Ni-Vanuatu

Last updated

Ni-Vanuatu
Ni-Van
Vanuatu blonde.jpg
A young Ni-Vanuatu boy.
Total population
c. 300,000
Regions with significant populations
Vanuatu     c. 270,000
Languages
English, French, Bislama,
over 100 Oceanic languages
Religion
Christian (Presbyterian, Anglican, Roman Catholic), Animism
Related ethnic groups
other Melanesian peoples

Ni-Vanuatu (informally abbreviated Ni-Van) is a large group of closely related Melanesian ethnic groups native to the island country of Vanuatu. As such, ni-Vanuatu are a mixed ethnolinguistic group with a shared ethnogenesis that speak a multitude of languages. [1] [2] [3] [4]

Contents

The ni-Vanuatu or ni-Van is usually restricted to the indigenous population of Vanuatu. It contrasts with the demonym Vanuatuan, which in principle refers to any citizen of Vanuatu, regardless of their origin or ethnicity. (The form Vanuatuan is in fact rarely used in English, and is regarded as incorrect by some authors and style guides. [5] [6] [7] )

Due to the history of British and French colonialism, indigenous people of Vanuatu generally speak English and French, as well as Bislama. [8]

The cultural aspects of ni-Vanuatu society have been instilled on the indigenous community and are expressed through clothing, rituals, ceremonies, music, performing and fine arts, and cuisine. [9] The spiritual ties ni-Vanuatu have with their land and ancestors are conveyed through these traditions and some of these remaining artefacts have been preserved and displayed in the galleries of Vanuatu.

Etymology

Ni-Vanuatu is a recent coinage. It combines the name of the country (Vanuatu, etymologically "land that stands [by itself]", i.e. ‘independent country’) with a particle ni, which encodes the genitive in indigenous languages such as North Efate similar to "of" in English. Etymologically, the particle descends from Proto-Oceanic, Proto-Malayo-Polynesian and Proto-Austronesian *ni. The word ni-Vanuatu thus simply means "of Vanuatu". [10]

The Bislama dictionary defines ni-Vanuatu as a "Vanuatu citizen (especially someone of Melanesian descent rather than a naturalised expatriate)". [11]

The term is mostly used in English and French, and is rarely used in Bislama, the country's lingua franca. [12] The term is never used in the indigenous languages of the archipelago.

The form ni-Van is a colloquial abbreviation of ni-Vanuatu. This form was pejorative in its original usage in the 1980s by Anglophone European expatriates, similar to its French equivalent les nis, but according to New Zealand linguist Terry Crowley, by the 2000s the term ni-Van saw increasing usage among ni-Vanuatu. [11]

History

The indigenous population of Vanuatu

The first inhabitants of Vanuatu were Austronesian people, carriers of the Lapita culture, who settled the archipelago about 1200-1300BC. [13] They were later followed by Melanesians around 500BC. [14] [15]

European settlement

Portuguese navigator Pedro Fernandes de Queirós visited Vanuatu in 1606. However, settlement did not occur until Captain James Cook charted the islands, deeming it the New Hebrides. At the end of the 19th century, ni-Vanuatu were regularly kidnapped and forced to work in plantations in Fiji and Australia, a practice now known as "blackbirding". [15] [16]

In 1906, France and Britain established the New Hebrides Condominium. During the joint rule of the two countries, the ni-Vanuatu lived under both French and British authority. On 30 July 1980, the New Hebrides gained independence as the Republic of Vanuatu. [17]

Land and nationalism

During the Condominium period, European regulations sometimes resulted in land disputes, particularly around plantations. [18]

Upon independence, the new constitution determined that land ownership would belong to native ni-Vanuatus: the land rights were given to the traditional owners and community to make decisions. [18]

Society

Economic impact of economy on the people

Workers on the copra plantations were generally Melanesian. Melanesian workers were occupied with their own plantations [17] leading to European owners sourcing labour from foreign countries such as French Indochina for general agricultural labour and construction. After World War II, American soldiers introduced Western items such as camp supplies, construction aviation, electricity, and running water. Introducing overseas workers combined with the introduction of modern facilities led to Vanuatu's economic momentum, which helped form the backbone of the island's copra production. Copra production was the main economic focus as other areas such as forestry, fishing, and native crafts were underdeveloped at the time. [17] Food crops, including yams, taro, and cassava, are used for local consumption; copra production such as coconuts and cocoa make up the majority of Vanuatu's exports. [19]

