Ovidiu Pecican

Last updated
Ovidiu Pecican
Ovidiu Pecican @ The ICD Annual Conference on Cultural Diplomacy 2012.jpg
Ovidiu Pecican in 2012
Born (1959-01-08) January 8, 1959 (age 65)
Arad
Occupationhistorian, essayist, novelist, short story writer, literary critic, playwright, journalist, poet
NationalityRomanian
Period1978–
Genre science fiction, experimental theater
Subject Medieval history, historiography, social history, cultural history, history of Romania, politics of Romania

Ovidiu Coriolan Pecican (born January 8, 1959) is a Romanian historian, essayist, novelist, short-story writer, literary critic, poet, playwright, and journalist of partly Serbian origin. He is especially known for his political writings on disputed issues such as regional autonomy for Transylvania, and for his co-authorship of a controversial history textbook for 11th and 12th grade high-school students.

Contents

Pecican is co-editor of Caietele Tranziției and a contributor to major newspapers, including Contemporanul , Cotidianul , and Ziarul Financiar . He has also written works of science fiction, mainstream literature and cultural history studies. Since 1994, he has been a member of the Romanian Writers' Union.

Biography

Career

Born in Arad, Pecican graduated from the University of Cluj-Napoca (currently known as the Babeș-Bolyai University, UBB) in 1985. He published his first short story in 1978. During the late 1970s, he was active in the underground movie-making movement in his native city, as a member of the Atelier 16 Club, together with Gheorghe Sabău, Mircea Mihăieş, Ioan T. Morar, Valentin Constantin, Alexandru Pecican and others. As a student, between 1981 and 1985, he became a staff member of the periodicals Napoca Universitară and Echinox. Regularly featured in various literary magazines, his prose was first edited in a single volume in 1990 (Eu și maimuța mea, "Me and My Monkey" — published by Editura Dacia).

Between 1985 and 1990, Pecican worked as a high school teacher of history in Lipova, Arad County; between 1991 and 1994, he was a researcher for the UBB's Center for Transylvanian Studies (Centrul de Studii Transilvane), before becoming a Lecturer at the UBB (1994). The recipient of a BA in History and Philosophy (1985) and of a PhD in Medieval History (1998), both from the UBB, he specialized in the social and cultural history of Central and Southeastern Europe.

In 1994, Pecican published a book of interviews with novelist Nicolae Breban (O utopie tangibilă, "A Tangible Utopia"; Editura Didactică şi Pedagogică). In 1995, he also authored, together with Horaţiu Mihaiu, the experimental theater show 17 acte cu Piet Mondrian ("17 Acts with Piet Mondrian"), which was hosted by the National Theater in Cluj-Napoca, before being showcased at the Belgrade Summer Festival and winning several Romanian awards. [1] After 1997, books by him were published yearly or in several volumes each year.

Pecican is a Professor (since 2004) and was Chancellor at the Babeș-Bolyai University Faculty of European Studies (1997–1999) and served on the staff of the UBB's "The European Idea" Foundation for European Studies as its first manager (1997–1999). He has been the recipient of TEMPUS grants from the University of Sussex, Utrecht University, the University of Münster, the University of Milan, and the INALCO, as well as receiving grants from the Central European University, Michigan State University and a DAAD grant from the University of Münster.

He is a coordinator of the Other Europes series for the foundation's publishing house, EFES, and, between 2001 and 2005, he headed another publishing house, founded by the Desire Foundation. He also coordinates the Limb series for the Limes Publishing House. Pecican was also head of the Post-Totalitarian Studies, an office he shared with Emil Boc (who was a lecturer at the time). [1] He has edited Romanian-language versions of, among others, works by Geoffroy de Villehardouin ( De la Conquête de Constantinople ), Robert de Clari (La Conquête de Constantinople), Bogdan Petriceicu Hasdeu (Olteneștile), and Yves Ternon ( L'État criminel ).

