Rabbula Gospels

Last updated
Rabbula Gospels
Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. I, 56
Rabbula Gospels (9v & 10r; Four Evangelists).jpg
Folios 9v and 10r of the Rabbula Gospels, canon tables with portraits of the Four Evangelists, from left to right: John, Matthew, Luke, and Mark.
Type Gospel Book
Date586
Place of originMonastery of St. John of Zagba, Northern Mesopotamia or Syria
Language(s) Syriac
Scribe(s)Rabbula
Size34 cm × 27 cm
Script Syriac
Contents Four Canonical Gospels (Peshitta version)
Folio 13v of the Rabbula Gospels contains a miniature of the Ascension. Vangeli di Rabbula, Biblioteca Medicea Laurenziana, Cod. Plut. I, 56, fol. 13v.jpg
Folio 13v of the Rabbula Gospels contains a miniature of the Ascension.

The Rabbula Gospels, or Rabula Gospels (Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, cod. Plut. I, 56), is a 6th-century illuminated Syriac Gospel Book. One of the finest Byzantine works produced in West Asia, and one of the earliest Christian manuscripts with large miniatures, it is distinguished by the miniaturist's predilection for bright colours, movement, drama, and expressionism. Created during a period from which little art survived, it nevertheless saw great development in Christian iconography. The manuscript has a significant place in art history, and is very often referred to.

Contents

Recent scholarship has suggested that the manuscript, completed in 586 AD, was later partly overpainted by restorers and bound together with miniatures from other sources in the 15th or 16th century. [1]

Description

The earliest crucifixion in an illuminated manuscript, from the Rabbula Gospels. Vangeli di Rabbula, Biblioteca Medicea Laurenziana, Cod. Plut. I, 56, fol. 13r.jpg
The earliest crucifixion in an illuminated manuscript, from the Rabbula Gospels.

The Gospel was completed in 586 at Monastery of St. John of Zagba (Syriac: ܒܝܬ ܙܓܒܐ, Bēṯ Zaḡbā), which, although traditionally thought to have been in Northern Mesopotamia, is now thought to have been in the hinterland between Antioch and Apamea in modern Syria. It was signed by its scribe, Rabbula (ܪܒܘܠܐ, Rabbulā) about whom nothing else is known. In their current condition the folios are 34 cm (13.4 in) by 27 cm (10.6 in). Their original size is unknown because they were trimmed during previous rebindings. The text is written in black or dark brown ink in two columns of a variable number of lines. There are footnotes written in red ink at the bottom of many of the columns. The text is the Peshitta version of the Syriac translation of the Gospels.

The manuscript is illuminated, with the text framed in elaborate floral and architectural motifs. The Gospel canons are set in arcades ornamented with flowers and birds. The miniaturist obviously drew some of his inspiration from Hellenistic art (draped figures), but relied mainly on the ornamental traditions of Persia. The miniatures of the Rabbula Gospels, notably those representing the Crucifixion, the Ascension and Pentecost, are full-page pictures with a decorative frame formed of zigzags, curves, rainbows and so forth. The scene of the Crucifixion is the earliest to survive in an illuminated manuscript, and shows the Eastern form of the image at the time. There is a miniature of the Apostles choosing a new twelfth member (after the loss of Judas); this is not an event found in the Canonical Gospels (though it is mentioned in Chapter 1 of Acts) and is almost never seen in later art. The artist was trained in the classical illusionist tradition, and is a competent and practiced hand rather than an outstanding talent; but surviving images from this period are so rare that his are extremely valuable for showing the style and iconography of his age.

Folio 4v of the Rabbula Gospels showing the canon tables, harmonization of the four gospels, with marginal miniatures. Rabbula Gospel Folio 4v.jpg
Folio 4v of the Rabbula Gospels showing the canon tables, harmonization of the four gospels, with marginal miniatures.

The French Orientalist Edgard Blochet (1870–1937) argued that some of the folios of the manuscript, including the pictorial series, were an interpolation no earlier than the 10th or 11th century. Since the original caption accompanying the miniatures is of the same paleographic character as the main text of the manuscript, this theory was rejected by Giuseppe Furlani and by Carlo Cecchelli in the commentary of the facsimile edition of the miniatures published in 1959. [2] But doubts as to the original unity of the contents continued. [3] More recently, scholars have proposed that the text of 586 was only bound up together with the miniatures in the 15th century, and that the miniatures themselves were taken from at least one other original manuscript, and come from two different campaigns of work. [1]

The history of the manuscript after it was written is vague until the 11th century when it was at Maipuc-Byblos, Lebanon. In the late 13th or early 14th century it came to Quannubin. In the late 15th or early 16th century, the manuscript was taken by the Maronite Patriarch to the Laurentian Library in Florence, where it is today.