Profiles of labour workers, miners, and construction workers were mainly of Melanesian descent as labour demands rose with the economic boom. In 1953, Vietnamese workers started returning to their home country, most of them having done so by 1963. This caused a shortage in plantation workers which in turn led to recruitment from other islands such as Tahiti. [17]

Temperamental weather strongly impacted plantations, as hurricanes destroyed the main copra of coconut plantations. [20] Competition from overseas in combination with natural disasters led to a solution of sourcing different agricultural mediums such as cattle. Local demands for meat as well as exports welcomed another economic boom in Vanuatu. [17] [19]

Education

Prior to Vanuatu's independence in 1980, the French government offered additional support to the French population. Free education and buildings were developed whilst the British government required education fees from parents. [17] [18] The competition between the two ruling governments caused a division in the education system, as ni-Vanuatu based their decisions on financial and political reasons. The French system was popular to Melanesians, but the British system was still an option to many. Ni-Vanuatu parents would say "Yumi no save yet se wanem saed bae i win", translating to "We don't know yet which side is going to win out". [18] The rational of many feared the unknown of which ruling government would take over the nation. Tertiary education was often presented with a bias from the French government, based on the fears of higher education presenting ideas of anti-colonialism to the general population. English-medium to French-medium university scholars reflected this concept with a ratio of 120:1 in 1983, three years after the independence of Vanuatu. [18]

The Vanuatu Cultural Centre established[ when? ] a scheme whereby some of its researchers were indigenous; they were called "filwoka" (from Eng. fieldworker). [21]

Ni-Vanuatu women

Recognition of ni-Vanuatu women in the political, business and social bubble has been growing recently; however, there are barriers that impede this growth. Social standards of Pacific women heavily emphasize the women's role as nurturers, which consists of domestic tasks such as washing clothes, cooking, gardening, and cleaning the house. [22] Women who went overseas for their tertiary studies and returned have expressed the contrasting differences of Western and Vanuatu lifestyles. Independence was viewed differently in particular, as privacy in Western cultures was looser. [23]

Although there are no laws against women participating in politics, there were no women serving in parliament during the 2016 election. Hilda Lini of the Vanuatu's parliament promotes women participating in politics; however, she predicts that it would take time to convince to public to do so. [24] [25] In October 2020, a "Vote for Women" campaign was coordinated to encourage and support women in the political scene. The municipal council reserves seats for women to represent the community and are encouraged to participate with government training programs readily available. [26]

Population

Demographics

75% of the ni-Vanuatu population live in rural areas, whereas the remaining 25% population live in urban areas. Port Vila and Luganville are the primary urban cities [27] with Port Villa having a population of 35,901. [28] The total land area is 12,189 km2 with a population growth rate of 1.67%. Christianity makes up the majority of the religious community as 93.5% of the population identify as Christian as of 2020. [29]

Languages

One of the first missionaries that arrived in New Hebrides - John Geddies Missionaries in the New Hebrides.JPG
One of the first missionaries that arrived in New Hebrides – John Geddies

Vanuatu is the country with the world's highest language density per capita, with 138 languages for a population of 0.3 million. These 138 indigenous languages are still used today by two-thirds of the country's population, mainly in rural areas. These are Oceanic languages, descended historically from the country's first Austronesian settlers.

Despite the first European contact in Vanuatu in 1606, English was not introduced to ni-Vanuatu until the 1840s when English-speaking missionaries arrived. [30] This was around the same time when European sourcing of sandalwood in the Pacific turned to Vanuatu. During the period of the New Hebrides, French and English competed for the status of main language; the population instead turned to Bislama as used as a tool of unity. [17] [18] [8] Bislama was often essential as the privileged population were educated in English and middle to lower class population were often educated in French. Few people mastered both French and English, hence the use of Bislama as a lingua franca .

Upon the nation's independence in 1980, three languages have become official in Vanuatu: English, French and Bislama. French and English are used mainly for written communication whereas Bislama is widely used for verbal communication. [18]

Bislama serves as the country's lingua franca: it serves as a bridge between citizens educated in French vs. English; [31] and it also allows speakers of different indigenous languages to communicate among themselves.