Sigma textbook

In late 1999, when the Ministry of Education, led by Andrei Marga at the time, decided to allow new textbooks to be published as alternatives to the official ones in use, Pecican, together with Sorin Mitu, Lucia Copoeru, Virgiliu Țârău, and Liviu Țîrău, published a version of a 12th grade manual of Romanian history with Editura Sigma. The volume was submitted to Ministry approval, and caused a political scandal after its content became known to the public — its critics argued that it lacked structure and balance, that it discarded traditional historiography in themes and discourse, [2] [3] [4] and even that part of the information was purely trivial. [2] [3] Pecican identified most of these concerns with support for nationalist tenets, and argued they were unscientific. [4]

The volume was immediately faced with criticism from the ultra-nationalist opposition group Greater Romania Party, through the voice of Anghel Stanciu (who called the textbook "anti-national"). [5] Soon after, Romania's largest opposition group at the time, the Social Democratic Party, joined in the protest, and Parliamentary groups from outside the governing Romanian Democratic Convention (CDR) issued a formal protest: their motion was rejected on November 15, but the scandal, deepened by major coverage in the press, [2] [3] [4] probably contributed to weakening support for the CDR. [3]

Academia was divided over the issue: while the Romanian Academy expressed concern that the Sigma textbook was not up to educational standards, [3] several, especially young, historians supported it. [2] [3] The National Liberal politician and historian Adrian Cioroianu, himself the co-author of a new manual and a vocal critic of the methods of Pecican's adversaries during the polemic, publicly sided with the Sigma authors, and argued in their favor during televised confrontations with Marius Tucă and Octavian Paler. [2]

Eventually, the original version failed to win Ministry approval. In later editions, the Sigma textbook was published with significant changes in content. [3] In 2002, the PSD Minister Ecaterina Andronescu removed it from the list of endorsed textbooks, which caused Pecican to issue a formal protest, [4] [6] supported by, among others, the historian and West University professor Victor Neumann. [6] Both Pecican and Neumann expressed concerns that this was signaling a return to official history, and made mention of inconsistencies in educational policies. [4] [6]

2001 Memorandum

With Molnar Gusztav, Smaranda Enache, Marius Cotmeanu, Miklós Bakk and other Romanian and Magyar intellectuals from Transylvania, Pecican founded the Provincia Group around the magazine Provincia (April 2000); it was created as an advocacy group in favor of debating the majority-minority relationship in Romania, dedicated to reshaping Romanian administrative policies and renouncing centralism. [7] [8] On December 8, 2001, it issued a Memorandum calling for a public debate on the issue of Transylvanian autonomy. [4] [7] [8] [9]

The Memorandum drew criticism from several sources. In an editorial for Ziua , Adrian Cioroianu expressed his own support for a degree of decentralization, but argued that the document was unrealistic in its assumptions and more radical goals, and that it did not represent a unitary perspective on the issue. [7] The Memorandum was dismissed outright by President Ion Iliescu, a gesture which prompted Pecican to address him in an open letter. [9] The more nationalist political forces called on authorities to indict the document's authors, based on an interpretation of the Constitution of Romania. [4]

Other polemics

In late October 2005, the journalist Melania Mandaș Vergu published an article in Gândul on the issue of Pecican's alleged candidature for government office in Prime Minister Călin Popescu-Tăriceanu's Justice and Truth cabinet. The article made reference to Pecican's involvement in the textbook scandal (focusing on a reference to "Decebalus' sensual lips", made in the Sigma volume) and identified Pecican's ideas with those of Sabin Gherman, the advocate of a high degree of Transylvanian autonomy (it alleged that Pecican shared Gherman's statement "I'm all fed up with Romania!"). [10] Replying in Cotidianul , Pecican dismissed the tone and content of the article as "deliberate manipulation and distortion", while recalling that, during the 1999 polemic, the respective journalist had published what he called "curse words" (sudălmi) aimed at Sigma authors. [11]

Also in 2005, Pecican was among the group of intellectuals who reacted to the controversial views held by the exiled writer Paul Goma on issues involving Bessarabia and World War II Romanian history. Alongside Radu Ioanid, Michael Shafir, Laszlo Alexandru, Andrei Oişteanu and others, he accused Goma of Antisemitism and Holocaust denial, and concluded that his Săptămîna Roșie volume, reflecting Goma's theory on the Soviet occupation of Bessarabia, was spurious. [12]

His polemics include the one against the new treatise on Romanian history, published by the Romanian Academy beginning 2002. Coordinated by the historians Dan Berindei and Virgil Cândea, the large collective work was sharply criticized also by Șerban Papacostea, Leon Șimanschi, Ștefan Andreescu and some other historians for alleged ethical problems, but Pecican accused the synthesis for its perceived nationalist and statist views. Later, when one of the authors, Mihai Bărbulescu, reacted against Pecican's arguments, the latter answered and presented new arguments.