The manuscript has served during Medieval Age as register of Maronites Patriarches (Elias Kattar), [4]

Large miniatures

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">586</span> Calendar year

Year 586 (DLXXXVI) was a common year starting on Tuesday of the Julian calendar. The denomination 586 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.

<span class="mw-page-title-main">Illuminated manuscript</span> Manuscript in which the text is supplemented by the addition of decoration

An illuminated manuscript is a formally prepared document where the text is decorated with flourishes such as borders and miniature illustrations. Often used in the Roman Catholic Church for prayers and liturgical books such as psalters and courtly literature, the practice continued into secular texts from the 13th century onward and typically include proclamations, enrolled bills, laws, charters, inventories, and deeds.

<span class="mw-page-title-main">Vienna Genesis</span> 6th century illuminated manuscript

The Vienna Genesis, designated by siglum L (Ralphs), is an illuminated manuscript, probably produced in Syria in the first half of the 6th century. It is one of the oldest well-preserved, surviving, illustrated biblical codices; only the Garima Gospels of Ethiopia, dating to the 5th and 6th centuries, are as old or older.

<span class="mw-page-title-main">Rossano Gospels</span> New Testament manuscript

The Rossano Gospels, designated by 042 or Σ, ε 18 (Soden), held at the cathedral of Rossano in Italy, is a 6th-century illuminated manuscript Gospel Book written following the reconquest of the Italian peninsula by the Byzantine Empire. Also known as Codex purpureus Rossanensis due to the reddish-purple appearance of its pages, the codex is one of the oldest surviving illuminated manuscripts of the New Testament. The manuscript is famous for its prefatory cycle of miniatures of subjects from the Life of Christ, arranged in two tiers on the page, sometimes with small Old Testament prophet portraits below, prefiguring and pointing up to events described in the New Testament scene above.

<span class="mw-page-title-main">Peshitta</span> Standard Syriac Christianity version of the Bible

The Peshitta is the standard version of the Bible for churches in the Syriac tradition, including the Maronite Church, the Chaldean Catholic Church, the Syriac Catholic Church, the Syriac Orthodox Church, the Malankara Orthodox Syrian Church, the Malabar Independent Syrian Church, the Syro-Malankara Catholic Church, the Assyrian Church of the East and the Syro-Malabar Church.

<span class="mw-page-title-main">Miniature (illuminated manuscript)</span> Picture in an ancient or medieval illuminated manuscript

A miniature is a small illustration used to decorate an ancient or medieval illuminated manuscript; the simple illustrations of the early codices having been miniated or delineated with that pigment. The generally small scale of such medieval pictures has led to etymological confusion with minuteness and to its application to small paintings, especially portrait miniatures, which did however grow from the same tradition and at least initially used similar techniques.

<span class="mw-page-title-main">St Augustine Gospels</span> 6th-century gospel book in England

The St Augustine Gospels is an illuminated Gospel Book which dates from the 6th century and has been in the Parker Library in Corpus Christi College, Cambridge since 1575. It was made in Italy and has been in England since fairly soon after its creation; by the 16th century it had probably already been at Canterbury for almost a thousand years. It has 265 leaves measuring about 252 x 196 mm, and is not entirely complete, in particular missing pages with miniatures.

<span class="mw-page-title-main">Vienna Dioscurides</span> Book by Pedanius Dioscorides

The Vienna Dioscurides or Vienna Dioscorides is an early 6th-century Byzantine Greek illuminated manuscript of an even earlier 1st century AD work, De materia medica by Pedanius Dioscorides in uncial script. It is an important and rare example of a late antique scientific text. After residing in Constantinople for just over a thousand years, the text passed to the Holy Roman Emperor in Vienna in the 16th century, a century after the city fell to the Ottoman Empire.

<span class="mw-page-title-main">Syriac Bible of Paris</span>

The Syriac Bible of Paris is an illuminated Bible written in Syriac. It dates to 6th or 7th century. It is believed to have been made in northern Mesopotamia. The manuscript has 246 extant folios. Large sections of text and the accompanying illustrations are missing. The folios are 312 by 230 mm. For reasons of economy, the text is written in three columns.

<span class="mw-page-title-main">Eusebian Canons</span> System of dividing the Gospels used in the Middle Ages

Eusebian canons, Eusebian sections or Eusebian apparatus, also known as Ammonian sections, are the system of dividing the four Gospels used between late Antiquity and the Middle Ages. The divisions into chapters and verses used in modern texts date only from the 13th and 16th centuries, respectively. The sections are indicated in the margin of nearly all Greek and Latin manuscripts of the Bible, but can be also found in periphical Bible transmissions as Syriac and Christian Palestinian Aramaic 5th to 8th century, and in Ethiopian manuscripts until the 14th and 15th centuries, with a few produced as late as the 17th century. These are usually summarized in canon tables at the start of the Gospels. There are about 1165 sections: 355 for Matthew, 235 for Mark, 343 for Luke, and 232 for John; the numbers, however, vary slightly in different manuscripts.