Official welcoming speeches, opening of parliament, and most official events use Bislama. Ni-Vanuatu of different ethnic backgrounds, such as Chinese and Vietnamese often use Bislama as greetings and opening introductions as a form of communication. [18]

Culture

Kastom

Traditional dance performed by ni-Vanuatu men Taka Village Kastom Welcome Vanuatu.jpg
Traditional dance performed by ni-Vanuatu men

Indigenous ni-Vanuatu communities describe their traditional values and beliefs using the modern (Bislama) term kastom .

Kastom was expressed through religion, clothing, native arts, indigenous culture and languages. [9] The development of kastom was a symbol of traditional native values compared to foreign Eurocentric concepts and ideals. It represents the unity and national identity of the ni-Vanuatu. In 1979, a year before independence, the Vanua'aku Pati of Parliament vowed to promote the "preservation and promotion of New Hebrides culture and languages", [9] thereby sponsoring a first National Arts Festival in Port Villa to express support of kastom in the community. [9] [21] Parliament faced ongoing pressure from the community to preserve the traditions of ni-Vanuatu, particularly in the post-colonial era, leading to the teaching of indigenous culture being implemented in schools as well as the development of art centres. [32]

Masks called tamate are worn by men during ceremonies and rituals. These masks are used to hide the faces of dancers as ancestral spirits enter the dancer. After the ritual is complete, it is thought that the ancestor's spirit is rebirthed as a tamate spirit. Although the masks are no longer used, the aesthetics and representations of the ancestral world continue to embody the kastoms of ni-vanuatus.

Clothing

Intricate designs of a mat from Vanuatu. Red mat from Pentecost Island, Vanuatu, Honolulu Museum of Art accession 14147.1.jpg
Intricate designs of a mat from Vanuatu.

Women in particular have a unique perspective in their relationship to traditional customs and colonial ideas. Island dresses represent a national connection to Vanuatu; however, many ni-Vanuatu women consciously choose to adopt modern clothing as attitudes towards convenience, aesthetics, and gender equality are considered. [33] Although modern clothing is preferred on most occasions, the respect for kastom in island dresses are incorporated into special events such as festivals, ceremonies, and church gatherings.

Pandanus grass skirts are worn by women while penis wrappers and bark belts are worn by men. [34] Barkcloths are also a staple of ni-Vanuatu clothing and sleeping mats. [35] Different styles and variations of draping the barkcloths indicated the different status of the individual. Men would wear the barkcloth around their waist or drape it between their thighs and women would wear it around their waist and drape it behind their back—leading to European stories of "tailed women". [35] These barkcloths were made from young tree bark, as it didn't break so easily, and would generally take three to four days to make. The sheets of bark would be soaked with water and women would beat layers of barks together whilst singing a special song. [35] The layers of bark would alternately be soaked, beaten, and dried until it was deemed ready. Generally ni-Vanuatu women would create barkcloth for the community. [36]

Penis sleeves worn by men are called yelau and they would hang down at various lengths depending on the man's status. [35] In certain cases, some chiefs would have penis sleeves that hung down to their ankles.

Music and Dance

Musical instruments and traditional dances play a large role in the rituals of indigenous ni-Vanuatu. Dances coordinated with counter-clockwise directions of circling dances represent the notions of male "hardness" during ceremonies, and clockwise directions were only accepted at a certain age for males. [35] Musical instruments were created with organic materials such as wood, bones, leafs, rocks, vegetables, and fruits. Bamboo flutes were carved with a V-shaped notch on one end and one to three holes on the other. These instruments would be blown on one end and played with their arms extended to their waist. Hollowed cylinders were also hung from tree branches and the audible sounds created by the wind would be interpreted as ancestral voices. [35] Dried seeds were tied to wrists and ankles by dried coconut fibres to act as rattles and coconut shells would be banged against the ground for certain games.

Literature

Oral literature was common amongst ni-Vanuatu as written literature wasn't introduced until European missionaries created formal schools. [37] Folk tales, myths, legends, songs, and poetry were passed across generations by word of mouth before written literature was introduced.

