2021, at the Wayback Machine . Pretty in Podcast. Listen at 25:08 mark. Accessed July 29, 2018.
  11. "SCVHistory.com SR9683 - Magic Mountain - National Lampoon's Vacation, 1982-83". scvhistory.com. Archived from the original on July 29, 2018. Retrieved July 29, 2018.
  12. D'Arc, James V. (2010). When Hollywood came to town: a history of moviemaking in Utah (1st ed.). Layton, Utah: Gibbs Smith. ISBN   9781423605874.
  13. "National Lampoon's Vacation Movie Filming Locations". The 80s Movies Rewind. Archived from the original on August 12, 2015. Retrieved August 12, 2015.
  14. Davidson, Osha Gray. Broken Heartland: The Rise of America's Rural Ghetto, pg. 49, ISBN   9781587290411, 2011, Anchor Books, New York, New York.
  15. "How Did Walmart Get The Nickname Wally World?". Aisle Of Shame. August 10, 2022. Retrieved March 12, 2024.
  16. "Movie cars: 20 best of all time". www.msn.com. Archived from the original on July 29, 2018. Retrieved July 29, 2018.
  17. "'Family Truckster' road tripping to Mecum auction in Houston". Foxnews.com. April 3, 2013. Archived from the original on March 6, 2014. Retrieved June 27, 2013.
  18. "National Lampoon's Vacation Soundtrack (1983)". Soundtrack.Net . Archived from the original on September 6, 2015. Retrieved August 15, 2015.
  19. "National Lampoon's Vacation (1983) - Financial Information". The Numbers .
  20. "Weekend Box Office Results for July 29–31, 1983". Box Office Mojo . IMDb. August 1, 1983. Archived from the original on July 28, 2015. Retrieved July 29, 2015.
  21. "National Lampoon's Vacation". Rotten Tomatoes . Fandango Media. Archived from the original on September 24, 2020. Retrieved July 9, 2023.
  22. "National Lampoon's Vacation". Metacritic . CBS Interactive. Archived from the original on April 9, 2015. Retrieved July 29, 2015.
  23. Lawrence, Christopher (August 30, 2016). "Las Vegan's polling company keeps tabs on Hollywood". Las Vegas Review-Journal. Archived from the original on December 24, 2016. Retrieved December 24, 2016.
  24. Maslin, Janet (July 29, 1983). "Movie Review: National Lampoon's Vacation (1983)". The New York Times . Archived from the original on September 25, 2014. Retrieved August 19, 2015.
  25. "National Lampoon's Vacation". Variety . July 29, 1983. Archived from the original on January 12, 2015. Retrieved August 19, 2015.
  26. Rayner, Richard (June 24, 2006). "National Lampoon's Vacation". Time Out . Time Out Group. Archived from the original on July 25, 2015. Retrieved August 19, 2015.