Work

Medieval studies and historiography

Ovidiu Pecican's main contribution to medieval studies addresses the first stages of Romanian culture. Trapped between Eastern Orthodox ethos and Slavonic language, on one hand, and the Western or Latin influences, on the other, the old Romanian culture of the 11th-17th centuries faced a large variety of challenges, and showed a remarkable diversity. Pecican uncovered the prehistory of various enigmatic texts, reconstituting both lost texts and contexts, as well as the image of a whole written culture expressing the choices made by medieval Romanians in the Balkans and the territory between Danube and the Carpathians.

Troia, Veneția, Roma (1998) deals with the imagined homelands of the Vlachs as they result from old written fragments conserved in later contexts, laying out some of the main characteristics of Romanian identity at the time of its first making. The cultural origins of the Romanians' negative self-image, both inherited and developed, is the topic of Pecican's Lumea lui Simion Dascălul (1998), where he attempts to define the cultural elites of Early Modern Moldavia (17th century) and to determine the reasons why Simion Dascălul, one of the leading Romanian chroniclers of the time, is misunderstood. Pecican's Arpadieni, Angevini, români (2001) focuses on the Romanian-origin lesser nobility in the Kingdom of Hungary under the Árpáds and the Angevins until the end of the 14th century; the volume contradicts both Romanian and Hungarian historiographic tradition, which have traditionally claimed that Romanians were only serfs under Hungarian rule or that Romanians were brought from the Balkans and into Transylvania only to guard the Hungarian border. The volume raised debates between the author and historian Ioan-Aurel Pop, who claimed that Pecican's views favored the Hungarians. Realități imaginate și ficțiuni adevărate în evul mediu românesc (2002) and Trecutul istoric si omul evului mediu (2002) center on newly discovered medieval historical writings from Transylvania, Wallachia and Moldavia. They include annals from the times of Wallachian Prince Vlad III the Impaler, as well as from previous and subsequent periods, which, Pecican indicates, show the vitality of a culture in its development and the dialog with the neighboring cultures.

The debate on regionalism prompted Ovidiu Pecican to write a new book on the regional political forms before and after the founding of the Danubian Principalities, under the title of Originile istorice ale regionalismului românesc (2003). The historian argues against the essentialist image of the nation-state, and points to a rich originality of political forms, autonomy experiments on the lower Danube and in the Carpathians, foreign influences and original answers.

Some of the other volumes written by Pecican also reflect his questioning of official versions provided for the past. Sânge și trandafiri. Cultura ero(t)ică in Moldova lui Ștefan cel Mare (2005) attempts to provide the reader with a different image of the national hero Stephen the Great, Prince of Moldavia (1457–1504), who was sanctified by the Romanian Orthodox Church. The volume focuses on erotic and heroic mixture of instinct and behavior at Stephen's court, as it appears to have been reflected in literature and arts of his time. In Între cruciați și tătari (2006), the attempt is to understand the challenges confronting post-1989 Romania and its longing for integration into NATO and the European Union, by comparing them with the years between the Fourth Crusade (1204) and the Mongol Invasion (1241–1243), when the Western world extended itself down to the Carpathians.

Pecican is also interested in how Eastern European culture developed in contact with the Western culture during the 19th and 20th centuries. Hașdeenii. O odisee a receptării (2003) and B. P. Hasdeu istoric (2004), books developed from his PhD thesis, attempt to explain how, through the efforts of several leading intellectuals during the second part of the 19th century, modern nationalism, together with liberalism, formed a nationalist identity. Poarta leilor. Istoriografia tânară din Transilvania (Vol.I: 2005; Vol.II: 2006) is a synthesis concerning the young historiography from Transylvania after the Romanian Revolution of 1989, investigating its attraction to the Western model and its polemic with the nationalist-communist autochthonous model as developed by the Communist regime.

Novels

Pecican's first novel, Eu și maimuța mea, written in 1994, speaks about love in a psychiatric hospital in the times of Nicolae Ceauşescu's dictatorship. The modular formula of the narrative contributes to creating a lyric atmosphere, underlying the contrast between the purity of the love story, on one hand, and the dark context, on the other.