Fine arts

Pottery displayed in Vanuatu Cultural Centre, Port Villa PortVilaLapita.jpg
Pottery displayed in Vanuatu Cultural Centre, Port Villa

Kastom can be seen in different forms of visual and material arts by indigenous ni-Vanuatu. Material forms of art are passed down for generations as they represent customary practices such as fishing, rituals, clothing, and food preparation. [35] The Vanuatu Cultural Centre and National Museum display artefacts collected and donated by anthropologists from 150 years ago. These artefacts are representations of cultural practices of the indigenous community of Vanuatu; however, disruption from colonialism has halted and destroyed records of these cultural and social remnants. [38]

Pottery can be dated back as early as 1000BC on the islands of Efate with the pots found to be decorated with different styles in different regions of Vanuatu. [35] [39] Two main techniques were used to make these pots. [35] The first technique involved a long coil of clay being attached to a bamboo cylinder and continuously coiled until a circular sheet of clay was added to make the base of the pot. The bamboo base was removed resulting in the conical shape of these pots. The second technique used a ball of clay that was hollowed out and molded onto the knee, which created the bowl shape. These pots were then dried out and fired. The hearth was prepared by hot stones and dried coconut fronds and bamboo were used to fuel the fire. [35]

Contemporary arts have been criticised due to the non-indigenous forms of using western media such as watercolour and acrylic paint to portray the kastoms of the ni-Vanuatu. However, contemporary Ni-Vanuatu artists have argued that representations of their cultural ties to Vanuatu are being represented in their artistic forms. [38] Foundation Suzanne Bastien is a contemporary art gallery in Port Vila that Suzanne Bastien opened in hopes of "continued nurturing of contemporary art for future generations". [40] The spiritual, social, and physical connection expressed by contemporary artists have indicated different communities, regions, and islands of Vanuatu with the ongoing Western influence on Melanesian culture.

Cuisine

Indigenous communities have diets that involve foraging and fishing as their main method of sustenance. It wasn't until European involvement of livestock and copra production that cattle meat and cocoa were introduced. Root vegetables such as taro and yams are a staple of traditional ni-Vanatu communities as they are considered "strong foods" that make the people strong and energetic. [41]

Taro was one of the main staples of the indigenous Ni-Vanuatu diet. Taro root and crossection of taro root.jpg
Taro was one of the main staples of the indigenous Ni-Vanuatu diet.

Hunting and fishing were designated as a role for men due to a cultural belief that a woman being on a boat would make her infertile. Thus men would hunt for fish while women would feed pigs and forage for root vegetables. [41] [42] Roles for men and women would be divided equally in food preparation as they have different roles in the household hut, or men's hut. However, division of the food would be dependent on the ranking of the female and males status in the community. Food prepared in the separate fire closest to the entrance of the household hut are reserved for women, children and ungraded boys while the fire closest to the back of the hut is reserved for men and graded boys. [41] The food prepared in the men's hut would be further divided into four separate fires for the four different rankings of the men in the community. [41] [43]

Kava drinking

Kava is a beverage in the Oceanic regions of Polynesia, Melanesia and Micronesia. Kava plays a central role in spiritual, cultural, and social practices of indigenous ni-Vanatu. [44] There are remedial notions of kava that it could be used for medicinal purposes. [44]

Kava bowls are used in preparation and serving of the beverage with different types of materials being used. Kava bowls are considered sacred and have been traditionally used exclusively for kava drinking. [44]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Vanuatu</span> Country in Oceania

Vanuatu, officially the Republic of Vanuatu, is an island country in Melanesia, located in the South Pacific Ocean. The archipelago, which is of volcanic origin, is 1,750 km (1,090 mi) east of northern Australia, 540 km (340 mi) northeast of New Caledonia, east of New Guinea, southeast of Solomon Islands, and west of Fiji.

<span class="mw-page-title-main">History of Vanuatu</span>

The history of Vanuatu spans over 3,200 years.

<span class="mw-page-title-main">Bislama</span> English-based creole language of Vanuatu

Bislama is an English-based creole language. It is the national language of Vanuatu, and one of the three official languages of the country, the other ones being English and French. Bislama is the first language of many of the "Urban ni-Vanuatu" and the second language of much of the rest of the country's residents. The lyrics of "Yumi, Yumi, Yumi", the country's national anthem, are composed in Bislama.

<span class="mw-page-title-main">Melanesia</span> Subregion of Oceania

Melanesia is a subregion of Oceania in the southwestern Pacific Ocean. It extends from New Guinea in the west to the Fiji Islands in the east, and includes the Arafura Sea.