<span class="mw-page-title-main">Paris Psalter</span> Tenth-century illuminated manuscript

The Paris Psalter is a Byzantine illuminated manuscript, 38 x 26.5 cm in size, containing 449 folios and 14 full-page miniatures. The Paris Psalter is considered a key monument of the so-called Macedonian Renaissance, a 10th-century renewal of interest in classical art closely identified with the emperor Constantine VII Porphyrogenitus (909-959) and his immediate successors.

The Evangeliary or Book of the Gospels is a liturgical book containing only those portions of the four gospels which are read during Mass or in other public offices of the Church. The corresponding terms in Latin are Evangeliarium and Liber evangeliorum.

<span class="mw-page-title-main">Armenian illuminated manuscripts</span> Armenian decorated documents

Armenian illuminated manuscripts, form an Armenian tradition of formally prepared documents where the text is often supplemented with flourishes such as borders and miniature illustrations. They are related to other forms of Medieval Armenian art, Persian miniatures, and to Byzantine illuminated manuscripts. The earliest surviving examples date back to the Golden Age of Armenian art and literature in the 5th century. Armenian illuminated manuscripts embody Armenian culture; they illustrate its spiritual and cultural values.

<span class="mw-page-title-main">Rohan Hours</span> 15th-century illuminated manuscript

The Grandes Heures de Rohan is an illuminated manuscript book of hours, painted by the anonymous artist known as the Rohan Master, probably between 1418 and 1425, in the Gothic style. It contains the usual offices, prayers and litanies in Latin, along with supplemental texts, decorated with 11 full page, 54 half page, and 227 small miniatures, decorated with tempera paints and gold leaf. The book margins are decorated with Old Testament miniatures with captions in Old French, in the style of a Bible moralisée. The full page illuminations are renowned for the highly emotional and dramatic portrayal of the agonies of Christ and the grief of the Virgin. According to Millard Meiss, "The Rohan Master cared less about what people do than what they feel. Whereas his great predecessors excelled in the description of the novel aspects of the natural world, he explored the realm of human feeling." Meiss concludes that the Rohan Master was the "greatest expressionist in 15th century France." The manuscript is currently housed in the Bibliothèque Nationale, Paris, France.

<span class="mw-page-title-main">Garima Gospels</span> Early illuminated Christian manuscripts

The Garima Gospels are three ancient Ethiopic manuscripts containing all four canonical Gospel Books, as well as some supplementary material like lists of Gospel chapters. Garima 2, the earliest, is believed to be the earliest surviving complete illuminated Christian manuscript. Monastic tradition holds that the first two were composed close to the year 500, a date supported by recent radiocarbon analysis; samples from Garima 2 proposed a date of c. 390–570, while counterpart dating of samples from Garima 1 proposed a date of c. 530–660. The third manuscript is thought to date to a later period. The artwork in the manuscripts of the Garima Gospels also demonstrates their affinity to Christian artwork in late antique Coptic Egypt, Nubia, and Himyar (Yemen).

<span class="mw-page-title-main">Byzantine illuminated manuscripts</span> Illuminated manuscripts produced across the Byzantine Empire

Byzantine illuminated manuscripts were produced across the Byzantine Empire, some in monasteries but others in imperial or commercial workshops. Religious images or icons were made in Byzantine art in many different media: mosaics, paintings, small statues and illuminated manuscripts. Monasteries produced many of the illuminated manuscripts devoted to religious works using the illustrations to highlight specific parts of text, a saints' martyrdom for example, while others were used for devotional purposes similar to icons. These religious manuscripts were most commissioned by patrons and were used for private worship but also gifted to churches to be used in services.

The Nestorian Evangelion is a 16th-century Church of the East Gospel Book which contains 18 illustrations depicting the life of Jesus Christ, with captions in Syriac and Armenian. The manuscript was donated by the Chaldean Catholic archbishop Addaï Scher to the Bibliothèque nationale de France in 1909.

References

  1. 1 2 Peers, Glenn, Review of Bernabò (see Further reading)
  2. Miniatures from the Rabbula Gospels ms.
  3. Wright, David H. "The Date and Arrangement of the Illustrations in the Rabbula Gospels." Dumbarton Oaks Papers 27 (1973): 197-208. Web., JSTOR
  4. "Holy Spirit University of Kaslik | لبنان الوسيط عهد السلاطين المماليك". www.usek.edu.lb. Retrieved 2017-11-23.

Further reading