Later in the same year, Ovidiu Pecican and his cousin, Alexandru Pecican, completed work on a second novel, Razzar, a mythical and archetypal metaphor of the human destiny elaborated within the literary conventions of the science fiction genre. Razzar received the Nemira Publishing House Prize for novels in 1998.

Nine years later, Pecican published a third novel, Imberia, which depicts the daily dilemmas a young intellectual has to face in post-communist Romania during the transition period (including sexual alienation and the trauma of his father's death).

Published volumes

Authored

Co-authored

Other

Notes

  1. 1 2 E-Leonardo
  2. 1 2 3 4 5 Cernat
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Pârâianu
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Prăvălia culturală
  5. ↑ Stanciu, in Pârâianu
  6. 1 2 3 Neumann
  7. 1 2 3 Cioroianu
  8. 1 2 Muntean
  9. 1 2 Pecican, "Scrisoare deschisă…"
  10. ↑ Mandaș Vergu
  11. ↑ Pecican, "Abureala"
  12. ↑ Alexandru

Related Research Articles

Romanian literature is the entirety of literature written by Romanian authors, although the term may also be used to refer to all literature written in the Romanian language or by any authors native to Romania.

<span class="mw-page-title-main">Nicolae Iorga</span> Romanian historian, politician, literary critic, memoirist, poet and playwright (1871 - 1940)

Nicolae Iorga was a Romanian politician who held top posts, including prime minister and president of the Senate. He was also a historian, literary critic, memoirist, albanologist, poet and playwright. Co-founder of the Democratic Nationalist Party (PND), he served as a member of Parliament, President of the Deputies' Assembly, and cabinet minister. A child prodigy, polymath and polyglot, Iorga produced an unusually large body of scholarly works, establishing his international reputation as a medievalist, Byzantinist, Latinist, Slavist, art historian and philosopher of history. Holding teaching positions at the University of Bucharest, the University of Paris and several other academic institutions, Iorga was founder of the International Congress of Byzantine Studies and the Institute of South-East European Studies (ISSEE). His activity also included the transformation of Vălenii de Munte town into a cultural and academic center.

<span class="mw-page-title-main">Nicolae Bălcescu</span> Romanian journalist and historian (1819–1852)

Nicolae Bălcescu was a Romanian Wallachian soldier, historian, journalist, and leader of the 1848 Wallachian Revolution.

<span class="mw-page-title-main">Lucrețiu Pătrășcanu</span> Romanian communist politician (1900–1954)

Lucrețiu Pătrășcanu was a Romanian communist politician and leading member of the Communist Party of Romania (PCR), also noted for his activities as a lawyer, sociologist and economist. For a while, he was a professor at the University of Bucharest. Pătrășcanu rose to a government position before the end of World War II and, after having disagreed with Stalinist tenets on several occasions, eventually came into conflict with the Romanian Communist government of Gheorghe Gheorghiu-Dej. He became a political prisoner and was ultimately executed. Fourteen years after Pătrășcanu's death, Romania's new communist leader, Nicolae Ceaușescu, endorsed his rehabilitation as part of a change in policy.

<span class="mw-page-title-main">Nicolae Densușianu</span> Romanian ethnologist

Nicolae Densușianu was a Romanian ethnologist and collector of Romanian folklore. He was a corresponding member of the Romanian Academy, with a specialty in history. His main work, for which he is chiefly remembered, was the posthumously printed Dacia Preistorică (1913), with a preface contributed by C. I. Istrati; a facsimile edition was published in 2002 by Editura Arhetip, Bucharest. In Dacia Preistorică Densușianu combined the studies of folklore and comparative religion with archaeology to construct a theory about the Prehistoric cultures of Dacia. The work has drawn criticism for unprofessionalism and evidence of nationalism, and for standing at the source of Dacianism. Mainstream scholars regarded his book as fanciful and unscientific.

<span class="mw-page-title-main">Babeș-Bolyai University</span> University in Romania

The Babeș-Bolyai University is a public research university located in Cluj-Napoca, Romania. It was created from a 1959 merger of Bolyai University and Victor Babeș University, whose histories can be traced to the Academia/Universitas Claudiopolitana founded in 1581. It occupies the first position in the University Metaranking, initiated by the Romanian Ministry of Education and Research in 2016

<span class="mw-page-title-main">Alexandru Moșanu</span> First President of the Moldovan Parliament

Alexandru Moșanu was a Moldovan politician, historian and professor.