<span class="mw-page-title-main">John Frum</span> Figure associated with cargo cults on the island of Tanna in Vanuatu

John Frum is a figure associated with cargo cults on the island of Tanna in Vanuatu. He is often depicted as an American World War II serviceman who will bring wealth and prosperity to the people if they follow him. Quoting David Attenborough's report of an encounter: "'E look like you. 'E got white face. 'E tall man. 'E live 'long South America."

<span class="mw-page-title-main">Tanna (island)</span> Island in Tafea Province of Vanuatu

Tanna is an island in southern Vanuatu.

<span class="mw-page-title-main">Pentecost (island)</span> Island in Vanuatu

Pentecost is one of the 83 islands that make up the South Pacific nation of Vanuatu.

<span class="mw-page-title-main">Shefa Province</span> Province of Vanuatu

Shefa is one of the six provinces of Vanuatu, located in the center of the country and including the islands of Epi and Efate and the Shepherd Islands. The province's name is derived from the initial letters of SHepherd and EFAte. It has a population of 78,723 people and an area of 1,455 km2. Its capital is Port Vila, which is also the capital of the nation.

<span class="mw-page-title-main">Malakula</span> Island in Vanuatu

Malakula Island, also spelled Malekula, is the second-largest island in the nation of Vanuatu, formerly the New Hebrides, in Melanesia, a region of the Pacific Ocean.

<span class="mw-page-title-main">Bunlap</span> Village in Penama Province, Vanuatu

Bunlap is a village in the south-east of Pentecost Island in the Pacific archipelago of Vanuatu. It is the most well-known of a number of local kastom (custom) villages whose people aspire to retain a traditional lifestyle with minimal Western influences.

<span class="mw-page-title-main">Erromango</span> Fourth largest island in the Vanuatu archipelago

Erromango is the fourth largest island in the Vanuatu archipelago. With a land area of 891.9 square kilometres (344.4 sq mi), it is the largest island in Tafea Province, the southernmost of Vanuatu's six administrative regions.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Vanuatu</span> Languages spoken in the South Pacific country Vanuatu

The Republic of Vanuatu has the world's highest linguistic density per capita. Despite being a country with a population of less than 300,000, Vanuatu is home to 138 indigenous Oceanic languages.

Hog Harbour is a village in the island of Espiritu Santo in Vanuatu.

Araki is a small rocky island with an area of 2.5 km², located 3 miles off the southern shores of Espiritu Santo, which is the largest island in the nation of Vanuatu.

<span class="mw-page-title-main">Religion in Vanuatu</span>

Christianity is the largest religion in Vanuatu. Vanuatu is an archipelago made up of 13 larger islands, and approximately 70 smaller surrounding islands, each home to multitudes of diverse cultural and religious communities.

<span class="mw-page-title-main">Culture of Vanuatu</span>

This article presents an overview of the culture of Vanuatu.

<span class="mw-page-title-main">National Museum of Vanuatu</span> Museum in Port Vila, Vanuatu

The National Museum of Vanuatu is located in the Vanuatu Cultural Centre (VCC) in Port Vila, Vanuatu. It specializes in exhibits relating to the culture and history of this group of islands in the South Pacific. It is unique amongst Pacific national cultural institutions for rejecting many aspects of European museology, and creating new ways of working which value kastom practices.

Law in the Republic of Vanuatu consists of a mixed system combining the legacy of English common law, French civil law and indigenous customary law. The Parliament of Vanuatu is the primary law-making body today, but pre-independence French and British statutes, English common law principles and indigenous custom all enjoy constitutional and judicial recognition to some extent.

Emae, Emwae or Mae language, is a Polynesian outlier language of Vanuatu.

Darrell T. Tryon was a New Zealand-born linguist, academic, and specialist in Austronesian languages. Specifically, Tryon specialised in the study of the languages of the Pacific Islands, particularly Vanuatu, the Solomon Islands, and the French-speaking Pacific.

References

  1. "RAMSI Mourns Death of Senior Ni-Vanuatu Police Officer". Solomon Times. 28 April 2009. Retrieved 30 August 2011.
  2. "Ni-Vanuatu arrested NZ" [ permanent dead link ], Radio Vanuatu, 10 March 2009
  3. "Des Ni-Vanuatu en final des Masters" [ permanent dead link ], Agence universitaire francophone, 31 July 2008
  4. "Ni-Vanuatu workers employed under RSE scheme set to increase". Radio New Zealand International . 18 February 2008. Retrieved 30 October 2011.
  5. Rowlings, Gregory (2016). "Asymmetrical ambiguities: the 'White Australia policy', travel, migration and citizenship in Vanuatu, 1945–1953". In Leckie, Jacqueline; McCarthy, Angela; Wanhalla, Angela (eds.). Migrant Cross-Cultural Encounters in Asia and the Pacific. London: Taylor and Francis. ISBN   9781317096672.
  6. Fenelon, Judy (2002). AusAID style guide (PDF). Australian Agency for International Development. p. 79. OCLC   225052411. Archived from the original (PDF) on 17 April 2012. Retrieved 14 November 2018.
  7. "V". Guardian and Observer style guide. Guardian Media Group. 5 November 2015. Retrieved 14 November 2018.
  8. 1 2 Crowley, Terry (1990). Beach-la-Mar to Bislama : the emergence of a national language in Vanuatu. Oxford: Clarendon Press. ISBN   0-19-824893-8. OCLC   21116855.
  9. 1 2 3 4 Lindstrom, Lamont (10 February 2009). "Leftemap Kastom: The Political History of Tradition on Tanna, Vanuatu". Mankind. 13 (4): 316–329. doi:10.1111/j.1835-9310.1982.tb00997.x. ISSN   0025-2328.
  10. Code, Bill. "What makes Vanuatu one of the happiest places in the world?". www.bbc.com. Retrieved 31 May 2021.
  11. 1 2 Crowley, Terry (2003). "Ni-Van". A New Bislama Dictionary. Fiji: University of the South Pacific. ISBN   9789820203624.
  12. Bislama more commonly uses phrases such as man Vanuatu ("V. person" or "V. people") or blong Vanuatu ("of V.").
  13. "Vanuatu – a brief history from 12 – Vanuatu". RNZ. Retrieved 17 May 2021.
  14. Posth, Cosimo; Nägele, Kathrin; Colleran, Heidi; Valentin, Frédérique; Bedford, Stuart; Kami, Kaitip W.; Shing, Richard; Buckley, Hallie; Kinaston, Rebecca; Walworth, Mary; Clark, Geoffrey R.; Reepmeyer, Christian; Flexner, James; Maric, Tamara; Moser, Johannes; Gresky, Julia; Kiko, Lawrence; Robson, Kathryn J.; Auckland, Kathryn; Oppenheimer, Stephen J.; Hill, Adrian V. S.; Mentzer, Alexander J.; Zech, Jana; Petchey, Fiona; Roberts, Patrick; Jeong, Choongwon; Gray, Russell D.; Krause, Johannes; Powell, Adam (2018). "Language continuity despite population replacement in Remote Oceania". Nature Ecology & Evolution. 2 (4): 731–740. doi:10.1038/s41559-018-0498-2. ISSN   2397-334X. PMC   5868730 . PMID   29487365.
  15. 1 2 "Vanuatu profile – Timeline". BBC News. 12 July 2017. Retrieved 17 May 2021.
  16. "Blackbirding: Australia's history of kidnapping Pacific Islanders". www.abc.net.au. 16 September 2017. Retrieved 17 May 2021.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 Aldrich, Robert (1993), "From the New Hebrides to Vanuatu", France and the South Pacific since 1940, London: Palgrave Macmillan UK, pp. 196–239, doi:10.1007/978-1-349-10828-2_6, ISBN   978-1-349-10830-5 , retrieved 17 May 2021
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 Vanuatu Country Report for The State of the World's Forest Genetic Resources Food and Agricultural Organisation, Forestry Department; 2012.
  19. 1 2 David., Macfarlane (1986). Pastures in Vanuatu. Australian Centre for International Agricultural Research. ISBN   978-1-4619-3285-7. OCLC   686143123.
  20. Martin R Fowler (1 June 1987). "Aspects of Copra Production and Marketing in Vanuatu". CORD. 3 (2): 34. doi: 10.37833/cord.v3i02.203 . ISSN   2721-8856.