<span class="mw-page-title-main">Gheorghe Cristescu</span> Romanian politician and activist

Gheorghe Cristescu was a Romanian socialist and, for a part of his life, communist militant. Nicknamed "Plăpumarul", he is also occasionally referred to as "Omul cu lavaliera roșie", after the most notable of his accessories.

<span class="mw-page-title-main">Emil Hațieganu</span> Romanian politician and jurist

Emil Hațieganu was a Romanian politician and jurist, a prominent member of the Romanian National Party (PNR) and of its successor, the National Peasants' Party (PNȚ); he was physician Iuliu Hațieganu's brother. Before his arrest, he was an honorary member of the Romanian Academy.

<span class="mw-page-title-main">Adrian Cioroianu</span> Romanian politician, academic and writer

Adrian Mihai Cioroianu is a Romanian historian, politician, journalist, and essayist. A lecturer for the History Department at the University of Bucharest, he is the author of several books dealing with Romanian history. He is also noted for his contribution as co-author of a high school textbook.

Alexandru Zub is a Romanian historian, biographer, essayist, political activist and academic. A former professor at the University of Iași, noted for his contribution to the study of cultural history and Romanian history, he is currently head of the A.D. Xenopol Institute of History. He was elected a full member of the Romanian Academy in 2004 ; currently, he serves as head of the Academy's History Department.

<span class="mw-page-title-main">Amicii URSS</span> 1934 Romanian cultural organisation

Amicii URSS, which carries the same meaning) was a cultural association in interwar Romania, uniting left-wing and anti-fascist intellectuals who advocated a détente between their country and Joseph Stalin's Soviet Union. Created in the spring of 1934 by Petre Constantinescu-Iași, an activist of the previously outlawed Romanian Communist Party, the society took its inspiration from the French Amis de l'URSS and from the worldwide network. Actively encouraged and financed by the Comintern, Amicii URSS was viewed with suspicion by authorities — never officially registered, it was eventually banned on the orders of Premier Gheorghe Tătărescu on November 25, 1934. It ceased its activity after that point, but constituted a precedent for the Romanian Society for Friendship with the Soviet Union (ARLUS).

The Socialist Party of Romania was a Romanian socialist political party, created on December 11, 1918 by members of the Social Democratic Party of Romania (PSDR), after the latter emerged from clandestinity. Through its PSDR legacy, the PS maintained a close connection with the local labor movement and was symbolically linked to the first local socialist group, the Romanian Social-Democratic Workers' Party. Its creation coincided with the establishment of Greater Romania in the wake of World War I; after May 1919, it began a process of fusion with the social democratic groups of in the former territories of Austria-Hungary — the Social Democratic Parties of Transylvania, Banat and Bukovina. The parties adopted a common platform in October 1920. Progressively influenced by Leninism, the PS became divided between a maximalist majority supporting Bolshevik guidelines and a reformist-minded minority: the former affiliated with the Comintern as the Socialist-Communist Party in May 1921, while the minority eventually established a new Romanian Social Democratic Party.

<span class="mw-page-title-main">July Theses</span> 1971 speech by Romanian leader Nicolae Ceaușescu

The July Theses was a speech delivered by Nicolae Ceaușescu to the executive committee of the Romanian Communist Party (PCR) on 6 July 1971.

<span class="mw-page-title-main">Democratic Nationalist Party (Romania)</span> Political party in Romania

The Democratic Nationalist Party or Nationalist Democratic Party was a political party in Romania, established by historian Nicolae Iorga and jurist A. C. Cuza. Its support base was in the lower reaches of the Romanian middle class, and, especially through Cuza's ideology, it reflected the xenophobia, economic antisemitism, and producerism of that particular environment. The PND was a weak challenge to the mainstream political forces, either conservative or liberal, failing in its bid to become Romania's third-strongest party. By 1916, it was effectively split between Iorga's moderates and Cuza's radicals, suspending its activity for the remainder of World War I.

<span class="mw-page-title-main">National Popular Party (Romania)</span> Political party in Romania

The National Popular Party was an antifascist political party in Romania, founded during World War II as the underground Union of Patriots. The latter had defined itself as a spontaneous movement of resistance to the dictatorial regime of Ion Antonescu, but was largely known as a front for the illegal Romanian Communist Party. Its founders—Dumitru Bagdasar, Gheorghe Vlădescu-Răcoasa, Simion Stoilow—were closely cooperating with PCdR men, but also with liberal opposition forces. Repressed by the authorities, the UP made a comeback after the pro-Allied August 23 Coup of 1944, when it endured as a small ally of the communists—mostly controlled directly by them, but sometimes rebellious.

<span class="mw-page-title-main">Ion Agârbiceanu</span> Romanian writer, journalist, politician, theologian and Greek-Catholic priest (1882–1963)

Ion Agârbiceanu was an Austro-Hungarian-born Romanian writer, journalist, politician, theologian and Greek-Catholic priest. Born among the Romanian peasant class of Transylvania, he was originally an Orthodox, but chose to embrace Eastern Catholicism. Assisted by the Catholic congregation of Blaj, he graduated from Budapest University, after which he was ordained. Agârbiceanu was initially assigned to a parish in the Apuseni Mountains, which form the backdrop to much of his fiction. Before 1910, Agârbiceanu had achieved literary fame in both Transylvania and the Kingdom of Romania, affiliating with ASTRA cultural society in 1912; his work was disputed between the rival schools of Sămănătorul and Poporanism. After a debut in poetry, he became a highly prolific author of novels, novellas, and other forms of prose, being rated as "Chekhovian" or "Tolstoyan" for his talents in describing the discreet suffering of common folk.

<i>Doina</i> (Eminescu) Romanian political poem

Doina, or Doină, is a political poem by the Romanian Mihai Eminescu. It was first published in 1883 and is therefore seen by some as Eminescu's final work in verse, although it may actually be an 1870s piece, inspired or enhanced by the perceived injustice of the Berlin Treaty. A variation of the doina, picked up from Romanian folklore, it is noticeably angry to the point of rhetorical violence, a radical expression of Romanian nationalism against invading "foreigners", with additional hints of ecopoetry and "anti-technicist" discourse. Doina delineates the ideal geographical space of Greater Romania, at a time when Romanian-inhabited regions were divided between an independent kingdom and multinational empires. Its final lines call on Stephen the Great, depicted as a sleeping hero, to take up the cause of Romanians and chase foreigners out with the sound of his horn. The same basic themes appear in another poem by Eminescu, the anthem-like La arme, which is sometimes discussed as a variant of Doina.

<span class="mw-page-title-main">Greater Moldova</span> Moldovan irredentist concept

Greater Moldova or Greater Moldavia is an irredentist concept today used for the credence that the Republic of Moldova should be expanded with lands that used to belong to the Principality of Moldavia or were once inside its political orbit. Historically, it also meant the unification of the lands of the former principality under either Romania or the Soviet Union. Territories cited in such proposals always include Western Moldavia and the whole of Bessarabia, as well as Bukovina and the Hertsa region; some versions also feature parts of Transylvania, while still others include areas of Podolia, or Pokuttia in its entirety. In most of its post-Soviet iterations, "Greater Moldova" is associated with a belief that Moldovans are a distinct people from Romanians, and that they inhabit parts of Romania and Ukraine. It is a marginal position within the Moldovan identity disputes, corresponding to radical forms of an ideology polemically known as "Moldovenism".

<span class="mw-page-title-main">Laszlo Alexandru</span> Romanian writer, translator, specialist in education

Laszlo Alexandru is a Romanian essayist, literary critic, literary historian, translator and journalist. He is an Italian teacher. He is editor of E-Leonardo cultural magazine and coordinator of the Italian collection at the "Ecou Transilvan" Publishing House. He is known for his Dante interpretation contributions in the university field in Romania and in Europe, in the Romanian culture and in the Italian culture. Also known in Israel for his cultural studies on the Holocaust. Since 2014, he is a member of the Romanian Writers' Union. His books have been published in Romania and in the Republic of Moldova. He won the Romanian Writers' 2020 Special Award for Lectura lui Dante. Infernul; Purgatoriul; Paradisul. Knight (Cavaliere) of the Order of the Star of Italy by decree of the President of the Republic, on the recommendation of the Minister of the Foreign Affairs.

References

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.