  21. 1 2 Tryon, Darrell (1999). "Ni-Vanuatu Research and Researchers". Oceania. 70 (1): 9–15. doi:10.1002/j.1834-4461.1999.tb02985.x. ISSN   0029-8077.
  22. Ellis, Amanda; Manuel, Claire; Cutura, Jozefina; Bowman, Chakriya (17 April 2009). Women in Vanuatu. doi:10.1596/978-0-8213-7909-7. ISBN   978-0-8213-7909-7.
  23. Strachan, Jane; Samuel, Janet; Takaro, Minnie (2007). "Ni Vanuatu women graduates: what happens when they go home?". Development in Practice. 17 (1): 147–153. doi:10.1080/09614520601092055. ISSN   0961-4524. S2CID   155031215.
  24. Vila, Yasmine Bjornum in Port (14 March 2020). "'2020 is going to be my year': the push to elect women in Vanuatu, a nation with no female MPs". the Guardian. Retrieved 31 May 2021.
  25. "Vanuatu: Push to include women in Parliament". ABC Radio Australia. 16 March 2020. Retrieved 31 May 2021.
  26. "Vanuatu". United States Department of State. Retrieved 31 May 2021.
  27. "Vanuatu – The World Factbook". www.cia.gov. Archived from the original on 9 January 2021. Retrieved 31 May 2021.
  28. "Port Vila Population – worldMeters". world-meters.com. Retrieved 18 October 2023.
  29. "Religions in Vanuatu | PEW-GRF". www.globalreligiousfutures.org. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 31 May 2021.
  30. 1 2 "- An Archaeology of Early Christianity in Vanuatu – ANU". press-files.anu.edu.au. Retrieved 31 May 2021.
  31. Siegel, Jeff (July 1997). "Pidgin and English in Melanesia: Is There a Continuum?". World Englishes. 16 (2): 185–204. doi:10.1111/1467-971x.00059. ISSN   0883-2919.
  32. Robert., Tonkinson (1982). National identity and the problem of kastom in Vanuatu. [Wiley-Blackwell on behalf of the Australian Anthropological Society]. OCLC   858601231.
  33. Cummings, Maggie (2013). "Looking Good: The Cultural Politics of the Island Dress for Young Women in Vanuatu". The Contemporary Pacific. 25 (1): 33–65. doi:10.1353/cp.2013.0007. hdl: 10125/32890 . ISSN   1527-9464.
  34. Jolly, Margaret (11 June 2014). Women of the Place. doi:10.4324/9781315077147. ISBN   9781134352265.
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Barker, John; Bonnemaison, Joel; Huffman, Kirk (1998). "Arts of Vanuatu". Pacific Affairs. 71 (2): 289. doi:10.2307/2761017. ISSN   0030-851X. JSTOR   2761017. S2CID   155617522.
  36. Bolton, L. M. (Lissant Mary) (1993). Dancing in mats : extending kastom to women in Vanuatu.
  37. Millar, V.U. (2008). Exploring the Character Strengths of an Oral Tradition: Vanuatu Through Analysis of Its Archived Oral Legends.
  38. 1 2 Geismar, H. (2004). The materiality of contemporary art in Vanuatu. Journal of Material Culture, 9(1), 43–58.
  39. Ambrose, W. (1992). Clays and sands in Melanesian pottery analysis. Poterie Lapita et peuplement, 169–176.
  40. "About Us". Fondation Suzanne Bastien. 31 July 2015. Retrieved 31 May 2021.
  41. 1 2 3 4 Jolly, Margaret (1991). "Gifts, commodities and corporeality: Food and gender in South Pentecost, Vanuatu". Canberra Anthropology. 14 (1): 45–66. doi:10.1080/03149099109508475. ISSN   0314-9099.
  42. Jolly, Margaret (1987). "The Forgotten Women: A History of Migrant Labour and Gender Relations in Vanuatu". Oceania. 58 (2): 119–139. doi:10.1002/j.1834-4461.1987.tb02265.x. ISSN   0029-8077.
  43. Jolly, Margaret (1994). "Hierarchy and encompassment: Rank, gender and place in Vanuatu and Fiji". History and Anthropology. 7 (1–4): 133–167. doi:10.1080/02757206.1994.9960843. ISSN   0275-7206.
  44. 1 2 3 Singh, Yadhu N. (1992). "Kava: an overview". Journal of Ethnopharmacology. 37 (1): 13–45. doi:10.1016/0378-8741(92)90003-a. ISSN   0378-8741. PMID   1453702.